Sommario
La poesia ha il potere di commuoverci, di trasportarci in altri mondi e di educarci alla complessità umana.
Per tutti questi motivi, e molti altri ancora, il contatto dei bambini con la poesia può essere magico e favorire un amore per la lettura che durerà tutta la vita.
Siete alla ricerca di poesie brevi da leggere con i bambini Per ispirare i piccoli lettori, date un'occhiata alle composizioni che abbiamo selezionato e commentato per voi.
1. O questo o quello di Cecília Meireles
O se c'è pioggia e non c'è sole
o se c'è il sole e non piove!
Oppure si indossa il guanto e non si mette l'anello,
oppure si indossa l'anello e non si indossa il guanto!
Chi sale in aria non resta a terra,
chi rimane a terra non si alza in aria.
È un grande peccato che non si possa
essere in due posti allo stesso tempo!
Oppure mi tengo i soldi e non compro le caramelle,
oppure compro le caramelle e spendo i soldi.
O questo o quello: o questo o quello ...
e scelgo tutto il giorno!
Non so se gioco, non so se studio,
se correre o rimanere calmo.
Ma non riesco ancora a capire
cosa è meglio: questo o quello.
Cecília Meireles (1901 - 1964) è stata una nota scrittrice, artista ed educatrice brasiliana. Considerata una delle più grandi poetesse nazionali, l'autrice si è distinta anche nel campo della letteratura per l'infanzia.
Alcune delle sue poesie dedicate ai bambini sono diventate dei veri e propri classici e sono ancora molto apprezzate dai lettori di tutte le età.
La poesia in analisi, pubblicata nell'omonima opera O questo o quello (1964) è forse la più famosa. La composizione contiene una lezione fondamentale sul modo in cui funziona la vita: dobbiamo costantemente fare scelte .
Ciò implica, tuttavia, che non possiamo avere tutto allo stesso tempo. Quando optiamo per una cosa, rinunciamo ad un'altra. Il poeta riesce a tradurre questo eterno sensazione di incompletezza attraverso esempi semplici, con elementi tratti dalla vita quotidiana.
POESIA: O questo o quello Cecília MeirelesPer saperne di più sulla poesia di Cecília Meireles.
2. Le persone sono diverse di Ruth Rocha
Sono due bellissimi bambini
Ma sono molto diversi!
Uno è tutto sdentato,
L'altro è pieno di denti...
Una cammina senza capelli in testa,
L'altro è pieno di pettini!
Uno di loro porta gli occhiali,
E l'altro porta solo le lenti.
A uno piace il gelato,
All'altro piace caldo.
Uno ha i capelli lunghi,
L'altro li taglia da vicino.
Guarda anche: 12 poesie d'amore di Carlos Drummond de Andrade analizzateNon voglio che siano uguali,
Anzi, non provateci nemmeno!
Sono due bambini bellissimi,
Ma sono molto diversi!
Ruth Rocha (1931) è una delle più grandi scrittrici di libri per bambini del panorama nazionale. La sua composizione più popolare è senza dubbio, Diritti dei bambini dove l'autore elenca le condizioni per un'infanzia sana e felice.
In questo articolo, tuttavia, abbiamo scelto di analizzare il poema Le persone sono diverse per il suo forte messaggio sociale Qui l'autore insegna al lettore a capire e ad accettare la differenza.
Nella poesia, c'è un confronto tra due bambini e la conclusione che essi si contrappongono sia nell'immagine che nei gusti. Il soggetto poetico rende evidente che uno non è superiore all'altro: non c'è un modo giusto di essere.
In un mondo ancora governato da standard limitati di bellezza e di comportamento, Ruth Rocha ricorda ai bambini (e agli adulti) che il l'essere umano è multiplo e che tutte le persone meritano lo stesso rispetto.
3. L'anatra di Vinícius de Moraes
Arriva l'anatra
Zampa qui, zampa là
Arriva l'anatra
Per vedere cosa succede.
L'anatra imbranata
La tazza è stata avvistata
Ha battuto il pollo
Colpire l'alzavola
È saltato giù dal suo trespolo
Sul piede del cavallo
È stato preso a calci
Allevato un gallo
Mangiato un pezzo
Di jenipap
È stato soffocato
Con dolore allo stomaco
Caduto nel pozzo
Rottura della ciotola
Tanti ne ha fatti il ragazzo
Questo è finito nel piatto.
Amato dagli adulti, Vinicius de Moraes (1913-1980) è stato anche un poeta e musicista molto apprezzato dai bambini. L'anatra fa parte dei componimenti per bambini del "piccolo poeta" che sono stati pubblicati in L'Arca di Noè (1970).
Le poesie, incentrate principalmente sugli animali, sono state scritte per i figli dell'artista, Suzana e Pedro. Anni dopo, in collaborazione con Toquinho, Vinicius ha pubblicato degli adattamenti musicali di questi versi.
L'anatra è una poesia divertente da leggere con i bambini per il suo ritmo e l'allitterazione (ripetizione di consonanti). I versi raccontano la storia di un'anatra che faceva un sacco di dispetti.
Stiamo gradualmente assistendo alla conseguenze del loro cattivo comportamento A causa delle sue cattive azioni, la povera anatra muore e finisce nella pentola.
L'anatraPer saperne di più sulla poesia di Vinicius de Moraes.
4. Il Cuculo di Marina Colasanti
Più intelligenti che pazzi
questo è il ritratto del cuculo.
Eccone uno che non si ammazza da solo
per guadagnarsi da vivere
e non pensa nemmeno di improvvisare
per costruire la casa.
Per lui il buon affare
Guarda anche: Memorie di un Sergente della Milizia: riassunto e analisiè vivere in casa d'altri,
e l'abuso non viene nemmeno sfiorato.
Le vostre uova, rapidamente,
metterlo nel nido del vicino
poi andare a godersi un po' di tempo libero
mentre il vicino rimugina
Marina Colasanti (1937) è una scrittrice e giornalista italo-brasiliana, autrice di numerose opere popolari di letteratura per bambini e ragazzi.
Il Cuculo fa parte del lavoro Ogni animale ha il suo capriccio (1992), in cui Colasanti mescola l'amore per la poesia con quello per gli animali Così, i suoi versi osservano e descrivono le singolarità di ogni animale, educando il lettore bambino.
La poesia in esame si concentra sul comportamento del cuculo, ben diverso da quello degli altri uccelli: invece di costruire il proprio nido, il cuculo è famoso per lasciare le proprie uova nei nidi degli altri.
Le uova del cuculo finiscono per essere covate da uccelli di altre specie: questo fatto fa sì che l'animale sia visto, nella nostra cultura, come sinonimo di furbizia e indipendenza.
5. Madre di Sérgio Capparelli
Sui pattini a rotelle, in bicicletta
in auto, moto, aereo
su ali di farfalla
e negli occhi del falco
in barca, in bicicletta
a cavallo durante un temporale
nei colori dell'arcobaleno
nel ruggito di un leone
nella grazia di un delfino
e nella germinazione del chicco
Porterò il tuo nome, madre,
nel palmo della mia mano.
Sérgio Capparelli (1947) è un giornalista, insegnante e scrittore brasiliano di letteratura per l'infanzia, vincitore del Premio Jabuti nel 1982 e nel 1983.
Il poeta ha scritto diversi componimenti sulla figura materna e la sua link senza tempo con i loro figli. In Madre Abbiamo una dichiarazione d'amore del soggetto alla madre.
Enumerando tutte le cose che vede, illustra che i ricordi e gli insegnamenti di sua madre sono presenti in ogni elemento della realtà, in ogni gesto della vita quotidiana.
In questo modo, le dolci parole di Capparelli traducono un sentimento più grande della vita stessa e una legame indissolubile tra madri e figli .
6. Punto di vista di Pedro Bandeira
Sono piccolo, mi dicono,
e mi arrabbio molto.
Devo guardare tutti
con il mento alzato.
Ma se le formiche potessero parlare
e mi ha visto da terra,
Stavo per dire: certo:
- Santo cielo, che grande!
Pedro Bandeira (1942) è uno scrittore brasiliano per bambini che ha vinto il premio Jabuti nel 1986. Questa è una delle poesie del libro Per ora sono piccolo Il soggetto sembra essere un bambino che trasmette il suo "punto di vista" sulla vita.
Sostiene di essere visto come piccolo dagli altri e di aver bisogno di tenere la testa alta per parlare con gli altri. Tuttavia, sa che il i concetti non sono assoluti e dipendono dal modo in cui guardiamo le cose.
Per esempio, dal punto di vista di una formica, l'I-lirico è enorme, un vero e proprio gigante. In questo modo, e attraverso un esempio accessibile ai bambini, Pedro Bandeira fornisce un importante lezione sulla soggettività .
7. Porcellino d'India di Manuel Bandeira
Quando avevo sei anni
Ho vinto una cavia.
Che dolore mi ha dato
Perché il piccolo insetto voleva solo stare sotto il fornello!
Lo porterei in camera
Per i luoghi più belli e puliti
Non gli piaceva:
Volevo essere sotto il fornello.
Non presterei attenzione alle mie piccole offerte...
- La mia cavia è stata la mia prima ragazza.
Manuel Bandeira (1886-1968) è stato una delle voci più importanti del modernismo brasiliano.
Porcellino d'India è una delle sue composizioni adatte ad un pubblico di bambini. Rievocando i tempi dell'infanzia, il soggetto poetico riflette sulla sua ex cavia e sulla relazione difficile che aveva con l'animale.
Nonostante le cure e i comfort offerti all'animale, "voleva solo stare sotto il fornello". Nei versi, l'oratore parla della prima volta in cui ha sentito l'odore del rifiuto Un ricordo che ha conservato per il resto della sua vita.
A volte il nostro amore non è ricambiato con la stessa intensità. Anche in tono malinconico, il soggetto affronta il fatto con leggerezza e sa che fa parte della vita.
Manuel Bandeira - Piggy in IndiaPer saperne di più sulla poesia di Manuel Bandeira.
8. Ragazza uccello da Ferreira Gullar
La ragazza uccello,
che così dolcemente
mi hai messo nella tua mano
Da dove venite?
Da una foresta?
Da una canzone?
Ah, tu sei la festa
che avevo bisogno
questo cuore!
So che mi stai già lasciando
ed è quasi certo
non tornerai, no.
Ma la gioia rimane
che c'era una volta un giorno
dove un uccellino
me lo mise in mano.
Ferreira Gullar (1930 - 2016) è stato un poeta, scrittore, critico e saggista brasiliano, nonché uno dei fondatori del neoconcretismo.
A Ragazza uccello Così, paragona la ragazza a un uccellino che vola e si posa sulla sua mano.
Questo breve è in grado di portare gioia al soggetto Anche se è consapevole che questo momento è fugace e che probabilmente non rivedrà mai più Ragazza uccello si può apprezzare il suo ricordo.
Il saggio ricorda ai lettori che le cose non devono durare in eterno per essere speciali. A volte. i momenti fugaci possono essere i più belli e anche il più poetico.
Guardate l'adattamento musicale con la voce di Cátia de França:
Cátia de França - Menina Passarinho (1980)Cogliete l'occasione per approfondire la poesia di Ferreira Gullar.
9. La Giraffa Veggente di Leo Cunha
Con
che
collo
lungo
spe
spe
spe
la coda
sembrava addirittura
che ha visto
il giorno di domani
Leonardo Antunes Cunha (1966), meglio conosciuto come Leo Cunha, è un giornalista e scrittore brasiliano che si è dedicato principalmente alla creazione di opere per bambini.
A La Giraffa Veggente Come dal punto di vista di un bambino, osserva il lungo collo della giraffa, che sembra quasi infinito.
Essendo così alto, il soggetto poetico suggerisce che poteva vedere oltre, È inoltre divertente notare come la struttura stessa della composizione (una torre stretta e verticale) sembri replicare il forma animale .
10. Spaventapasseri di Almir Correia
Uomo di paglia
cuore d'erba
se ne va
gradualmente
nei becchi degli uccelli
e fine.
Almir Correia è un autore brasiliano di letteratura per l'infanzia che lavora anche con l'animazione. Forse è per questo che la poesia Spaventapasseri è una composizione molto basata su caratteristiche visive Composto da soli sei versi, il poema dipinge un quadro abbastanza chiaro di un spaventapasseri che si disintegrano nel tempo .
Niente di tutto ciò è rappresentato in modo triste o tragico, perché fa parte della vita. Lo spaventapasseri, il cui scopo è quello di spaventare gli uccelli, finisce per essere divorato dai loro becchi.
11. La porta di Vinicius de Moraes
Sono fatto di legno
Legno, materia morta
Ma non c'è una cosa al mondo
Più vivo di una porta.
Apro lentamente
Per passare il bambino
Spalanco le porte con cura
Passare il fidanzato
Apro con piacere
Per passare il cuoco
Apro improvvisamente
Per passare il capitano
Conosciuto come il "piccolo poeta", Vinicius aveva il dono di conferire una certa magia a eventi e oggetti apparentemente banali. In questa poesia, il soggetto poetico mostra tutte le storia che può essere contenuta in una semplice porta .
In questo modo, è chiaro che ogni elemento della vita quotidiana fa parte della nostra vita e, se parlasse, avrebbe molto da raccontare su di noi e su chi ci circonda. Qui, c'è una personificazione della porta, che sceglie di aprirsi in modi diversi per ogni personaggio che appare.
Ascoltate la versione qui sotto, con la voce di Fábio Jr:
08 - La porta - Fábio Jr.12. Amarelinha, di Maria da Graça Rios
Marea
è marea
linea di marea
sette case con la boscaglia.
Pulo paro
ed ecco che mi ritrovo
in sintesi
tenetevi forte per un altro punto
nel cielo.
Maria da Graça Rios è una scrittrice e accademica brasiliana, autrice di diverse opere per bambini come Pioggia piovuta e Abele e la bestia . in Giallo il soggetto poetico crea diversi giochi di parole dal nome della famosa barzelletta.
Nella composizione, l'eu-lirico sembra essere un bambino che gioca di hopscotch e descrivere le loro mosse fino alla fine del gioco.
13. La bambola di Olavo Bilac
Lasciare la palla e il volano,
Con cui stavano giocando fino a un attimo fa,
A causa di una bambola,
Due ragazze stavano litigando.
Il primo disse: "È mio!".
- "È mio!", gridò l'altro;
E nessuno si è tirato indietro,
Anche la bambola non voleva mollare la presa.
Chi ha sofferto di più (poverino!)
Era la bambola.
Tutti i vestiti sono rovinati,
E il musetto stropicciato.
Hanno tirato così tanto per lei,
Che la povera donna si è strappata in due,
Perdere il traino giallo
Che ha formato il ripieno.
E alla fine di tanta fatica,
Torniamo alla palla e al volano,
Entrambi, per via dell'incontro,
Sono rimasti senza la loro bambola...
Olavo Bilac (1865-1918) è stato un celebre poeta parnassiano brasiliano, autore anche di composizioni per bambini. La bambola il soggetto racconta la storia di due bambine che hanno iniziato a litigare perché volevano giocare con la stessa bambola.
Invece di condividere e continuare il gioco, ognuna voleva la bambola per sé. Hanno tirato così tanto da distruggere la povera bambola e, alla fine, nessuno ha giocato con lei. La poesia ricorda ai bambini che è fondamentale imparare a condividere e che l'avidità porta solo a cattivi risultati.
Scoprite una lettura e un'animazione creata a partire dalla poesia:
Mucuninha - La bambola (Olavo Bilac) - poesia per bambini14. Il Pinguino di Vinicius de Moraes
Buongiorno, Pinguino
Dove si fa così
Siete affrettati?
Non sono malvagio
Non abbiate paura
Ha paura di me.
Vorrei solo
Dare una pacca sulla spalla
Con la sua bombetta
O molto leggermente
Tirare la coda
Dalla giacca.
In questa poesia piena di buon umore, Vinícius scherza sull'aspetto dei pinguini. Perché sono bianchi e neri, sembrano essere vestiti in modo formale indossare una giacca.
Così, il soggetto lirico sembra essere un ragazzo che vede il piccolo insetto in lontananza e vuole avvicinarsi e toccarlo, cercando di non spaventarlo.
Da non perdere la versione di Toquinho della poesia musicata:
Toquinho - Il Pinguino15. Ricetta per scacciare la tristezza di Roseana Murray
Fare la faccia
e inviare la tristezza
lontano, dall'altra parte
del mare o della luna
andare in mezzo alla strada
e piantare alberi di banane
fare qualcosa di stupido
poi allungare le braccia
catturare la prima stella
e cercare il migliore amico
per un lungo e stretto abbraccio.
Roseana Murray (1950) è una scrittrice di Rio de Janeiro, autrice di poesie e libri per bambini, che ha pubblicato il suo primo libro, Balle di affetto nel 1980.
In una ricetta per scacciare la tristezza il poeta trasmette un messaggio di incoraggiamento molto speciale Quando siamo tristi, la cosa migliore che possiamo fare è interrompere questo processo di sofferenza e cercare qualcosa che ci faccia ridere (ad esempio, piantare alberi di banane).
Una cosa che non può mancare è l'amicizia: la semplice presenza di un amico può essere sufficiente a mandare via la tristezza.