कार्लोस ड्रमंड डी अँड्रेड (कवितेचा अर्थ) द्वारे द शोल्डर्स सपोर्ट द वर्ल्ड

Os Ombros Suportam o Mundo ही कार्लोस ड्रमंड डी अँड्राडे यांची कविता आहे जी 1940 मध्ये Sentimento do Mundo या पुस्तकात प्रकाशित झाली होती. लेखकाने आयोजित केलेल्या काव्यसंग्रहामध्ये, कविता सामाजिक थीम असलेल्या कवितांना समर्पित निमंत्रण चौकात नावाच्या विभागात आढळते.

अंकातील मजकूर जीवनाकडे थेट दृष्टीकोन आहे, अत्यंत वास्तविक आणि निकडीच्या काळातील परिणाम, युद्ध आणि अन्यायाचा काळ. कविता या जगासमोर राजीनामा दिलेल्या स्थितीबद्दल बोलते.

द शोल्डर्स सपोर्ट द वर्ल्ड

एक वेळ अशी येते जेव्हा कोणी म्हणत नाही: देवा.

पूर्ण शुद्धीकरणाचा काळ.

एक वेळ जेव्हा कोणी म्हणत नाही: माझे प्रेम.

कारण प्रेम व्यर्थ आहे.

आणि डोळे रडत नाहीत .

आणि हात फक्त खडबडीत काम विणतात.

आणि हृदय कोरडे आहे.

व्यर्थ स्त्रिया दार ठोठावतात, तुम्ही ते उघडणार नाही.<5

तुम्ही एकटे राहिलात, प्रकाश निघून गेला आहे,

पण सावलीत तुमचे डोळे मोठे चमकत आहेत.

तुम्हाला खात्री आहे, तुम्हाला यापुढे कसे त्रास सहन करावे लागेल हे माहित नाही.

आणि तुम्हाला तुमच्या मित्रांकडून काहीही अपेक्षा नाही.

म्हातारपण आले तरी काही फरक पडत नाही, म्हातारपण म्हणजे काय?

तुमचे खांदे जगाला आधार देतात

आणि त्याचे वजन लहान मुलाच्या हातापेक्षा जास्त नाही.

युद्धे, दुष्काळ, इमारतींमधील वाद

केवळ हे सिद्ध करतात की जीवन चालू आहे

आणि प्रत्येकाने अद्याप स्वत: ला मुक्त केलेले नाही.

काहींना, तमाशा रानटी वाटतात

त्यापेक्षा (नाजूक) मरतील.

एक वेळ आली जेव्हाकी मरण्यात काही अर्थ नाही.

एक वेळ आली आहे जेव्हा जीवन एक ऑर्डर आहे.

फक्त जीवन, गूढता न ठेवता.

विश्लेषण

द दुसऱ्या महायुद्धापूर्वी १९४० मध्ये कविता प्रकाशित झाली होती. कार्लोस ड्रमंडचे राजकारण केले गेले, समाजातील विविध आजार आणि मानवी दुःखांकडे लक्ष दिले गेले. डाव्या विचारसरणीचा माणूस असल्याने, कवी ब्राझिलियन कम्युनिस्ट पक्षाचा भाग बनला.

त्यावेळी सेट केलेला सामाजिक पॅनोरामा ड्रमंडसाठी प्रारंभ बिंदू म्हणून काम करत होता . पहिला श्लोक सापडतो कविता तात्पुरती, "एक वेळ येते". लवकरच, ही वेळ काय आहे हे आम्हाला समजावून सांगितले जाते: देवाशिवाय आणि प्रेम नसलेला काळ.

एक वेळ अशी येते जेव्हा कोणीही म्हणत नाही: माझा देव.

निरपेक्ष काळ शुद्धीकरण.

वेळ जेव्हा कोणी म्हणत नाही: माझे प्रेम.

कारण प्रेम निरुपयोगी ठरले आहे.

देवाशिवाय वेळ आहे कारण तेथे एक प्रचंड आहे निराशा . प्रेमाशिवाय वेळ कारण प्रेम पुरेसे नव्हते , कारण युद्ध पुन्हा एकदा मानवतेला उद्ध्वस्त करते.

कवीला दाखवलेला काळ हा कामाचा काळ असतो, डोळ्यांपर्यंत रडण्यापर्यंत पोहोचत नाही. जगातील सर्व वेदनांचा चेहरा, कारण ते शोक करून थकले आहेत, कारण थोड्या वेळापूर्वी त्यांनी पहिल्या युद्धाच्या सर्व वेदना पाहिल्या होत्या. कृती पार पाडणारी एकमेव गोष्ट म्हणजे हात, जे सर्वकाही असूनही, त्याचे जड काम करत राहते.

पहिला श्लोक काळाशी जोडलेल्या घटकांनी बनलेला आहे, जो तीन वेळा आढळतो.पहिले श्लोक. पुढे जे येते ते आपण ज्या संदर्भात राहतो (दुसरे महायुद्धपूर्व) आणि निराशा आणि संवेदनशीलतेचा अभाव याच्याशी संबंधित आहे जे प्रत्येकाला पकडते.

दुसऱ्या श्लोकात, प्रचलित प्रतिमा <ची आहे. 3> एकांत : "तुला एकटे सोडले होते". तथापि, मित्रांमध्ये आणि सामाजिक जीवनातही हतबलता नाही, उलट स्वारस्याची कमतरता आहे.

व्यर्थ स्त्रिया दार ठोठावतात, तुम्ही ते उघडणार नाही.

तुम्हाला एकटे सोडले होते. , प्रकाश गेला,

पण सावलीत तुमचे डोळे मोठे चमकतात.

तुम्हाला खात्री आहे, तुम्हाला आता कसे त्रास सहन करावे हे माहित नाही.

आणि तुम्ही तुमच्या मित्रांकडून काहीही अपेक्षा करा.

"निश्चितता" " ज्या व्यक्तीला वेढून ठेवतात, त्याला वेगळे ठेवण्याव्यतिरिक्त, दुःखापासून संरक्षण देखील करतात. एकटेपणा नाट्यमय नसला तरी, अंधार आणि निराशाजनक आहे, "प्रकाश गेला आहे."

तिसरा आणि शेवटचा श्लोक देखील सर्वात लांब आहे. तिथेच कवितेला त्याचे नाव देणारा श्लोक आणि मध्यवर्ती विषय सापडतो: या जगात आणि या काळात असण्याची स्थिती.

कवीची बाब वास्तविकता , वेळ आहे. वर्तमान आणि "मी" आणि जगामधील नाते .

म्हातारपण आले की नाही हे महत्त्वाचे नाही, म्हातारपण म्हणजे काय?

तुमचे खांदे आधार जग

आणि त्याचे वजन लहान मुलाच्या हातापेक्षा जास्त नाही.

युद्धे, दुष्काळ, इमारतींमधील वाद

फक्त हे सिद्ध करा की आयुष्य पुढे जात आहे

आणि त्या सर्वांनी अद्याप स्वत:ची सुटका केलेली नाही.

काहींना हा तमाशा रानटी वाटणे

प्राधान्य असेल (नाजूक) मरण्यासाठी.

वेळ आली आहे जेव्हा मरणे काही उपयोगाचे नाही.

वेळ आली आहे जेव्हा जीवन एक ऑर्डर आहे.

फक्त जीवन, गूढपणाशिवाय.

म्हातारपण त्रास देत नाही, कारण आपण जे पाहतो ते भविष्यासाठी कोणत्याही दृष्टीकोनाशिवाय विषय आहे, कारण संघर्ष आणि युद्धांनी त्याला असंवेदनशील बनवले आहे आणि एक कल्पना आणली आहे की फक्त वर्तमान क्षण आहे आणि अजून काही नाही. जगाचे वजन लहान मुलाच्या हातापेक्षा जास्त नाही, कारण भयपट इतके आहे की ते मोजणे आधीच शक्य आहे.

ड्रमंडने युद्धांची तुलना इमारतींमधील वादांशी केली, जणू दोन्ही समान आहेत " वाढत्या अमानवीय जगात सामान्य" आणि "बॅनल". संवेदनशीलतेसाठी जागा नाही, कारण ही भावना निराशा आणि अस्तित्वाच्या समाप्तीची इच्छा निर्माण करेल, ते (नाजूक) मरणे पसंत करतील.

आता राजीनामा देण्याची वेळ आली आहे, सोप्या आणि व्यावहारिक मार्गाने जगण्याची. गूढपणाशिवाय जीवन हे कवितेच्या पहिल्या ओळींकडे परत येणे आहे.

हे सांगणे महत्त्वाचे आहे की प्रश्नातील कविता हवेत लटकत असलेली निराशा, उदासीनता आणि उदासीनतेची सामूहिक भावना आणते. तथापि, कवी कौतुकाचा नव्हे तर त्या क्षणाचे विश्लेषण आणि टीका करण्याचा प्रयत्न करतो.

अर्थ आणि विचार

कवितेचा मध्यवर्ती विषय आहे वर्तमान काळ . या क्षणाकडे पाहण्यासाठी आणि त्याच्या सभोवतालच्या भावनांचे एक गहन पॅनोरामा व्यवस्थापित करण्यासाठी कवीची संवेदनशीलता आवश्यक आहे.असा प्रभाव साध्य करण्यासाठी सामान्यतः काही अंतर लागते.

काव्यात्मक मजकूर अधिक प्रतीकात्मक बनतो की, जरी तो एका विशिष्ट क्षणासाठी बनविला गेला असला तरीही त्याला "असे होण्यासाठी पुरेसा वाव आहे. कालातीत" कवितेची खोली समजून घेण्यासाठी किंवा अनुभवण्यासाठी तुम्हाला दुसरे महायुद्ध जगण्याची गरज नाही.

तिच्या गुणवत्तेचा एक मोठा भाग ही चळवळ विशिष्ट ते सामान्य , त्याच्या मध्यवर्ती थीमकडे दुर्लक्ष न करता.

अभिजात कविता, कार्प डायम या उत्कृष्ट थीमसह समांतर काढणे शक्य आहे. ज्याचा अर्थ "दिवसासाठी जगा, किंवा दिवस ताब्यात घ्या". मोठा फरक असा आहे की क्लासिक थीम हेडोनिस्टिक आहे, म्हणजेच जीवन जगण्यासाठी आणि त्यातून जास्तीत जास्त मिळवण्यासाठी बनवले आहे. जेव्हा ड्रमंड एक वास्तविकता प्रकट करतो ज्यामध्ये लोक सध्याच्या क्षणी दृष्टीकोन नसल्यामुळे आणि चांगल्या दिवसांच्या आशेने जगतात.