15 Sajak Barudak Kasohor Anu Dipikaresep ku Barudak (Koméntar)

Puisi boga kakuatan pikeun ngagerakkeun urang, ngangkut urang ka dunya séjén sarta ngadidik urang ngeunaan pajeulitna manusa.

Ku sabab kitu, jeung réa-réa deui, kontak barudak jeung puisi bisa jadi magis jeung ngabina hiji. mikacinta maca anu bakal hirup sapanjang hirup.

Naha anjeun milarian sajak pondok pikeun dibaca sareng barudak sareng mere ilham pamiarsa ngora? Pariksa komposisi anu kami pilih sareng koméntar pikeun anjeun.

1. Boh ieu atawa éta , ku Cecília Meireles

Atawa mun aya hujan teu aya panonpoé

atawa mun aya panonpoé teu aya hujan!

Boh. maneh make sarung jeung teu make cingcin,

atawa maneh make cingcin jeung ulah make sarung!

Saha nu naek awang-awang moal cicing dina taneuh,

Nu cicing dina taneuh moal naek awang-awang.

Karunya pisan nu teu bisa

di dua tempat. dina waktos anu sami!

Abdi nyimpen artos sareng henteu mésér permen,

atawa kuring ngagaleuh permen sareng ngaluarkeun artos.

Boh ieu atanapi éta: boh ieu atawa éta ...

jeung kuring hirup milih sapopoe!

Kuring henteu weruh lamun kuring maén, Kuring henteu weruh lamun kuring keur diajar,

Lamun kuring kabur atawa tetep tenang.

Tapi kuring can bisa ngarti

mana nu hadé: mun ieu atawa éta.

Cecília Meireles (1901 - 1964) nyaéta panulis, seniman sareng pendidik Brasil anu kasohor. Dianggap salasahiji pujangga nasional anu panghébatna, pangarang ogé pinunjul dina widang sastra barudak.

Sababaraha puisina.lalaunan

Pikeun ngaliwat budak leutik

kuring mukakeunana taliti pisan

Pikeun ngaliwat kabogoh

kuring mukakeunana kacida alusna

Pikeun ngaliwat éta juru masak

Kuring ngadadak dibuka

Pikeun ngaliwat kaptén

Katelah "penyair saeutik", Vinicius ngagaduhan kado pikeun masihan sihir anu katingalina biasa. kajadian jeung objék. Dina ieu sajak, subjék puitis némbongkeun sakabéh carita nu bisa dikandung dina panto basajan .

Ku cara kitu, tétéla yén unggal unsur kahirupan sapopoé téh bagian tina kahirupan urang. jeung, lamun urang spoke, bakal boga loba ngabejaan ngeunaan urang jeung jalma di sabudeureun urang. Di dieu, aya personifikasi panto, nu milih muka ku cara nu béda pikeun tiap karakter nu nembongan.

Dengekeun, di handap, versi musik, dina sora Fábio Jr. .:

12. Amarelinha, ku Maria da Graça Rios

Tide laut

Ieu pasang

Mare line

Tujuh imah dina sikat.

Pulo paro

jeung didinya kuring indit

dina luncat saeutik

nehan hiji titik deui

di langit.

Maria da Graça Rios nyaéta panulis sareng akademisi Brasil, panulis sababaraha buku barudak sapertos Chuva rainu sareng Abel e a fera . Dina Amarelinha , subjék puitis nyiptakeun sababaraha puns tina nami kaulinan anu kasohor.

Dina komposisi, diri liris sigana mangrupikeun budak leutik. anu maén hopscotch jeung inditngajéntrékeun gerak-gerikna, nepi ka ahir kaulinan.

13. Bonéka , ku Olavo Bilac

Ninggalkeun bal jeung shuttlecock,

Nu keur maén tadi,

Kusabab hiji boneka,

Dua budak awéwé keur gelut.

Nu kahiji ngomong: "Éta milik kuring!"

— "Éta milik kuring!" nu sejen ngajerit;

Teu aya nu bisa nahan diri,

Malah teu leupas tina bonekana.

Saha nu paling sangsara (miskin!)

Ieu boneka. Manehna geus boga

Sagala pakeanna robek-robek,

Jeung beungeut leutikna kusut.

Maranehna tarik pisan,

Nu mariskin. barang tos satengahna,

Kalah ngerek koneng

Nu ngabentuk isina.

Jeung, sanggeus loba kacapean,

Balik ka bal jeung shuttlecock,

Duaanana, alatan tarung,

Kalah bonéka...

Olavo Bilac (1865 - 1918) nya éta pujangga Parnassian Brasil kawentar anu ogé nulis. komposisi takdir barudak. Dina A Boneca , subjekna nyaritakeun dua budak awéwé anu mimiti gelut sabab hayang ulin jeung boneka anu sarua.

Tinimbang babagi jeung nuluykeun kaulinan, masing-masing hayang boneka pikeun anjeun. Narik pisan, aranjeunna tungtungna ngancurkeun boneka miskin sareng, tungtungna, teu aya anu maén sareng anjeunna. Sajak ngingetkeun barudak yén penting yén urang diajar babagi sarta karanjingan ngan ngakibatkeun hasil goréng.

Pariksa bacaan jeung animasi dijieun tina sajak:

14. Pingguin , ku Vinicius de Moraes

Wilujeng enjing, Pingguin

Kamana anjeun

Puguh?

Henteu kuring mah jahat

Tong sieun

Sieun ku kuring.

Abdi hoyong

Tepak topi anjeun

nangka

Atawa enteng pisan

Tarik buntutna

Tina jaket anjeun.

Dina sajak anu pinuh ku humor ieu, Vinícius maénkeun kalayan penampilan pinguin. Ku sabab hideung jeung bodas, katingalina make baju formal , make jas buntut.

Ku kituna, subjék lirikna siga budak lalaki nu ningali sato ti kajauhan jeung hayang. Deukeut jeung rampa manéhna, nyoba teu nyingsieunan manéhna.

Tong sono versi sajak disetel ka musik ku Toquinho:

15. Resep pikeun nyegah kasedih , ku Roseana Murray

Jieun beungeut

jeung ngirimkeun kasedih

jauh ka sisi séjén

laut atawa bulan

ka tengah jalan

jeung melak handstand

lakukeun hal anu konyol

teras regangkeun leungeun

nyokot béntang kahiji

jeung néangan sobat pangalusna anjeun

pikeun rangkulan panjang tur ketat.

Roseana Murray (1950) nyaéta panulis ti Rio de Janeiro, panulis karya sajak jeung buku aimed ka barudak. Nu nulis medalkeun buku kahijina, Fardo de Carinho , dina taun 1980.

Dina resep nyingsieunan kasedih , panyajak nepikeun pesen anu pohara husus. disurak . Nalika urang sedih, hal anu pangsaéna pikeun urang nyaéta ngaganggu prosés kasangsaraan ieu sareng milarian hal anu ngajantenkeun urang seuri (contona, melak tangkal cau).

Hal anu teu tiasa leungit nyaéta silaturahim: kadeudeuh basajan ti babaturan bisa cukup pikeun ngaleungitkeun kasedih.

Tingali oge

Sajak dina review, diterbitkeun dina karya homonymous Ou Isto ou Aquilo (1964) nyaéta, meureun nu kawentar. Komposisi éta ngandung ajaran dasar ngeunaan cara hirup: urang terus-terusan kedah ngadamel pilihan .

Ieu nunjukkeun, kumaha ogé, yén urang henteu tiasa gaduh sadayana dina waktos anu sami. Nalika urang milih hiji hal, urang nyerah anu sanés. Panyajak junun narjamahkeun ieu langgeng rasa teu lengkep ngaliwatan conto basajan, kalawan unsur sapopoé.

Diajar leuwih ngeunaan puisi Cecília Meireles.

2. Jalma Béda , ku Ruth Rocha

Dua murangkalih anu geulis

Tapi béda pisan!

Nu hiji mah ompong,

Nu saurang deui pinuh ku huntu...

Nu hiji kujang,

Nu saurang deui pinuh ku sisir!

Nu saurang make kacamata,

Jeung nu saurang deui ngan make lénsa.

Nu saurang resep és krim,

Nu saurang deui resep panas.

Anu buukna panjang,

Nu saurang deui motongan. deukeut .

Ulah hayang sarua,

Salainna, tong dicobian!

Dua murangkalih anu geulis,

Tapi béda pisan!

Ruth Rocha (1931) nyaéta salah sahiji panulis buku barudak anu paling hébat dina pamandangan nasional. Komposisina anu pang populerna nyaéta, tanpacangcaya, Hak Anak , dimana pangarang daptar syarat pikeun budak leutik anu séhat sareng bagja.

Dina artikel ieu, kami milih nganalisis sajak Jalma anu Béda. , pikeun pesen sosial anu kuat . Di dieu, pangarang ngajarkeun nu maca pikeun ngarti tur narima bédana.

Dina sajak, aya babandingan dua barudak jeung kacindekan yén maranéhna kontras boh dina gambar jeung rasa maranéhanana. Subjek puitis nerangkeun yén anu saurang henteu langkung unggul ti anu sanés: teu aya jalan anu leres.

Dina dunya anu masih diatur ku standar kaéndahan sareng paripolah anu terbatas, Ruth Rocha ngingetkeun barudak (jeung déwasa ) yén manusa téh sababaraha sarta yén sakabéh jalma pantes hormat anu sarua.

3. The Pato , karya Vinícius de Moraes

Ieu asalna bebek

Paw di dieu, paw ditu

Di dieu asalna bebek

Ningali aya naon.

Bebek konyol

Dicétan mug

Nyabok hayam

Ketok bebek

Luncat tina bertengger

Dina suku kuda

Anjeunna ditajong

Digedékeun hayam jalu

Didahar sapotong

Tina genipap

Anu indit ka pot.

Dipikanyaah ku déwasa, Vinicius de Moraes (1913 — 1980) ogé saurang pujangga jeung musisi anu pohara populér ku barudak. The Pato mangrupa bagian tina komposisi barudak tina "poetinha" étaditerbitkeun dina karya A Arca de Noé (1970).

Sajak, utamana fokus kana sato, ditulis pikeun barudak seniman, Suzana jeung Pedro. Mangtaun-taun ti harita, dina gawé bareng Toquinho, Vinicius ngaluarkeun adaptasi musik tina ayat-ayat ieu.

O Pato nyaéta sajak anu pikaresepeun pikeun dibaca ku barudak, kusabab wirahma sareng aliterasina ( pengulangan konsonan) . Ayat-ayat éta nyaritakeun hiji bebek anu nepi ka loba kajahatan.

Laun-laun urang nyaksian balukar tina kalakuan goréngna . Kusabab lampahna goréng, bebek goréng maot sarta tungtungna nepi di pot.

Diajar ngeunaan puisi Vinicius de Moraes.

4. The Cuckoo , ku Marina Colasanti

Leuwih pinter tibatan gélo

ieu potrét kukuk.

Di dieu aya nu teu bisa dipaéhan

nyieun endog sarang

sarta teu mikiran ngepak jangjangna

ngawangun imah.

Kanggo manehna, usaha anu hade

ari di imah batur mah,

malah teu keuna kana panyiksa.

Endogna, gancang,

diteundeun di tatangga. sarang

teras bade ngaraosan kalempengan

samentara tatangga broods

Marina Colasanti (1937) nyaéta panulis sarta wartawan Italia-Brasil, panulis sababaraha karya populér barudak. jeung sastra nonoman.

Cuckoo mangrupa bagian tina karya Cada bicho Seu Capriccio (1992), nu Colasanti nyampur rasa cinta kana puisi jeung cinta pikeunsasatoan . Ku kituna, bait-baitna niténan jeung ngajéntrékeun kasingularan unggal sato, ngadidik nu macana.

Sajak anu dianalisis museur kana paripolah kukuk, rada béda jeung paripolah manuk séjénna. Ti batan nyieun sayang sorangan, manuk kukuk geus kasohor ku endogna dina sarang batur.

Ku kituna, endog kukuk tungtungna ditiup ku manuk spésiés séjén. Kanyataan ieu ngajadikeun sato, dina budaya urang, salaku sinonim tina pinter jeung kamerdikaan.

5. Indung , ku Sérgio Capparelli

Dina sapatu roda, dina sapédah

ku mobil, motor, pesawat

dina jangjang kukupu

jeung dina panon hawuk

ku parahu, ku velocipedes

nunggang kuda dina guludug

dina kelir katumbiri

dina ngagaur. tina singa

dina rahmat lumba-lumba

jeung dina pengecambahan gandum

Kuring mawa ngaran anjeun, indung,

dina lontar. tina leungeun kuring.

Sérgio Capparelli (1947) nyaéta wartawan Brasil, guru jeung panulis sastra barudak anu meunang Hadiah Jabuti taun 1982 jeung 1983.

Panyajak nulis sababaraha gubahan ngeunaan indungna. inohong jeung dirina sambungan timeless jeung barudak. Dina Mãe , urang gaduh deklarasi cinta ti subjek ka indungna.

Enumerating sagala hal anu anjeunna tingali, anjeunna ngagambarkeun yén kenangan sareng ajaran indung aya dina unggal unsur kanyataan. , unggal sikep sapopoé.

Ku cara kieu, kecapManisan Capparelli narjamahkeun rasa leuwih badag batan kahirupan sorangan jeung beungkeutan nu teu bisa dipegatkeun antara indung jeung budak .

6. Pontinho de vista , ku Pedro Bandeira

Abdi leutik, aranjeunna nyarioskeun ka abdi,

sareng kuring ambek pisan.

Abdi kedah ningali di dulur

jeung gado diangkat.

Tapi lamun sireum nyarita

jeung nempo kuring tina taneuh,

eta pasti ngomong:

- Duh, bageur pisan!

Pedro Bandeira (1942) nyaéta panulis karya barudak Brasil anu meunang Hadiah Jabuti taun 1986. Ieu salah sahiji sajak tina buku Ayeuna kuring leutik , dirilis dina 2002. Subjek sigana budak anu ngirimkeun "sudut pandang" ngeunaan kahirupan.

Anjeunna ngaku yén anjeunna dianggap leutik. ku batur jeung kudu ngangkat sirah pikeun nyarita jeung batur. Najan kitu, manéhna nyaho yén konsép téh lain mutlak sarta gumantung kana cara urang nempo hiji hal.

Contona, tina sudut pandang sireum, diri liris téh badag, nyata buta. Ku cara kieu, sarta ngaliwatan conto nu bisa diasupan barudak, Pedro Bandeira méré hiji penting palajaran dina subyektivitas .

7. Guinea pig , ku Manuel Bandeira

Nalika kuring umur genep taun

Abdi ngagaduhan marmot.

Sakit hati anu masihan ka kuring

Kusabab éta sato leutik ngan hayang aya di handapeun kompor!

Kuring dibawa ka ruang tamu

Ka pangpangna.imut tapi beresih

Anjeunna henteu resep:

Anjeunna hoyong di handapeun kompor.

Anjeunna henteu paduli kana lelembutan kuring ...

— Aduh marmot abdi mangrupikeun kabogoh abdi anu munggaran.

Manuel Bandeira (1886 — 1968) mangrupikeun salah sahiji sora anu paling penting dina modernisme Brasil. Puisi-puisina dina basa anu basajan tur langsung matak pikabitaeun, terus matak pikabitaeun, para pamaca sababaraha generasi.

Guinea Pig mangrupakeun salah sahiji karanganna anu cocog pikeun barudak. Inget jaman budak leutik, subjek puitis ngagambarkeun urut guinea pig-Na jeung hubungan hésé manéhna jeung sato.

Sanajan nawarkeun sagala sayang tur kanyamanan ka piaraan, manéhna "ngan hayang. jadi handapeun kompor". Dina bait-bait éta, diri liris nyarita ngeunaan mimitina manéhna ngarasa tampikan , mémori anu diteundeun pikeun saumur hirupna.

Kadang-kadang cinta urang henteu dipulangkeun kalayan intensitas anu sarua. . Malah dina nada melankolis, subjek nganggap enteng kanyataan sareng terang yén éta bagian tina kahirupan.

Diajar langkung seueur ngeunaan puisi Manuel Bandeira.

8. Manuk leutik , ku Ferreira Gullar

Manuk leutik,

anu lembut pisan

anjeun darat dina panangan kuring

Dimana éta anjeun asalna ti?

Ti sababaraha leuweung?

Ti sababaraha lagu?

Ah, anjeun pihak

Abdi peryogi

ieu haté!

Kuring nyaho yén kuring geusanjeun ninggalkeun

jeung ampir pasti

nu moal datang deui, henteu.

Tapi kabagjaan tetep

nu aya hiji poe

di mana manuk saeutik

ngadarat dina leungeun kuring.

Ferreira Gullar (1930 – 2016) nyaéta pujangga, panulis, kritikus jeung éséy Brasil, sarta salah sahiji pangadeg. tina Neoconcretism.

Dina Menina Passarinho , subjek nujul ka batur anu sapuanna hampang sareng hipu. Ku kituna, manéhna ngabandingkeun éta mojang jeung manuk, nu ngapung jeung badarat dina leungeun-Na.

Ieu papanggihan singket bisa nyieun lalaki senang , ngabalukarkeun hiji pésta dina haté anjeun. Sanajan anjeunna sadar yén momen ieu téh ephemeral, sarta yén anjeunna meureun moal ningali deui Menina Passarinho , anjeunna manages ngahargaan memori nya.

Komposisi ngingetkeun pamiarsa yén hal henteu. kudu langgeng salawasna jadi husus. Kadang-kadang, momen sakedapan tiasa janten anu paling indah sareng anu paling puitis.

Parios adaptasi musik dina sora Cátia de França:

Candak kasempetan pikeun leuwih hadé neuleuman puisi Ferreira Gullar.

9. The Giraffe Seer , ku Leo Cunha

Kalayan

éta

beuheung

panjang

spike

espicha

espicha

the fagot

malah sigana

anjeunna ningali

isukan

Leonardo Antunes Cunha (1966), langkung dikenal salaku Leo Cunha, nyaéta wartawan sareng panulis Brasil anu ngagaduhandedicated utamana pikeun nyieun karya barudak.

Dina A Girafa Vidente , pujangga museurkeun kana particularity kawentar sato: jangkungna na. Saolah-olah nganggap sudut pandang budak, anjeunna niténan beuheung panjang jerapah, anu sigana ampir euweuh tungtung.

Ku sabab éta jangkung, subjék puitis nunjukkeun yén éta tiasa. ningali saluareun, malah bisa ngaduga hareup. Éta ogé lucu mun aya bewara yén struktur komposisi pisan (munara sempit tur nangtung) sigana réplikasi bentuk sato .

10. Scarecrow , ku Almir Correia

Jarami

haté jukut

leungit

saeutik-saeutik

dina sungut manuk

sarta tungtungna.

Almir Correia nyaéta pangarang sastra barudak Brasil anu ogé gawé bareng animasi. Meureun ku sabab kitu, sajak Espanalho mangrupa karangan anu loba pisan dumasar kana aspék visual . Diwangun ku ngan genep larik, sajak éta ngagambarkeun gambaran anu jelas pisan ngeunaan orang sawah anu musnah dina waktosna .

Euweuh anu digambarkeun ku cara sedih atanapi tragis, sabab éta sadayana bagian tina kahirupan. . Manuk-manuk nu tujuanana pikeun nyingsieunan manuk, ahirna dihakan ku pamatukna.

11. Panto , ku Vinicius de Moraes

Kuring dijieun tina kai

Kayu, materi paeh

Tapi teu aya nanaon di dunya

Leuwih hirup tibatan panto.

Kuring muka