Zrcalo, Machado de Assis: povzetek in o publikaciji

Kratka zgodba "Zrcalo" največjega brazilskega leposlovca Machada de Assisa je bila prvotno objavljena v časopisu Gazeta de Notícias 8. septembra 1882. Podnaslov kratke zgodbe je bil pompozen: Esboço de uma nova teoria da alma humana.

Zgodba je osvojila nagrado dnevnih časopisov in je bila zbrana v antologiji Posamezni dokumenti objavljena istega leta.

Povzetek

Glavna junakinja Jacobina se v hiši v soseski Santa Teresa sreča s štirimi prijatelji. Bil je večer in gospodje so razpravljali o filozofskih vprašanjih. Vsi so bili stari okoli štirideset in petdeset let in so zavzeto razpravljali, medtem ko je Jacobina malo in natančno opazovala razpravo.

Dokler glavni junak sredi noči ne zaprosi za besedo, da bi povedal primer, ki se mu je zgodil. S svojo osebno zgodbo ponazori in zagovarja tezo, da ima človek dve duši.

Vsako človeško bitje nosi s seboj dve duši: eno, ki gleda od znotraj navzven, drugo, ki gleda od zunaj navznoter ... Čudite se, lahko odprete usta, skomignete z rameni, vse; ne priznam replike.

Tako pripoveduje, kako mu je pri petindvajsetih letih kot revnemu fantu uspelo postati praporščak v nacionalni gardi. Presrečna družina vidi, kako Jacobina raste v življenju, in umira od ponosa ob fantovem dosežku. Ko prejmejo novico o nečakovem uspehu, ga Tia Marcolina povabi na obisk na svojo kmetijo.

Teta, ki je živela v skromni hiši, ob prihodu odnese najdragocenejši predmet v hiši - zgodovinsko ogledalo, ki je bilo v dnevni sobi - in ga postavi v sobo, v kateri bo ostal praporščak. Ogledalo je imelo plemenito preteklost, na njem so bili še ostanki zlata in biserovine, v Brazilijo pa je prišlo leta 1808 z dvora kralja João VI.

Marcolina se je več kot mesec dni razvajala pri svoji teti in njenih sužnjih, dokler ni po nesrečni usodi morala odpotovati. Ena od Marcolininih hčera, poročena s kmetom, je hudo zbolela. V skrbi za njeno zdravje je Marcolina spakirala kovčke in se odpravila na pomoč.

Bratranec ostane doma s sužnji, dokler ti naslednje jutro ne pobegnejo in odpeljejo celo pse, praporščak pa ostane na kmetiji popolnoma sam. Jakobina, ki ga moti osamljenost, se ne more več pogledati v ogledalo. Podoba, ki mu jo predmet vrne, je "nejasna figura, dimna, razpršena, senca sence".

Jakobina ta občutek pripisuje dejstvu, da je našel svojo zunanjo dušo, ki jo je domnevno izgubil. In prav na ta način, z nošenjem in slečenjem uniforme praporščaka nacionalne garde, mu je uspelo preživeti naslednjih šest dni osamljenosti.

Ko Jacobina konča pripovedovanje, vstane in odide, štirje prijatelji pa ostanejo v srhljivi tišini v hiši Santa Teresa.

Glavni liki

Čeprav so v dogajanju prisotne tudi druge osebe, so na koncu le (skoraj) nemi sogovorniki. Le Jakobina in njena teta sta nekoliko pomembnejši in kompleksnejši:

Jacobina

Glavni junak je opisan kot provincialec, skromnega porekla, star okoli petinštirideset let, kapitalist, inteligenten, izobražen, pameten in jedek. Pri petindvajsetih letih postane praporščak nacionalne garde, kar je zelo pomemben dogodek.

Teta Marcolina

Teta Marcolina, lastnica skromne kmetije, je zelo ponosna na nečaka Jacobina, ki je napredoval v praporščaka. Mladenič bo več kot mesec dni preživel v tetini hiši, kjer mu vsak dan ploskajo. Ker ve za fantov prihod, teta v sobo, v kateri naj bi živel njen nečak, preseli najdragocenejši predmet v hiši - zgodovinsko ogledalo.

Analiza in interpretacija kratke zgodbe Machada

Kot običajno v kratkih zgodbah Machada de Assisa gre za kratko pripoved, ki riše kritičen portret družbe in jo je treba skrbno analizirati, saj skriva inteligentne in brezčasne metafore.

Čas, prostor in pripoved v kratki zgodbi

Dogajanje v zgodbi se odvija v hiši, ki se nahaja v Hrib Santa Teresa Vzdušje ponuja filozofski pogovor med petimi prijatelji, ki traja eno noč, kar je čas in prostor sedanjega dogajanja.

Jakobina, eden od udeležencev, se odloči, da bo povedal epizodo iz svoje preteklosti, nov zaplet v zapletu, ki se je zgodil pred dvajsetimi leti. Ti spomini se prenašajo v Kmetija tete Marcoline To je podeželsko območje, daleč od vsega.

Med protagonistovo zgodbo je pripoved v prvi osebi, v njegovem dolgem monologu. V preostalih delih zgodbe je vsevedni pripovedovalec ki opazuje in opisuje vse, kar se dogaja v tej tertuliji med prijatelji.

Teza o dveh dušah in njene posledice

Razmišljanje o človeška identiteta in načine, na katere se oblikuje v stiku z drugimi, filozofska pripoved kaže, v kolikšni meri lahko zunanji dejavniki spremenijo našo naravo.

Po Jakobinovi tezi imamo vsi dve duši: notranjo (kdo v resnici smo) in zunanjo (kaj si drugi mislijo o nas). Iz te predpostavke je razvidno, da je življenje v družbi nenehno v napetosti med kaj smo in kako smo videti .

Po njegovem mnenju lahko način, kako nas vidijo drugi, vpliva na našo naravo in jo celo trajno spremeni. Za ponazoritev svoje teorije pripoveduje zgodbo o trenutku, ki je določil njegovo pot in njegovo osebnost: ko je postal praporščak ter pridobil moč in status.

Ko je bil Jacobina še mlad, je osvojil naslov in v ponos vsej svoji družini, zlasti teti, pri kateri je preživel eno sezono. od takrat so ga začeli videvati le uniformo, ki jo je nosil, njegovo zunanjo dušo, ki je prevladovala nad njegovo pravo identiteto: "prapor odpravil človeka".

Skozi njegove spomine lahko vidimo, da ga je to vodilo v proces postopnega preoblikovanja. ta spoštovana podoba avtoritete se je prekrivala z njegovo notranjo dušo, njegovo naravo. na ta način je vizija drugih spreminjala njegovo vizija, ki jo je imel o sebi .

Ko izginejo vsi okoli nje, pa Jacobina doživi veliko krizo identitete, saj se ne prepozna več v ogledalu, ne ve, kdo je:

Realnost fizikalnih zakonov nam ne dopušča, da bi zanikali, da me je ogledalo dobesedno reproduciralo, z enakimi obrisi in značilnostmi; tako bi tudi moralo biti. Toda to ni bil moj občutek. Potem me je bilo strah; pojav sem pripisoval živčni vznemirjenosti, v kateri sem hodil; bal sem se, da bom ostal dlje in se zbal.

Satira in kritika sodobne družbe

Machado de Assisova pripoved, ki ima celo globok in filozofski ton, je prepredena z odlomki, polnimi ironije. Zaznamovana z realizmom, sooča družbo z njenim lastnim odsevom in prikazuje svet, ki se giblje v odvisnosti od moči.

Občutek žalosti in razočaranja je razviden pri ljudeh, ki tako razmišljajo in ravnajo ter postavljajo zunanjo dušo nad vse. Jakobina je izpostavljena kot kapitalistka: pripoved govori o navezanost na materialne dobrine. ki nas na nek način določajo ali prepoznavajo v odnosu do drugih.

O ogledalo V tej zgodbi gre za najdragocenejši predmet v hiši, ki so ga zaradi njegovega "uglednega" poklica pripisali Jakobinu. Prek njega začne protagonist sebe videti drugače, kot nekakšnega Narcisa, zaljubljenega vase.

Tako začne živeti, da bi zadovoljil in biti potrjen s strani drugih. Šele ko ponovno obleče uniformo, se lahko prepozna in se počuti dobro v svoji koži:

Pogledal sem se v ogledalo, šel z ene strani na drugo, se umaknil, gestikuliral, se nasmehnil in steklo je izrazilo vse. Nisem bil več avtomat, bil sem oživljeno bitje. Od takrat naprej sem bil nekdo drug.

Vidimo tudi, da se ta absolutna potreba po odobravanju ohranja vse njegovo življenje, tako zelo, da Jakobina ostaja le poslušalec razprav, ne da bi kdaj izrazil svoje mnenje.

Tudi ko se odloči to storiti in razložiti svoje poglede na svet in človeško dušo, se odide takoj, ko se pripovedovanje konča. ne da bi svojim prijateljem dovolil, da se z njegovimi idejami ne strinjajo ali jih postavljajo pod vprašaj.

O izdaji antologije Posamezni dokumenti

Posamezni dokumenti je izšla leta 1882 in je bila tretja knjiga Machadove realistične faze.

"O espelho" je bilo deseto besedilo, objavljeno v zbirki. pred njim so izšli "O alienista", "Teoria do medalhão", "A chinela turca", "Na arca", "D. Benedicta", "O segredo do Bonzo, o anel de Polycrates", "O empréstimo" in "A sereníssima república".

Po obravnavani zgodbi preberite le "Alkibiadov obisk" in "Verba testamentaria".

Takoj ob predstavitvi Posamezni dokumenti Machado pravi:

Zdi se, da naslov "Papéis avulsos" (Ločeni spisi) knjigi odreka določeno enotnost; zaradi njega človek verjame, da je avtor zbral različne spise različnega reda, da jih ne bi izgubil. To je res, vendar ni povsem res. Vsi so neurejeni, vendar niso prišli sem kot potniki, ki se strinjajo z vstopom v isto gostilno. So ljudje iz ene družine, ki jih je očetova dolžnost prisilila sedeti za isto mizo.

Prva izdaja knjige Papéis avulsos.

Preberite celotno zgodbo

Ogledalo je na voljo za brezplačen prenos v formatu PDF prek javne domene.

Bi raje poslušali knjigo?

Zrcalo je na voljo tudi kot zvočna knjiga.

Spoznajte tudi