Daftar Isi
William Shakespeare adalah seorang penulis naskah drama dan penyair besar Inggris pada akhir abad ke-16 dan awal abad ke-17.
Hasil puitis Shakespeare memiliki dua karya naratif - Venus dan Adonis (1593) e Penculikan Lucrezia (1594) - dan 154 soneta (diterbitkan pada tahun 1609), yang semuanya telah dihitung.
Kami membawakan Anda beberapa puisi yang ditafsirkan agar Anda dapat mengenal sebagian kecil dari karya penulis terkenal ini.
Soneta 5
Jam yang dibingkai dengan lembut
Tatapan penuh kasih di mana mata beristirahat
Mereka akan menjadi tiran bagi diri mereka sendiri,
Dan dengan ketidakadilan yang melampaui batas;
Untuk Waktu yang tak kenal lelah menyeret musim panas
Ke musim dingin yang mengerikan, dan di sana hal itu menghentikannya,
Membekukan getah, membuang daun-daun hijau,
Menyembunyikan keindahan, sunyi, di bawah salju.
Jadi cairan musim panas tidak tersisa
Dipertahankan dalam dinding kaca,
Wajah cantik dari kecantikannya yang tercuri,
Tidak meninggalkan jejak atau ingatan tentang apa yang telah terjadi;
Tetapi bunga-bunga yang disuling, selamat dari musim dingin,
Muncul kembali, diperbarui, dengan kesegaran getahnya.
Interpretasi Soneta 5
Dalam soneta ini, Shakespeare menyajikan kepada kita aksi waktu yang bekerja dengan keras pada tubuh dan keberadaan manusia.
Di sini, penulis menggambarkan waktu sebagai "tiran" yang menyeret hari-hari dan musim bersamanya, membawa serta "keindahan masa muda" dan kehidupan itu sendiri. Kehidupan yang suatu hari nanti akan kembali ke alam dan menjadi getah yang bergizi bagi pertumbuhan daun dan bunga baru.
Soneta 12
Ketika saya menghitung waktu yang berlalu pada jam,
Dan malam yang mengerikan datang untuk merusak hari;
Ketika saya melihat warna ungu yang pudar,
Dan kilauannya yang memudar seiring waktu memutih;
Ketika saya melihat kanopi dedaunan yang tinggi dan gundul,
Yang melindungi kawanan domba dari panas dengan naungannya,
Dan rumput musim panas yang diikat dalam bundel
Untuk dimuat dalam bal saat bepergian;
Lihat juga: The Lion King: ringkasan, karakter, dan makna filmJadi saya mempertanyakan kecantikan Anda,
Hal itu akan memudar seiring dengan berlalunya waktu,
Betapa manis dan indahnya ditinggalkan,
Dan mereka mati begitu cepat sementara yang lain tumbuh;
Tidak ada yang bisa menghentikan sabit Waktu,
Kecuali anak-anak, untuk mengabadikannya setelah kepergian Anda.
Interpretasi Soneta 12
Waktu juga merupakan protagonis yang hebat di sini. Shakespeare sekali lagi menempatkan waktu sebagai semacam "musuh" yang tak terhindarkan yang menghilangkan semua kemudaan.
Bagi sang penulis, satu-satunya hal yang mampu "menghentikan" waktu dan memberikan kesinambungan pada eksistensi individu adalah prokreasi. Baginya, hanya anak-anak yang dapat mempertahankan dan mengabadikan esensi kecantikan dan kemudaan.
Soneta 18
Jika saya membandingkan Anda dengan hari di musim panas
Anda pasti lebih cantik dan lebih menyenangkan
Angin menebarkan dedaunan di atas tanah
Dan cuaca musim panas cukup kecil.
Terkadang matahari bersinar terlalu terik
Di lain waktu, dia pingsan karena kedinginan;
Apa yang indah akan berkurang dalam satu hari,
Dalam mutasi alam yang abadi.
Tapi di dalam dirimu musim panas akan abadi,
Dan keindahan yang Anda miliki tidak akan hilang;
Anda juga tidak akan tiba dari kematian ke musim dingin yang menyedihkan:
Pada garis-garis ini dengan berjalannya waktu Anda akan berkembang.
Dan selama di bumi ini masih ada makhluk,
Ayat-ayat-Ku yang hidup akan membuatmu hidup.
Interpretasi Soneta 18
Soneta 18 adalah salah satu soneta Shakespeare yang paling terkenal, di mana penulis Inggris ini membahas tema cinta dan, sekali lagi, menggunakan alam sebagai metafora untuk mengekspresikan perasaannya.
Dalam puisi itu, keindahan orang yang dicintai ditempatkan bersama keindahan hari musim panas, namun, di mata orang yang mencintai, orang itu bahkan lebih indah dan menyenangkan. Di dalam dirinya, keindahan tidak memudar, menjadi abadi dan tidak berubah.
Soneta 122
Karunia Anda, kata-kata Anda, ada dalam pikiran saya
Dengan semua huruf, dalam kenangan abadi,
Siapa yang akan tetap berada di atas sampah yang menganggur
Melampaui semua data, bahkan dalam keabadian;
Atau, setidaknya, selama pikiran dan hati
Semoga dengan sifat alamiahnya dapat bertahan hidup;
Sampai semua kelupaan melepaskan bagiannya
Dari Anda, catatan Anda tidak akan hilang.
Data yang buruk itu tidak bisa menahan segalanya,
Aku bahkan tidak membutuhkan angka untuk mengukur cintamu;
Jadi saya cukup berani untuk memberikan diri saya kepada mereka,
Untuk mempercayai data yang ada di dalam diri Anda.
Simpan sebuah benda untuk mengingatkan Anda
Ini akan menerima kelupaan dalam diri saya.
Interpretasi Soneta 122
Dalam teks ini, Shakespeare membahas masalah ingatan. Cinta dihadirkan di luar pertemuan fisik, dalam hal ini, cinta dialami terutama melalui ingatan.
Makhluk yang mencintai menegaskan bahwa, selama kapasitas mental dan emosionalnya ada, ingatan akan orang yang dicintai akan tetap utuh dan bahwa, untuk itu, ia tidak membutuhkan dalih, seperti benda, tetapi kapasitasnya untuk mempertahankan cinta dan ingatan akan apa yang pernah dijalani.
Soneta 154
Dewa cinta kecil pernah tidur
Mengesampingkan panah asmara,
Sementara beberapa bidadari, bersumpah untuk selalu suci,
Lihat juga: Seni Rokoko: definisi, karakteristik, karya, dan senimanMereka datang, kaki demi kaki, tetapi dengan tangan yang masih perawan,
Yang paling indah mengambil api
Yang membuat legiun hati yang sejati terbakar;
Dengan demikian tombak keinginan yang membara
Saya tidur tanpa senjata di samping tangan wanita muda ini.
Anak panah itu, dia terjun ke dalam genangan air dingin,
Yang dinyalakan dengan api Cinta yang abadi,
Menciptakan bak mandi dan balsem
Untuk orang sakit, tetapi aku, kuk nyonya,
Saya datang untuk menyembuhkan diri saya sendiri, dan ini saya buktikan,
Api cinta menghangatkan air, tetapi air tidak dapat mendinginkan cinta.
Interpretasi dari Soneta 154
William Shakespeare menampilkan sosok cupid (dewa Eros dalam mitologi Yunani) dan para nimfa yang menemaninya dalam soneta 154.
Dalam puisi ini, penulis menyajikan sebuah cerita pendek di mana salah satu nimfa memiliki panah cinta dan mencelupkannya ke dalam sumur air jernih, mengubahnya menjadi pemandian cinta yang mempesona.
Siapakah William Shakespeare?
William Shakespeare (1564 - 1616) lahir di Inggris, di kota Stratford-upon-Avon, wilayah Warwick. Ia mengenyam pendidikan hingga usia 13 tahun, saat ia meninggalkan sekolah karena kesulitan keuangan keluarganya dan mulai bekerja bersama ayahnya di bidang perdagangan.
Pada tahun 1586, ia pergi ke London dan bekerja di berbagai bidang, seperti membantu di belakang panggung teater. Pada saat itu ia sudah mulai menulis dan mulai mempelajari berbagai teks dari penulis lain secara otodidak.
Jadi dia mulai menulis drama dan secara bertahap menjadi terkenal. Saat ini dia dianggap sebagai penulis drama terbesar dalam bahasa Inggris. Shakespeare meninggal pada tanggal 23 April 1616 pada usia 52 tahun.