বিষয়বস্তুৰ তালিকা
কৰ্ডেল সাহিত্য হৈছে এক কলাত্মক প্ৰকাশ যিয়ে কেইবাটাও উপাদানৰ সংমিশ্ৰণ ঘটায়, যেনে লেখা, মৌখিকতা আৰু কাঠৰ কটা।
এই ব্ৰাজিলৰ সাংস্কৃতিক প্ৰকাশ দেশখনৰ উত্তৰ-পূবৰ বাবে সাধাৰণ, অধিক নিখুঁতভাৱে ক'বলৈ গ'লে পাৰ্নাম্বুকোৰ পাৰাইবা অঞ্চলৰ বাবে , পাৰা, আলাগোয়াছ, ৰিঅ' গ্ৰেণ্ডে ডো নৰ্টে আৰু চেয়াৰা।
এই ধৰণৰ সাহিত্যত পৰম্পৰাগতভাৱে জনপ্ৰিয় মেলাত বিক্ৰী কৰা প্ৰচাৰ পত্ৰিকা ব্যৱহাৰ কৰা হয়।
কৰ্ডেল সাহিত্যৰ উৎপত্তি কি?
কৰ্ডেল সাহিত্য হৈছে আমি উত্তৰাধিকাৰী সূত্ৰে পোৱা লুচিটেনিয়ান উত্তৰাধিকাৰসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম। দ্বাদশ শতিকাৰ আশে-পাশে পৰ্তুগালত ইয়াৰ উত্থান ঘটিছিল, মধ্যযুগীয় ট্ৰুবাডুৰিজম ৰ সৈতে।
সেই সময়ত জনসাধাৰণৰ আগত গোৱা গল্প আবৃত্তি কৰা শিল্পী আছিল, যিহেতু নিৰক্ষৰতা কাৰ্যতঃ ব্যাপক আছিল আৰু ইয়াৰ অন্যতম ৰূপ সংক্ৰমণ জ্ঞান আৰু মজাৰ তথ্য মৌখিকতাৰ জৰিয়তে কৰা হৈছিল।
পিছলৈ পঞ্চদশ আৰু ১৬ শতিকাত ইতিমধ্যে <৫>নৱজাগৰণ ত ছপাশালৰ সৃষ্টি কৰা হৈছিল, যিয়ে দ্ৰুত ছপা আৰু গ্ৰন্থৰ সংখ্যাত সক্ষম কৰি তুলিছিল কাগজ।
ইয়াৰ পৰাই ট্ৰুবাডৰসকলে কেৱল মৌখিকভাৱে কোৱা কাহিনীবোৰ প্ৰচাৰ পত্ৰিকাত লিপিবদ্ধ হ’বলৈ ধৰিলে আৰু ৰছীত ওলমি ৰাজপথলৈ ওলাই আহিল - ডোঙা বোৰ, যিদৰে আছে পৰ্তুগালত জনাজাত। প্ৰথমতে এই পুস্তিকাবোৰত নাট্য নাটকও ছপা হৈছিল, যেনে পৰ্তুগীজ লেখক গিল ভিচেণ্টেৰ ৰচনা।
গতিকে পৰ্তুগীজসকলৰ দেশত আগমনৰ লগে লগে...উত্তৰ-পূবত বসতি স্থাপন কৰা কৰ্ডেল সাহিত্যৰ অনুশীলন। এইদৰে ১৮ শতিকাত ব্ৰাজিলত এই সাংস্কৃতিক প্ৰকাশ কঠিন হৈ পৰে।
কৰ্ডেলৰ জনপ্ৰিয়তাৰ বাবে গুৰুত্বপূৰ্ণ ব্যক্তিত্ব হৈছে repentistas , ৰাজহুৱা স্থানত ছন্দযুক্ত গল্প গোৱা ভায়োলিষ্টসকল, একে ধৰণেৰে
See_also: ধুমুহাৰ সময়ত: চিনেমাৰ ব্যাখ্যাউত্তৰ-পূব কৰ্ডেলৰ বৈশিষ্ট্য
উত্তৰ-পূব কৰ্ডেলৰ বৈশিষ্ট্য হৈছে ইয়াৰ অসন্মানী আৰু কথিত কাহিনী কোৱা পদ্ধতি। ইয়াত সৰলতা আৰু আঞ্চলিক ভাষা ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে, যাৰ ফলত ইয়াক সাধাৰণ জনসাধাৰণৰ বাবে সহজে বুজিব পৰা এক প্ৰকাশভংগী কৰি তোলা হৈছে।
কৰ্ডেল সাহিত্যৰ পুনৰাবৃত্তিমূলক বিষয়বস্তু
আখ্যানসমূহে সাধাৰণতে আঞ্চলিক বা দৈনন্দিন চৰিত্ৰসমূহৰ কল্পনাতীত কাহিনী কয় পৰিস্থিতি, লোককথাৰ কিংবদন্তি, ৰাজনৈতিক, সামাজিক, ধৰ্মীয়তা, অশ্লীল বিষয়বস্তু, অন্যান্যৰ মাজত আনি।
ডোঙাৰ ওপৰত কাঠৰ কাটি
অন্য এটা ষ্টেণ্ডআউট বৈশিষ্ট্য হ'ল... প্ৰচাৰ পত্ৰিকাত ছপা কৰা অংকনৰ ব্যৱহাৰ, যিয়ে গল্পসমূহৰ চিত্ৰণৰ কাম কৰে। এই অংকনসমূহ মূলতঃ কাঠ কাটি লোৱা কৌশল ব্যৱহাৰ কৰি তৈয়াৰ কৰা হয়।
এই পদ্ধতিত কাঠৰ মেট্ৰিক্সৰ খোদিতৰ পৰা আকৃতিবোৰ তৈয়াৰ কৰা হয়, যিয়ে ৰঙৰ পাতল তৰপ লাভ কৰে আৰু তাৰ পিছত কাগজত "ষ্টাম্প" কৰা হয় , যাৰ ফলত ডিজাইনটো স্থানান্তৰিত হৈছে।
See_also: বোহেমিয়ান ৰেপচ'ডি (ৰাণী): অৰ্থ আৰু গীতৰ কথাকাঠৰ কাঠবোৰ কৰ্ডেল লিফলেটৰ এটা ট্ৰেডমাৰ্ক হৈ পৰিছে, আৰু ইয়াৰ অতি নান্দনিকতা আছেনিজৰ শৈলী, অতি বৈপৰীত্য, সৰলীকৃত ৰূপ, ক'লা ৰঙৰ তীব্ৰ ব্যৱহাৰ আৰু প্ৰায়ে চূড়ান্ত ফলাফলত কাঠৰ শস্যৰ উপস্থিতি।
কৰ্ডেলত মৌখিকতা, মিটাৰ আৰু ছন্দ
মৌখিকতা হ'ল কৰ্ডেল সাহিত্যৰ এটা অতি গুৰুত্বপূৰ্ণ উপাদানও। ডিক্লেমেচনৰ জৰিয়তেহে কৰ্ডেলিষ্টাই নিজকে সম্পূৰ্ণৰূপে প্ৰকাশ কৰে আৰু জনসাধাৰণৰ সৈতে যোগাযোগ কৰে।
জনপ্ৰিয় আৰু কথিত অভিব্যক্তি হোৱাৰ পিছতো কৰ্ডেলৰ এটা নিৰ্দিষ্ট মেট্ৰিক আছে, পদ্যৰ ব্যৱহাৰৰ সৈতে, আৰু ইয়াৰ ব্যৱহাৰৰ প্ৰয়োজনো হয় ছন্দ। গতিকে এজন ভাল কৰ্ডেলিষ্ট হ’বলৈ বহুত সৃষ্টিশীলতা, কৌশল আৰু বুদ্ধিমত্তাৰ প্ৰয়োজন হয়।
কবি আৰু কৰ্ডেল কবিতা
উত্তৰ-পূব ব্ৰাজিলত বহুতো কৰ্ডেল শিল্পী আছে। কিছুমান নাম থিয় হৈ আছে:
- এপ’ল’নিঅ’ আলভেছ ড’ছ ছান্টোছ
- চেগো আডেৰাল্ডো
- ফিৰমিনো টেইচেইৰা ডু আমাৰাল
- জোয়াও ফেৰেইৰা ডি লিমা
- জোয়াও মাৰ্টিনছ ডি আথাইড
- মেনোৱেল মণ্টেইৰো
- লিয়াণ্ড্ৰ' গোমেছ ডি বাৰ'ছ
- জোচে আলভেছ ছ'ব্ৰিনহো
- হোমেৰো ডু ৰেগো বাৰ'ছ
- Patativa do Assaré (Antônio Gonçalves da Silva)
- Téo Azevedo
- Gonçalo Ferreira da Silva
দুটাৰ ইতিহাস আৰু প্ৰাসংগিকতাৰ বিষয়ে অলপ জানি লওক এই কবিসকলৰ লগতে তেওঁলোকৰ প্ৰত্যেকৰে এটা কবিতাৰ উদাহৰণ।
লিয়াণ্ড্ৰ' গোমেছ ডি বাৰ'ছ (১৮৬৫-১৯১৮)
পাৰাইবাৰ পৰা অহা লিয়াণ্ড্ৰ' গোমেছ ডি বাৰ'ছক সৰ্বশ্ৰেষ্ঠ হিচাপে স্বীকৃতি দিয়া হৈছিল ১৯ শতিকাৰ জনপ্ৰিয় কবিসকলৰ। ইমানেই যে দিনটো আপোনাৰ...জন্মদিন, ১৯ নৱেম্বৰ, এই মহান শিল্পীৰ সন্মানত "কৰ্ডেলিষ্টাৰ দিৱস" হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হৈছিল।
ৰচনাসমূহ হে ডিনহেইৰো , হে কুকুৰৰ উইল আৰু <১৪>টকা শৌচ কৰা ঘোঁৰা টোৱেই আছিল লেখক আৰিয়ানো ছুৱাছুনাৰ বাবে O auto da compadecida ৰচনা কৰাৰ প্ৰেৰণা।
দুষ্ট আৰু দুখ
Se eu talk to God<১>
মই তেওঁক সুধিম:
আমি কিয় ইমান কষ্ট ভোগ কৰোঁ
যেতিয়া আমি ইয়ালৈ আহিছিলো?
এইটো কি ঋণ
সেইটো আমি ধন দিবলৈ মৰিব লাগিব?
মই এইটোও সুধিম
কেনেকৈ কৰা হয়
কোনে শুই নাথাকে, কোনে নাখায়
আৰু সেইবাবেই তেওঁ সন্তুষ্ট হৈ জীয়াই থাকে।
তেওঁ কিয় নহ’ল
আমিও একেদৰেই?
কাৰণ কিছুমান সুখী মানুহ আছে
আৰু আন কিছুমান যিয়ে... তেওঁলোকে ইমান কষ্ট পায়নে?
আমি একেদৰেই জন্ম লৈছো,
আমি একেটা চুকতে বাস কৰো।
কোনে কান্দোনক টেম্পাৰ কৰিব লাগিছিল
আৰু শেষত কান্দোনটো নিমখ দি?
