सामग्री तालिका
प्रसिद्ध वाक्यांश "बाटोमा ढुङ्गाहरू? म ती सबै राख्छु, एक दिन म एउटा महल बनाउँछु ..." सामान्यतया गलत रूपमा पोर्चुगल कवि फर्नान्डो पेसोवा (1888-1935) लाई श्रेय दिइन्छ।
द माथिका वाक्यहरूको सेट ब्राजिलका ब्लगर नेमो नक्सले लेखेको अभ्यासमा थियो।
यसको सिर्जना एड इटरनम प्रतिकृति गरिएको थियो - यो कहिले र कसले प्रसार सुरु गर्यो भन्ने निश्चित रूपमा थाहा छैन - फर्नान्डो पेसोआको हस्ताक्षरको साथ, मानौं यो एक अपोक्रिफल पाठ हो।
पछि, नोक्सको उद्धरणलाई ब्राजिलका लेखक अगस्टो क्यूरीले पाठको अन्तिम भागको रूपमा समावेश गरेको थियो।
को अर्थ वाक्यांश "बाटोमा ढुङ्गाहरू? म ती सबै राख्छु।"
रास्तामा ढुङ्गाहरू? म ती सबै राख्छु, एक दिन म एउटा महल बनाउँछु...
वाक्यांशले तीन फरक समयलाई समेट्छ: भूत, वर्तमान र भविष्य।
एउटातिर, लेखकले कुरा गर्छ। उसको विगतका अनुभवहरू र स्वीकार्छन् कि उसको कठिन अनुभवहरूले सम्झनाहरू र कडा चिन्हहरू छोडेको छ। प्रश्न यो हो: यी सम्झनाहरूलाई के गर्ने?
पाठको दोस्रो भागले यी सम्झनाहरूको संरक्षण र मर्मतसम्भारलाई औंल्याउँछ, जसमा मुख्यतया खराब भएका सम्झनाहरू समावेश छन्। नराम्रो सम्झनाहरू, अप्रत्याशित - अर्थात् ठेस लाग्ने बाधाहरू -, लेखक सल्लाह दिन्छन्, बिर्सनु हुँदैन तर राख्नुपर्छ।
तर्कको निष्कर्षले भविष्यलाई औंल्याउँछ: विगतका कठिन अनुभवहरूबाट र दागहरू बाँकी छन्, व्यक्ति जो सहनयस्ता ढुङ्गाहरूमा सुन्दर भविष्य निर्माण गर्ने सामग्री हुन्छ। महल एक आशाजनक भविष्यको लागि एक रूपक हो।
प्रेरणादायी पाठले अप्रिय अनुभवहरू प्रशोधन गर्न आवश्यक छ र राम्रो ठाउँमा पुग्न आवश्यक छ भन्ने जागरूकतालाई पाठकमा जगाउने प्रयास गर्दछ।
लेखनको उद्देश्य अत्यधिक प्रेरक छ र पाठकलाई आशावादी अवधारणा अनुवाद गर्दछ, यो धारणा बीचमा देखा पर्ने अवरोधहरूको बाबजुद अगाडि बढ्न लायक छ। पथको।
पाठको उत्पत्ति र इन्टरनेटमा वाक्यांशको प्रसार
यद्यपि यसको श्रेय महाकवि फर्नान्डो पेसोआ (१८८८-१९३५) लाई दिइएको छ, संक्षिप्त अंश वास्तवमा Nemo Nox नामक अज्ञात लेखक ब्राजिलियन कलाकारको हो।
उनको ब्लगमा प्रकाशित पोस्टमा मुट्ठीभर पिक्सेलका लागि , Nemo Nox ले वाक्यांशको लेखकत्व मान्छन् र सिर्जनाको सन्दर्भको व्याख्या गर्छन्। :
2003 को सुरुमा, मैले सामना गरेको अवरोधहरूबाट निराश र थोरै आशावादी हुन खोज्दै, मैले यहाँ यी तीन वाक्यहरू लेखे: "रास्तामा चट्टान? म ती सबै राख्छु। एक दिन म निर्माण गर्नेछु। एउटा महल।" मैले भर्खरै यस अंशको लेखक हुँ भनी पुष्टि गर्न मलाई सोध्ने इमेलहरू प्राप्त गर्न थालेसम्म मैले यसबारे सोचिनँ।
ब्लगरले यो पनि भने कि उनको भर्चुअल डायरीमा प्रकाशित वाक्यांशहरू, जुन पहिले नै चलेको थियो। पाँच वर्ष, तिनीहरूको अन्तरिक्षको अवरोध तोड्दै र भित्र सबैभन्दा फरक माध्यमद्वारा फैलियोइन्टरनेट:
स्पष्ट रूपमा, वाक्यांशहरूको त्रिकले आफ्नै जीवन लियो र विराम चिन्ह र लेखकत्वको एट्रिब्युसनमा भिन्नताहरू सहित पोर्तुगाली-भाषी इन्टरनेटमा फैलियो। यो फोटोलगको शीर्षकको रूपमा देखा पर्न थाल्यो (मैले पहिले नै यो नामको आधा दर्जन फेला पारेको छु) र सन्देशहरूको फुटरमा एक बेनामी उद्धरणको रूपमा (विभिन्न अनलाइन बहस फोरमहरूमा)।
के यो हुनेछ? बेहोश साहित्यिक चोरीको मामला?
सृष्टिको बारेमा यति धेरै चर्चा गरिएको थियो कि लेखकले यसको कृतिमाथि प्रश्न पनि उठाए।
निमो एक प्रकारको अचेतन साहित्यिक चोरीमा फसेको सम्भावनाको बारेमा चिन्तित थिए, सम्भावित रूपमा व्याख्या गरेर। Pessoa वा Drummond द्वारा रचनाहरू, प्रसिद्ध कविता नो मेयो डो क्यामिनहोका लेखक, जसले ढुङ्गाको महत्त्वलाई पनि जोड दिन्छ।
त्यसपछि सिर्जनाकर्ताले सम्भावित प्रभावहरूको खोजीमा गहिरो अनुसन्धान गर्ने निर्णय गरे र त्यहाँ पुगे। निम्न निष्कर्ष:
मैले ढुङ्गा र महलहरूको खोजीमा पेसोआका कविताहरूको समीक्षा गरें तर मैले प्रश्नमा रहेको खण्डसँग मिल्दोजुल्दो केही फेला पार्न सकिन। मैले हेटेरोनिमहरू खोजे र ढुङ्गा किपर पनि फेला पारेन। जे भए पनि, पेसोआको लागि यो अनौठो हुनेछ कि यस तरीकाले ड्रमन्डलाई उद्धृत गरेको छ र एट्लान्टिकको दुबै छेउका विद्वानहरूले व्यापक रूपमा प्रचार नगरेको तथ्यको लागि। अन्तमा, अन्यथा प्रमाणित नभएसम्म, मैले आफैंलाई विश्वस्त गरें कि ती लाइनहरू लेख्ने मैले नै हुँ।
तथ्य यो हो कि यी छोटो वाक्यहरू, निस्सन्देह, निमो नक्सको सिर्जना थियो जसलेसबैभन्दा ठूलो प्रतिफल प्राप्त भयो (यद्यपि धेरै जसो समय उहाँलाई श्रेय बिना नै श्रेय दिइन्छ)।
जनताबाट ठूलो स्वागत पाएको बावजुद, ब्लगरले आफ्नो सिर्जनामा गर्व गर्दैनन्:
अर्को रमाइलो कुरा यो हो कि मैले यो लेखेकोमा गर्व पनि लाग्दैन, मलाई आज अलिकति पनि मनमोहक लाग्छ, राम्रा तस्बिर र आशावादी वाक्यांशहरू भएका ती प्रेरक पोस्टरहरू जस्तै। म पनि छक्क परेको छु कि उनीहरूले लेखकत्व पाउलो कोएल्होलाई श्रेय दिएनन्।
उद्धरणको भविष्य
उनको पाठमा, "Pedras no Caminho" को तीन वर्ष पछि प्रकाशित, लेखकले निष्कर्ष निकालेका छन् कि उसले श्रेय नदिई यसलाई पुन: उत्पादन गर्नेहरूसँग झगडा गर्नेछैन।
इन्टरनेटमा कुनै पनि प्रकारको पाठलाई नियन्त्रण गर्न असम्भवताको बारेमा सचेत, निमोले भविष्यका योजनाहरूको बारेमा हास्यपूर्ण र व्यंग्यात्मक तरिकामा कुरा गर्छ:
अनि अहिले? वाक्यांशहरू बाहिर छन्, म तिनीहरूमाथि लड्न जाँदैछु, जो कोही पनि उनीहरू पेसोआ, भेरिसिमो वा जाबोरका हुन् भन्न चाहन्छन्, स्वतन्त्र महसुस गर्नुहोस्। गलत विशेषताहरू? म ती सबै राख्छु। एक दिन म एउटा थीसिस लेख्न जाँदैछु।
नेमो नक्सका अन्तिम पदहरू सहितको अगस्टो क्यूरीको कथित कविता
नोक्सको उद्धरणको विनियोजन अज्ञात व्यक्तिद्वारा समावेश गरिएको थियो, जसमध्ये एउटा बन्यो। ब्राजिलका लेखक अगस्टो क्यूरीको पाठबाट अन्तिम वाक्यांशहरू।
हाइब्रिड सिर्जना - जसले क्यूरीका अंशहरूलाई नोक्सका वाक्यांशहरूसँग मर्ज गर्दछ - फर्नान्डोको जिज्ञासु लेखकत्वलाई श्रेय दिइएको थियो।व्यक्ति। यो यस तरिकाले पनि थियो कि पदहरू नेटवर्कमा गुणा भए, तिनीहरूको वास्तविक आधिकारिक पदचिह्न गुमाए:
ममा दोषहरू हुन सक्छ, चिन्तापूर्वक बाँच्न सक्छ
र कहिलेकाहीँ रिस उठ्छ तर
म यो बिर्सन्न कि मेरो जीवन
विश्वको सबैभन्दा ठूलो कम्पनी हो, र म यसलाई दिवालिया हुनबाट रोक्न सक्छु
खुसी हुनु भनेको यो पहिचान गर्नु हो।
सबै
चुनौती, गलतफहमी र समय
सङ्कटको बावजुद बाँच्न लायक छ।
यो पनि हेर्नुहोस्: बाइजान्टिन कला: मोज़ाइक, चित्रकला, वास्तुकला र विशेषताहरुखुसी हुनु भनेको सिकार हुन छोड्नु हो।
समस्याहरू र लेखक बन्नुहोस्
इतिहासको। यसले
आफ्नो बाहिरको मरुभूमि पार गर्दैछ, तर
आफ्नो आत्माको गहिराइमा ओएसिस फेला पार्न सक्षम छ।
यो हरेक कुराको लागि भगवानलाई धन्यवाद दिन्छ। बिहान
जीवनको चमत्कारको लागि।
खुसी हुनु भनेको आफ्नो
भावनासँग डराउनु होइन।
आफ्नो बारेमा कसरी कुरा गर्ने भन्ने कुरा जान्नु हो।
यससँग "होइन" सुन्न साहस छ।
यो पनि हेर्नुहोस्: O Meu Pé de Laranja Lime (पुस्तक सारांश र विश्लेषण)यसले अनुचित भए पनि
आलोचना प्राप्त गर्ने आत्मविश्वास छ।
ढुङ्गाहरू ?
म ती सबै राख्छु, एक दिन म
महल बनाउनेछु...
नेमो नक्स, वाक्यांशका लेखक
नेमो Nox सन् १९६३ मा जन्मेका ब्राजिलियन ब्लगरले प्रयोग गरेको छद्म नाम हो।
उनको पहिलो ब्लगलाई Diário da Megalópole, यो मार्च १९९८ मा लन्च गरिएको थियो र HTML मा पृष्ठ अनुसार पृष्ठ सिर्जना गरिएको थियो। पाठ सम्पादक, पछि FTP मार्फत प्रकाशित गर्न। जब निमो सुरु भयो, त्यहाँ कुनै ब्लगिङ प्लेटफर्महरू थिएनन्।
निमो नक्स ब्लगिङमा अग्रगामी मध्ये एक थिए।ब्राजिलमा ब्लगहरूको ब्रह्माण्ड।
सृष्टिकर्ताको बारेमा थोरै खुलासा गरिएको छ - उदाहरणका लागि, उनको वास्तविक नाम पनि सार्वजनिक छैन - तर हामी जान्दछौं कि उहाँ सान्तोसमा जन्मनुभएको थियो र धेरै वर्ष पहिले संयुक्त राज्यमा सरे।
व्यावसायिक रूपमा, Nemo Nox ले लेखक, व्यावसायिक निर्देशक, वेब डिजाइनर र फोटोग्राफरको रूपमा काम गर्दछ।
Nemo Nox, "Pedras no Caminho? को वास्तविक लेखकको बारेमा थोरै थाहा छ? म राख्छु। ती सबै, एक दिन म एउटा महल निर्माण गर्न जाँदैछु..."
उनको ब्लग, शीर्षक अ फिस्टफुल अफ पिक्सेल , जनवरी २००१ र जनवरी २०११ बीचमा राखिएको थियो, यो पाँच फाइनलमध्ये एक थियो। उत्कृष्ट ल्याटिन अमेरिकी वेबलगमा वार्षिक ब्लगिज पुरस्कार।
यो पनि हेर्नुहोस्: वाक्यांश आफैलाई चिन्नुहोस्
