Macunaíma, de Mário de Andrade: resum i anàlisi del llibre

Macunaíma , llibre de Mário de Andrade publicat l'any 1928, és considerada una de les principals novel·les modernistes.

L'obra és una rapsòdia sobre la formació del Brasil, en la qual diversos elements nacionals s'entrecreuen en una narració que explica la història de Macunaíma, l'heroi sense cap personatge.

[compte, el text de sota conté spoilers]

Resum del treball

Macunaíma va néixer a les profunditats del bosc verge, fill de la por i de la nit, un nen de rabieta, mandrós amb una ment astuta. Passa la seva infantesa en una tribu amazònica fins que es banya amb mandioca salvatge i es fa adult. S'enamora de Ci, la Mare del Bosc, i amb ella té un fill que mor de petit.

Després de la mort del seu fill, Ci puja al cel en pena i es converteix en una estrella. . Macunaíma està molt trist de perdre la seva estimada, tenint com a únic record un amulet anomenat muiraquitã. Però el perd. Macunaíma descobreix que l'amulet es troba a São Paulo en poder de Venceslau Pietro Pietra, el gegant devorador d'homes Piamã.

Per recuperar el muraiquitã, Macunaíma marxa cap a São Paulo amb els seus dos germans. Després d'uns quants intents, recupera l'amulet i torna a la seva tribu a l'Amazones. Unes quantes aventures després, torna a perdre la seva muiraquitã. Decebut, Macunaíma també puja al cel.

Personatges principals

El llibre de Mário de Andrade està ple de personatges queacaba en una salsa de pasta i Macunaíma recupera la muiraquitã.

La pacuera d'Oibê

Macunaíma i els seus germans tornen a l'Amazones. A mig camí s'aturen a Macunaíma per recollir l'Irique, que ja havia estat la companya del seu germà Jiguê. "Juguen" molt pel camí fins que l'heroi recorda haver dormit a terra seca.

Macunaíma va a terra i es troba amb un monstre. Mentre escapa, descobreix una bella princesa, torna amb ella a la barca i continua el viatge, posant molt gelosa a Irique.

Uraricoera

Tothom ha tornat al poble. Mentre els germans van a caçar i pescar, Macunaíma passa el dia descansant. El seu germà Jiguê està molt molest, els dos tenen una baralla i, per venjar-se, Macunaíma enverina un ganxo.

El seu germà es posa molt malalt i desapareix fins que es converteix en una ombra enverinada. L'ombra vol venjar-se de Macunaíma, li impedeix menjar i, quan l'heroi té molta gana, es converteix en menjar per enverinar-lo.

Macunaíma creu que es morirà i decideix passar la malaltia. al major nombre possible d'animals per no morir sols. Al final, es cura havent passat el verí a tants altres animals.

L'ombra de Jiguê creu que el seu germà és molt intel·ligent i, trobant a faltar la seva família, torna a casa, es menja la seva cunyada. princesa i germà Maanape. Macunaíma aconsegueix enganyar l'ombra enverinada i escapa.

Ursamés gran

L'heroi està ara sol i famolenc, ja que no hi ha ningú per caçar-lo ni pescar-lo. La casa també cau i Macunaíma l'ha de deixar.

Al bosc pateix calor i ganes, i busca aigua freda per refrescar-se. Es troba amb una propietària molt maca, que en realitat és Uiara. L'heroi no resisteix i entra a l'aigua.

Després d'una baralla, aconsegueix escapar, però torna a perdre la muiraquitã. Sola i sense el talismà, Macunaíma decideix pujar al cel i convertir-se en una estrella.

Epíleg

Aquest capítol presenta el narrador. Diu que tots els que coneixien la història ja eren morts i que se'n va assabentar a través d'un ocell.

Mário de Andrade i el modernisme

Mário de Andrade va ser un dels intel·lectuals brasilers més importants. obres del segle XX. Va ser poeta, novel·lista, cronista, musicòleg, fotògraf i investigador del folklore brasiler.

Va entrar en contacte amb el modernisme per primera vegada en una exposició d'art d'Anita Malfatti. En conèixer Oswald de Andrade, es va veure influenciat pel moviment modernista.

Mário de Andrade es va unir al "grup dels cinc" i va passar a formar part de l'avantguarda de l'art brasiler. L'any clau per a Mário de Andrade i per a la cultura brasilera va ser el 1922. En aquell any, va col·laborar amb la revista Klaxon , va participar a la Setmana de l'Art Modern i va llançar un dels seus llibres principals, el Paulicéia Desvairada, que es va convertir en una fita de la literatura brasilera moderna.

Si bé a Europa van néixer diverses avantguardes artístiques que defensaven la llibertat de creació, al Brasil el parnassianisme va ser l'escola literària més influent. Els parnassians predicaven una poesia mesurada, amb rimes riques i temes que contemplaven la bellesa.

Mário de Andrade, influenciat per les avantguardes, esdevingué un gran crític del moviment parnassià. No només volia copiar el que es feia a Europa, sinó utilitzar els conceptes de les avantguardes europees per crear una literatura nacional .

Defensava aquesta posició al Interessant Prefaci, una mena de manifest on reafirma l'ús de versos sense metre, sense rima, i una llengua més senzilla, més propera al portuguès que es parla al Brasil. En aquest text, Mário de Andrade també critica les regles rígides i el llenguatge difícil del parnassianisme .

Macunaíma va ser el llibre principal de Mário de Andrade. En ella hi ha tots els preceptes que defensa. La narració és fluida i molt lliure, plena d'elements nacionals i paraules originàries del Brasil. De fet, Mário va aconseguir utilitzar les avantguardes europees per crear una literatura nacional.

Sobre la pel·lícula Macunaíma

Macunaíma va ser adaptada al cinema l'any 1969 per Joaquim Pedro de Andrade. La pel·lícula es considera una de lespioners del moviment Cinema Novo.

Darrera del còmic hi ha una temàtica i un llenguatge audiovisual que pretenen representar l'obra de Mário de Andrade i les seves intencions al cinema.

La pel·lícula va ser molt elogiada pel públic i la crítica. Com que el llibre està ple d'accions, l'adaptació al cinema no és del tot fiable, però la relectura del cineasta Joaquim Pedro de Andrade aconsegueix transmetre l'essència de l'obra de Mário de Andrade.

Sobre l'autor Mário de Andrade.

Mário de Andrade va ser un escriptor, musicòleg i investigador del folklore brasiler.

Va néixer a São Paulo, el 1893, i va morir el 1945. Va viatjar per tot el Brasil per estudiar folklore nacional. Macunaíma és una obra plena de referències a la cultura popular brasilera i és fruit de la recerca de Mário de Andrade.

També va ser un dels creadors. de la Setmana de l'Art Modern de 1922, l'esdeveniment va promoure una ruptura amb l'estètica clàssica i va inaugurar el modernisme al Brasil. A la Setmana també van participar grans noms de la cultura brasilera, com Heitor Villa-Lobos, Anita Malfatti, Di Cavalcanti i Oswald de Andrade.

Els seus llibres destacats són Macunaíma , Paulicéia Desvairada i Amar, Verb intransitiu.

Vegeu també

Macunaíma

Macunaíma interpretada per Grande Otelo a la pel·lícula de Joaquim Pedro de Andrade.

És el personatge principal, l'heroi sense cap personatge. És una fusió de la formació del Brasil. És indi, negre i, després de banyar-se al bassal al peu del gegant Sumé, es fa europeu.

Individualista i molt gandul, el seu eslògan és "Oh, que mandra". Les accions de Macunaíma són fruit d'una barreja d'engany, egoisme, venjança i innocència.

És difícil predir quina decisió prendrà davant un dilema, les seves eleccions ens deixen algunes sorpreses al llarg de la novel·la. Macunaíma també és molt lasciva i lligada a la vida fàcil i als plaers.

Jiguê

Germà mitjà. Les seves companyes sempre acaben dormint amb Macunaíma. Jiguê és un home fort i valent, es venja de les seves traïcions pegant a les seves dones, però poques vegades dóna una pallissa al seu germà.

També intenta rentar-se després de veure com el seu germà es posa blanc, però el l'aigua ha desaparegut, estava bruta i no es renta molt sovint, deixant la seva pell color coure.

Maanape

És el germà gran, és un bruixot i reviu l'heroi. poques vegades. Molt savi,dedica bona part de la novel·la a cuidar Macunaíma. També intenta rentar-se al bassal màgic després de Jiguê, però gairebé no queda res d'aigua, així que encara és negre, amb només els palmells dels peus i les mans blanques.

Venceslau Pietro Pietra

Agricultor peruà ric que viu a São Paulo. Té la possessió del muraiquitã que Macunaíma vol recuperar.

Venceslau també és el gegant devorador d'homes Piaimã, que viu en una gran casa de Pacaembu i té hàbits europeus. Fa un viatge a Europa i apareix a la columna de xafarderies.

Ci

Mãe do Mato, forma part de la tribu icamiabas, que són dones guerreres que no accepten la presència de homes. Es converteix en l'esposa de Macunaíma després que l'heroi l'obliga a mantenir relacions sexuals. Es converteix en el nou emperador de Mato-Virgem. Junts tenen un fill que mor de bebè i es converteix en la planta del guaraná.

Anàlisi del treball

Macunaíma i la formació de la cultura brasilera

Mário de Andrade volia produir un obra que reflectia el Brasil com a unitat, fent que les múltiples característiques nacionals s'uneixin creant una identitat per a la cultura brasilera .

L'autor va recórrer al seu ampli coneixement del folklore nacional i als preceptes del modernisme. producció literària per dur a terme aquesta tasca.

Mário de Andrade a les fronteres entre Amazonas i Mato Grosso. Col·lecció de l'Institut d'EstudisBrasilers de la Universitat de São Paulo.

Així fa de Macunaíma una rapsòdia: un collage de llegendes, mites, tradicions, religions, discursos, hàbits, aliments, llocs, fauna i flora del Brasil. El gran geni de l'obra va aconseguir unir aquests molts elements en una narració cohesionada.

Per a això, Mário de Andrade fa ús d'algunes característiques de la composició modernista. L'espai de Macunaíma no segueix les regles de versemblança de les novel·les realistes. L'heroi passa d'un lloc llunyà a un altre en pocs passos i fuig del gegant Piamã, corrent per tot el continent sud-americà. El que a la novel·la dóna unitat a l'espai no és la distància física entre els llocs, sinó les seves característiques.

L'autor utilitza elements nacionals per donar unitat a aquests espais. Com en el passatge on Macunaíma vol venjar-se dels seus germans i posa un bitxo al cafè d'en Maanape i una eruga al llit d'en Jeguê, els germans es piquen i llancen els insectes. Per venjar-se, llancen una pilota de cuir a Macunaíma, que també llença la pilota lluny. Mário de Andrade continua:

"El bitxo va caure a Campinas. L'eruga va caure al voltant. La pilota va caure al camp.I així va ser com Maanape va inventar el cuc del cafè, Jiguê l'eruga rosa i el futbol Macunaíma, tres plagues."

Els espais estan units perquè la narració mateixa els uneix. Les accions també segueixen aquest precepte Per absurd que pugui semblar. , tenen tanta relació amb la narració que es fan creïbles.

El mètode de construcció de la novel·la com a collage permet a l'autor fer una exposició sincrètica de la cultura nacional, barrejant llegendes indígenes amb innovacions tecnològiques, inserint personatges històrics en diferents contextos i creant arrels i justificacions d'alguns símbols nacionals.La llengua utilitzada per fer-ho possible és una gran barreja de termes indígenes amb parlars regionals i fins i tot expressions estrangeres.

La llengua és molt propera a oralitat. Carta pras icamiabas , és una carta escrita per Macunaíma en un llenguatge molt formal i genera una gran estranyesa en el lector. D'aquesta manera, Mário de Andrade ens mostra que l'ús de termes regionals i una escriptura més propera a la parla, incloses les errades en portuguès, és la manera més adequada d'explicar la història de Macunaíma i la formació de Cultura brasilera.

Macunaíma és una obra complexa i tots els seus elements estan lligats a la finalitatper crear una cultura nacional. La trama és un collage d'elements de la cultura brasilera en què Macunaíma es mou, modificant i adaptant-se segons sigui necessari. Les seves aventures són els reptes d'un poble que començava a identificar-se com a nació, amb un territori enorme i innombrables influències externes.

Resum per capítol

Macunaíma

Macunaíma. va néixer fill de la por i de la nit. Fins als sis anys no parla per pura mandra i, encara un nen, va al bosc a “jugar” amb el company del seu germà Jiguê.

Quan la seva família comença a passar gana, l'heroi. rep menjar, però la teva mare vol compartir el menjar amb els teus germans. Macunaíma no vol compartir el menjar i la fa desaparèixer.

Major d'edat

La seva mare el fa fora de casa i, al bosc, troba l'agouti que en sentir-ho les seves aventures infantils, es converteix en adult i Macunaíma torna a casa.

En una caça mata un cérvol que acabava de parir. Tanmateix, quan s'acosta, descobreix que el cérvol era la seva mare. Ell i els seus germans, Jiguê i Maanape, marxen cap a la mata.

Ci, mare de la mata

Macunaíma coneix la Ci, la mare de la mata i vol “jugar” amb ella. Com que Ci era un guerrer, l'heroi rep una pallissa, però els seus germans l'ajuden a dominar-la.

Macunaíma es converteix en l'Emperador del Bosc Verge i té un fill amb Ci. El fill mor enverinat mentre xucla el mateix pit que ala serp havia alletat. Ci està molt trist, dóna la muiraquitã a Macunaíma i puja al cel.

Boiúna Luna

Molt trist, Macunaíma torna a marxar amb els seus germans. En el camí es troba amb Capei, lluita contra el monstre i perd la muiraquitã a la batalla. Més tard, un ocell li diu que el talismà va ser trobat i venut a Venceslau Pietro Pietra, un ric terratinent peruà que viu a São Paulo. Macunaíma i els seus germans van a la gran ciutat per recuperar la muiraquitã.

Piaimã

Els germans baixen per l'Araguaia per arribar a São Paulo amb un vaixell ple de cacau, la moneda actual a la

En arribar a la ciutat, descobreixen que el cacau no és tan valuós i que Venceslau Pietro Pietra també és Piaimã, el gegant menja-homes.

Macunaíma va a la Rua Maranhão, el dia la casa del gegant del carrer, per intentar recuperar la muiraquitã. Tanmateix, acaba matat pel gegant i trossejat per cuinar-lo en una polenta. Els seus germans aconsegueixen recuperar-lo i fer reviure l'heroi.

La francesa i el gegant

Després de l'intent fallit, Macunaíma es disfressa de francesa per intentar enganyar a Piaimã, però, el gegant vol "jugar" amb la francesa a canvi de la muiraquitã. Por de ser descobert, l'heroi fuig de Wenceslau per tot el territori brasiler.

Macumba

Amb dos intents fallits, l'heroi va a Rio de Janeiro a buscar un macumba terreiro. Allà, Macunaímademana a l'Exu que maltracti el gegant, l'entitat consent i l'heroi dóna una pallissa a Piaimã.

Vei, un Sol

A Rio de Janeiro, Macunaíma encara té unes quantes aventures més. Al final d'ells, troba Vei, el Sol. La deessa volia que l'heroi es casés amb una de les seves filles, i li demana que no "jugui" amb altres dones.

Macunaíma es compromet a no fer res, però, quan en Vei marxa amb les seves filles, l'heroi troba un Dona portuguesa i va a “jugar” amb ella.

Carta als Icamiabas

De tornada a São Paulo, l'heroi envia una carta a les amazones demanant més diners. Ens parla de la vida a la ciutat i de les dones que “juguen” amb ell a canvi de diners.

La carta està escrita en un llenguatge extremadament formal, una crítica a l'home de São Paulo que parla en una llengua. i escriu en un altre .

Pauí-pódole

Piaimã està al llit per la pallissa que va rebre de la macumba i amaga la muiraquitã estirant-se damunt d'ella.

Macunaíma no té possibilitats de recuperar la seva pedra, així que decideix dedicar-se a l'estudi de les dues llengües de São Paulo, el portuguès escrit i el brasiler parlat.

El vell Ceiuci

Macunaíma. vol enganyar els germans i diu que va veure un rastre de caça al centre de São Paulo. Els germans creuen i els tres van al davant de la borsa a caçar. Es crea un embolic i fins i tot apareix la policia que intenta detenir l'heroi, que aconsegueix escapar.

Després se'n va.peix al mateix lloc que la dona del gegant, Ceiuci, que també és caníbal. Ella captura l'heroi i el porta a casa perquè el serveixin per sopar. Macunaíma és rescatada per la filla del caníbal, "juga" amb ella i després fuig. Es produeix una persecució per Amèrica del Sud entre Ceiuci i l'heroi, que aconsegueix escapar.

Tequeteque, chupinzão i la injustícia dels homes

Venceslau viatja a Europa amb la seva família i Macunaíma es queda sense el possibilitat de recuperar la muiraquitã. L'heroi vol anar al vell continent per recuperar la muiraquitã. Per no gastar-se tots els diners que tenia, es fa pintor.

Macunaíma decideix anar a pintar al parc i és enganyat per un estafador, quedant-se sense diners. Quan torna a casa, descobreix que ja són molts els pintors que van a Europa, així que el govern no els pagarà el viatge.

Els polls de Jiguê

Macunaíma està malalt i al llit. El seu germà, Jiguê, té una nova nòvia, i la Macunaíma també "juga" amb ella.

Jiguê s'assabenta i intenta evitar que passi temps amb el seu germà i l'envia a caçar polls. Macunaíma troba la manera de quedar-se amb ella. Aleshores el seu germà decideix enviar-la.

Muiraquitã

El gegant Piaimã torna a São Paulo i Macunaíma està disposat a matar-lo per recuperar el talismà. L'heroi va a casa de Wenceslau, que intenta enganyar-lo. Tanmateix, l'heroi és més intel·ligent, inverteix la situació i el mata. Piaimã