ラシオネーゼMC'sの「ジーザス・チョロウ」（曲の意味）

イエスは泣いた は、2002年に発売されたラップグループRacionais MC'sの曲で、アルバムに収録されている。 日日是好日（にちにちこれこうじつ マノ・ブラウンが作曲したこの曲は、約7分の長さで、150以上の詩があります。

テーマは謎かけから始まり、その関係性を語りながら ラッパー を、その出身地である周辺地域と共有する。

解析と意味

マノブラウンの曲の歌詞は、かなり広範囲に渡って、いくつかの異なる状況を取り上げており、その中で 長話 この曲は、作曲を通して展開される中心的なテーマである、悲しみの感情や 苦悩 曲のタイトルは、地上の神でありながら、涙を流されたイエス様に思いを馳せます。

前編

なんだろう、なんなんだろう。

クリアで塩味

片目で収まり、重さは1トン

海のような味わい

目立たなくすることができる

痛みのテナント

好きなアドレス

静寂の中、彼女はやってくる

復讐の人質

絶望の姉妹

希望のライバル

ワームやありふれたものが原因となることがある

そして、花の棘（とげ）は

愛していることが残酷

ドラマ好き

私のベッドにお越しください

そうしたいがために、私に断りもなく、私を苦しめた。

そして、私は自分が強いと思った

と感じた私は

他人が来ると弱い自分になる

安さが異常で、プロセスが遅ければ

現時点では

風を切って歩こう

私が強気で、私の心が弱気になってどうするんだ。

風ではなく、柔らかいが、冷たく、容赦なく吹く

(暑いので）詩人の悲しい歌詞をしみじみと語る

(唯)預言者の白髪交じりの顔で走った

ウォーム、邪魔をする

人の涙が落ちる

これは永遠のあなたのO.R.です

男は泣かないっていうけど

さて、あなたはこう言いました。

グループブラザーに行かないでください、そこに

イエスは泣いた！

"What is what? "という歌の最初の部分は、推理ゲームの典型的なフレーズです。 なぞなぞの遊び心が、やや深刻なテーマと対をなしています。 なぞなぞの仕組みと同じように、歌の最初の部分は、次のように構成されています。 メタファー とメトニム（metonymies）。

最初は「透明な、塩辛い、海の味」という物理的な表現から始まり、「絶望の妹」「希望のライバル」という感情的な表現へと変化していくのですが、この「言葉の形」は、対象を近似させるとともに、歌詞に詩情を与えています。

歌詞は少し脱線して、作曲者が自分のことを話し始めます。 心情 : 「強いと思った自分」。

前半の終わりには きょうげん は、曲名の由来となった詩とともに登場します。

(暑いです)

詩人の悲しい歌詞をぼかす

(一人)

預言者の白髪交じりの顔で走った

ウォーム、邪魔をする

人の涙が落ちる

これは永遠のあなたのO.R.です

男は泣かないっていうけど

さて、あなたはこう言いました。

グループブラザーに行かないでください

すると、イエスはこう叫んだ。

歌詞の最初の部分を終わらせるのは、この詩で、テーマを紹介する（これは 綻び )と接近する方法(信仰による)があります。

後編

ファッキン・バムああ

言っとくが、俺は酔ってるんだ。

永遠に終わらない世界(Eita mundo bom de acabar)

要塞が震えたときにどうするか

そして、あなたの周りのほとんどすべてのもの

むしろ、自らを堕落させてしまった

"-おっ、待てよ、落ち着けよ、泥棒

キャパオの不滅の魂はどこにあるのか？

海苔の聖水で顔を洗う

日日是好日（にちにちこれこうじつ

その、私はあなたの右側です

震えている、なぜ来たのか？

ネゴ、そっちなんだ！"

眠りが浅く、ほとんど一晩中夢を見ている

目が覚めると緊張して、めまいがして、目が冴えている

心の中で、傷ついたり、恨んだりする気持ち

前夜、テープが私を揺さぶった

で始まる第2部。 たいわ 最後に、こういう場合はどうしたらいいのか、という反省を述べています。

答えは、台詞の二人称から、次のようになります。 しゅうえんぶ そして、2番目の対談者は、私たちが強さを求めることを提案するのは、近隣の精神によってである。

この部分に、アルバム名にもなっている「nothing like a day after another day」という一節があり、この一節も有名な歌の一節である。 ジョルジ・マラヴィーリャ 2つの曲のテーマは全く異なるが、2つの詩の近似値を出すことは可能である。

時間の経過と 希望 そして、別の問題が発生する。最初のスピーカーは眠ることができず、次の日を信じることができない。彼にとって、日は過ぎていかないからだ。

第三部

こんにちは！

そこで、睡眠、ハァッ、クレイジー！ 1000本のテープが起きて、あなたはそこにいますか？

今、何時ですか？

午前12時20分

テープの内容は以下の通りです。

忘れているわけではありません。

千度のテープ。

昨日、私はCbの上部にある

しっかりとしたマスで

を知らなければならない。

もし "ã "なら、"ã "なら、"ã "をつける

あなたは、突然、知ることになる

最近だとラップもやっていたそうです。

エッヘン。

テープを見る

You won't believe

必要なときは必要なんだ プレステンション

そういえば、薬の一本でも吸おうと思って立ち寄りました。

あちこちのビルで取引している子供たちと一緒に

後から到着した一人が、「2、3個ください」と言った。

やがてパトリシアン、ああ、ヌーボー・リッチと。

煙は去り、煙は来る

ヤシの実を叩いた

彼は花のように開き、彼は狂った

私がいた＋マス2匹と女の子1匹

撮影されたテンプラのシルバーショーで、ギナを聴きながら

い、くちばしが自分を攻撃してきた！

例えばどんな？

そこにあるブラウンは、なりたいという気持ちでいっぱいです。

Let him fly, come and sing on the broken street.

四角いものを見て、それがすべてなのかどうか確かめましょう

ペリフェラル何もない、自分の事しか考えていない

金で乗り、お前は毒で？

その顔は、マス？

千人千色

オールフォーザグリーン

殺すもの、死ぬもの

自分も、こんな風に、良いものを、その都度、拾っていけば

早く反対側を目立たせる

少年の家を買い、そして借りる

彼らは私をサーと呼ぶだろう。

しかし、彼にとって、問題の中心はあくまでもサウスゾーンなのです

彼が私たちを連れ出すと、私たちの顔が充電されると言います。

彼が望むものは何でも私たちが望むものだ、来て手に入れよう

私が誰に対してもチンコを払わないから？

そして、私は、登録したばかりで、そこから来たわけではありません。

兄弟は皆、ただ聞いているだけで、誰もAを言わなかった。

口ある者は名を欲するものを語る

女性や男性から注目を浴びるため

私は自分の人種を愛し、私は色のために戦う

私がすることはすべて、私たちのため、愛のため

あなたは私が何であるかを理解していない、あなたは私が何をしているかを理解していない

ピエロの痛みと涙を理解できないでいる

第3部は、さらにその先に展開する電話での対話から始まり、第1部は物語、第2部はモノローグのようなものです。

この語りは、マノ・ブラウンの友人が、ある人物が中傷しているのを聞いたというものである。 ラッパー このパートでは、音楽的にも精神的にも形成されたアーティストの隣人であるペリフェリーの姿が中心であり、人との関係も重要です。

マノブラウンが使っているということは 社会で得た知識 彼は本当に周辺を気にしているのか、それとも金儲けのために、現地の文化を流用して一刻も早くその場を去ろうとしているのか。

不幸から抜け出すことは、不幸の中に生きるすべての人にとっての目標であるが、だからといってケチや貪欲であるわけではない」と、この後のモノローグで、彼はこの仮説に反論する。

それどころか、ブラウンはモノローグで、ファベーラとその価値観を擁護する。 なじる 悪口を言うのは注目を集めるため、陰謀は目立つための「虫の知らせ」なのです。

第四部

崩壊に近い世界

弟を惨めな虫に変える

と母は言います：

パウロ、目を覚ませ！ 幻想の未来に思いを馳せよ

ニガー自身はどうでもいいと思っている

ああ、私はどれほど苦しんできたか、私は何であるか、私は何であったか

妬みは人を殺す、悪人が多すぎる。

ママ、そんなこと言わないで、眠れないよ。

お嬢様への愛が土星に収まらなくなった。

かねはいいものだ

そうですね、もしそれが質問なら

しかし、アンナ夫人は私を男にしてくれ、売春婦にはしてくれませんでした！

やあ、君か！ 君が誰であろうと

種のために私は来なかった

だから、恐怖を感じることなく

見えない敵、カインの末裔 ユダ無色透明

迫害されて生まれてきた、時間がかかった

30コインだけで、弟は堕落した

私の実績を知っている人に最初の石を投げてください

私の笑顔はどこにいったの？ 誰が盗んだの？

人類は悪であり、イエスも泣いた

涙、涙

イエスは泣いた

人間と環境の関係は、今回もこの曲のテーマです。 マノブラウンは、次のことを知っています。 じょうきょうはにんげんを変える この曲の人格は、母親の姿によってより深みを増していく。

彼女は年上の女性として、知識の持ち主として、そしてなによりも 悩める母 この曲は、ブラウンが本名のパウロと呼ばれるほど、パーソナルな曲です。

肌の色と レイシズム マノ・ブラウンの母親の苦しみは、自分が経験するかもしれないことへの警告であり、それを前にして、自分は育った環境からそうなっているのだからと、ある意味、母親を「見返す」ような論法で反論しています。

第3部の終わりは、聖書の引用が中心で、カインとユダが敵として登場します。 イエスの泣き声も再登場します：イエス 怨念の涙 そのために自らを犠牲にし、救われたのです。

パート5

赤と青、ホテル

空のダークグレーの中でだけ瞬きをする

外では雨が降り、ペースを上げる

ひとりぼっちの私は、今、身近な敵になっている

悪い思い出があれば、良い思いがある

助けてくれ、一人で考え込んでしまう

私が信じている人、好きな人、尊敬している人

正義と平和のために戦っていた彼は、撃たれた。

マルコムX、ガンディー、レノン、マーヴィン・ゲイ

チェ・ゲバラ、2パック、ボブ・マーリー

そして、福音派のマーティン・ルーサー・キングは

私のマスがこんな風に話していたのを思い出しました：

豚に真珠を投げるな、兄弟、洗濯物を投げろ

こんな感じで、シラミを使うのがいいそうです！

百万人のために死んだキリスト

しかし、彼は12人しか歩かず、1人は失速した

ペリフェリー：空っぽで倫理に反する身体

彼らは塔に群がり、電気椅子へと向かう

わかる、悔しさがわかる

ヴィランメイキングマシン

千載一遇のチャンスと思いつつ、気が狂いそうになる

そして、シラミは私を見てそう言うのです：

有名人だ、タフガイだ！ おい、マス！

自分の世界を作ろう、いや、ジャオ！人生は短いんだ。

oxを与える唯一のモデル

咥えさせ、送り出す

千と百の夜明けを切り裂く

私、マスなら、もう誰もいない！

Zé povinhoは犬であり、これらの欠点を持っています。

なんだ、あってもなくても、とにかく目は成長するんだ。

交差点、吹っ飛ぶ

いきなりですが、40点から

ただ欲しいだけ、それは櫛の中

殺すという思いが、すでに殺してしまったのなら

牧師の話を聞くくらいなら

"我が子よ、暴れん坊を羨むなかれ

また、彼らの道のいずれにも従わない」。

ティアーズ

優勝メダルを手に入れる

今泣いて、後で笑う

すると、イエスはこう叫んだ。

第5部は、モノローグで始まり、瞬間的に 淋しさ絶望感 曲の最後の節で、ブラウンは人間の邪悪さを直視し、より良い世界のために戦い、殺された人々の例を挙げています。

不幸と絶望が人間をいかにして悪い行為に向かわせるか、という問いは同じである。

と信じている人について、ある種の皮肉を込めた口調で語り続けています。 金子 曲は涙と信仰というテーマに戻り、最後にまた聖書の引用と少しの希望で終わります。

下の動画で、この曲を思い出してみてください：

の天才文化。 スポティファイ