टीन स्पिरिट सारखा वास: गाण्याचा अर्थ आणि बोल

नेव्हरमाइंड वर सापडला, निर्वाणचा दुसरा आणि सर्वाधिक विकला जाणारा अल्बम, Smells like Teen Spirit हे गाणे 1991 मध्ये रिलीज झाले. ते लवकरच एका पिढीचे आणि सर्वात मोठे गाणे बनले. नव्वदच्या दशकातील धक्कादायक आवाज, बँडला आंतरराष्ट्रीय कीर्ती मिळवून देणारे आणि कर्ट कोबेनला आयकॉन म्हणून प्रस्थापित करणे.

ग्रंजचा संगीत शैली म्हणून प्रसार करण्यासाठी अत्यंत जबाबदार, निर्वाणने किशोरवयीन वेदनांना आवाज दिला. मुक्ती आणि कॅथर्सिसचा एक प्रकार म्हणून संगीताचा वापर करून, टीन स्पिरिटसारखा वास जगभरातील तरुण लोकांच्या हृदयावर कब्जा करत आहे.

गाण्याचा अर्थ

टीन स्पिरिटसारखे वास हे ग्रंज चे सर्वात प्रतिष्ठित आणि प्रातिनिधिक गाणे बनले आहे, 80 च्या दशकाच्या उत्तरार्धात सिएटलमध्ये उदयास आलेला पर्यायी रॉकचा उप-शैली. जसे की विद्रोह, सामाजिक परकेपणा आणि मुक्तीची इच्छा .

त्याच्या गुप्त सामग्रीमुळे, त्याचा अर्थ निश्चित करणे सोपे नाही. कालांतराने, गाण्याच्या बोलांची असंख्य व्याख्या उदयास आली. थीम एकाच वेळी, एका पिढीसाठी आणि विरुद्ध स्तोत्र म्हणून समजली जाऊ शकते.

अर्थ आणि मूर्खपणा, विश्वास आणि निंदकपणा, उत्साह आणि कंटाळवाणेपणा दर्शवित, हे गाणे च्या अंतर्गत संघर्षांचा सारांश देते असे दिसते. किशोर आत्मा" .

तरुणांच्या संतापावर जोर देऊन, निर्वाणने त्यांच्या असंतोषाला आवाज दिला.तरुण लोकांचा समूह ज्यांना नेहमीच सामाजिकरित्या वगळण्यात आले आहे. निर्वाण नंतर वचन सोडेल: या व्यक्ती समाजात बसण्यासाठी बदलणार नाहीत, ते नेहमीच मार्जिनवर अस्तित्वात राहतील.

जेव्हा आपण संस्कृतीचा विचार करतो तेव्हा या दृष्टीला बळ मिळते असे दिसते गुंडा जे उपेक्षितांच्या हातून जन्माला आले, ते फॅशन आणि व्यावसायीकरणात टिकून राहिले आणि आजही टिकून आहे.

तिसरा श्लोक

आणि मी विसरलो कारण मी ते सिद्ध केले आहे

अरे होय, मला वाटते की मी तुम्हाला हसवतो

मला ते कठीण वाटले, ते शोधणे कठीण आहे

ठीक आहे, काहीही असो, विसरा

विखंडित आणि गोंधळलेल्या भाषणाने, जणू काही विषय स्वतःशी बोलत होता, रॅम्बलिंग करत होता, शेवटचा श्लोक अनेक थीम्सचा असू शकतो. आपण हे समजू शकतो की विषय काय प्रयत्न करतो आणि त्याला कशामुळे हसवतो ते ड्रग्स आहेत, जे त्याला क्षणभर वास्तवापासून दूर करतात.

कर्ट कोबेनने त्याच्या गाण्यांमध्ये आणि त्याच्या डायरीमध्ये हेरॉईनचा उल्लेख केला आहे, ज्याने काहीतरी आणले आहे. त्याला खूप वेदना, पण त्वरित आनंद. दुसरीकडे, संगीत किंवा इतर लोकांसोबतच्या त्याच्या नातेसंबंधाबद्दल कदाचित आपण असेच म्हणू शकतो.

"ठीक आहे, जे काही असेल, ते विसरून जा" या ओळीने तो काय बोलत होता, त्याचा उलगडा होत नाही. स्वत: , जणू संभाषणकर्त्याला त्याला काय म्हणायचे आहे ते समजत नव्हते. हे त्याचे एकटेपणा आणि त्याला काय वाटते ते स्पष्टपणे व्यक्त करण्याची असमर्थता अधोरेखित करते.

अंतिम वचन

अnegação

तिसरा श्लोक बोहेमियन जीवनासाठी माफी मागून समस्यांपासून मुक्त होण्याचा मार्ग म्हणून वाचला जाऊ शकतो. तथापि, कोबेनने नऊ वेळा ओरडलेला गाण्याचा शेवटचा श्लोक या कल्पनेला विरोध करतो. होय, आपण धोक्याशी खेळू शकतो, आपण दुःखाचा आनंद देखील घेऊ शकतो, परंतु आपण केवळ आपल्या भावनांचे वास्तव नाकारत आहोत.

तरुणाच्या सर्व उत्साहामागे जो टीन स्पिरीट सारखा वास प्रसारित करतो, वेदना आणि वेदना, विद्रोह आणि सामाजिक परिवर्तनाची तहान देखील कुप्रसिद्ध आहेत.

कर्ट कोबेन: निर्वाणाचे गायक आणि गीतकार

निर्वाणाच्या मैफिलीदरम्यान कर्ट कोबेनचा फोटो.

कर्ट डोनाल्ड कोबेन यांचा जन्म 20 फेब्रुवारी 1967 रोजी एबरडीन येथे झाला. त्याचे बालपण कठीण होते, दारिद्र्य आणि त्याच्या पालकांच्या घटस्फोटामुळे. त्या वेळी, त्याच्या बंडखोर भावनेचा जन्म झाला आणि कर्टने स्वतःला संगीत आणि चित्रकला समर्पित करण्यास सुरुवात केली.

1987 मध्ये त्याने क्रिस्ट नोव्होसेलिकसह निर्वाणा बँडची स्थापना केली, पहिला अल्बम , ब्लीच , रिलीज केला. दोन वर्षांनंतर. 1990 पर्यंत, काही ड्रमरच्या सहभागाने निर्वाण अनेक प्रकारांमधून गेला, जेव्हा डेव्ह ग्रोहल या गटात सामील झाले.

1991 मध्ये, काही हरकत नाही, निर्वाणाच्या स्ट्रॅटोस्फेरिक यशाची जोड देणारा अल्बम बँड लाजाळू आणि नैराश्य आणि रासायनिक अवलंबित्व अशा विविध समस्यांनी ग्रस्त असलेल्या कर्टला अचानक प्रसिद्धी कशी हाताळायची हे माहित नव्हते. कोणाची मूर्ती किंवा नायक बनण्याची इच्छा नसणे,त्यांच्या गाण्यांचे संदेश लोकांना समजले नाहीत असा त्यांचा विश्वास होता.

Smells like Teen Spirit ज्याने बँडला स्टारडम लाँच केले आणि त्यामुळे कोबेनला ते आवडले नाही. आणि काहीवेळा शोमध्ये ते प्ले करण्यास नकार दिला.

गाण्याला अनुमती देणारे सर्व अर्थ असूनही, त्याने त्याची निर्मिती अगदी सोप्या पद्धतीने स्पष्ट केली, जणू काही त्याला मिथक दूर करायची होती:

मी सर्वोत्तम पॉप गाणे लिहिण्याचा प्रयत्न करत होतो. मी मुळात Pixies कॉपी करण्याचा प्रयत्न करत होतो. मला ते मान्य करावेच लागेल.

5 फेब्रुवारी 1994 रोजी, कर्ट कोबेनने डोक्यात शॉटगनचा स्फोट करून आत्महत्या केली आणि संपूर्ण पिढी शोकसागरात बुडाली. त्याचे शब्द आणि गाणी मात्र कालातीत आहेत.

हे देखील पहा

अशाप्रकारे, कोबेन ज्या पिढीचा एक भाग होता आणि ज्याने त्याला घेतले त्या पिढीचा उद्रेक आणि टीका म्हणून आपण गाण्याचा अर्थ लावू शकतो, प्रवक्ता म्हणून त्याच्या इच्छेविरुद्ध. बदलाच्या सर्व महत्त्वाकांक्षा असूनही, हे तरुण लोक अलिप्त, जड, नकारात राहिले. किंवा, कर्ट कोबेनच्या शब्दात:

माझ्या पिढीची उदासीनता. मला तिचा तिरस्कार आहे. मला माझ्या स्वतःच्या उदासीनतेचा सुद्धा तिरस्कार आहे...

गीत

टीन स्पिरिटसारखा वास येतो

बंदुकांवर लोड करा

तुमच्या मित्रांना आणा

हरवायला आणि ढोंग करायला मजा येते

ती ओव्हरबोर्ड आहे, स्वत: खात्रीशीर आहे

अरे नाही मला माहीत आहे, एक घाणेरडा शब्द

हॅलो , हॅलो, हॅलो, किती कमी

हॅलो, हॅलो, हॅलो

दिवे बंद असताना, ते कमी धोकादायक आहे

आम्ही येथे आहोत, आमचे मनोरंजन करा

मला मूर्ख आणि संसर्गजन्य वाटते

आम्ही इथे आलो आहोत, आमचे मनोरंजन करा

मुलाटो, एक अल्बिनो

डास, माझी कामवासना, होय

मी मी जे सर्वोत्तम करतो त्यापेक्षा वाईट आहे

आणि या भेटवस्तूसाठी, मला धन्य वाटते

आमचा छोटा गट नेहमीच आहे

आणि शेवटपर्यंत नेहमीच राहील

हॅलो, हॅलो, हॅलो, किती कमी

हॅलो, हॅलो, हॅलो

दिवे बंद असताना, ते कमी धोकादायक आहे

आम्ही आता येथे आहोत, आमचे मनोरंजन करा

मला मूर्ख आणि संसर्गजन्य वाटत आहे

आता आपण येथे आहोत, आमचे मनोरंजन करा

मुलाटो, एक अल्बिनो

डास, माझी कामवासना, होय

आणि मी फक्त विसरलोमला का चव येते

अरे हो, मला हसू येते असे वाटते

मला ते कठीण वाटले, ते शोधणे कठीण होते

अरे, काहीही असो, हरकत नाही

हॅलो, हॅलो, हॅलो, किती कमी

हॅलो, हॅलो, हॅलो

दिवे बंद असताना, ते कमी धोकादायक आहे

आम्ही आता येथे आहोत, आमचे मनोरंजन करा

मला मूर्ख आणि संसर्गजन्य वाटते

आम्ही येथे आहोत, आमचे मनोरंजन करा

मलाटो, एक अल्बिनो

डास, माझी कामवासना

एक नकार (x9)

गीत अनुवाद

टीन स्पिरिटसारखा वास येतो

तुमच्या बंदुका लोड करा

आणि तुमच्या मित्रांना आणा<3

हरवणे आणि ढोंग करणे हे मजेदार आहे

ती कंटाळलेली आहे आणि आत्मविश्वास आहे

अरे नाही, मला एक वाईट शब्द माहित आहे

हॅलो, हॅलो, हॅलो, ते होईल डाउनलोड करा

हॅलो, हॅलो, हॅलो, कोण डाउनलोड करेल

हाय, हॅलो, हॅलो, कोण डाउनलोड करेल

हॅलो, हॅलो, हॅलो

सह दिवे बंद करा ते कमी धोकादायक आहे

येथे, आम्ही आता आहोत, मजा करा

मला मूर्ख आणि संसर्गजन्य वाटत आहे

आता, आम्ही आहोत, मजा करा

एक मुलट्टो, एक अल्बिनो, एक डास

माझी कामवासना

मी जे चांगले करतो त्यामध्ये मी सर्वात वाईट आहे

आणि या भेटवस्तूसाठी मला धन्य वाटते

आमचा छोटासा गट नेहमी अस्तित्वात होता

आणि शेवटपर्यंत कायम राहील

हॅलो, हॅलो, हॅलो, कोण डाउनलोड करेल

हॅलो, हॅलो, हॅलो, कोण डाउनलोड करेल

हॅलो, हॅलो, हॅलो, ते डाउनलोड होईल

लाइट बंद केल्याने ते कमी धोकादायक आहे

आता आम्ही येथे आहोत, मजा करा

मला मूर्ख वाटत आहे आणि सांसर्गिक

इथे, आता आम्ही आहोत, मजा करा

मुलाटो,एक अल्बिनो,

डास, माझी कामवासना

आणि मी विसरतो कारण मी त्याचा स्वाद घेतो

अरे हो, मला वाटते की ते मला हसवते

मला सापडले हे कठीण आहे, ते शोधणे कठीण आहे

ठीक आहे, काहीही असो, ते विसरा

हॅलो, हॅलो, हॅलो, ते डाउनलोड होईल

हॅलो, हॅलो, हॅलो, ते डाउनलोड होईल

हॅलो, हॅलो, हॅलो, ते डाउनलोड होईल

लाइट बंद केल्याने ते कमी धोकादायक आहे

आता आम्ही येथे आहोत, मजा करा

मला मूर्ख वाटत आहे आणि सांसर्गिक

आम्ही येथे आहोत, मजा करा

मुलाटो, एक अल्बिनो, एक डास

माझी कामवासना

एक नकार (x9)

विश्लेषण

20 व्या शतकातील सर्वात प्रतीकात्मक गाण्यांपैकी एक असूनही, Teen Spirit ला वास येतो ची गाणी रहस्यमय आहेत. गूढ श्लोकांनी बनलेले आणि विद्रोहाच्या किंकाळ्यांसह गायलेले, त्याचा संदेश समजणे सोपे नाही.

पहिल्या दृष्टीक्षेपात, गोंधळलेले आणि खंडित केलेले भाषण लगेचच बदनाम होते, जणू काही गेय विषयाला देखील नेमके काय माहित नव्हते. म्हणत आहे. संप्रेषण करण्यात अडचणीची ही भावना काही श्लोकांमध्ये दिसणार्‍या व्यंग्य आणि व्यंगाच्या स्वरामुळे वाढते.

सखोल आणि अधिक तपशीलवार चिंतन करून, आम्ही संबंधित अनेक संभाव्य वाचन आणि अर्थ शोधण्यात सक्षम आहोत. निर्मितीचा ऐतिहासिक आणि सामाजिक संदर्भ, तसेच बँडचा मार्ग आणि कार्य.

शीर्षक

गाण्याचे नावच संदिग्ध आहे आणि काही वादविवाद निर्माण करतात. अनुवादित, "आत्म्याचा वासपौगंडावस्थेतील", पिढ्यानपिढ्याचे पोर्ट्रेट देण्याचे वचन दिले आहे. तथापि, गीतात्मक विषयाद्वारे स्वीकारलेल्या व्यंगाच्या टोनमुळे, हे प्रतिनिधित्व विश्वासू किंवा उपहासात्मक आहे की नाही हे स्पष्ट होत नाही.

शिर्षकाभोवती एक प्रकारची दंतकथा आहे पुष्टी झाली, त्याचा प्रेरणास्रोत. कॅथलीन हॅना, पंक बँड बिकिनी किलची लीडर आणि त्या काळातील स्त्रीवादी आयकॉन, एका भिंतीवर लिहिले:

कर्ट रीक्स ऑफ टीन स्पिरिट.

काहींचा असा युक्तिवाद आहे की कोबेनने या वाक्यांशाचा एक रूपक म्हणून अर्थ लावला आहे, असा विश्वास आहे की हॅना त्याच्याकडे किशोरवयीन विद्रोहाचा प्रवक्ता म्हणून इशारा करत होती. गायकाच्या जवळच्या स्त्रोतांसह इतरांचा असा दावा आहे की त्याला हा वाक्यांश आवडला कारण त्याला ते हास्यास्पद वाटले. कोणत्याही परिस्थितीत केस, निर्वाणने तिच्या सर्वात मोठ्या हिट 2> च्या शीर्षकात संदर्भ म्हणून कलाकाराचे स्क्रिबल वापरले.

गाणे बाहेर आल्यानंतर काही वेळाने, त्यांना अनाकलनीय वाक्यांशाचा अर्थ सापडला. कॅथलीन संदर्भ देत होती डिओडोरंट टीन स्पिरिट , जे कर्टच्या मैत्रिणीने त्या वेळी घातले होते. कसे तरी, शीर्षक गीत, गोंधळात टाकणारे रूपक आणि शाब्दिक, बांधकाम आणि वास्तव यांच्याशी कसे जुळते याची कथा.

पहिला श्लोक

तुमच्या बंदुका लोड करा

आणि तुमच्या मित्रांना आणा

हरण्यात आणि ढोंग करण्यात मजा आहे

तिला कंटाळा आला आहे आणि आत्मविश्वास आहे<3

अरे नाही, मला एक वाईट शब्द माहित आहे

गाणे एका आमंत्रणाने सुरू होते: “तुमच्या बंदुका लोड करा / आणि तुमच्या मित्रांना आणा”. हे पहिले श्लोक गीताचे बोधवाक्य म्हणून काम करतात,सामायिक बंड आणि चीड च्या टोन सेट. पौगंडावस्थेतील व्यथा, शून्यता आणि अस्तित्त्वाच्या कंटाळवाणेपणाच्या रूपात, हा वाक्यांश "आगीशी खेळण्याच्या" तरुणांच्या प्रवृत्तीला सारांशित करतो.

जेव्हा आपण उत्तरेकडील संदर्भाचा विचार करतो तेव्हा श्लोक आणि संदेशाला आणखी बळ मिळते - अमेरिकन ज्याच्या विरोधात कोबेन जगला आणि ज्याच्या विरोधात त्याने अनेक वेळा लिहिले आणि गायले.

अमेरिकेच्या कायद्याने काही भागात बंदुक वापरण्यास परवानगी दिल्याने आणि व्यावहारिकरित्या प्रोत्साहन दिल्याने, तरुणांच्या एका वर्गाने गोळ्या घालण्यासाठी, शिकार करण्यासाठी एकत्र येण्याची प्रथा होती. , इ.

मस्ती आणि हिंसा यांच्यातील हा संबंध, अमेरिकन संस्कृतीचा भाग आहे, संपूर्ण रचनामध्ये चालू आहे. दु:ख आणि पराभव स्वतःच विनोदात बदलतात: "हरण्यात आणि ढोंग करण्यात मजा येते." येथे व्यंगाचा स्वर येतो आणि कदाचित, आत्म-नाशाचा आनंद: आपल्याला जे आजारी बनवते ते आपल्याला आवडते ही कल्पना.

ती संपूर्ण पिढी "कंटाळलेली आणि आत्मविश्वासपूर्ण" होती, स्वतःवर विश्वास ठेवत होती पण नाही आपल्या जीवनात काय करावे हे जाणून घेणे. कोणताही पुरावा नसला तरी, काही अर्थ लावतात असा दावा केला आहे की "ती" असे बोलून, कर्ट त्यावेळच्या त्याच्या मैत्रिणी टोबी वेलचा संदर्भ देत होता.

दोघांमधील अस्वस्थ संबंध, राजकीय आणि तात्विक संभाषणांपेक्षा अधिक मार्गदर्शन करतात रोमान्सद्वारे, बँडद्वारे इतर रचनांमध्ये संदर्भित केले जाते.

शेवटचा श्लोक. दिखाऊ लहानपणापासून राहिलेल्या निरागसतेचा अंत सांगते,गीताचा विषय कसा तरी दूषित झाला आहे असे सुचवणे: “अरे नाही, मला एक वाईट शब्द माहित आहे”.

प्री-कोरस

हॅलो, हॅलो, हॅलो, ते डाउनलोड होईल

हॅलो, हॅलो, हॅलो, कोण डाउनलोड करेल

हॅलो, हॅलो, हॅलो, कोण डाउनलोड करेल

हॅलो, हॅलो, हॅलो

प्री-कोरस हे शब्दांवरील नाटक आहे . सुसंवादाने खेळत, कर्ट “हॅलो” (“हॅलो”) ची पुनरावृत्ती करतो जोपर्यंत ते “किती कमी” मध्ये बदलत नाही (ज्याचे भाषांतर “ते कमी” किंवा “डाऊनलोड होईल” असे केले जाऊ शकते). या श्लोकांचा, वरवर पाहता इतका साधा आणि मूर्खपणाचा, अनेक प्रकारे अर्थ लावला जाऊ शकतो, जरी ते सर्व एक अपमानास्पद स्वर सूचित करतात.

संभाव्य वाचनांपैकी एक म्हणजे ते निरर्थक सामाजिक संबंधांवर टीका आहे आणि संभाषण नाही. . आणखी एक म्हणजे टीका संगीत उद्योगावरच निर्देशित केली गेली आहे, विक्रीच्या अव्वल वर पोहोचलेल्या सोप्या आणि पुनरावृत्तीच्या कोरसची खिल्ली उडवून.

चरित्रात्मक वाचनात, हे देखील शक्य आहे की कर्ट आपल्या मनाच्या स्थितीबद्दल बोलत आहे. आत्महत्येपर्यंत पोहोचलेली त्यांची नैराश्यग्रस्त मानसिक स्थिती त्यांच्या गाण्यांमध्ये आणि त्यांच्या विविध लिखाणांमध्ये नोंदवली गेली आहे. काही निर्वाण चाहत्यांनी असा युक्तिवाद केला की या श्लोकांनी असे सुचवले आहे की, सर्व सामाजिक संवाद असूनही, कोबेन दु: खी आणि एकाकी राहिला.

कोरस

दिवे बंद असल्याने ते कमी धोकादायक आहे

येथे आम्ही आता आहोत, आमचा आनंद घ्या

मला मूर्ख आणि संसर्गजन्य वाटते

आता आम्ही आहोत, आम्हीमजा करा

मुलाटो, एक अल्बिनो, एक डास

माझी कामवासना

कोरसची सुरुवात धोक्याच्या अस्तित्वाची पुष्टी करते जे सुरुवातीपासून सूचित केले जात आहे. गाणे "दिवे बंद असताना" आपण काय चालले आहे ते पाहू शकत नाही आणि यामुळे आराम किंवा सुरक्षिततेची खोटी भावना येऊ शकते.

काव्य एक सामान्य विचार स्पष्ट करतो, विशेषत: तरुण लोकांमध्ये: ही कल्पना की जर आपण धोक्याची जाणीव नाही, तो आपल्यावर हल्ला करणार नाही. बेशुद्धपणासाठी ही माफी एक व्यंग्यात्मक मार्गाने दिसते, जरी ती विषयाची कबुलीजबाब म्हणून देखील समजली जाऊ शकते, जो वास्तविकता पाहण्यास घाबरतो.

त्याच प्रकारे, निराशा म्हणून खालील श्लोक वाचले जाऊ शकतात एखाद्याची कबुली देणार्‍या व्यक्तीची किंवा तो ज्याबद्दल आणि ज्यासाठी गातो त्याबद्दल समाजावर टीका करण्याचा हेतू असलेल्या एखाद्याचे व्यंगचित्र.

"आता आम्ही येथे आहोत, मजा करा" हे तरुणाईच्या परकेपणाकडे निर्देश करते असे दिसते. टीव्हीसमोर आणि माहितीपेक्षा मनोरंजनाला प्राधान्य देते.

स्वतःला "मूर्ख आणि संसर्गजन्य" घोषित करून, हा विषय सूचित करतो की ही विकृत माहितीची भावना सामूहिक आहे, इतरांद्वारे जोपासली जाते आणि प्रसारित केली जाते किंवा प्रोत्साहन दिले जाते.<3

हा वाक्प्रचार देखील कोबेनचा एक मार्ग म्हणून पाहिला जाऊ शकतो, ज्याला त्याच्या नैराश्याने इतरांना संसर्ग होण्याची भीती वाटत होती आणि प्रसिद्धी आणि लोकांशी कसे संबंध ठेवावे हे माहित नव्हते.

कोरसचा शेवट अनेक व्युत्पन्न, समजून घेणे देखील सोपे नाहीगृहीतके काही वाचन विरोधाभासांच्या जोड्या सुचवितात: मेलेनिन नसल्याबद्दल "अल्बिनो" हे "मुलॅटो" च्या विरुद्ध असेल, "मच्छर" हे लहान असण्यासाठी "कामवासना" च्या विरुद्ध असेल.

इतर व्याख्या संभाव्य सूचीकडे निर्देश करतात. सर्वसामान्यांच्या बाहेरच्या किंवा समाजाला त्रास देणार्‍या गोष्टींची प्रतिमा. तिसरा दृष्टीकोन असा युक्तिवाद करतो की हे शब्दांवरील नाटक आहे, केवळ आवाजाकडे लक्ष देणे आणि शब्दांच्या अर्थाकडे नाही.

दुसरा श्लोक

मी जे सर्वोत्तम करतो त्यामध्ये मी सर्वात वाईट आहे

आणि या भेटवस्तूसाठी मी धन्य समजतो

आमचा लहान गट नेहमीच अस्तित्वात आहे

आणि शेवटपर्यंत कायम राहील

येथे नाते दृढ होत असल्याचे दिसते गीतात्मक विषय आणि पत्र लेखक यांच्यात. कर्टला संगीताची आवड होती आणि त्यासाठी तो जगला, परंतु तो ज्या मूर्ती ऐकत मोठा झाला त्यापेक्षा त्याला निकृष्ट वाटले. त्याने जे "सर्वोत्कृष्ट" केले त्याबद्दल स्वतःला "सर्वात वाईट" घोषित करून, तो कबूल करतो की तो प्रतिभावान नाही, तो विशेष किंवा विशेष प्रतिभावान नाही.

जरी तो म्हणतो की तो आणखी एक होण्यासाठी "धन्य" वाटतो , तो थांबत नाही हे लक्षात घेणे विडंबनाचे ठरेल की हे ते गाणे होते ज्याने कोबेनला जागतिक रॉकमधील सर्वात मोठे नाव म्हणून अमर केले.

या श्लोकाचे अंतिम श्लोक देखील वेगवेगळ्या वाचनासाठी खुले आहेत. वर सांगितल्याप्रमाणे, ते बँडचाच संदर्भ असू शकतात, जे प्रसिद्धीपूर्वी एकत्र होते आणि यश संपल्यावर एकत्र राहतील.

तथापि, आपण असेही गृहीत धरू शकतो की श्लोकांचा संदर्भ आहे a चे अस्तित्व