Daftar Isi
Amar, Verba Intransitif adalah novel pertama dari penulis São Paulo, Mário de Andrade.
Diterbitkan pada tahun 1927, buku ini memiliki beberapa ciri khas modernisme dan bercerita tentang Elza, seorang wanita Jerman berusia 35 tahun yang dipekerjakan sebagai pembantu rumah tangga untuk memperkenalkan anak remajanya pada seksualitas.
Ringkasan pekerjaan
Kedatangan Elza
Souza Costa adalah ayah dari sebuah keluarga borjuis di São Paulo. Takut putranya akan terlibat dengan wanita di luar kendali keluarga, dia menyewa seorang wanita Jerman yang bertugas untuk menginisiasi anak laki-laki borjuis ke dalam aktivitas seksual.
Oleh karena itu, Elza dipekerjakan sebagai pembantu rumah tangga dan selain pekerjaan "khusus" nya, ia juga melakukan kegiatan normal seorang pembantu rumah tangga.
Fräulein, begitu ia dipanggil oleh keluarganya, memberikan pelajaran bahasa Jerman dan musik kepada semua anak dan benar-benar terlibat dalam rutinitas rumah, sambil perlahan-lahan merayu Carlos. Sementara itu, hubungan keluarga terungkap dan disajikan dengan cara yang sangat biasa.
Ketidaksepakatan dalam keluarga
Hubungan antara Carlos dan Fräulein semakin intens hingga Dona Laura, ibu dari keluarga tersebut, menyadari ada sesuatu yang lebih dalam hubungan mereka.
Souza Costa tidak memberi tahu istrinya tujuan sebenarnya dari kedatangan wanita Jerman itu ke rumah. Penemuan ini menyebabkan konflik antara Fräulein, Souza Costa, dan Doña Laura. Awalnya, Fräulein memutuskan untuk meninggalkan rumah, tetapi setelah percakapan singkat dengan Souza Costa, dia memutuskan untuk tinggal.
Rayuan dari Carlos
Fräulein, sekarang dengan persetujuan seluruh keluarga, kembali menyindir dirinya sendiri kepada Carlos. Setelah beberapa kali melakukan pendekatan, Carlos yang mulai melakukan pendekatan kepada Fräulein. Dia menyarankan sebuah teori tentang cinta untuk mengajari Carlos tentang hubungan. Melalui metodenya, dia mulai menyelesaikan misi untuk memulai Carlos secara seksual.
Hubungan mereka sangat erat, dan ini merupakan bagian dari rencana pengajaran Fräulein.
Akhir
Pelajaran terakhir adalah jeda yang tiba-tiba di antara keduanya.
Souza Costa berpura-pura memergoki mereka berdua dan "mengusir" Fräulein dari rumah. Carlos menghabiskan waktu menderita setelah perpisahan itu, tetapi mengatasi cinta pertama mengubahnya menjadi seorang pria.
Analisis
Modernisme dan pelanggaran
Mário de Andrade adalah salah satu pelopor modernisme di Brasil . Amar, Verba Intransitif ditulis antara tahun 1923 dan 1924, tak lama setelah Pekan Seni Modern. Gerakan modernis telah meletakkan dasar-dasar dan ajarannya.
Fase pertama modernisme Brasil ditandai dengan pelanggaran, baik dalam bentuk maupun isi, dan novel Mário de Andrade adalah contoh yang bagus. Dimulai dengan judul karya itu sendiri, karena "amar" pada kenyataannya adalah kata kerja transitif.
Lihat juga: 5 cerita horor yang lengkap dan ditafsirkanPlot buku ini berkisah tentang sebuah keluarga kaya dan tradisional di São Paulo yang menyewa seorang pengasuh asal Jerman untuk mengajari anak remaja mereka tentang seks. Topik ini merupakan hal yang tabu pada saat banyak orang tua yang mencari pelacur untuk mengajari anak-anak mereka.
Estetika karya
Secara bentuk, novel ini juga inovatif. Penulisnya beberapa kali berbicara kepada pembaca, menjelaskan karakternya dan bahkan mendiskusikan seperti apa sosok Elza nantinya.
Aspek formal lain dari buku Mário de Andrade adalah penggunaan beberapa kata populer dan kata-kata yang berasal dari bahasa daerah Kosakata khas Mário de Andrade ini akan mencapai puncaknya dalam rhapsody Macunaíma.
Lihat juga: 20 film lama terbaik yang tersedia di NetflixDalam kata penutup dari Amar, Verba Intransitif Mário de Andrade menulis:
Bahasa yang saya gunakan datang untuk mendengarkan melodi baru, menjadi melodi baru bukan berarti jelek, pertama-tama kita harus membiasakan diri. Saya mencoba membiasakan diri dengan ucapan saya dan sekarang saya sudah terbiasa dengan tulisan, saya sangat menyukainya dan tidak ada yang menyakiti telinga saya, sudah lupa dengan nada Lusitania. Saya tidak ingin menciptakan bahasa apa pun, saya hanya ingin menggunakan bahan yang diberikan tanah saya.
Latar belakang perkotaan
Novel Mário de Andrade memiliki lokasi utama di kota São Paulo, lebih tepatnya di rumah keluarga di Jalan Higienópolis. Pusat aksi menyebar terlebih dahulu ke beberapa kota di pedalaman São Paulo. Ekspansi ini dilakukan dengan menggunakan mobil, simbol utama modernitas. Keluarga ini mengemudikan mobil di sekitar properti mereka.
Selain ibu kota dan pedesaan São Paulo, lokasi lain yang ada dalam novel ini adalah poros Rio-São Paulo. Karena putri mereka sakit, keluarga tersebut pergi ke Rio de Janeiro untuk berlibur, untuk mencari suhu yang lebih tinggi. Di Kota yang menakjubkan ini, hubungan antara kota dan pedesaan terulang saat keluarga tersebut melewati Tijuca.
Pada tahun 1920-an, poros Rio-São Paulo mewakili semua hal yang paling modern di negara ini. Salah satu bagian terbaik dalam novel Mário de Andrade adalah perjalanan pulang dengan kereta api. Keluarga kaya dari São Paulo akhirnya menghabiskan beberapa momen memalukan selama perjalanan.
"Mobil yang melaju kencang itu terguling menuruni lereng, terjun ke jurang dan masuk ke laut"
Mesin ini memiliki tempat khusus dalam visi generasi modernis Brasil yang pertama.
Di Amar, Verba Intransitif, Mobil dan kereta api dalam novel ini tidak hanya sebagai alat transportasi, tetapi juga sebagai simbol modernitas.
Asal usul orang Brasil
Salah satu poin terpenting dari semua karya Mário de Andrade adalah upaya untuk memahami bahasa Brasil dan menciptakan asal usul nasional Di negara dengan campuran ras dan budaya yang luar biasa, memahami apa yang membuat orang Brasil menjadi orang Brasil ini adalah pekerjaan yang sangat besar.
Dalam novel pertamanya, Mário de Andrade secara konstan membahas masalah ras. Orang Brasil dideskripsikan dan dianalisis beberapa kali melalui Elza dari Jerman, yang membandingkan orang Latin dan orang Jerman. Secara bertahap, ras-ras lain dimasukkan ke dalam novel ini.
"Orang Brasil campuran tidak perlu lagi menciptakan teogoni trans-Andes, atau membayangkan dirinya sebagai keturunan jabuti yang luar biasa..."
Skenario yang disajikan adalah tentang orang Brasil, anak-anak Portugis, bercampur dengan orang India dan kulit hitam, serta serangkaian orang asing yang baru saja tiba di Brasil, seperti orang Jerman, Norwegia, Jepang.
Dengan cara yang sangat berbeda, Mário de Andrade mulai mengembangkan teorinya tentang pembentukan masyarakat Brasil yang akan dikembangkan secara luas di Macunaíma.
Carlos, Freud dan karakternya
Tema utama novel ini adalah inisiasi seksual Carlos. Mário de Andrade menggunakan teori psikoanalisis Freud untuk menunjukkan transformasi karakter ini.
Perubahan dari masa remaja ke masa dewasa, bagaimanapun juga, melibatkan hubungan selain hubungan seksual. Hubungan Carlos dengan keluarganya dibentuk oleh karakternya.
Pentingnya Elza sebagai penjaga inisiasi seksualnya ditandai dengan cara Carlos berkembang. Selain Freudisme, Mário de Andrade juga menggunakan doktrin neovitalisme, sebuah teori yang mempertahankan bahwa fenomena vital adalah buah dari reaksi fisik-kimiawi internal.
Mário de Andrade menjelaskan:
Fenomena biologis yang memprovokasi individualitas psikologis Carlos adalah inti dari buku ini
Baca (atau dengarkan) buku ini Amar, Verba Intransitif sepenuhnya
Buku Amar, Verbo Intransitivo karya Mário de Andrade tersedia untuk diunduh dalam format pdf.
Jika Anda mau, Anda juga dapat mendengarkan karya klasik ini dalam format buku audio:
"Amar, verbo intransitivo" (Buku audio), oleh Mário de Andrade".Ketahui juga
