విషయ సూచిక
అమర్, వెర్బో ఇంట్రాన్సిటివో సావో పాలో రచయిత మారియో డి ఆండ్రేడ్ రాసిన మొదటి నవల.
1927లో ప్రచురించబడిన ఈ పుస్తకం ఆధునికవాదంలోని కొన్ని అద్భుతమైన లక్షణాలను కలిగి ఉంది మరియు కథను చెబుతుంది. ఎల్జా యొక్క 35 ఏళ్ల జర్మన్, ఆమె యుక్తవయసులో ఉన్న కొడుకును లైంగికత గురించి పరిచయం చేయడానికి గృహనిర్వాహకురాలిగా నియమించబడింది.
పని యొక్క సారాంశం
ఎల్జా రాక
సౌజా కోస్టా సావో పాలోలోని ఒక బూర్జువా కుటుంబానికి తండ్రి. తన కొడుకు కుటుంబ నియంత్రణకు మించి స్త్రీలతో సంబంధం పెట్టుకోవచ్చని భయపడి, బూర్జువా అబ్బాయిలను లైంగిక కార్యకలాపాల్లోకి తీసుకురావడమే పనిగా ఉన్న ఒక జర్మన్ మహిళను ఆమె నియమించుకుంది.
అందుకే ఎల్జాను హౌస్ కీపర్‌గా నియమించుకుంది మరియు ఆమెతో పాటు "ప్రత్యేకమైనది "పని, ఆమె సాధారణ పాలనా కార్యకలాపాలను కూడా నిర్వహిస్తుంది.
ఇది కూడ చూడు: మైఖేలాంజెలో యొక్క 9 రచనలు అతని ప్రతిభను చూపుతాయిఫ్రూలిన్, ఆమె కుటుంబంచే పిలవబడేది, పిల్లలందరికీ జర్మన్ మరియు సంగీత పాఠాలు చెబుతుంది. ఆమె ఇంటి రొటీన్‌లో పూర్తిగా పాల్గొంటుంది, అయితే కొద్దికొద్దిగా ఆమె కార్లోస్‌ను రమ్మని చేస్తుంది. ఇంతలో, కుటుంబ సంబంధాలు చాలా సామాన్యమైన రీతిలో ఆవిష్కరించబడ్డాయి మరియు ప్రదర్శించబడుతున్నాయి.
కుటుంబంలో విభేదాలు
ఫ్రూలీన్‌తో కార్లోస్ యొక్క సంబంధం మరింత తీవ్రమవుతుంది, కుటుంబానికి తల్లి అయిన డోనా లారా వరకు, అతను ఇద్దరి మధ్య ఉన్న సంబంధంలో ఇంకేదో తెలుసుకుంటాడు.
జర్మన్ ఇంటికి వచ్చిన అసలు ఉద్దేశం ఏమిటో సౌజా కోస్టా తన భార్యకు చెప్పలేదు. దీని ఆవిష్కరణ ఫ్రూలిన్, సౌజా కోస్టా మధ్య సంఘర్షణకు దారి తీస్తుందిమరియు డోనా లారా. మొదట, ఫ్రూలిన్ ఇంటిని విడిచిపెట్టాలని నిర్ణయించుకున్నాడు, కానీ సౌజా కోస్టాతో శీఘ్ర సంభాషణ తర్వాత, ఆమె అక్కడే ఉండాలని నిర్ణయించుకుంది.
కార్లోస్
ఫ్రూలిన్ యొక్క సమ్మోహనం, ఇప్పుడు మొత్తం కుటుంబం యొక్క సమ్మతితో , కార్లోస్‌కు తనను తాను ప్రేరేపించడానికి తిరిగి వస్తాడు. కొన్ని ఊపిరితిత్తుల తర్వాత, కార్లోస్ ఫ్రూలిన్ వైపు వెళ్లడం ప్రారంభిస్తాడు. సంబంధాల గురించి కార్లోస్‌కు బోధించడానికి ఆమె ప్రేమ గురించి ఒక సిద్ధాంతాన్ని సూచిస్తుంది. ఆమె పద్ధతుల ద్వారా, ఆమె కార్లోస్‌ను లైంగికంగా ప్రారంభించే లక్ష్యాన్ని నెరవేర్చడం ప్రారంభిస్తుంది.
రెండింటి మధ్య సంబంధం తీవ్రంగా ఉంది మరియు ఇది ఫ్రూలిన్ యొక్క బోధనా ప్రణాళికలలో భాగం.
విచ్ఛిన్నం
చివరి పాఠం ఇద్దరి మధ్య అకస్మాత్తుగా విడిపోవడమే.
సౌజా కోస్టా ఆ ఇద్దరినీ పట్టుకున్నట్లు నటిస్తుంది మరియు ఫ్రూలీన్‌ను ఇంటి నుండి బయటకు పంపుతుంది. విడిపోయిన తర్వాత కార్లోస్ కొంత సమయం బాధతో గడిపాడు, అయినప్పటికీ, అతని మొదటి ప్రేమను అధిగమించడం అతన్ని మనిషిగా మారుస్తుంది.
విశ్లేషణ
ఆధునికత మరియు అతిక్రమణ
మారియో డి ఆండ్రేడ్ బ్రెజిల్ లో ఆధునికవాదానికి మార్గదర్శకులలో ఒకరు. అమర్, వెర్బో ఇంట్రాన్సిటివో అనేది 1923 మరియు 1924 మధ్య, మోడరన్ ఆర్ట్ వీక్ తర్వాత కొంత కాలానికి వ్రాయబడింది. ఆధునికవాద ఉద్యమం ఇప్పటికే దాని పునాదులు మరియు సూత్రాలను ఏర్పాటు చేసింది.
బ్రెజిలియన్ ఆధునికవాదం యొక్క 1వ దశ రూపం మరియు కంటెంట్ రెండింటిలోనూ అతిక్రమణతో గుర్తించబడింది మరియు మారియో డి ఆండ్రేడ్ యొక్క నవల ఒక గొప్ప ఉదాహరణ. కృతి యొక్క శీర్షికతో ప్రారంభించి, ఎందుకంటే "ప్రేమించడం" అనేది ఒక ట్రాన్సిటివ్ క్రియ.
పుస్తకం యొక్క కథాంశం చుట్టూ తిరుగుతుంది.సావో పాలోలోని ఒక ధనిక మరియు సాంప్రదాయ కుటుంబం చుట్టూ కేంద్రీకృతమై ఉంది, వారు తమ యుక్తవయసులోని కుమారుడికి సెక్స్ గురించి బోధించడానికి ఒక జర్మన్ ప్రభుత్వాన్ని నియమించుకున్నారు. చాలా మంది తల్లిదండ్రులు తమ పిల్లలను ప్రారంభించేందుకు వేశ్యల కోసం వెతుకుతున్న సమయంలో ఇతివృత్తం నిషేధించబడింది.
కృతి యొక్క సౌందర్యం
రూపం పరంగా, నవల కూడా వినూత్నంగా ఉంది. రచయిత పాఠకుడితో చాలాసార్లు సంభాషిస్తాడు, అతని పాత్రలను వివరిస్తాడు మరియు ఎల్జా ఎలా ఉంటుందో కూడా చర్చిస్తాడు.
మారియో డి ఆండ్రేడ్ పుస్తకంలోని మరో అధికారిక అంశం అనేక ప్రసిద్ధ మరియు అసలైన పదాల వాడుక . ఈ పదజాలం, మారియో డి ఆండ్రేడ్ యొక్క విలక్షణమైనది, రాప్సోడీ మకునైమాలో దాని శిఖరాగ్రానికి చేరుకుంటుంది.
అమర్‌కి అనంతర పదంలో, ఇంట్రాన్సిటివో వెర్బ్ మారియో డి ఆండ్రేడ్ ఇలా వ్రాశారు:
నేను ఉపయోగించిన భాష. కొత్త రాగం వినడానికి వచ్చాడు. కొత్త శ్రావ్యంగా ఉండడం అంటే అసభ్యకరం కాదు. ముందుగా మనం అలవాటు చేసుకోవాలి. నేను నా ప్రసంగంతో జతకట్టడానికి ప్రయత్నించాను మరియు ఇప్పుడు అది నాకు చాలా ఇష్టం అని వ్రాయడం అలవాటు చేసుకున్నాను మరియు లుసిటానియన్ ట్యూన్ గురించి నేను ఇప్పటికే మరచిపోయిన చెవికి ఏమీ బాధ కలిగించలేదు. నేను ఏ భాషనూ సృష్టించాలనుకోలేదు. నా భూమి నాకు ఇచ్చిన వస్తువులను మాత్రమే ఉపయోగించాలని నేను ఉద్దేశించాను.
పట్టణ సెట్టింగ్
మారియో డి ఆండ్రేడ్ యొక్క నవల యొక్క ప్రధాన ప్రదేశం సావో పాలో నగరం, మరింత ఖచ్చితంగా అవెన్యూలోని కుటుంబ ఇల్లు. హైజినోపోలిస్. చర్య యొక్క కేంద్రం మొదట సావో పాలో అంతర్భాగంలోని కొన్ని నగరాలకు వ్యాపించింది. కారు, చిహ్నం ద్వారా విస్తరణ జరుగుతుందిఆధునికత యొక్క శిఖరం. కుటుంబం వారి ప్రాపర్టీల ద్వారా కారులో ప్రయాణిస్తుంది.
సావో పాలో రాజధాని మరియు గ్రామీణ ప్రాంతాలతో పాటు, మరొక ప్రదేశం నవలలో ఉంది: రియో-సావో పాలో యాక్సిస్. కుమార్తె అనారోగ్యం కారణంగా, కుటుంబం అధిక ఉష్ణోగ్రత కోసం వెకేషన్‌లో రియో డి జనీరోకు వెళుతుంది. సిడేడ్ మరావిల్హోసాలో, టిజుకా ద్వారా కుటుంబం కారులో ప్రయాణించినప్పుడు నగరం-దేశ సంబంధం పునరావృతమవుతుంది.
1920లలో, రియో-సావో పాలో అక్షం దేశంలో అత్యంత ఆధునికమైన ప్రతిదానిని సూచిస్తుంది. మారియో డి ఆండ్రేడ్ యొక్క నవల యొక్క గొప్ప విస్తరణలలో ఒకటి రైలులో తిరుగు ప్రయాణం. సావో పాలో యొక్క ధనిక కుటుంబం ప్రయాణంలో అనేక క్షణాలు ఇబ్బందికి గురవుతుంది.
"కారు, హడావిడిగా, వాలుల నుండి దొర్లింది, సముద్రం మీదుగా అగాధంలోకి దూసుకెళ్లింది"
మొదటి బ్రెజిలియన్ ఆధునిక తరం దృష్టిలో యంత్రానికి ప్రత్యేక స్థానం ఉంది.
Amar, Verbo Intransitivo, లో యంత్రం పట్టణ నేపధ్యంలో మరియు లో కనిపిస్తుంది గ్రామీణ ప్రాంతాలతో దాని సంబంధాలు. నవలలో ఆటోమొబైల్ మరియు రైలు బొమ్మలు కేవలం రవాణా సాధనాలు మాత్రమే కాదు, ఆధునికతకు చిహ్నాలుగా ఉన్నాయి.
బ్రెజిలియన్ల మూలం
మారియో డి మొత్తంలో అత్యంత ముఖ్యమైన అంశాలలో ఒకటి. ఆండ్రేడ్ అనేది బ్రెజిలియన్‌ను అర్థం చేసుకోవడానికి మరియు జాతీయ మూలాన్ని సృష్టించడానికి ప్రయత్నం. జాతులు మరియు సంస్కృతుల భారీ సమ్మేళనం ఉన్న దేశంలో, బ్రెజిలియన్‌ను బ్రెజిలియన్‌గా మార్చడం అంటేఒక అపారమైన పని.
తన మొదటి నవలలో మారియో డి ఆండ్రేడ్ నిరంతరం జాతుల సమస్యను ప్రస్తావిస్తాడు. లాటిన్‌ను జర్మనీతో పోల్చిన జర్మన్ ఎల్జా ద్వారా బ్రెజిలియన్ అనేకసార్లు వివరించబడింది మరియు విశ్లేషించబడింది. క్రమంగా, ఇతర జాతులు నవలలో చొప్పించబడ్డాయి.
ఇది కూడ చూడు: బైజాంటైన్ కళ: మొజాయిక్స్, పెయింటింగ్స్, ఆర్కిటెక్చర్ మరియు ఫీచర్లు"మిశ్రమ బ్రెజిలియన్ ఇకపై ట్రాన్స్-ఆండియన్ థియోగోనీలను సృష్టించాల్సిన అవసరం లేదు, లేదా అతను ఒక అద్భుతమైన తాబేలు నుండి దిగుతున్నట్లు ఊహించుకోలేడు..." 7>
ఇటీవల బ్రెజిల్‌కు చేరుకున్న జర్మన్లు, నార్వేజియన్లు, జపనీస్ వంటి విదేశీయుల శ్రేణితో పాటు, బ్రెజిలియన్లు, పోర్చుగీస్ పిల్లలు, భారతీయులు మరియు నల్లజాతీయులతో కలసి ఉన్న దృశ్యం అందించబడింది.
చాలా విచక్షణతో, మారియో డి ఆండ్రేడ్ బ్రెజిలియన్ ప్రజల ఏర్పాటుకు సంబంధించిన తన సిద్ధాంతాన్ని అభివృద్ధి చేయడం ప్రారంభించాడు, ఇది మకునైమాలో విస్తృతంగా అభివృద్ధి చేయబడుతుంది.
కార్లోస్, ఫ్రాయిడ్ మరియు పాత్ర
నవల యొక్క ప్రధాన ఇతివృత్తం కార్లోస్ యొక్క లైంగిక దీక్ష. మారియో డి ఆండ్రేడ్ ఈ పాత్ర యొక్క పరివర్తనను చూపించడానికి ఫ్రాయిడ్ యొక్క మానసిక విశ్లేషణ సిద్ధాంతాలను ఉపయోగించాడు.
అయితే కౌమారదశ నుండి వయోజన జీవితానికి మార్పు, లైంగిక సంబంధంతో పాటు ఇతర సంబంధాలను కలిగి ఉంటుంది. అతని కుటుంబంతో కార్లోస్ యొక్క సంబంధం అతని పాత్ర ద్వారా రూపొందించబడింది.
అతని లైంగిక దీక్షకు బోధకుడిగా ఎల్జా యొక్క ప్రాముఖ్యత కార్లోస్ అభివృద్ధి చెందుతున్న విధానం ద్వారా గుర్తించబడింది. ఫ్రూడియనిజంతో పాటు, మారియో డి ఆండ్రేడ్ నియోవిటలిజం యొక్క సిద్ధాంతాలను కూడా ఉపయోగిస్తాడు, ఆ దృగ్విషయాన్ని సమర్థించే సిద్ధాంతంఅంతర్గత భౌతిక-రసాయన ప్రతిచర్యల ఫలితమే కీలక శక్తులు.
మారియో డి ఆండ్రేడ్ ఇలా వివరించాడు:
కార్లోస్ యొక్క మానసిక వ్యక్తిత్వాన్ని రెచ్చగొట్టే జీవసంబంధమైన దృగ్విషయం పుస్తకం యొక్క సారాంశం
పుస్తకాన్ని చదవండి (లేదా వినండి) Amar, Verbo Intransitivo పూర్తిగా
Mário de Andrade రచించిన Amar, Verbo Intransitivo వర్క్ pdf ఫార్మాట్‌లో డౌన్‌లోడ్ చేసుకోవడానికి అందుబాటులో ఉంది.
మీరు కావాలనుకుంటే, మీరు ఈ క్లాసిక్‌ని ఆడియోబుక్ ఆకృతిలో కూడా వినవచ్చు:
"ప్రేమించడానికి, ఇంట్రాన్సిటివ్ క్రియ" (ఆడియోబుక్), మారియో డి ఆండ్రేడ్ ద్వారా"దీన్ని కూడా చూడండి
