Zer da Cordel Literatura? Jatorria, ezaugarriak eta adibideak

Cordel literatura hainbat elementu uztartzen dituen agerpen artistikoa da, hala nola idazkera, ahozkotasuna eta xilografia.

Brasilgo kultur adierazpen hau herrialdeko ipar-ekialdean, zehazkiago, Paraibako eskualdeetakoa da, Pernambuco. , Pará, Alagoas, Rio Grande do Norte eta Ceará.

Literatura mota honek ohiko azoketan saltzen diren liburuxkak erabiltzen ditu.

Zein da cordel literaturaren jatorria?

Cordel literatura oinordetzan hartzen dugun ondare lusitanoetako bat da. XII. mendearen inguruan sortu zen Portugalen, Erdi Aroko trobadorismoarekin .

Garai hartan publikoari abestutako istorioak errezitatzen zituzten artistak zeuden, analfabetismoa ia oso hedatuta zegoelako eta transmisio formaetako bat. ezagutza eta dibertsioa ahozkotasunaren bidez izan zen.

Geroago, XV. eta XVI. mendeetan, jada Errenazimenduan , inprimategia sortu zen, eta horrek inprimaketa azkarragoa ahalbidetzen zuen eta testu kopuruan. papera.

Hortik, trobadoreek ahoz soilik kontatzen zituzten istorioak liburuxketan jasotzen hasi eta kalera ateratzen hasi ziren, soketatik zintzilik - kateak , hala nola. Portugalen ezaguna. Hasieran, liburuxka horietan antzerki antzezlanak ere inprimatzen ziren, Gil Vicente idazle portugaldarraren lanak adibidez.

Beraz, portugaldarrak herrialdera iristearekin batera, hala egin zuten.kordel literaturaren praktika, ipar-ekialdean finkatu zena. Hala, XVIII.mendean, Brasilen sendotzen da kultur adierazpen hori.

Cordelaren dibulgaziorako pertsonaia garrantzitsuak repentistak dira, leku publikoetan istorio errimatuak abesten dituzten bio-joleak, antzera. antzinako trobadoreek egiten zutenari.

Ipar-ekialdeko kordelaren ezaugarriak

Ipar-ekialdeko kordelaren ezaugarria da istorioak kontatzeko modu irreberentea eta hizkera. Soiltasuna eta eskualde-hizkuntza erabiltzen ditu, eta horrek biztanleria orokorrarentzat erraz ulertzeko moduko esamolde bihurtzen du.

Cordel literaturan errepikatzen diren gaiak

Narrazioek eskualdeko edo eguneroko pertsonaien istorio fantastikoak kontatzen dituzte normalean. egoerak, folklore-kondairak, politikoak, sozialak, erlijiositatea, gai profanoak, besteak beste, ekarriz.

Sokako xilografia

Bestelakoa Ezaugarri nabarmena da. liburuxketan inprimatutako marrazkiak erabiltzea, istorioak ilustratzeko balio dutenak. Marrazki hauek, batez ere, xilografia teknika erabiliz egiten dira.

Metodo honetan, irudiak egurrezko matrize baten tailatik egiten dira, zeina tinta geruza fin bat jasotzen du eta gero paperean "zigilatu" egiten da. , horrela diseinua transferituz.

Xilografiak cordel liburuxken marka bihurtu dira, eta oso estetikoa dute.estilo propioa, kontraste handiekin, forma sinplifikatuekin, kolore beltzaren erabilera bizia eta sarritan egur pikorren presentzia azken emaitzan.

Ahozkotasuna, metroa eta errima kordelean

Ahozkotasuna da. kordel literaturan ere elementu oso garrantzitsua. Deklamazioaren bitartez kordelista oso-osorik adierazten da eta publikoarekin komunikatzen da.

Adierazpen herrikoia eta hizkera izan arren, kordelak metrika zehatz bat du, bertsoen erabilerarekin, eta -ren erabilera ere eskatzen du. errimak. Hori dela eta, sormen, teknika eta sagakeria asko behar dira kordelista ona izateko.

Poetak eta cordel poemak

Brasil ipar-ekialdean kordel artista asko daude. Hauek dira nabarmentzen diren izen batzuk:

• Apolônio Alves dos Santos
• Cego Aderaldo
• Firmino Teixeira do Amaral
• João Ferreira de Lima
• João Martins de Athayde
• Manoel Monteiro
• Leandro Gomes de Barros
• José Alves Sobrinho
• Homero do Rego Barros
• Patativa do Assaré (Antônio Gonçalves da Silva)
• Téo Azevedo
• Gonçalo Ferreira da Silva

Ikasi pixka bat biren historiari eta garrantziari buruz. poeta hauek, baita haietako bakoitzaren poema baten adibidea ere.

Leandro Gomes de Barros (1865-1918)

Leandro Gomes de Barros, paraibatarra, handientzat aitortu zuten. mendeko herri poeten. Hainbeste non zure egunaurtebetetzea, azaroaren 19a, "Cordelistaren Eguna" izendatu zuten, artista handi honen omenez.

Lanak O Dinheiro , O txakurraren testamentua eta Dirua iraultzen zuen zaldia inspirazio izan ziren Ariano Suassuna idazleak konposatzeko O auto da compadecida .

Gaizkia eta sufrimendua

Jainkoarekin hitz egin ezazu.

Galdetuko nioke:

Zergatik sufritzen dugu hainbeste

Hona etorri garenean?

Zer zor da hau

Ordaintzeko hil behar garela?

Nik ere galdetuko nuke

Nola egiten da

Nork ez du lo egiten, nork ez du jaten

Eta, beraz, pozik bizi da.

Zergatik ez zuen egin

Gu berdin?

Pertsona zoriontsu batzuk daudelako

Eta beste batzuk nork sufritzen du hainbeste?

Gu berdin jaio ginen,

Txoko berean bizi gara.

Nor izan behar zuen negarra epeldu

Eta negarra gatzatzen bukatu?