Efnisyfirlit
Jesus Chorou er lag með rapphópnum Racionais MC's, sem kom út árið 2002, á plötunni Ekkert eins og daginn eftir um daginn . Samið af Mano Brown, það hefur um sjö mínútur og meira en 150 vísur.
Þemað byrjar á gátu og segir síðan frá sambandi rapparans og jaðarsins þaðan sem hann kemur.
Greining og merking
Texti lagsins Mano Brown er mjög umfangsmikill og nær yfir nokkrar mismunandi aðstæður, með langri frásögn . Lagið hefur miðlægt þema sem þróast í gegnum samsetninguna: tilfinningar sorgar og angur . Titill lagsins minnir okkur á Jesú sem, þótt hann væri Guð á jörðu, grét líka.
Fyrri hluti
Hvað er það, hvað er það?
Tært og salt
Passar í annað augað og vegur tonn
Það bragðast eins og hafið
Það getur verið næði
Leigjandi sársauka
Uppáhaldsheimili
Í þögn kemur hún
Hefndargísli
Systir örvæntingar
Keppinautur vonar
Getur vera af völdum orma og hversdagsleika
Og þyrni blómsins
grimmur sem þú elskar
Drama elskhugi
Komdu í rúmið mitt
Af ásetningi, án þess að spyrja sjálfan mig, lét mig þjást
Og ég sem hélt að ég væri sterk
Og ég sem fann
Ég verð veik þegar aðrir þeirra sjá
Ef hámarkið er brjálað og ferlið er hægt
Í augnablikinu
Leyfðu mér að ganga á móti vindinum
Hver er tilgangurinn að vera harður og mín hjartaveraviðkvæmur?
Ekki vindurinn, hann er mjúkur, en hann er kaldur og óviðjafnanlegur
(Það er heitt) Það þokaði sorglega texta skáldsins
(Aðeins) Það rann yfir brúna andlit spámannsins
Ormur, farðu úr vegi
Tár manns munu falla
Þetta er B.O. að eilífu
Hann segir að karlmenn gráti ekki
Allt í lagi, hann sagði það
Ekki fara í bræðrahópinn þar
Jesús grét!
"O que é o que é?", fyrsta vers lagsins, er setning dæmigerð fyrir giskaleiki. Leikandi eðli gátunnar stangast á við frekar alvarlegt þemað. Á sama hátt og gáta virkar er fyrsti hluti lagsins gerður úr líkingum og samheiti.
Tölumyndirnar þjóna til að nálgast hlutina og gefa einnig ljóðræna hleðslu. við textann. Í upphafi eru nálgunirnar líkamlegar: "tært, salt, sjávarbragð". Þá tengjast þær tilfinningum: „systir örvæntingar“, „keppinautur vonar“.
Spásagan heldur áfram og tárin tengjast því sem venjulega veldur þeim: „grimmur þyrni blómsins sem þú elskar“ . Textinn tekur smá fráhvarf og tónskáldið byrjar að tala um tilfinningar sínar : "Ég hélt að ég væri sterkur".
Í lok fyrri hlutans er biblíutilvísunin birtist ásamt vísunni sem gefur lagið nafnið.
(Það er heitt)
Smuggaði dapurlegan texta skáldsins
(Aðeins)
Hann hljóp yfir brúnt andlit spámannsins
Ormur, farðu úr vegi
Atár manns munu falla
Það er B.O. að eilífu
Þeir segja að menn gráti ekki
Allt í lagi, hann sagði það
Ekki fara í bræðrahópinn
Þá, Jesús grét
Þetta eru vísurnar sem enda fyrri hluta textans, kynna þemað (sem er tárið ) og hvernig það verður nálgast (með trú).
Síðari hluti
Fjandinn, bumbu, ó
Ég skal segja þér, ég er há
Jís, góður heimur að enda
Hvað á að gera þegar virkið skalf
E næstum allt í kringum hann
Betra, það skemmdist
"- Úff, bíddu aðeins, taktu því rólega, þjófur
Hvar er ódauðlegur andi Capão?
Þvoðu andlit þitt í heilögu vatni vasksins
Ekkert eins og dagur eftir annan dag
Það er ég á hægri hönd hlið
Þú ert skjálfandi, af hverju komstu?
Nego, þetta er svona!“
Ég sef illa, mig dreymir næstum alla nóttina
Ég vakna spenntur, svimandi og með dökka bauga undir augunum
Í huganum er sársauki og gremja
Ljósband hristi mig kvöldið áður
The seinni hluti lagsins hefst á samræðum þar sem viðmælandinn talar um þá slæmu stöðu sem hann var í. Það endar með hugleiðingu um hvað eigi að gera í þessum tilfellum.
Svarið kemur frá annarri persónu í samræðunni: jaðarinn er eins konar lausn. Jafnvel þó að hún eigi við mörg vandamál að stríða, þá er hún sterk. Og það er í gegnum anda hverfisins sem annar viðmælandi leggur til að leitað sé styrks.
Það er í þessum hluta semvið finnum vísuna sem gefur plötunni nafnið, "ekkert eins og einn dagur eftir annan dag", sem er líka frægt vers úr laginu Jorge Maravilha , eftir Chico Buarque. Þótt þemu laganna tveggja séu mjög ólík er hægt að ná saman vísunum tveimur.
Tíminn og vonin um nýjan dag eru ástæður til að halda áfram, auk þess til vináttu og stuðnings frá "réttri hlið hans". Þá kemur annað vandamál upp: fyrsti viðmælandi getur ekki sofið og treystir ekki öðrum degi vegna þess að fyrir hann líða dagarnir ekki.
Þriðji hluti
Halló!
Þarna ! Sofðu, ha, brjálað! Þúsund spólur að gerast og þú þarna?
Hvað er klukkan?
Klukkan tuttugu og tólf, sjáðu
Spólan er svona, sjáðu
Það má ekki gleyma því, sjáðu
Þúsund einkunna borði.
Í gær var ég þarna á Cb, á snúningnum
Með stífan silung
Þú verður að vita
Ef þú kveikir á honum
Þú veist það, allt í einu
Hann var meira að segja vanur að rappa undanfarið.
Ahem.
Horfðu á spóluna
Þú trúir því ekki
Þegar það þarf að vera, já, já. Varsla
Sjáðu til, ég hætti að reykja lyf
Með krakka þarna og maður, versla í byggingunum
Einn sem kom seinna bað um að gefa um 2
Bráðum patrísi, ó, ungur maður og fjandinn
Reykur fer, reykur kemur
hann pústaði í kókoshnetuna
Það opnaði eins og blóm, hann varð brjálaður
Sjá einnig: Svartur söngur eftir José Régio: greining og merking ljóðsinsÉg var með tvo urriða og mína
Í silfurtempra kvikmyndasýningu,að hlusta á Gúínu
Ó, goggurinn réðst á sjálfan sig, ó! Sagði skóflu frá þér
Eins og hvað?
Þessi Brown þarna er fullur af því að vilja vera
Leyfðu honum að fljúga, komdu syngdu í hettunni
Við skulum fara að sjá hvort það sé allt þegar þú sérð reitina
Útlægir ekkert, hugsaðu bara um sjálfan sig
Á peninga og þú ert á eitri?
Hvað með andlitið á honum , silungur?
Hver á sinn hátt
Allt fyrir græna
Sumir drepa, aðrir deyja
Sjálfur, ef ég tek það upp, sú góða í einu svona
Ég ætla að flytja fljótt hinum megin
Ég ætla að kaupa strákahús, þá leigi ég það
Þeir munu kalla mig herra, ekki undir nafni
En fyrir hann bara Suðursvæðið sem er skóflan
Segist að hann fari með okkur út, andlit okkar er að hlaða
Hvað sem hann vill við viljum, komdu og fáðu það
Vegna þess að ég geri það ekki borga ég engum krónu.?
Og ég skráði mig bara, ekki satt? Það var ekki þaðan
Bræðurnir hlustuðu bara allir, enginn sagði A
Hver hefur munn segir það sem þeir vilja heita
Til að ná athygli frá konur og/eða karla
Ég elska kynþáttinn minn, ég berst fyrir litinn
Hvað sem ég geri er fyrir okkur, fyrir ást
Þú skilur ekki hvað ég er, þú skilur ekki hvað ég geri
Skil ekki sársauka trúðsins og tárin
Þriðji hlutinn byrjar á símasamræðum sem munu þróast síðar. Fyrsti er frásögn og seinni hlutinn er eins konar einleikur.
Þessi frásögn er skrifuð af vini Mano Brown, sem segir að hann hafi heyrt amanneskja að rægja rapparann . Myndin af jaðrinum, hverfið þar sem listamaðurinn var þjálfaður, bæði tónlistarlega og andlega, er miðlægur í þessum hluta, sem og samband hans við fólk.
Sú staðreynd að Mano Brown notar þekkinguna. aflað í samfélagi til að semja lögin sín og ná árangri með þau er spurð. Er honum alveg sama um jaðarsvæðið eða er hann bara að leitast við að græða peninga, eigna sér menninguna á staðnum til að yfirgefa hana eins fljótt og auðið er?
Í einræðunni sem á eftir kemur vísar hann þessari tilgátu á bug. Hann skilur þörfina fyrir peninga, þægindin sem þeir geta veitt. Að komast út úr fátækt er markmið allra sem búa í henni, en það þýðir ekki að hann sé gráðugur eða gráðugur.
Þvert á móti, í einleik sínum, ver Brown favela og gildi hennar, en hver skilur að það að komast út úr því er að finna smá frið. Hann notar sömu rök til að ráðast á rógbera sinn . Að tala illa um hann er leið til að vekja athygli, ráðabrugg er leiðin sem "ormurinn" finnur til að skera sig úr.
Fjórði hluti
Heimur í niðurbroti um hársbreidd
Breytir bróður mínum í óhamingjusaman orm
Og mamma segir:
Paulo, vaknaðu! Hugsaðu um framtíðina að þetta sé blekking
Söltungunum sjálfum er alveg sama um það, nei
Sjáðu hvað ég þjáðist mikið, hvað ég er, hvað ég var
Öfund drepur mann, það er fullt af vondu fólki.
Vá, mamma! Ekki tala eins og égÉg sef ekki einu sinni
Ást mín til þín passar ekki lengur á Satúrnus.
Peningar eru góðir
Já, ég geri það, ef það er spurningin
En Dona Ana gerði mig að manni en ekki hóru!
Hey, þú! argentes Hver sem þú ert
Fyrir sæði kom ég ekki
Svo, án skelfingar
Ósýnilegur óvinur, afkomandi Kains Júdasar litlaus
Osóttur fæddist ég , það tók smá stund
Aðeins fyrir 30 mynt skemmdi bróðirinn
Kasta fyrsta steininum sem á sporið mitt
Hvar er brosið mitt? Hvar ertu? Hver stal því?
Mannkynið er illt og meira að segja Jesús grét
Tár, tár
Jesús grét
Samband mannsins við umhverfið er aftur þema úr tónlist. Mano Brown veit að ástandið umbreytir manneskjunni . Hann finnur fyrir angist fyrir framan fólk sem hefur villst af leið vegna þess sem umlykur það. Persónuleikinn í laginu verður dýpri með mynd móður sinnar.
Hún kemur fram sem eldri konan, handhafi þekkingar og umfram allt sem áhyggjufull móðir . Lagið er svo persónulegt að Brown er kallaður af Paulo, réttu nafni hans.
Húðlitur og rasismi koma líka inn í lagið. Þjáningar móður Mano Brown þjónar sem viðvörun fyrir því sem hann gæti gengið í gegnum. Frammi fyrir þessu andmælar hann með rökum sem á vissan hátt „snúa við“ móður hans, því hann er svona vegna uppeldis síns.
Endir þriðja hluta ermiðast við biblíulegar tilvísanir, þar sem Kain og Júdas birtast sem óvinir. Hróp Jesú birtist líka aftur: Jesús grætur frammi fyrir illsku mannkynsins, það sama sem hann fórnaði sér fyrir til að frelsa.
Fimmti hluti
Rauður og blár, hótel
Blikkar aðeins í dökkgráum himininn
Rigning fellur úti og eykur taktinn
Einn, ég er nú náinn óvinur minn
Slæmar minningar komdu, góðar hugsanir koma
Hjálpaðu mér, ein ég hugsa skítsama helvíti
Sjá einnig: Saga ljóta andarungans (samantekt og kennslustundir)Fólk sem ég trúi, líkar við og dáist að
Barðist fyrir réttlæti og friði, varð fyrir skoti
Malcolm X, Ghandi, Lennon, Marvin Gaye
Che Guevara, 2pac, Bob Marley
Og hinn evangelíski Martin Luther King
Ég mundi eftir silungi mínum tala svona :
Ekki kasta perlum í svín, bróðir, leiktu þér að þvo
Þeir vilja það frekar, þú verður að vera með lús!
Kristur sem dó fyrir milljónir
En hann gekk bara með aðeins 12 og einn veiklaðan
Jaðar: tómir og siðlausir líkamar
Fylgdu pagodas, á leið í rafmagnsstólinn
Ég veit, þú veist hvað það er gremju
Villain making machine
Ég hugsa þúsund sinnum, ég verð brjálaður
Og lúsin segir svona þegar hann sér mig:
Famous as hell, tough guy ! Ih, silungur!
Gerðu heiminn þinn, nei, Jóhann! Lífið er stutt
Bara fyrirmynd þarna úti að gefa fokk
Láttu þá sogið og segðu þeim að ganga seinna
Til að rífa upp dögun aðeins þúsund og a hundrað
Ef það er ég, silungur, þá er enginn!
Zélítið fólk er hundurinn, það hefur þessa galla
Hvað? Hvort sem þú ert með það eða ekki, þá vaxa augun samt
Krossandi, þú brýtur það
Allt í einu fer það, um fertugt
Viltu bara hafa það, það er í kambinu
Ef maður hugsar bara um að drepa þá er maður búinn að drepa
Ég vil frekar hlusta á hirðina
"Sonur minn, öfunda ekki ofbeldismanninn
Og ekki fylgja neinum vegum hans"
Tár
Veyta sigurverðlaunaverðlaun
Gráta núna, hlæja seinna
Þá grét Jesús
Fimmti hlutinn hefst á einleik, á augnabliki einmanaleika og örvæntingar . Í síðustu versum lagsins stendur Brown frammi fyrir illsku mannkyns. Síðan heldur hann áfram að nefna dæmi um fólk sem barðist fyrir betri heimi og var myrt.
Myndin úr jaðrinum birtist aftur mjög stuttlega. Spurningin er sú sama: hvernig eymd og örvænting leiða menn til slæmra athafna.
Með ákveðnum kaldhæðnistón heldur hann áfram að tala um þá sem telja að peningar séu lausnin fyrir allt. Lagið snýr aftur að þema tára og trúar og endar með annarri biblíuvísun og smá von.
Mundu lagið, í myndbandinu hér að neðan:
Jesus Cried - Nothing Like A Day After Another Day ( Hlær seinna)