ഉള്ളടക്ക പട്ടിക
നിർവാണയുടെ രണ്ടാമത്തേതും ഏറ്റവുമധികം വിറ്റഴിക്കപ്പെടുന്നതുമായ ആൽബമായ നവർമിൻഡ് -ൽ കണ്ടെത്തി, സ്‌മെൽസ് ലൈക്ക് ടീൻ സ്പിരിറ്റ് എന്ന ഗാനം 1991-ൽ പുറത്തിറങ്ങി. താമസിയാതെ ഇത് ഒരു തലമുറയുടെ ദേശീയഗാനമായി മാറി. തൊണ്ണൂറുകളിലെ ശ്രദ്ധേയമായ ശബ്‌ദങ്ങൾ, ബാൻഡിനെ അന്തർദേശീയ പ്രശസ്തിയിലേക്ക് ഉയർത്തുകയും കുർട്ട് കോബെയ്‌നെ ഒരു ഐക്കണായി സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്തു.
ഗ്രഞ്ച് ഒരു സംഗീത ശൈലിയായി പ്രചരിപ്പിച്ചതിന് വലിയ ഉത്തരവാദിയായ നിർവാണ കൗമാരക്കാരുടെ വേദനകൾക്ക് ശബ്ദം നൽകി. വിമോചനത്തിന്റെയും കാതർസിസിന്റെയും ഒരു രൂപമായി സംഗീതം ഉപയോഗിച്ചുകൊണ്ട്, കൗമാരപ്രിയനെപ്പോലെ മണക്കുന്നു ലോകമെമ്പാടുമുള്ള യുവാക്കളുടെ ഹൃദയം കീഴടക്കുന്നത് തുടരുന്നു.
പാട്ടിന്റെ അർത്ഥം
<1 80-കളുടെ അവസാനത്തിൽ സിയാറ്റിലിൽ ഉയർന്നുവന്ന ബദൽ റോക്കിന്റെ ഉപ-വിഭാഗമായ ഗ്രഞ്ച് -ന്റെ ഏറ്റവും പ്രതീകാത്മകവും പ്രാതിനിധ്യമുള്ളതുമായ ഗാനമായി>ടീൻ സ്പിരിറ്റ് പോലെ മണക്കുന്നു . വിപ്ലവം, സാമൂഹികം അന്യവൽക്കരണവും വിമോചനത്തിനായുള്ള ആഗ്രഹവും .
അതിന്റെ നിഗൂഢമായ ഉള്ളടക്കം കാരണം, അതിന്റെ അർത്ഥം ഉറപ്പാക്കുക എളുപ്പമല്ല. കാലക്രമേണ, ഗാനത്തിന്റെ വരികൾക്ക് നിരവധി വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ ഉയർന്നുവന്നിട്ടുണ്ട്. ഒരു തലമുറയ്‌ക്ക് അനുകൂലമായും പ്രതികൂലമായും ഒരു ഗാനമായി ഒരേസമയം ഈ തീം മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയും.
അർഥവും അസംബന്ധവും, വിശ്വാസവും സിനിസിസവും, ഉത്സാഹവും വിരസതയും കാണിക്കുന്ന ഈ ഗാനം ഒരു " എന്ന ആന്തരിക സംഘട്ടനങ്ങളെ സംഗ്രഹിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു. കൗമാരത്തിന്റെ ആത്മാവ്" .
യൗവനത്തിന്റെ രോഷം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞുകൊണ്ട്, നിർവാണയുടെ അതൃപ്തിക്ക് ശബ്ദം നൽകിഎപ്പോഴും സാമൂഹികമായി പുറന്തള്ളപ്പെട്ട ഒരു കൂട്ടം യുവാക്കൾ. അപ്പോൾ നിർവാണ വാഗ്ദാനം ഉപേക്ഷിക്കും: ഈ വ്യക്തികൾ സമൂഹവുമായി പൊരുത്തപ്പെടാൻ മാറില്ല, അവർ എല്ലായ്പ്പോഴും അരികുകളിൽ നിലനിൽക്കും.
സംസ്കാരത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുമ്പോൾ ഈ കാഴ്ചപ്പാട് ശക്തി പ്രാപിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു പങ്ക് അത് പാർശ്വവത്കരിക്കപ്പെട്ടവരുടെ കൈകൊണ്ട് പിറന്നു, അത് ഫാഷനെയും വാണിജ്യവൽക്കരണത്തെയും അതിജീവിച്ച് ഇന്നും ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നു.
മൂന്നാം ഖണ്ഡം
ഞാൻ അത് തെളിയിക്കുന്നതിനാൽ ഞാൻ മറക്കുന്നു
ഓ അതെ, ഞാൻ നിങ്ങളെ പുഞ്ചിരിപ്പിക്കുന്നു എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
എനിക്ക് അത് ബുദ്ധിമുട്ടായി തോന്നി, അത് കണ്ടെത്താൻ പ്രയാസമാണ്
ശരി, എന്തുതന്നെയായാലും, അത് മറക്കുക
വിഘടിച്ചതും ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായതുമായ സംസാരത്തിലൂടെ വിഷയം സ്വയം സംസാരിക്കുകയായിരുന്നു, അലഞ്ഞുതിരിയുന്നു, അവസാന ചരണത്തിൽ നിരവധി വിഷയങ്ങളെക്കുറിച്ചായിരിക്കാം. വിഷയം ശ്രമിക്കുന്നതും അവനെ ചിരിപ്പിക്കുന്നതും മയക്കുമരുന്നുകളാണെന്ന് നമുക്ക് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയും, അത് അവനെ യാഥാർത്ഥ്യത്തിൽ നിന്ന് നിമിഷനേരം കൊണ്ട് അകറ്റുന്നു.
കുർട്ട് കോബെയ്‌ന്റെ ഹെറോയിന്റെ ഉപയോഗം അദ്ദേഹത്തിന്റെ പാട്ടുകളിലും ഡയറികളിലും പരാമർശിക്കപ്പെടുന്നു, അത് കൊണ്ടുവന്ന ഒന്നായിട്ടാണ്. അവനെ വേദനിപ്പിക്കുന്നു, മാത്രമല്ല തൽക്ഷണ സന്തോഷവും. മറുവശത്ത്, സംഗീതവുമായോ മറ്റ് ആളുകളുമായോ ഉള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ ബന്ധത്തെ കുറിച്ച് ഒരുപക്ഷേ നമുക്ക് ഇത് തന്നെ പറയാം.
"ശരി, എന്തായാലും, അത് മറക്കുക" എന്ന വരിയിൽ, വിഷയം അദ്ദേഹം പറഞ്ഞതിനെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നു, വിശദീകരിക്കുന്നില്ല. അവൻ എന്താണ് ഉദ്ദേശിച്ചതെന്ന് സംഭാഷണക്കാരന് മനസ്സിലാകാത്തതുപോലെ. ഇത് അവന്റെ ഏകാന്തതയെയും അയാൾക്ക് തോന്നുന്നത് വ്യക്തമായി പ്രകടിപ്പിക്കാനുള്ള കഴിവില്ലായ്മയെയും അടിവരയിടുന്നു.
അവസാന വാക്യം
Anegação
പ്രശ്നങ്ങളിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാനുള്ള ഒരു മാർഗമെന്ന നിലയിൽ ബൊഹീമിയൻ ജീവിതത്തോടുള്ള ക്ഷമാപണമായി മൂന്നാം ഖണ്ഡം വായിക്കാവുന്നതാണ്. എന്നിരുന്നാലും, കോബെയ്ൻ ഒമ്പത് തവണ വിളിച്ചുപറഞ്ഞ ഗാനത്തിന്റെ അവസാന വാക്യം ഈ ആശയത്തിന് വിരുദ്ധമാണ്. അതെ, നമുക്ക് അപകടം കൊണ്ട് കളിക്കാം, കഷ്ടപ്പാടുകൾ പോലും ആസ്വദിക്കാം, എന്നാൽ നമ്മുടെ വികാരങ്ങളുടെ യാഥാർത്ഥ്യത്തെ നാം നിഷേധിക്കുക മാത്രമാണ് ചെയ്യുന്നത്.
എല്ലാ യുവത്വത്തിന്റെ ആവേശത്തിനും പിന്നിൽ കൗമാര ആത്മാവിന്റെ മണം പ്രസരിപ്പിക്കുന്നു , വേദനയും വേദനയും, കലാപവും സാമൂഹിക പരിവർത്തനത്തിനായുള്ള ദാഹവും കുപ്രസിദ്ധമാണ്.
കുർട്ട് കോബെയ്ൻ: നിർവാണയുടെ ഗായകനും ഗാനരചയിതാവും
നിർവാണയുടെ ഒരു കച്ചേരിക്കിടെ കുർട്ട് കോബെയ്‌ന്റെ ഫോട്ടോ.
കുർട്ട് ഡൊണാൾഡ് കോബെയ്ൻ 1967 ഫെബ്രുവരി 20-ന് അബർഡീനിൽ ജനിച്ചു. ദാരിദ്ര്യവും മാതാപിതാക്കളുടെ വിവാഹമോചനവും നിറഞ്ഞ ബാല്യമായിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിന്. ആ സമയത്ത്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിമത മനോഭാവം ജനിക്കുകയും സംഗീതത്തിനും ചിത്രരചനയ്ക്കും വേണ്ടി കുർട്ട് സ്വയം സമർപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി.
1987-ൽ ക്രിസ്റ്റ് നോവോസെലിക്കിനൊപ്പം അദ്ദേഹം നിർവാണ ബാൻഡ് രൂപീകരിച്ചു, ആദ്യ ആൽബം , ബ്ലീച്ച് പുറത്തിറക്കി, രണ്ടു വർഷം കഴിഞ്ഞ്. 1990-ൽ ഡേവ് ഗ്രോൽ ഗ്രൂപ്പിൽ ചേരുന്നത് വരെ ചില ഡ്രമ്മർമാരുടെ പങ്കാളിത്തത്തോടെ നിർവാണ നിരവധി രൂപീകരണങ്ങളിലൂടെ കടന്നുപോയി.
1991-ൽ, സാരമില്ല, നിർവാണയുടെ സ്ട്രാറ്റോസ്ഫെറിക് വിജയം ഉറപ്പിക്കാൻ വന്ന ആൽബം. ബാൻഡ്. നാണം കുണുങ്ങിയും വിഷാദം, രാസ ആശ്രിതത്വം തുടങ്ങി പലവിധ പ്രശ്‌നങ്ങളാൽ ബുദ്ധിമുട്ടിയിരുന്ന കുർട്ടിന് പെട്ടെന്നുള്ള പ്രശസ്തിയെ എങ്ങനെ നേരിടണമെന്ന് അറിയില്ലായിരുന്നു. ആരുടെയും വിഗ്രഹമോ നായകനോ ആകാൻ ആഗ്രഹമില്ല,അവരുടെ പാട്ടുകളുടെ സന്ദേശങ്ങൾ പൊതുജനങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ലെന്ന് വിശ്വസിച്ചു.
ടീൻ സ്പിരിറ്റ് പോലെ മണം ആണ് ബാൻഡിനെ താരപദവിയിലേക്ക് നയിച്ചത്, അതിനാൽ കോബെയ്‌ന് അത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല. ചിലപ്പോൾ ഷോകളിൽ ഇത് പ്ലേ ചെയ്യാൻ വിസമ്മതിക്കുകയും ചെയ്തു.
ഗാനം അനുവദിക്കുന്ന എല്ലാ വ്യാഖ്യാനങ്ങളും ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, മിഥ്യയെ ഇല്ലാതാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതുപോലെ, വളരെ ലളിതമായി അദ്ദേഹം അതിന്റെ സൃഷ്ടിയെ വിശദീകരിച്ചു:
ഇതും കാണുക: ആർട്ട് ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ: അത് എന്താണെന്ന് അറിയുകയും കലാകാരന്മാരെയും അവരുടെ സൃഷ്ടികളെയും അറിയുകയും ചെയ്യുകഞാൻ മികച്ച പോപ്പ് ഗാനം എഴുതാൻ ശ്രമിച്ചു. ഞാൻ അടിസ്ഥാനപരമായി പിക്സീസ് പകർത്താൻ ശ്രമിക്കുകയായിരുന്നു. ഞാൻ അത് സമ്മതിക്കണം.
1994 ഫെബ്രുവരി 5-ന്, കുർട്ട് കോബെയ്ൻ ഒരു തലമുറയെ മുഴുവൻ ദുഃഖത്തിലാഴ്ത്തി, തലയിൽ തോക്ക് പൊട്ടിച്ച് ആത്മഹത്യ ചെയ്തു. എന്നിരുന്നാലും, അദ്ദേഹത്തിന്റെ വാക്കുകളും പാട്ടുകളും കാലാതീതമാണ്.
ഇതും കാണുക
അങ്ങനെ, കോബെയ്ൻ ഭാഗഭാക്കായിരുന്ന, തന്നെ കൊണ്ടുപോയ തലമുറയെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു പൊട്ടിത്തെറിയും വിമർശനവുമായി നമുക്ക് ഈ ഗാനത്തെ വ്യാഖ്യാനിക്കാം. വക്താവെന്ന നിലയിൽ അവന്റെ ഇഷ്ടത്തിന് വിരുദ്ധമായി. മാറ്റത്തിനായുള്ള എല്ലാ അഭിലാഷങ്ങളും ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, ഈ ചെറുപ്പക്കാർ അന്യരായി, നിഷ്ക്രിയരായി, നിഷേധത്തിൽ തുടർന്നു. അല്ലെങ്കിൽ, കുർട്ട് കോബെയ്‌ന്റെ വാക്കുകളിൽ:
എന്റെ തലമുറയുടെ നിസ്സംഗത. എനിക്ക് അവളോട് വെറുപ്പാണ്. എന്റെ സ്വന്തം നിസ്സംഗതയോടും എനിക്ക് വെറുപ്പാണ്...
വരികൾ
കൗമാരപ്രായം പോലെ മണക്കുന്നു
തോക്കുകൾ കയറ്റി
നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളെ കൊണ്ടുവരിക
നഷ്‌ടപ്പെടുന്നതും അഭിനയിക്കുന്നതും രസകരമാണ്
അവൾ അതിരുകടന്നവളാണ്, സ്വയം ഉറപ്പുനൽകുന്നു
അയ്യോ എനിക്കറിയാം, ഒരു വൃത്തികെട്ട വാക്ക്
ഹലോ , ഹലോ, ഹലോ, എത്ര കുറവാണ്
ഹലോ, ഹലോ, ഹലോ
ലൈറ്റുകൾ അണഞ്ഞതിനാൽ, ഇത് അപകടകരമല്ല
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഇവിടെയുണ്ട്, ഞങ്ങളെ രസിപ്പിക്കൂ
എനിക്ക് മണ്ടനും പകർച്ചവ്യാധിയും തോന്നുന്നു
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഇവിടെയുണ്ട്, ഞങ്ങളെ രസിപ്പിക്കൂ
ഒരു മുലാട്ടോ, ഒരു ആൽബിനോ
ഒരു കൊതുക്, എന്റെ ലിബിഡോ, അതെ
ഞാൻ 'ഞാൻ ഏറ്റവും മികച്ചത് ചെയ്യുന്നതിലും മോശമാണ്
ഈ സമ്മാനത്തിന്, ഞാൻ അനുഗ്രഹിക്കപ്പെട്ടതായി തോന്നുന്നു
ഞങ്ങളുടെ ചെറിയ ഗ്രൂപ്പ് എല്ലായ്പ്പോഴും
അവസാനം വരെ തുടരും
0>ഹലോ, ഹലോ, ഹലോ, എത്ര കുറവാണ്ഹലോ, ഹലോ, ഹലോ
ലൈറ്റുകൾ അണഞ്ഞതിനാൽ, ഇത് അപകടകരമാണ്
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഇതാ, ഞങ്ങളെ രസിപ്പിക്കൂ
എനിക്ക് മണ്ടനും പകർച്ചവ്യാധിയും തോന്നുന്നു
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഇവിടെയുണ്ട്, ഞങ്ങളെ രസിപ്പിക്കൂ
ഒരു മുലാട്ടോ, ഒരു ആൽബിനോ
ഒരു കൊതുക്, എന്റെ ലിബിഡോ, അതെ
ഞാൻ വെറുതെ മറക്കുന്നുഎന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ രുചിക്കുന്നത്
ഓ, അതെ, അത് എന്നെ പുഞ്ചിരിപ്പിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു
എനിക്ക് അത് ബുദ്ധിമുട്ടായി തോന്നി, അത് കണ്ടെത്താൻ പ്രയാസമായിരുന്നു
ഇതും കാണുക: സെം-റസോസ് അമോർ ചെയ്യുന്നതുപോലെ, ഡ്രമ്മണ്ടിന്റെ (കവിത വിശകലനം)ഓ, എന്തായാലും, സാരമില്ല
0>ഹലോ, ഹലോ, ഹലോ, എത്ര കുറവാണ്ഹലോ, ഹലോ, ഹലോ
ലൈറ്റുകൾ അണഞ്ഞതിനാൽ, ഇത് അപകടകരമാണ്
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഇതാ, ഞങ്ങളെ രസിപ്പിക്കൂ
എനിക്ക് മണ്ടനും പകർച്ചവ്യാധിയും തോന്നുന്നു
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഇവിടെയുണ്ട്, ഞങ്ങളെ രസിപ്പിക്കൂ
ഒരു മുലാട്ടോ, ഒരു ആൽബിനോ
ഒരു കൊതുക്, എന്റെ ലിബിഡോ
ഒരു നിഷേധം (x9)
ലിറിക്‌സ് വിവർത്തനം
കൗമാരപ്രിയനെപ്പോലെ മണക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ തോക്കുകൾ ലോഡുചെയ്യുക
നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളെ കൊണ്ടുവരിക
നഷ്ടപ്പെട്ട് അഭിനയിക്കുന്നത് രസകരമാണ്
അവൾ ബോറടിയും ആത്മവിശ്വാസവുമാണ്
അയ്യോ, എനിക്കറിയാം ഒരു മോശം വാക്ക്
ഹലോ, ഹലോ, ഹലോ, അത് ഡൗൺലോഡ്
ഹലോ, ഹലോ, ഹലോ, ആരാണ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക
ഹായ്, ഹലോ, ഹലോ, ആരാണ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക
ഹലോ, ഹലോ, ഹലോ
ഇത് കൊണ്ട് ലൈറ്റ് ഓഫ് അത് അപകടകരമാണ്
ഇവിടെ, ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ, ആസ്വദിക്കൂ
എനിക്ക് മണ്ടനും പകർച്ചവ്യാധിയും തോന്നുന്നു
ഇവിടെ, ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ, ആസ്വദിക്കൂ
ഒരു മുലാറ്റോ, ഒരു ആൽബിനോ, ഒരു കൊതുക്
എന്റെ ലിബിഡോ
ഞാൻ ഏറ്റവും നന്നായി ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങളിൽ ഞാൻ ഏറ്റവും മോശക്കാരനാണ്
ഈ സമ്മാനത്തിന് ഞാൻ അനുഗ്രഹിക്കപ്പെട്ടതായി തോന്നുന്നു
ഞങ്ങളുടെ ചെറിയ ഗ്രൂപ്പ് എപ്പോഴും നിലനിന്നിരുന്നു
അവസാനം വരെ എപ്പോഴും നിലനിൽക്കും
ഹലോ, ഹലോ, ഹലോ, ആരാണ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക
ഹലോ, ഹലോ, ഹലോ, ആരാണ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക
ഹലോ, ഹലോ , ഹലോ, അത് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യും
ലൈറ്റുകൾ ഓഫ് ചെയ്‌താൽ അപകടസാധ്യത കുറവാണ്
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഇവിടെയുണ്ട്, ആസ്വദിക്കൂ
എനിക്ക് മണ്ടത്തരം തോന്നുന്നു പകർച്ചവ്യാധി
ഇവിടെ , ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ വന്നിരിക്കുന്നു, ആസ്വദിക്കൂ
ഒരു മുലാട്ടോ,ഒരു ആൽബിനോ,
ഒരു കൊതുക്, എന്റെ ലിബിഡോ
അത് രുചിച്ചതിനാൽ ഞാൻ മറക്കുന്നു
ഓ, അതെ, അത് എന്നെ ചിരിപ്പിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ഞാൻ കണ്ടെത്തി ഇത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, അത് കണ്ടെത്താൻ പ്രയാസമാണ്
ശരി, എന്തായാലും, അത് മറക്കുക
ഹലോ, ഹലോ, ഹലോ, അത് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യും
ഹലോ, ഹലോ, ഹലോ, അത് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യും
ഹലോ, ഹലോ, ഹലോ, അത് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യും
ലൈറ്റുകൾ ഓഫാക്കിയാൽ അത് അപകടകരമല്ല
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഇവിടെയുണ്ട്, ആസ്വദിക്കൂ
എനിക്ക് മണ്ടത്തരം തോന്നുന്നു പകർച്ചവ്യാധി
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഇതാ, ആസ്വദിക്കൂ
ഒരു മുലാട്ടോ, ഒരു ആൽബിനോ, ഒരു കൊതുക്
എന്റെ ലിബിഡോ
ഒരു നിഷേധം (x9)
വിശകലനം
ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഏറ്റവും പ്രതീകാത്മകമായ ഗാനങ്ങളിൽ ഒന്നാണെങ്കിലും, കൗമാരപ്രിയനെപ്പോലെ എന്നതിന്റെ വരികൾ നിഗൂഢതയിൽ മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. നിഗൂഢമായ വാക്യങ്ങളാൽ രചിക്കപ്പെട്ടതും കലാപത്തിന്റെ നിലവിളികളോടെ പാടിയതും അതിന്റെ സന്ദേശം മനസ്സിലാക്കുന്നത് എളുപ്പമല്ല.
ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ, ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായതും വിഘടിച്ചതുമായ സംസാരം പെട്ടെന്ന് കുപ്രസിദ്ധമാണ്, ഗാനരചനാ വിഷയത്തിനും കൃത്യമായി എന്താണെന്ന് അറിയില്ല. പറയുകയാണ്. ചില വാക്യങ്ങളിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്ന വിരോധാഭാസത്തിന്റെയും പരിഹാസത്തിന്റെയും സ്വരം കാരണം ആശയവിനിമയത്തിലെ ഈ ബുദ്ധിമുട്ട് വർദ്ധിക്കുന്നു.
ആഴത്തിലുള്ളതും കൂടുതൽ വിശദവുമായ ഒരു പ്രതിഫലനത്തിലൂടെ, ഇതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സാധ്യമായ നിരവധി വായനകളും വ്യാഖ്യാനങ്ങളും നമുക്ക് കണ്ടെത്താനാകും. സൃഷ്ടിയുടെ ചരിത്രപരവും സാമൂഹികവുമായ പശ്ചാത്തലം, കൂടാതെ ബാൻഡിന്റെ പാതയും പ്രവർത്തനവും.
ശീർഷകം
പാട്ടിന്റെ പേര് തന്നെ അവ്യക്തവും ചില സംവാദങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നതുമാണ്. വിവർത്തനം ചെയ്തു, "ആത്മാവിന്റെ മണങ്ങൾകൗമാരക്കാരൻ", ഒരു തലമുറയുടെ ഛായാചിത്രം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ഗാനരചനാ വിഷയം സ്വീകരിച്ച പരിഹാസത്തിന്റെ സ്വരം കാരണം, ഈ പ്രതിനിധാനം വിശ്വസ്തതയാണോ ആക്ഷേപഹാസ്യമാണോ എന്ന് വ്യക്തമല്ല.
ശീർഷകത്തെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള ഒരുതരം ഇതിഹാസം അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രചോദനത്തിന്റെ ഉറവിടം സ്ഥിരീകരിച്ചു. കൗമാര കലാപത്തിന്റെ വക്താവായി ഹന്ന ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുകയായിരുന്നുവെന്ന് വിശ്വസിച്ചുകൊണ്ട് കോബെയ്ൻ ഈ വാചകത്തെ ഒരു രൂപകമായി വ്യാഖ്യാനിച്ചുവെന്ന് ചിലർ വാദിക്കുന്നു.ഗായകനുമായി അടുത്ത സ്രോതസ്സുകൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ളവർ, ഈ വാചകം അസംബന്ധമാണെന്ന് തോന്നിയതിനാൽ അദ്ദേഹത്തിന് ഇഷ്ടപ്പെട്ടുവെന്ന് അവകാശപ്പെടുന്നു. തന്റെ ഏറ്റവും വലിയ ഹിറ്റായ 2> എന്ന ശീർഷകത്തിൽ, നിർവാണ അത് ആർട്ടിസ്റ്റിന്റെ സ്‌ക്രിപ്‌ബിൾ ഒരു റഫറൻസായി ഉപയോഗിച്ചു.
ഗാനം പുറത്തുവന്ന് കുറച്ച് സമയത്തിന് ശേഷം, അവർ നിഗൂഢമായ വാക്യത്തിന്റെ അർത്ഥം കണ്ടെത്തി. കാത്‌ലീൻ പരാമർശിക്കുകയായിരുന്നു ആ സമയത്ത് കുർട്ടിന്റെ കാമുകി ധരിച്ചിരുന്ന ടീൻ സ്പിരിറ്റ് , എന്ന ഡിയോഡറന്റിലേക്ക്. എങ്ങനെയോ, ടൈറ്റിൽ എങ്ങനെ വന്നു എന്നതിന്റെ കഥ, രൂപകവും അക്ഷരാർത്ഥവും, നിർമ്മാണവും യാഥാർത്ഥ്യവും ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കുന്ന വരികളുടെ ദൈർഘ്യവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു.
ആദ്യ വാക്യം
നിങ്ങളുടെ തോക്കുകൾ ലോഡുചെയ്യുക
നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളെ കൊണ്ടുവരിക
നഷ്‌ടപ്പെടുകയും നടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നത് രസകരമാണ്
അവൾ ബോറടിക്കുകയും ആത്മവിശ്വാസം പ്രകടിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു
അയ്യോ, എനിക്ക് ഒരു മോശം വാക്ക് അറിയാം
ഒരു ക്ഷണത്തോടെയാണ് ഗാനം ആരംഭിക്കുന്നത്: "തോക്കുകൾ കയറ്റുക / നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളെ കൊണ്ടുവരിക". ഈ ആദ്യ വാക്യങ്ങൾ വരികളുടെ മുദ്രാവാക്യമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു,പങ്കിട്ട കലാപത്തിന്റെയും ശല്യത്തിന്റെയും സ്വരം സ്ഥാപിക്കുന്നു. ശൂന്യതയുടെയും അസ്തിത്വപരമായ വിരസതയുടെയും രൂപത്തിൽ കൗമാരക്കാരുടെ വേദനയെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന വാചകം "തീയിൽ കളിക്കാനുള്ള" യുവത്വ പ്രവണതയെ സംഗ്രഹിക്കുന്നു.
വടക്കൻ സന്ദർഭം പരിഗണിക്കുമ്പോൾ ഈ വാക്യവും സന്ദേശവും കൂടുതൽ ശക്തി പ്രാപിക്കുന്നു -അമേരിക്കൻ ഇൻ കോബെയ്ൻ ജീവിച്ചിരുന്നതും അതിനെതിരെ അദ്ദേഹം പലതവണ എഴുതുകയും പാടുകയും ചെയ്തു.
യുഎസ് നിയമം ചില പ്രദേശങ്ങളിൽ തോക്കുകളുടെ ഉപയോഗം അനുവദിക്കുകയും പ്രായോഗികമായി പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതിനാൽ, ഒരു വിഭാഗം യുവാക്കൾ വെടിവയ്ക്കാനും വേട്ടയാടാനും ഒത്തുചേരുന്നത് പതിവായിരുന്നു. , തുടങ്ങിയവ.
അമേരിക്കൻ സംസ്കാരത്തിന്റെ ഭാഗമായ വിനോദവും അക്രമവും തമ്മിലുള്ള ഈ ബന്ധം രചനയിലുടനീളം തുടരുന്നു. കഷ്ടപ്പാടും തോൽവിയും തന്നെ ഒരു തമാശയാക്കി മാറ്റുന്നു: "തോൽക്കുന്നതും അഭിനയിക്കുന്നതും രസകരമാണ്." പരിഹാസത്തിന്റെ ഒരു സ്വരവും, ഒരുപക്ഷേ, സ്വയം നശിപ്പിച്ചതിന്റെ ആനന്ദവും ഇവിടെ വരുന്നു: നമ്മളെ രോഗിയാക്കുന്നത് നമ്മൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു എന്ന ആശയം.
ആ തലമുറ മുഴുവനും "വിരസവും ആത്മവിശ്വാസവും" ഉള്ളവരായിരുന്നു, തങ്ങളെത്തന്നെ വിശ്വസിച്ചു, പക്ഷേ വിശ്വസിച്ചില്ല. നിങ്ങളുടെ ജീവിതം എന്തുചെയ്യണമെന്ന് അറിയുന്നു. തെളിവുകളൊന്നുമില്ലെങ്കിലും, ചില വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ അവകാശപ്പെടുന്നത് "അവൾ" എന്ന് പറയുന്നതിലൂടെ, കുർട്ട് തന്റെ കാമുകിയായ ടോബി വെയിലിനെ പരാമർശിക്കുകയായിരുന്നു.
ഇരുവരും തമ്മിലുള്ള പ്രശ്‌നകരമായ ബന്ധം, രാഷ്ട്രീയവും ദാർശനികവുമായ സംഭാഷണങ്ങളാൽ നയിക്കപ്പെടുന്നു. പ്രണയത്തിലൂടെ, ബാൻഡ് മറ്റ് രചനകളിൽ പരാമർശിക്കുന്നു.
അവസാന വാക്യം. മുഖഭാവമുള്ള. കുട്ടിക്കാലം മുതൽ അവശേഷിക്കുന്ന ഒരു നിരപരാധിത്വത്തിന്റെ അന്ത്യം നിർദ്ദേശിക്കുന്നു,ഗാനരചനാ വിഷയം എങ്ങനെയെങ്കിലും കേടായതായി നിർദ്ദേശിക്കുന്നു: "അയ്യോ, എനിക്കൊരു ചീത്ത വാക്ക് അറിയാം".
പ്രീ-കോറസ്
ഹലോ, ഹലോ, ഹലോ, അത് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യും
ഹലോ, ഹലോ, ഹലോ, ആരാണ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക
ഹലോ, ഹലോ, ഹലോ, ആരാണ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക
ഹലോ, ഹലോ, ഹലോ
പ്രീ-കോറസ് വാക്കുകളുടെ ഒരു നാടകമാണ് . അസ്സോണൻസ് ഉപയോഗിച്ച് കളിക്കുമ്പോൾ, കുർട്ട് "ഹലോ" ("ഹലോ") "എത്ര താഴ്ന്നത്" ആയി മാറുന്നത് വരെ ആവർത്തിക്കുന്നു (ഇത് "അത്ര താഴ്ന്നത്" അല്ലെങ്കിൽ "ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യും" എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യാം). ഈ വാക്യങ്ങൾ, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ വളരെ ലളിതവും അസംബന്ധവും, പല തരത്തിൽ വ്യാഖ്യാനിക്കാം, അവയെല്ലാം ഒരു അപകീർത്തികരമായ സ്വരമാണ് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്.
സാധ്യതയുള്ള വായനകളിൽ ഒന്ന്, അത് വ്യർത്ഥമായ സാമൂഹിക ബന്ധങ്ങളുടെയും സംഭാഷണങ്ങളുടെയും ഉള്ളടക്കമില്ലാത്ത വിമർശനമാണ്. . മറ്റൊന്ന്, വിമർശനം സംഗീത വ്യവസായത്തിൽ തന്നെ ഉന്നയിക്കപ്പെട്ടതാണ്, വിൽപ്പനയുടെ ടോപ്പുകളിൽ എത്തിയ എളുപ്പവും ആവർത്തിച്ചുള്ളതുമായ കോറസുകളെ പരിഹസിക്കുന്നു.
ഒരു ജീവചരിത്ര വായനയിൽ, കുർട്ട് അങ്ങനെയായിരിക്കാനും സാധ്യതയുണ്ട്. നിങ്ങളുടെ മാനസികാവസ്ഥയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു. ആത്മഹത്യയിൽ കലാശിച്ച അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിഷാദ മാനസികാവസ്ഥ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പാട്ടുകളിലും വിവിധ രചനകളിലും രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. ചില നിർവാണ ആരാധകർ വാദിക്കുന്നത്, ഈ വാക്യങ്ങൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നത്, എല്ലാ സാമൂഹിക ഇടപെടലുകൾക്കിടയിലും, കോബെയ്ൻ ദുഃഖിതനും ഏകാന്തനുമായിരുന്നു എന്നാണ്.
കോറസ്
ലൈറ്റുകൾ അണഞ്ഞാൽ അത് അപകടകരമല്ല
ഇവിടെ ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഉണ്ട്, ഞങ്ങളെ ആസ്വദിക്കൂ
എനിക്ക് മണ്ടനും പകർച്ചവ്യാധിയും തോന്നുന്നു
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഇവിടെയുണ്ട്, ഞങ്ങൾആസ്വദിക്കൂ
ഒരു മുലാട്ടോ, ആൽബിനോ, ഒരു കൊതുക്
എന്റെ ലിബിഡോ
കോറസിന്റെ തുടക്കം, ഒരു അപകടത്തിന്റെ അസ്തിത്വം സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു പാട്ട്. "ലൈറ്റുകൾ ഓഫ് ചെയ്യുമ്പോൾ" എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് നമുക്ക് കാണാൻ കഴിയില്ല, അത് ആശ്വാസത്തിന്റെയോ സുരക്ഷിതത്വത്തിന്റെയോ തെറ്റായ ബോധം കൊണ്ടുവരും.
ഈ വാക്യം ഒരു പൊതു ചിന്തയെ ചിത്രീകരിക്കുന്നു, പ്രത്യേകിച്ച് യുവാക്കൾക്കിടയിൽ: നമ്മൾ എങ്കിൽ എന്ന ആശയം അപകടത്തെക്കുറിച്ച് അറിയുന്നില്ല, അവൻ നമ്മെ ആക്രമിക്കുകയില്ല. അബോധാവസ്ഥയ്‌ക്കുള്ള ഈ ക്ഷമാപണം പരിഹാസ്യമായ രീതിയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു, എന്നിരുന്നാലും ഇത് യാഥാർത്ഥ്യത്തെ കാണാൻ ഭയപ്പെടുന്ന വിഷയത്തിന്റെ കുറ്റസമ്മതമായും മനസ്സിലാക്കാം.
അതുപോലെ, ഇനിപ്പറയുന്ന വരികൾ നിരാശയായി വായിക്കാം. സമൂഹത്തെ വിമർശിക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്ന ഒരാളുടെ കുമ്പസാരം അല്ലെങ്കിൽ ആക്ഷേപഹാസ്യം.
"ഇതാ ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ, ആസ്വദിക്കൂ" വളർന്നുവന്ന ഒരു യുവത്വത്തിന്റെ അകൽച്ചയിലേക്ക് വിരൽ ചൂണ്ടുന്നതായി തോന്നുന്നു. ടിവിയുടെ മുന്നിൽ കയറി, വിവരങ്ങളേക്കാൾ വിനോദത്തിനാണ് മുൻഗണന നൽകുന്നത്.
"വിഡ്ഢിയും പകർച്ചവ്യാധിയും" എന്ന് സ്വയം പ്രഖ്യാപിക്കുന്ന വിഷയം, തെറ്റായ വിവരങ്ങളുടെ ഈ മനോഭാവം കൂട്ടായതാണെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു, ഇത് മറ്റുള്ളവർ വളർത്തിയെടുക്കുകയും പ്രചരിപ്പിക്കുകയും അല്ലെങ്കിൽ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
പ്രശസ്‌തിയുമായും പൊതുജനങ്ങളുമായും എങ്ങനെ ബന്ധപ്പെടണമെന്ന് അറിയാത്ത, വിഷാദരോഗം മറ്റുള്ളവരെ ബാധിക്കുമെന്ന് ഭയന്നിരുന്ന കോബെയ്‌നിൽ നിന്നുള്ള ഒരു വായ്‌പോക്ക് എന്ന നിലയിലും ഈ വാചകം കാണാം.
കോറസിന്റെ അവസാനം. മനസ്സിലാക്കാൻ എളുപ്പമല്ല, പലതും സൃഷ്ടിക്കുന്നുഅനുമാനങ്ങൾ. ചില റീഡിംഗുകൾ ജോടി വൈരുദ്ധ്യങ്ങൾ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു: മെലാനിൻ ഇല്ലാത്തതിന് "മുലാട്ടോ" എന്നതിന് "ആൽബിനോ" വിപരീതമായിരിക്കും, "കൊതുക്" ചെറുതായതിന് "ലിബിഡോ" യുടെ വിപരീതമാണ്.
മറ്റ് വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ സാധ്യമായ ഒരു പട്ടികയിലേക്ക് വിരൽ ചൂണ്ടുന്നു. സമൂഹത്തെ അലോസരപ്പെടുത്തുന്നതോ പതിവിന് പുറത്തുള്ളതോ ആയ ചിത്രങ്ങൾ. മൂന്നാമതൊരു വീക്ഷണം വാദിക്കുന്നത് ഇത് വാക്കുകളുടെ ഒരു കളിയാണ്, ശബ്ദത്തിൽ മാത്രം ശ്രദ്ധ ചെലുത്തുകയും വാക്കുകളുടെ അർത്ഥത്തിലല്ല.
രണ്ടാം ചരം
ഞാൻ ഏറ്റവും നന്നായി ചെയ്യുന്നതിൽ ഞാൻ ഏറ്റവും മോശക്കാരനാണ്.
ഈ സമ്മാനത്തിന് ഞാൻ അനുഗ്രഹീതനായി തോന്നുന്നു
ഞങ്ങളുടെ ചെറിയ ഗ്രൂപ്പ് എല്ലായ്പ്പോഴും നിലനിന്നിരുന്നു
അവസാനം വരെ എപ്പോഴും നിലനിൽക്കും
ഇവിടെ ബന്ധം ഏകീകരിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു ഗാനരചനാ വിഷയത്തിനും കത്ത് രചയിതാവിനും ഇടയിൽ. കുർട്ട് സംഗീതത്തെ ഇഷ്ടപ്പെടുകയും അതിനായി ജീവിക്കുകയും ചെയ്തു, എന്നാൽ താൻ കേട്ട് വളർന്ന വിഗ്രഹങ്ങളേക്കാൾ താഴ്ന്നതായി തോന്നി. താൻ "മികച്ചത്" ചെയ്തതിൽ "ഏറ്റവും മോശം" എന്ന് സ്വയം പ്രഖ്യാപിച്ചുകൊണ്ട്, താനൊരു പ്രതിഭയല്ല, പ്രത്യേക കഴിവുകളോ കഴിവുള്ളവരോ അല്ലെന്ന് അദ്ദേഹം സമ്മതിക്കുന്നു.
ഒരാൾ കൂടിയായതിൽ തനിക്ക് "അനുഗ്രഹം തോന്നുന്നു" എന്ന് അദ്ദേഹം പറയുന്നുവെങ്കിലും , ലോക റോക്കിലെ ഏറ്റവും വലിയ പേരുകളിലൊന്നായി കോബെയ്‌നെ അനശ്വരമാക്കിയ ഗാനമായിരുന്നു ഇതെന്ന് ശ്രദ്ധിക്കുന്നത് വിരോധാഭാസമായിരിക്കും.
ഈ ചരണത്തിന്റെ അവസാന വാക്യങ്ങളും വ്യത്യസ്ത വായനകൾക്ക് തുറന്നിരിക്കുന്നു. മുകളിൽ പറഞ്ഞ കാര്യങ്ങൾക്ക് അനുസൃതമായി, പ്രശസ്തിക്ക് മുമ്പ് ഒരുമിച്ചുണ്ടായിരുന്ന ബാൻഡിനെത്തന്നെ അവ ഒരു റഫറൻസായിരിക്കാം, വിജയം അവസാനിക്കുമ്പോൾ ഒരുമിച്ച് തുടരും.
എന്നിരുന്നാലും, വാക്യങ്ങൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നത് എന്നും നമുക്ക് അനുമാനിക്കാം. a യുടെ അസ്തിത്വം
