Apa itu Sastra Cordel? Asal usul, karakteristik, dan contoh

Sastra kordel adalah manifestasi artistik yang menggabungkan berbagai elemen, seperti tulisan, lisan, dan cetakan cukil kayu.

Ekspresi budaya Brasil ini merupakan ciri khas timur laut negara ini, lebih tepatnya wilayah Paraíba, Pernambuco, Pará, Alagoas, Rio Grande do Norte dan Ceará.

Jenis literatur ini memanfaatkan pamflet yang secara tradisional dijual di pameran-pameran populer.

Bagaimana asal mula sastra kordel?

Sastra Cordel adalah salah satu warisan Lusitania yang kami warisi. Sastra ini muncul di Portugal sekitar abad ke-12, dengan troubadourism abad pertengahan .

Pada saat itu ada seniman yang membacakan cerita yang dinyanyikan untuk umum, karena buta huruf hampir tersebar luas dan salah satu cara untuk mentransmisikan pengetahuan dan hiburan adalah melalui lisan.

Kemudian, pada abad ke-15 dan ke-16, di Renaissance Mesin cetak diciptakan, yang memungkinkan untuk mencetak teks di atas kertas dengan lebih cepat dan dalam jumlah yang lebih banyak.

Sejak saat itu, kisah-kisah yang hanya diceritakan secara lisan oleh para troubadour, mulai direkam dalam pamflet dan dibawa ke jalan-jalan, digantung di tali - yang benang Pada awalnya, drama juga dicetak dalam buklet ini, seperti karya-karya penulis Portugis Gil Vicente.

Kemudian, dengan kedatangan Portugis di negara itu, muncullah praktik sastra cordel, yang menetap di Timur Laut. Dengan demikian, pada abad ke-18, ekspresi budaya ini semakin kuat di Brasil.

Tokoh-tokoh penting dalam mempopulerkan cordel adalah repentistas Pemain gitar yang menyanyikan cerita berima di tempat umum, dengan cara yang mirip dengan para troubadour lama.

Karakteristik kordel timur laut

Cordel memiliki cara bercerita yang tidak kaku dan sehari-hari, menggunakan kesederhanaan dan bahasa daerah, yang membuatnya menjadi ekspresi yang mudah dipahami oleh masyarakat pada umumnya.

Tema-tema yang berulang dalam sastra kordel

Narasi-narasi tersebut biasanya menceritakan kisah-kisah fantastis tentang tokoh-tokoh daerah atau situasi sehari-hari, membawa legenda cerita rakyat, tema-tema politik, sosial, agama, dan profan, di antaranya.

Potongan kayu dalam kordel

Fitur lain yang menonjol adalah penggunaan gambar yang dicetak dalam selebaran, yang berfungsi untuk mengilustrasikan cerita, dan gambar-gambar ini sebagian besar dibuat dengan menggunakan teknik cukilan kayu.

Dalam metode ini, gambar dibuat dengan mengukir matriks kayu, yang menerima lapisan tipis cat dan kemudian "dicap" ke atas kertas, sehingga mentransfer desainnya.

Potongan kayu telah menjadi ciri khas pamflet "cordel", dan memiliki estetika tersendiri, dengan kontras yang luar biasa, bentuk yang disederhanakan, penggunaan warna hitam yang intens dan sering kali terdapat urat kayu pada hasil akhirnya.

Lisan, metrik, dan rima dalam cordel

Lisan juga merupakan elemen yang sangat penting dalam sastra kordel, karena melalui pembacaan, seorang cordelista dapat mengekspresikan dirinya secara penuh dan berkomunikasi dengan publik.

Meskipun merupakan ungkapan yang populer dan sehari-hari, cordel memiliki metrik khusus, dengan penggunaan syair, dan juga membutuhkan penggunaan sajak. Oleh karena itu, diperlukan banyak kreativitas, teknik, dan kecerdikan untuk menjadi cordelista yang baik.

Penyair dan puisi cordel

Ada banyak seniman cordel di timur laut Brasil, dan beberapa nama yang menonjol adalah:

• Apolônio Alves dos Santos
• Tunanetra Aderaldo
• Firmino Teixeira do Amaral
• João Ferreira de Lima
• João Martins de Athayde
• Manoel Monteiro
• Leandro Gomes de Barros
• José Alves Sobrinho
• Homero do Rego Barros
• Patativa do Assaré (Antônio Gonçalves da Silva)
• Téo Azevedo
• Gonçalo Ferreira da Silva

Pelajari sedikit tentang sejarah dan relevansi dua penyair ini, serta contoh puisi dari masing-masing penyair.

Leandro Gomes de Barros (1865-1918)

Leandro Gomes de Barros, seorang penduduk asli Paraíba, dikenal sebagai penyair populer terbesar abad ke-19, sehingga hari ulang tahunnya, 19 November, dipilih sebagai "Hari Cordel" untuk menghormati seniman besar ini.

Karya-karya Uang , Kehendak anjing e Kuda yang buang air besar dengan uang menjadi inspirasi bagi penulis Ariano Suassuna untuk menulis "Auto da compadecida .

Kejahatan dan penderitaan

Jika saya berbicara dengan Tuhan

Saya akan bertanya kepadanya:

Mengapa kita sangat menderita

Kapan kita datang ke sini?

Apakah utang ini

Bahwa kita harus mati untuk membayarnya?

Saya juga akan bertanya

Bagaimana cara pembuatannya

Siapa yang tidak tidur, siapa yang tidak makan

Dan dia hidup dengan puas.

Mengapa dia tidak

Orang dengan cara yang sama?

Mengapa ada yang bahagia

Dan orang lain yang sangat menderita?

Kita dilahirkan dengan cara yang sama,

Kami tinggal di sudut yang sama.

Yang pergi untuk meredam tangisan

Dan akhirnya berurai air mata?