Inhaltsverzeichnis
Schultern unterstützen die Welt ist ein Gedicht von Carlos Drummond de Andrade, das 1940 in dem Buch Das Gefühl der Welt. In der vom Autor organisierten poetischen Anthologie findet sich das Gedicht in dem Teil, der Am Einladungsschalter gewidmet den Gedichten mit soziale Frage .
Der fragliche Text ist eine direkte Annäherung an das Leben, die Frucht von Zeiten, die sich als äußerst real und dringlich aufdrängen, Zeiten des Krieges und der Ungerechtigkeit. Das Gedicht spricht von der resignierten Haltung gegenüber dieser Welt.
Siehe auch: O Guarani, von José de Alencar: eine Zusammenfassung und Analyse des BuchesSchultern unterstützen die Welt
Es kommt eine Zeit, in der man nicht mehr sagt: Mein Gott.
Zeit für absolute Reinigung.
Zeit, in der man nicht mehr sagt: meine Liebe.
Denn die Liebe hat sich als nutzlos erwiesen.
Und die Augen weinen nicht.
Siehe auch: Die 16 besten von Netflix produzierten Filme, die man nicht verpassen sollteUnd die Hände weben nur die grobe Arbeit.
Und das Herz ist trocken.
Vergeblich klopfen die Frauen an die Tür, du wirst nicht öffnen.
Sie waren allein, das Licht ging aus,
aber im Schatten leuchten deine Augen groß.
Ihr seid alle sicher, dass ihr nicht mehr leiden könnt.
Und Sie erwarten nichts von Ihren Freunden.
Es spielt keine Rolle, ob das Alter kommt, was ist das Alter?
Deine Schultern tragen die Welt
und er wiegt nicht mehr als eine Kinderhand.
Kriege, Hungersnöte, Streit in Gebäuden
beweisen nur, dass das Leben weitergeht
und noch nicht alle haben sich befreit.
Einige, die das Spektakel barbarisch fanden
Sie (die empfindlichen Menschen) würden lieber sterben.
Es ist eine Zeit gekommen, in der es keinen Sinn mehr hat, zu sterben.
Es ist eine Zeit gekommen, in der das Leben in Ordnung ist.
Einfaches Leben, ohne Mystifizierung.
Analyse
Das Gedicht wurde 1940, kurz vor dem Zweiten Weltkrieg, veröffentlicht. Carlos Drummond war ein politischer Mensch, der sich der verschiedenen Missstände in der Gesellschaft und des menschlichen Leidens bewusst war. Als Mann der Linken war der Dichter sogar Mitglied der Kommunistischen Partei Brasiliens.
Das gesellschaftliche Panorama dieser Zeit diente als Ausgangspunkt für Drummond . Die erste Strophe verortet das Gedicht zeitlich: "Es kommt eine Zeit", und bald darauf wird uns erklärt, was diese Zeit ist: eine Zeit ohne Gott und ohne Liebe.
Es kommt eine Zeit, in der man nicht mehr sagt: Mein Gott.
Zeit für absolute Reinigung.
Zeit, in der man nicht mehr sagt: meine Liebe.
Denn die Liebe hat sich als nutzlos erwiesen.
Zeit ohne Gott, denn es gibt eine enorme Hoffnungslosigkeit Zeit ohne Liebe, weil Liebe war nicht genug weil der Krieg wieder einmal die Menschheit heimsucht.
Die Zeit, die dem Dichter gezeigt wird, ist eine Zeit der Arbeit, der Augen, die nicht mehr über das Leid der Welt weinen, weil sie des Wehklagens müde sind, denn kurz zuvor hatten sie den ganzen Schmerz des Ersten Krieges gesehen. Das Einzige, was die Handlung ausführt, ist die Hand, die trotz allem weiter ihre schwere Arbeit verrichtet.
Die erste Strophe besteht aus Elementen, die mit der Zeit zu tun haben, die in den ersten Strophen dreimal auftaucht; was dann folgt, hat mit dem Kontext zu tun, in dem man lebt (vor dem Zweiten Weltkrieg), und mit der Entmutigung und der mangelnden Sensibilität, die alle ergreift.
In der zweiten Strophe ist das vorherrschende Bild das der Einsamkeit Es besteht jedoch keine Verzweiflung, sondern eher ein Mangel an Interesse, auch an Freunden und am gesellschaftlichen Leben.
Vergeblich klopfen die Frauen an die Tür, du wirst nicht öffnen.
Sie waren allein, das Licht ging aus,
aber im Schatten leuchten deine Augen groß.
Ihr seid alle sicher, dass ihr nicht mehr leiden könnt.
Und Sie erwarten nichts von Ihren Freunden.
Die "Gewissheiten", die die Person umgeben, isolieren sie nicht nur, sondern dienen auch als Schutz vor dem Leiden. Obwohl die Einsamkeit nicht dramatisch aufgeladen ist, ist sie dunkel und bedrückend, "das Licht ist erloschen".
Die dritte und letzte Strophe ist auch die längste, in ihr finden wir den Vers, der dem Gedicht seinen Namen gibt und das zentrale Thema: die Stellung des Seins in dieser Welt und in dieser Zeit.
Das Thema des Dichters ist Realität der Gegenwart und auch die Beziehung zwischen dem Selbst und der Welt .
Es spielt keine Rolle, ob das Alter kommt, was ist das Alter?
Deine Schultern tragen die Welt
und er wiegt nicht mehr als eine Kinderhand.
Kriege, Hungersnöte, Streit in Gebäuden
beweisen nur, dass das Leben weitergeht
und noch nicht alle haben sich befreit.
Einige, die das Spektakel barbarisch fanden
Sie (die empfindlichen Menschen) würden lieber sterben.
Es ist eine Zeit gekommen, in der es keinen Sinn mehr hat, zu sterben.
Es ist eine Zeit gekommen, in der das Leben in Ordnung ist.
Einfaches Leben, ohne Mystifizierung.
Das Alter stört nicht, denn was wir sehen, ist ein Thema keine Aussicht Das Gewicht der Welt ist nicht größer als die Hände eines Kindes, denn der Schrecken ist so groß, dass man ihn bereits ermessen kann.
Drummond vergleicht Kriege mit Auseinandersetzungen in Gebäuden, als wären beide gleichermaßen "trivial" und "banal" in einer eine zunehmend unmenschliche Welt Für Sensibilität ist kein Platz, denn dieses Gefühl würde zu Verzweiflung und dem Wunsch nach dem Ende der Existenz führen, Sie (die empfindlichen Menschen) würden lieber sterben.
Die Zeit ist also Rücktritt Das Leben ohne Mystifikation ist eine Rückkehr zu den ersten Versen des Gedichts.
Es ist wichtig zu sagen, dass das betreffende Gedicht ein kollektives Gefühl von Niedergeschlagenheit, Trägheit und Gleichgültigkeit hervorruft, das in der Luft hängt. Analyse und Kritik der gegenwärtigen Situation und nicht eine Wertsteigerung.
Bedeutung und Überlegungen
Das zentrale Thema des Gedichts ist die gegenwärtige Zeit Die Sensibilität des Dichters ist unabdingbar, um den Augenblick zu betrachten und ein tiefes Panorama der ihn umgebenden Gefühle zu skizzieren. Normalerweise muss man einen Schritt zurücktreten, um diesen Effekt zu erzielen.
Der poetische Text wird noch emblematischer durch die Tatsache, dass er, obwohl er zu einem bestimmten Zeitpunkt entstanden ist, dennoch genügend Spielraum besitzt, um "zeitlos" zu sein. Man muss die Jahre des Zweiten Krieges nicht erlebt haben, um die Tiefe des Gedichts zu verstehen oder gar zu spüren.
Ein großer Teil seines Verdienstes besteht darin, dass er diesen Schritt machen kann vom Spezifischen zum Allgemeinen ohne sein zentrales Thema aus den Augen zu verlieren.
Es kann eine Parallele zu einem wichtigen Thema der klassischen Dichtung gezogen werden, dem carpe diem. Der große Unterschied besteht darin, dass das klassische Thema hedonistisch ist, d. h. das Leben ist dazu da, um zu leben und ein Maximum an Vergnügen daraus zu ziehen, während Drummond eine Realität aufzeigt, in der die Menschen aus Mangel an Perspektive und Hoffnung auf bessere Tage den gegenwärtigen Moment leben.
