Turinys
Kordelinė literatūra - tai meninė apraiška, jungianti įvairius elementus, tokius kaip rašymas, žodingumas ir medžio raižyba.
Ši Brazilijos kultūros išraiška būdinga šalies šiaurės rytams, tiksliau, Paraíba, Pernambuco, Pará, Alagoas, Rio Grande do Norte ir Ceará regionams.
Šios rūšies literatūra yra lankstinukai, kurie tradiciškai parduodami populiariose mugėse.
Kokia yra kordelinės literatūros kilmė?
Kordelų literatūra yra vienas iš lužitiečių paveldėtų palikimų. Ji atsirado Portugalijoje maždaug XII a., kai viduramžių trubadūrizmas .
Tais laikais buvo menininkų, kurie deklamavo visuomenei dainuojamas istorijas, nes neraštingumas buvo plačiai paplitęs, o vienas iš žinių perdavimo ir pramogos būdų buvo žodžiu.
Vėliau, XV ir XVI a. Renesansas Buvo sukurta spausdinimo mašina, kuri leido greičiau ir didesniais kiekiais spausdinti tekstus ant popieriaus.
Nuo tada istorijos, kurias trubadūrai pasakodavo tik žodžiu, pradėtos užrašinėti lankstinukuose ir iškeliavo į gatves, pakabintos ant virvelių - virvės Iš pradžių šiose knygelėse buvo spausdinamos ir pjesės, pavyzdžiui, portugalų rašytojo Gil Vicente kūriniai.
Vėliau, į šalį atvykus portugalams, atsirado kordel literatūros praktika, kuri įsitvirtino šiaurės rytuose. Taigi XVIII a. ši kultūrinė raiška Brazilijoje sustiprėjo.
Svarbūs kordelio populiarinimo veikėjai yra repentistas Gitaristai, viešose vietose dainuojantys eiliuotas istorijas, panašiai kaip senieji trubadūrai.
Šiaurės rytų kordelio ypatybės
Kordelis pasakoja nepagarbiai ir šnekamąja kalba. Jis naudoja paprastumą ir regioninę kalbą, todėl jo išraiška yra lengvai suprantama visiems gyventojams.
Kordelinėje literatūroje pasikartojančios temos
Pasakojimuose paprastai pasakojamos fantastinės istorijos apie regioninius personažus ar kasdienes situacijas, kuriose, be kita ko, atsispindi folkloro legendos, politinės, socialinės, religinės ir profaninės temos.
Medžio raižinys kordeliu
Kitas išskirtinis bruožas - lankstinukuose spausdinami piešiniai, kuriais iliustruojamos istorijos. Šie piešiniai daugiausia atlikti medžio raižinio technika.
Taikant šį metodą, figūros kuriamos išpjaunant medinę matricą, kuri padengiama plonu dažų sluoksniu ir "įspaudžiama" į popierių, taip perkeliant dizainą.
Medžio raižiniai, tapę firminiu Kordel lankstinukų ženklu, pasižymi savita estetika: dideli kontrastai, supaprastintos formos, intensyviai naudojama juoda spalva, o galutiniame rezultate dažnai matomos medžio gyslos.
Žodiškumas, metrika ir rimas kordelyje
Žodiškumas taip pat yra labai svarbus kordelų literatūros elementas. Būtent deklamuodamas kordelistas visapusiškai išreiškia save ir bendrauja su visuomene.
Nors tai populiari ir šnekamoji išraiška, kordelis turi specifinę metriką, kurioje naudojamos eilutės, taip pat reikia naudoti rimus. Todėl, norint būti geru kordelistu, reikia turėti daug kūrybiškumo, technikos ir sumanumo.
Poetai ir eilėraščiai apie kordelį
Šiaurės rytų Brazilijoje yra daug kordelio menininkų:
- Apolônio Alves dos Santos
- Akloji Aderaldo
- Firmino Teixeira do Amaral
- João Ferreira de Lima
- João Martins de Athayde
- Manoelis Monteiro
- Leandro Gomes de Barros
- José Alves Sobrinho
- Homero do Rego Barros
- Patativa do Assaré (Antônio Gonçalves da Silva)
- Téo Azevedo
- Gonçalo Ferreira da Silva
Sužinokite šiek tiek apie dviejų iš šių poetų istoriją ir svarbą, taip pat apie kiekvieno iš jų eilėraščio pavyzdį.
Leandro Gomes de Barros (1865-1918)
Iš Paraíbos kilęs Leandro Gomes de Barrosas buvo pripažintas didžiausiu XIX a. populiariuoju poetu, todėl jo gimtadienis, lapkričio 19 d., buvo pasirinktas kaip "Kordelio diena", skirta šiam didžiajam menininkui pagerbti.
Darbai Pinigai , Šuns valia e Arklys, kuris išmatavo pinigus įkvėpė rašytoją Ariano Suassuna parašyti "Auto da compadecida .
Blogis ir kančia
Jei kalbėčiau su Dievu
Ketinau jo paklausti:
Kodėl mes taip kenčiame
Kada mes čia atvykome?
Kas yra ši skola
Kad turime mirti, kad sumokėtume?
Taip pat norėčiau paklausti
Kaip jis gaminamas
Taip pat žr: Fernando Pessoa eilėraštis Autopsicografia (analizė ir reikšmė)Kas nemiega, kas nevalgo
Taigi jis gyvena patenkintas.
Kodėl jis ne
Žmonės taip pat?
Kodėl yra laimingų
Taip pat žr: John Legend All of me: dainų žodžiai, vertimas, muzikinis vaizdo įrašas, albumas, apie dainininkąO kiti, kurie taip kenčia?
Mes gimėme tokie patys,
Gyvename tame pačiame kampe.
Kas nuėjo nuraminti verkiančiųjų
Ir galų gale pasūdėte ašaras?
