પ્રેમ કરવા માટે, અક્રિય ક્રિયાપદનું વિશ્લેષણ અને મારિયો ડી એન્ડ્રેડના પુસ્તકનો અર્થ

અમર, વર્બો ઇન્ટ્રાન્સિટિવો સાઓ પાઉલોના લેખક મારિયો ડી એન્ડ્રેડની પ્રથમ નવલકથા હતી.

1927માં પ્રકાશિત, પુસ્તકમાં આધુનિકતાની કેટલીક આકર્ષક વિશેષતાઓ છે અને વાર્તા કહે છે એલ્ઝા, એક 35 વર્ષીય જર્મન કે જેને તેના કિશોરવયના પુત્રને લૈંગિકતા સાથે પરિચય કરાવવા માટે ઘરની સંભાળ રાખનાર તરીકે રાખવામાં આવી છે.

કામનો સારાંશ

એલ્ઝાનું આગમન

સોઝા કોસ્ટા સાઓ પાઉલોમાં એક બુર્જિયો પરિવારના પિતા છે. તેનો દીકરો પરિવારના નિયંત્રણની બહારની મહિલાઓ સાથે સંડોવાયેલો હોવાની ડરથી, તેણીએ એક જર્મન મહિલાને નોકરીએ રાખી છે જેનું કામ બુર્જિયો છોકરાઓને જાતીય પ્રવૃત્તિઓમાં શરૂ કરવાનું છે.

તેથી એલ્ઝાને ઘરની સંભાળ રાખનાર તરીકે નોકરી પર રાખવામાં આવે છે અને તે ઉપરાંત તેના "ખાસ " કામ કરે છે, તે શાસનની સામાન્ય પ્રવૃત્તિઓ પણ કરે છે.

Fräulein, જેમ કે તેણીને પરિવાર દ્વારા બોલાવવામાં આવે છે, તે તમામ બાળકોને જર્મન અને સંગીતના પાઠ આપે છે. તે ઘરની દિનચર્યામાં સંપૂર્ણપણે સામેલ થઈ જાય છે, જ્યારે ધીમે ધીમે તે કાર્લોસને લલચાવે છે. દરમિયાન, કૌટુંબિક સંબંધોનું અનાવરણ કરવામાં આવે છે અને ખૂબ જ મામૂલી રીતે રજૂ કરવામાં આવે છે.

પરિવારમાં મતભેદ

ફ્રેઉલિન સાથે કાર્લોસનો સંબંધ વધુ ગાઢ બને છે ત્યાં સુધી કે ડોના લૌરા, તે પરિવારની માતા. બંને વચ્ચેના સંબંધમાં કંઈક બીજું સમજે છે.

સોઝા કોસ્ટાએ તેની પત્નીને કહ્યું ન હતું કે જર્મનના ઘરે આવવાનો વાસ્તવિક હેતુ શું હતો. આની શોધ Fräulein, Souza Costa વચ્ચે સંઘર્ષ તરફ દોરી જાય છેઅને ડોના લૌરા. શરૂઆતમાં, ફ્રેઉલીન ઘર છોડવાનું નક્કી કરે છે, પરંતુ સોઝા કોસ્ટા સાથે ઝડપી વાતચીત કર્યા પછી, તેણીએ રહેવાનું નક્કી કર્યું.

કાર્લોસનું પ્રલોભન

ફ્રાઉલીન, હવે સમગ્ર પરિવારની સંમતિથી , કાર્લોસને પોતાને સમજાવવા માટે પાછો ફર્યો. થોડા લંગ્સ પછી, કાર્લોસ ફ્રેઉલિન તરફ આગળ વધવાનું શરૂ કરે છે. તેણી કાર્લોસને સંબંધો વિશે શીખવવા માટે પ્રેમ વિશે એક સિદ્ધાંત સૂચવે છે. તેણીની પદ્ધતિઓ દ્વારા, તેણી કાર્લોસને લૈંગિક રીતે શરૂ કરવાના મિશનને પરિપૂર્ણ કરવાનું શરૂ કરે છે.

બંને વચ્ચેનો સંબંધ ગાઢ છે, અને આ ફ્રુલિનની શિક્ષણ યોજનાઓનો એક ભાગ છે.

વિચ્છેદ

અંતિમ પાઠ એ બંને વચ્ચેનું અચાનક બ્રેકઅપ છે.

સોઝા કોસ્ટા એક્ટમાં બંનેને પકડવાનો ઢોંગ કરે છે અને ફ્રુલિનને ઘરની બહાર "કિક" કરે છે. કાર્લોસ છૂટાછેડા પછી થોડો સમય વેદનામાં વિતાવે છે, જો કે, તેના પ્રથમ પ્રેમ પર કાબુ મેળવવો તેને એક માણસમાં ફેરવે છે.

વિશ્લેષણ

આધુનિકતા અને ઉલ્લંઘન

મારિયો ડી એન્ડ્રેડ હતા બ્રાઝિલમાં આધુનિકતાના પ્રણેતાઓમાંના એક . અમર, વર્બો ઇન્ટ્રાન્સિટિવો મોડર્ન આર્ટ વીકના થોડા સમય પછી, 1923 અને 1924 ની વચ્ચે લખવામાં આવ્યું હતું. આધુનિકતાવાદી ચળવળ પહેલાથી જ તેના પાયા અને ઉપદેશો મૂકી ચૂકી છે.

બ્રાઝિલના આધુનિકતાનો પહેલો તબક્કો સ્વરૂપ અને સામગ્રી બંનેમાં ઉલ્લંઘન દ્વારા ચિહ્નિત થયેલ હતો અને મારિયો ડી એન્ડ્રેડની નવલકથા તેનું ઉત્તમ ઉદાહરણ છે. કૃતિના શીર્ષકથી જ શરૂ કરી રહ્યા છીએ, કારણ કે "પ્રેમ કરવું" એ હકીકતમાં, એક સંક્રમક ક્રિયાપદ છે.

પુસ્તકનો પ્લોટ આસપાસ ફરે છેસાઓ પાઉલોમાં એક સમૃદ્ધ અને પરંપરાગત પરિવારની આસપાસ કેન્દ્રિત છે, જેઓ તેમના કિશોરવયના પુત્રને સેક્સ વિશે શીખવવા માટે એક જર્મન ગવર્નસને રાખે છે. થીમ એવા સમયે વર્જિત હતી જ્યારે ઘણા માતા-પિતા તેમના બાળકોને શરૂ કરવા માટે વેશ્યાઓ શોધી રહ્યા હતા.

કાર્યનું સૌંદર્ય શાસ્ત્ર

સ્વરૂપની દ્રષ્ટિએ, નવલકથા પણ નવીન છે. લેખક વાચક સાથે ઘણી વખત વાતચીત કરે છે, તેના પાત્રો સમજાવે છે અને એલ્ઝા કેવા દેખાશે તેની ચર્ચા પણ કરે છે.

મારીયો ડી એન્ડ્રેડના પુસ્તકનું બીજું ઔપચારિક પાસું એ છે કેટલાક લોકપ્રિય અને મૂળ સ્વદેશી શબ્દોનો ઉપયોગ . આ શબ્દભંડોળ, મેરિયો ડી એન્ડ્રેડની લાક્ષણિકતા, રાપસોડી મેકુનાઇમામાં તેની ટોચ પર પહોંચશે.

આફ્ટરવર્ડમાં અમર, ઇન્ટ્રાન્સિટિવ વર્બ મારિયો ડી એન્ડ્રેડ લખે છે:

મેં જે ભાષાનો ઉપયોગ કર્યો છે. તે એક નવી ધૂન સાંભળવા આવ્યો હતો. નવી મેલડી હોવાનો અર્થ નીચ નથી. આપણે પહેલા તેની આદત પાડવી પડશે. મેં મારા ભાષણ સાથે જોડાઈ જવાનો પ્રયત્ન કર્યો અને હવે મને તે લખવાની ટેવ પડી ગઈ છે મને તે ખૂબ ગમે છે અને લ્યુસિટાનીયન ટ્યુનનો મારા પહેલાથી જ ભૂલી ગયેલા કાનને કંઈ જ નુકસાન થતું નથી. હું કોઈ ભાષા બનાવવા માંગતો ન હતો. મારી જમીને મને આપેલી સામગ્રીનો જ ઉપયોગ કરવાનો મારો ઈરાદો હતો.

શહેરી સેટિંગ

મારીયો ડી એન્ડ્રેડની નવલકથાનું મુખ્ય સ્થાન સાઓ પાઉલો શહેર છે, વધુ સ્પષ્ટ રીતે એવન્યુમાં કુટુંબનું ઘર હિજિનોપોલિસ. ક્રિયાનું કેન્દ્ર સૌ પ્રથમ સાઓ પાઉલોના આંતરિક ભાગમાં કેટલાક શહેરોમાં ફેલાય છે. વિસ્તરણ કાર, પ્રતીક દ્વારા થાય છેઆધુનિકતાની ટોચ. કુટુંબ તેમની મિલકતો દ્વારા કાર દ્વારા મુસાફરી કરે છે.

સાઓ પાઉલોની રાજધાની અને ગ્રામ્ય વિસ્તારો ઉપરાંત, નવલકથામાં બીજું સ્થાન હાજર છે: રિયો-સાઓ પાઉલો ધરી. પુત્રીની માંદગીને કારણે, કુટુંબ વધુ તાપમાનની શોધમાં વેકેશનમાં રિયો ડી જાનેરો જાય છે. Cidade Maravilhosa માં, જ્યારે પરિવાર તિજુકાથી કારમાં જાય છે ત્યારે શહેર-દેશના સંબંધોનું પુનરાવર્તન થાય છે.

1920ના દાયકામાં, રિયો-સાઓ પાઉલોની ધરી એ દરેક વસ્તુનું પ્રતિનિધિત્વ કરતી હતી જે દેશમાં સૌથી આધુનિક હતી. મારિયો ડી એન્ડ્રેડની નવલકથાના સૌથી મોટા ભાગોમાંની એક ટ્રેન દ્વારા પરત ફરવાની મુસાફરી છે. સાઓ પાઉલોના શ્રીમંત પરિવારને પ્રવાસ દરમિયાન ઘણી ક્ષણો અકળામણનો સામનો કરવો પડે છે.

"કાર, ઉતાવળમાં, ઢોળાવ પરથી નીચે ઉતરી, સમુદ્ર ઉપરના પાતાળમાં ઉતરી ગઈ"<2

પ્રથમ બ્રાઝિલની આધુનિકતાવાદી પેઢીના વિઝનમાં મશીનનું વિશેષ સ્થાન છે.

અમર, વર્બો ઇન્ટ્રાન્સિટિવો, માં મશીન શહેરી સેટિંગમાં દેખાય છે અને ગ્રામ્ય વિસ્તાર સાથે તેના જોડાણો. નવલકથામાં ઓટોમોબાઈલ અને ટ્રેનની આકૃતિ માત્ર પરિવહનના સાધન તરીકે જ નહીં, પરંતુ આધુનિકતાના પ્રતીકો તરીકે છે.

બ્રાઝિલિયનોની ઉત્પત્તિ

મારીયો ડીમાં સૌથી મહત્વપૂર્ણ મુદ્દાઓ પૈકી એક એન્ડ્રેડ એ બ્રાઝિલિયનને સમજવા અને રાષ્ટ્રીય મૂળ બનાવવાનો પ્રયાસ છે. જાતિઓ અને સંસ્કૃતિઓના વિશાળ મિશ્રણવાળા દેશમાં, બ્રાઝિલિયનને બ્રાઝિલિયન શું બનાવે છે તે સમજવું છેએક પુષ્કળ કાર્ય.

તેમની પ્રથમ નવલકથામાં, મારિયો ડી એન્ડ્રેડ સતત જાતિના મુદ્દાને સંબોધે છે. જર્મન એલ્ઝા દ્વારા બ્રાઝિલિયનનું વર્ણન અને વિશ્લેષણ ઘણી વખત કરવામાં આવે છે, જે લેટિનને જર્મની સાથે સરખાવે છે. ધીમે ધીમે, નવલકથામાં અન્ય જાતિઓ દાખલ કરવામાં આવે છે.

"મિશ્રિત બ્રાઝિલિયનને હવે ટ્રાન્સ-એન્ડિયન થિયોગોનીઝ બનાવવાની જરૂર નથી, ન તો તે એક અદ્ભુત કાચબામાંથી ઉતરવાની કલ્પના કરી શકે છે..."

પ્રસ્તુત દૃશ્ય બ્રાઝિલિયનો, પોર્ટુગીઝના બાળકો, ભારતીયો અને અશ્વેતો સાથે ભળેલા, તાજેતરમાં બ્રાઝિલમાં આવેલા વિદેશીઓની શ્રેણી ઉપરાંત જર્મન, નોર્વેજીયન, જાપાનીઝનું છે.

ખૂબ જ વિવેકપૂર્ણ રીતે, મારિયો ડી એન્ડ્રેડે બ્રાઝિલના લોકોની રચના અંગેનો તેમનો સિદ્ધાંત વિકસાવવાનું શરૂ કર્યું, જે મેકુનાઇમામાં વ્યાપકપણે વિકસિત થશે.

કાર્લોસ, ફ્રોઈડ અને પાત્ર

નવલકથાની મુખ્ય થીમ કાર્લોસની જાતીય દીક્ષા છે. આ પાત્રનું રૂપાંતર બતાવવા માટે મારિયો ડી એન્ડ્રેડે ફ્રોઈડના મનોવિશ્લેષણાત્મક સિદ્ધાંતોનો ઉપયોગ કર્યો છે.

તરુણાવસ્થાથી પુખ્ત જીવનમાં પરિવર્તન, જોકે, જાતીય સંબંધો ઉપરાંત અન્ય સંબંધોનો પણ સમાવેશ થાય છે. કાર્લોસનો તેના પરિવાર સાથેનો સંબંધ તેના પાત્ર દ્વારા ઘડવામાં આવ્યો છે.

એલ્ઝાનું તેના લૈંગિક દીક્ષાના શિક્ષક તરીકેનું મહત્વ કાર્લોસના વિકાસની રીત દ્વારા ચિહ્નિત થયેલ છે. ફ્રોઇડિઅનિઝમ ઉપરાંત, મારિયો ડી એન્ડ્રેડ નિયોવિટાલિઝમના સિદ્ધાંતોનો પણ ઉપયોગ કરે છે, એક સિદ્ધાંત જે તે ઘટનાનો બચાવ કરે છે.મહત્વપૂર્ણ ઉર્જા એ આંતરિક ભૌતિક-રાસાયણિક પ્રતિક્રિયાઓનું પરિણામ છે.

મેરિયો ડી એન્ડ્રેડ સમજાવે છે:

કાર્લોસના મનોવૈજ્ઞાનિક વ્યક્તિત્વને ઉશ્કેરતી જૈવિક ઘટના એ પુસ્તકનો સાર છે

પુસ્તક વાંચો (અથવા સાંભળો). જો તમે ઇચ્છો તો, તમે આ ક્લાસિકને ઑડિયોબુક ફોર્મેટમાં પણ સાંભળી શકો છો: "પ્રેમ કરવા માટે, અસંક્રમક ક્રિયાપદ" (ઑડિયોબુક), મારિયો ડી એન્ડ્રેડ દ્વારા"

તે પણ તપાસો