Táboa de contidos
Amar, Verbo Intransitivo foi a primeira novela do escritor paulista Mário de Andrade.
Publicado en 1927, o libro presenta algúns dos trazos rechamantes do modernismo e conta a historia. de Elza, unha alemá de 35 anos que é contratada como empregada do fogar para introducir o seu fillo adolescente á sexualidade.
Resumo do traballo
A chegada de Elza
Souza Costa é pai dunha familia burguesa en São Paulo. Temedora de que o seu fillo se involucre con mulleres alleas á familia, contrata a unha alemá cuxo traballo consiste en iniciar en actividades sexuais a rapaces burgueses.
Ver tamén: Escultura David de Miguel Anxo: análise da obraElza é, polo tanto, contratada como empregada de fogar e, ademais da súa "especialidade". " traballo, tamén realiza as actividades normais dunha institutriz.
A Fräulein, como a chaman a familia, dá clases de alemán e música a todos os nenos. Vólvese totalmente implicada na rutina da casa, mentres pouco a pouco vai seducindo a Carlos. Mentres, as relacións familiares vanse desvelando e presentando dun xeito moi banal.
Desacordos na familia
A relación de Carlos con Fräulein faise máis intensa ata que Dona Laura, a nai da familia, el percibe algo máis na relación entre ambos.
Souza Costa non lle contara á súa muller cal era o verdadeiro propósito da chegada do alemán á casa. O descubrimento disto leva a un conflito entre Fräulein, Souza Costae dona Laura. Nun primeiro momento, Fräulein decide saír da casa, pero tras unha rápida conversación con Souza Costa decide quedarse.
A sedución de Carlos
Fräulein, agora co consentimento de toda a familia. , volve insinuarse a Carlos. Despois dunhas estocadas, Carlos comeza a avanzar cara a Fräulein. Ela suxire unha teoría sobre o amor para ensinarlle a Carlos sobre as relacións. A través dos seus métodos, comeza a cumprir a misión de iniciar sexualmente a Carlos.
A relación entre ambos é intensa, e isto forma parte dos plans de ensino de Fräulein.
A ruptura
A lección final é unha ruptura abrupta entre os dous.
Souza Costa finxe atrapar aos dous no acto e "echa" a Fräulein da casa. Carlos pasa algún tempo sufrindo despois da separación, con todo, superar o seu primeiro amor convérteo nun home.
Análise
Modernismo e transgresión
Mário de Andrade foi un dos pioneiros do modernismo en Brasil . Amar, Verbo Intransitivo foi escrito entre 1923 e 1924, pouco despois da Semana da Arte Moderna. O movemento modernista xa puxera os seus alicerces e preceptos.
A 1a fase do modernismo brasileiro estivo marcada pola transgresión, tanto na forma como no contido, e a novela de Mário de Andrade é un gran exemplo. Comezando polo propio título da obra, porque “amar” é, en realidade, un verbo transitivo.
A trama do libro xira arredor.centrada en torno a unha familia rica e tradicional de São Paulo, que contrata a unha institutriz alemá para que lle ensine o sexo ao seu fillo adolescente. O tema era tabú nun momento no que moitos pais buscaban prostitutas para iniciar aos seus fillos.
A estética da obra
En canto á forma, a novela tamén é innovadora. O escritor conversa varias veces co lector, explica os seus personaxes e mesmo comenta como sería Elza.
Ver tamén: 6 estilos de bailes urbanos para que coñezasOutro aspecto formal do libro de Mário de Andrade é o uso de varias palabras populares e orixinais indíxenas . Este vocabulario, propio de Mário de Andrade, alcanzará o seu vértice na rapsodia Macunaíma.
No epílogo a Amar, Verbo Intransitivo Mário de Andrade escribe:
A lingua que utilicei. Chegou a escoitar unha nova melodía. Ser unha melodía nova non significa feo. Hai que afacernos primeiro. Tentei apegarme ao meu discurso e agora xa estou afeito a que se escriba gústame moito e nada doe o meu xa esquecido oído da melodía lusitana. Non quería crear ningún idioma. Só pretendía empregar os materiais que me deu a miña terra.
O entorno urbano
O lugar principal da novela de Mário de Andrade é a cidade de São Paulo, máis precisamente a casa familiar na Avenida. Hixienópolis. O centro de acción esténdese primeiro por algunhas cidades do interior de São Paulo. A expansión faise a través do coche, o símbolocumio da modernidade. A familia viaxa en coche polas súas propiedades.
Ademais da capital e do campo paulista, outra localización está presente na novela: o eixo Río-São Paulo. Por mor da enfermidade da filla, a familia vai de vacacións a Río de Xaneiro, na procura dunha temperatura máis alta. Na Cidade Maravilhosa repítese a relación cidade-país cando a familia dá un paseo en coche por Tijuca.
Na década de 1920, o eixo Río-São Paulo representaba todo o máis moderno do país. Un dos tramos máis grandes da novela de Mário de Andrade é a viaxe de volta en tren. A rica familia de São Paulo acaba vivindo varios momentos de vergoña durante o traxecto.
"O coche, de présa, rodou polas ladeiras, lanzouse ao abismo sobre o mar"
A máquina ocupa un lugar especial na visión da primeira xeración modernista brasileira.
En Amar, Verbo Intransitivo, a máquina aparece no ámbito urbano e en as súas conexións co campo. O automóbil e o tren figuran na novela non só como simples medios de transporte, senón como símbolos da modernidade.
A orixe dos brasileiros
Un dos puntos máis importantes de todo Mário de Andrade é o intento de entender o brasileiro e de crear unha orixe nacional . Nun país cunha gran mestura de razas e culturas, entender o que fai que un brasileiro sexa un brasileiro éunha obra inmensa.
Na súa primeira novela, Mário de Andrade aborda constantemente o tema das razas. O brasileiro é descrito e analizado varias veces a través do alemán Elza, que compara o latín co xermánico. Pouco a pouco vanse insirendo na novela outras razas.
“O brasileiro mixto xa non precisa crear teogonías transandinas, nin se imaxina descender dunha tartaruga notable...”
O escenario que se presenta é de brasileiros, fillos de portugueses, mesturados con indios e negros, ademais dunha serie de estranxeiros recentemente chegados a Brasil, como alemáns, noruegueses, xaponeses.
Dun xeito moi discreto, Mário de Andrade comeza a desenvolver a súa teoría da formación do pobo brasileiro, que se desenvolverá amplamente en Macunaíma.
Carlos, Freud e o personaxe
O tema central da novela é a iniciación sexual de Carlos. Mário de Andrade bota man das teorías psicanalíticas de Freud para mostrar a transformación deste personaxe.
O cambio da adolescencia á vida adulta, non obstante, implica outras relacións ademais da sexual. A relación de Carlos coa súa familia está configurada polo seu carácter.
A importancia de Elza como titor da súa iniciación sexual está marcada pola forma de desenvolver Carlos. Ademais do freudismo, Mário de Andrade tamén utiliza as doutrinas do neovitalismo, unha teoría que defende ese fenómenoAs enerxías vitais son o resultado de reaccións físico-químicas internas.
Mário de Andrade explica:
O fenómeno biolóxico que provoca a individualidade psicolóxica de Carlos é a esencia mesma do libro
Le (ou escoita) o libro Amar, Verbo Intransitivo na súa totalidade
A obra Amar, Verbo Intransitivo de Mário de Andrade está dispoñible para descargar en formato pdf.
Se o prefires, tamén podes escoitar este clásico en formato audiolibro:
"Amar, verbo intransitivo" (Audiolibro), de Mário de Andrade"Bótao tamén
