Si aad u jeclaato, falanqeynta fal-dambiyeedka iyo macnaha buugga Mário de Andrade

Amar, Verbo Intransitivo wuxuu ahaa sheeko-abuurkii ugu horreeyay ee qoraaga São Paulo Mário de Andrade.

Waxaa la daabacay 1927-kii, buuggu waxa uu leeyahay qaar ka mid ah astaamaha casriga ah ee casriga ah, wuxuuna ka warramayaa sheekada. ee Elza, 35-sano jir Jarmal ah oo shaqaaleysiis guri ahaan si ay u soo bandhigto wiilkeeda qaan-gaarka ah galmada Souza Costa waa aabaha qoyska bourgeois ee São Paulo. Iyagoo ka baqaya in wiilkeedu uu ku lug yeesho dumarka ka baxsan xukunka qoyska, waxay shaqaaleysiisaa naag Jarmal ah oo shaqadeedu tahay in ay bilawdo wiilasha bourgeois-ka ah ee hawlaha galmada.

Elza sidaas darteed waxaa loo shaqaaleysiiyay shaqaale guri iyo, marka lagu daro "gaar ah" "shaqada, waxay sidoo kale qabataa hawlaha caadiga ah ee maamulaha.

Fräulein, sida ay ugu yeeraan qoyska, waxay siisaa casharo Jarmal iyo muusig ah dhammaan carruurta. Waxay si buuxda ugu lug yeelataa hab-socodka guriga, halka in yar ay sasabato Carlos. Dhanka kale, xiriirka qoyska ayaa la soo bandhigay oo loo soo bandhigay qaab aad u xun.

Khilaafaadka qoyska

Xiriirka Carlos iyo Fräulein wuxuu noqonayaa mid aad u daran ilaa Dona Laura, hooyada qoyska, uu wax kale ayuu u arkaa xidhiidhka ka dhexeeya labadooda.

Souza Costa xaaskiisa uma sheegin waxa ay tahay ujeedada dhabta ah ee Jarmalku u yimid guriga. Helitaanka tani waxay keenaysaa isku dhac u dhexeeya Fräulein, Souza Costaiyo Dona Laura. Markii hore, Fräulein waxay go'aansatay inay ka baxdo guriga, laakiin ka dib wadahadal degdeg ah oo ay la yeelatay Souza Costa, waxay go'aansatay inay sii joogto

Sasasnimada Carlos

Fräulein, hadda iyada oo oggolaansho laga helayo qoyska oo dhan , wuxuu ku soo noqdaa inuu naftiisa u sheego Carlos. Dhawr sambabada ka dib, Carlos wuxuu bilaabay inuu u sii socdo dhanka Fräulein. Waxay soo jeedinaysaa aragti ku saabsan jacaylka si loo baro Carlos cilaaqaadka. Iyada oo loo marayo hababkeeda, waxay bilawday inay fuliso himilada bilawga Carlos galmo.

Xiriirka ka dhexeeya labadoodu waa mid adag, tanina waa qayb ka mid ah qorshayaasha waxbarida ee Fräulein 0>Casharka ugu dambeeya waa kala tag lama filaan ah oo u dhexeeya labadooda.

Souza Costa wuxuu iska dhigayaa inuu labadooda ku qabtay falka wuxuuna "laaday" Fräulein guriga. Carlos waxa uu waqti ku qaataa silica ka dib kala go'a, si kastaba ha ahaatee, ka guuleysiga jacaylkiisii ​​​​ugu horeeyay wuxuu u rogay nin.

Falanqaynta

Casrinimada iyo xadgudubka

Mario de Andrade wuxuu ahaa mid ka mid ah hormoodka casriga ah ee Brazil . Amar, Verbo Intransitivo waxa la qoray intii u dhaxaysay 1923 iyo 1924, wax yar ka dib Toddobaadka Fanka Casriga ah. Dhaqdhaqaaqa casriga ah ayaa horey u dhigay aasaaskiisa iyo xeerarkiisa.

Wejiga 1aad ee casriyeynta Brazil waxaa lagu calaamadeeyay xadgudub, labadaba qaab ahaan iyo nuxur ahaanba, iyo sheekada Mário de Andrade waa tusaale weyn. Laga bilaabo cinwaanka shaqada lafteeda, sababtoo ah "in la jeclaado" waa, dhab ahaantii, fal ku-meel-gaar ah.

Qalabka buuggu wuxuu ku wareegayaa hareeraha.oo udub dhexaad u ah qoys qani ah iyo dhaqameed ku nool São Paulo, kuwaas oo shaqaaleysiiya maamul Jarmal ah si ay u baraan wiilkooda qaan-gaarka ah galmada. Mawduucani waxa uu ahaa mid xaaraan ah wakhti ay waalidiin badani raadinayeen dhillooyin si ay u bilaabaan caruurtooda.

Hawsha quruxdeeda

Xagga qaab ahaan, riwaayaddu sidoo kale waa mid cusub. Qoraagu dhawr jeer ayuu la sheekaystay akhristaha, waxa uu sharxayaa jilayaasha iyo xataa waxa uu ka hadlayaa waxa Elza u ekaan doono.

Arag kale oo rasmi ah oo buugga Mário de Andrade ka mid ah waa isticmaalka dhawr eray oo caan ah iyo kuwo asal ah oo wadani ah . Erayadan, sida caadiga ah Mário de Andrade, waxay gaari doontaa meesha ugu sarreysa ee rhapsody Macunaíma. >

Erayga dambe ee Amar, Intransitivo Verb Mário de Andrade wuxuu qorayaa:

Luqadda aan isticmaalay. Laxan cusub ayuu u yimid. Laxan cusub maaha macnaheedu fool xumo. Waxaan u baahanahay inaan la qabsano marka hore. Waxa aan isku dayay in aan ku xidho hadalkayga oo hadda aan u bartay in la qoro aad ayaan uga helaa wax badan oo aanay waxba dhibin dhegta aan hore u ilaaway ee laxanka Lusitania. Ma aanan rabin in aan abuuro luuqad kasta. Waxa kaliya oo aan damcay in aan isticmaalo agabka uu dhulkaygu i siiyay.

Deegaanka magaalada

Meesha ugu muhiimsan ee buuga Mário de Andrade waa magaalada São Paulo, oo ah guriga qoyska ee Avenue. Higienópolis Xarunta ficilku waxay marka hore ku fidaa magaalooyinka qaar ee gudaha São Paulo. Balaadhinta waxaa lagu sameeyaa baabuurka, calaamaddaugu sarreysa casriga ah. Qoysku waxay ku safraan baabuur iyagoo maraya hantidooda.

Marka lagu daro caasimadda São Paulo iyo baadiyaha, meel kale ayaa ku jirta sheeko-qoreedka: dhidibka Rio-São Paulo. Xanuunka gabadha awgeed, qoysku waxay fasax u aadaan Rio de Janeiro, iyagoo raadinaya heerkul sare. Cidade Maravilhosa, xidhiidhka magaalada iyo dalka waxa soo noqnoqda marka qoysku baabuurka fuulo Tijuca.

1920-meeyadii, dhidibka Rio-São Paulo waxa uu matalay wax kasta oo ugu casrisan dalka. Mid ka mid ah fidinta ugu weyn ee sheekada Mário de Andrade waa safarka soo laabashada ee tareen. Qoyska hodanka ah ee São Paulo waxay ku dhammaatay inay la kulmaan dhowr daqiiqadood oo xishood ah inta lagu jiro safarka.

> "Baabuurka, degdega ah, ayaa hoos u rogmaday, oo wuxuu isku tuuray godka yamayska ah ee badda"<2

Mashiinku wuxuu leeyahay meel gaar ah aragtida jiilkii ugu horreeyay ee casriga ah ee Brazil.

In Amar, Verbo Intransitivo, Mashiinku wuxuu ka muuqdaa goobta magaalada iyo gudaha. xidhiidhka ay la leedahay baadiyaha. Baabuurka iyo sawirka tareenka ee sheekada ma aha oo kaliya habka gaadiidka, laakiin sida calaamadaha casriga ah.

Asal ahaan reer Brazil

Mid ka mid ah qodobbada ugu muhiimsan ee dhammaan Mário de Andrade waa isku dayga lagu fahmo Brazilian iyo in abuuro asal qaran . Waddan ay ku badan yihiin jinsiyado iyo dhaqamo, in la fahmo waxa Brazilian ka dhigaya Brazilian shaqo aad u weyn.

Buuggiisa ugu horreeya, Mário de Andrade wuxuu si joogto ah uga hadlayaa arrimaha jinsiyadaha. Baraasiil-ka waxa lagu sifeeyaa oo lagu falanqeeyaa dhawr jeer iyada oo loo sii marayo Jarmal Elza, kaas oo barbar dhigaya Laatiinka iyo Jarmalka. Tartiib tartiib, jinsiyado kale ayaa la geliyey sheekada."

> "Brazilian-ka isku dhafan uma baahna in uu abuuro aragtiyo trans-Andean ah, mana qiyaasi karo inuu ka soo degayo tortos cajiib ah..." 7>

Aragtida la soo bandhigay waa Brazilian, caruur Bortuqiisku, isku dhafan Hindi iyo madow, waxaa u sii dheer ajaaniib taxane ah oo dhawaan yimid Brazil, sida Jarmalka, Norway, Japan.

Si aad u caqli badan, Mário de Andrade wuxuu bilaabay inuu horumariyo aragtidiisa ku saabsan samaynta dadka Brazil, kaas oo si ballaaran loo horumarin doono Macunaíma.

Carlos, Freud iyo dabeecadda

Mawduuca udub dhexaad u ah sheeko-abuurku waa abuuritaanka galmada ee Carlos. Mário de Andrade waxa ay isticmaashaa aragtiyaha nafsiga ah ee Freud si ay u muujiyaan isbedelka dabeecadan.

Isbeddelka qaan-gaarnimada ilaa nolosha qaangaarka, si kastaba ha ahaatee, waxay ku lug leedahay xiriiro kale oo aan ahayn jinsiga. Xidhiidhka Carlos ee qoyskiisa waxa qaabeeya dabeecadiisa

Mario de Andrade wuxuu sharxayaa:

Dhacdada bayoolojiga ee kicinaysa shaqsinimada nafsiga ah ee Carlos waa nuxurka buugga

Akhri (ama dhegayso) buugga Amar, Verbo Intransitivo oo dhammaystiran

Shaqada Amar, Verbo Intransitivo ee Mário de Andrade ayaa diyaar u ah soo dejinta qaab pdf ah.

Haddi aad door bidayso, waxa kale oo aad ku dhagaysan kartaa qaabkan caadiga ah ee qaabka buuga maqalka ah:

Sidoo kale eeg