Inhaltsverzeichnis
William Shakespeare war ein bedeutender englischer Dramatiker und Dichter des späten 16. und frühen 17. Jahrhunderts.
Shakespeares dichterisches Schaffen umfasst zwei erzählerische Werke - Venus und Adonis (1593) e Die Entführung von Lucrezia (1594) - und 154 Sonette (veröffentlicht 1609), die alle aufgezählt wurden.
Wir bringen Ihnen einige dieser Gedichte interpretiert, damit Sie einen kleinen Teil des Werks des berühmten Schriftstellers kennenlernen.
Sonett 5
Die Stunden, die sanft umrahmt
Der liebevolle Blick, auf dem die Augen ruhen
Sie werden ihr eigener Tyrann sein,
Und mit einer Ungerechtigkeit, die zu Recht über sich hinauswächst;
Denn die unermüdliche Zeit zieht den Sommer
Bis zum schrecklichen Winter, und dort hält es ihn auf,
Gefrieren des Saftes, Verbannen der grünen Blätter,
Verbirgt die Schönheit, trostlos, unter dem Schnee.
So blieben die Flüssigkeiten des Sommers nicht
In den Glaswänden aufbewahrt,
Das schöne Gesicht ihrer gestohlenen Schönheit,
Sie hinterließen keine Spuren oder Erinnerungen an das, was gewesen war;
Aber die Blumen destilliert, überlebte den Winter,
Mit der Frische seines Saftes taucht er wieder auf.
Auslegung von Sonett 5
In diesem Sonett zeigt uns Shakespeare, wie die Zeit unerbittlich auf den Körper und die Existenz des Menschen einwirkt.
Hier beschreibt der Autor die Zeit als "Tyrann", der die Tage und Jahreszeiten mit sich reißt und die "Schönheit der Jugend" und das Leben selbst mitnimmt, das eines Tages in die Natur zurückkehren und als Nährsaft für das Wachstum neuer Blätter und Blumen dienen wird.
Sonett 12
Wenn ich die Stunden zähle, die auf der Uhr vergehen,
Und die schreckliche Nacht kommt, um den Tag zu zerstören;
Wenn ich das verblasste Violett sehe,
Und sein Glanz verwelkt mit der Zeit weiß;
Wenn ich das hohe Laubdach kahl sehe,
die mit ihrem Schatten die Herde vor der Hitze schützten,
Und das Sommergras in Bündeln verschnürt
Zum Verladen in Ballen für den Transport;
Ich stelle also deine Schönheit in Frage,
Das sollte im Laufe der Jahre verblassen,
Wie Süße und Schönheit aufgegeben werden,
Und sie sterben so schnell, während andere wachsen;
Nichts hält die Sichel der Zeit auf,
Außer den Kindern, die es nach deinem Weggang weiterführen sollen.
Auslegung von Sonett 12
Auch hier ist die Zeit der große Protagonist: Shakespeare stellt die Zeit wieder als eine Art unerbittlichen "Feind" hin, der alle Jugendlichkeit raubt.
Für den Autor ist das Einzige, was in der Lage ist, die Zeit "anzuhalten" und der Existenz des Einzelnen Kontinuität zu verleihen, die Fortpflanzung: Für ihn können nur Kinder das Wesen der Schönheit und der Jugend erhalten und verewigen.
Sonett 18
Wenn ich dich mit einem Sommertag vergleiche
Sie sind sicherlich schöner und angenehmer
Der Wind verstreut die Blätter auf dem Boden
Und das Sommerwetter ist recht bescheiden.
Manchmal scheint die Sonne zu viel
Ein anderes Mal fällt er vor Kälte in Ohnmacht;
Was schön ist, vergeht an einem einzigen Tag,
In der ewigen Mutation der Natur.
Aber in dir wird der Sommer ewig sein,
Und die Schönheit, die du hast, wirst du nicht verlieren;
Noch wirst du vom Tod zum traurigen Winter kommen:
Auf diesen Linien werden Sie mit der Zeit wachsen.
Und so lange es auf dieser Erde ein Wesen gibt,
Siehe auch: The Mirror, von Machado de Assis: Zusammenfassung und über die VeröffentlichungMeine lebendigen Verse werden dich leben lassen.
Auslegung von Sonett 18
Sonett 18 ist eines der berühmtesten Sonette Shakespeares, in dem sich der englische Schriftsteller mit dem Thema der Liebe auseinandersetzt und einmal mehr die Natur als Metapher benutzt, um seine Gefühle auszudrücken.
In dem Gedicht wird die Schönheit der geliebten Person mit der Schönheit eines Sommertages verglichen, doch in den Augen der Liebenden ist die Person noch schöner und gefälliger. In ihr verblasst die Schönheit nicht, sie wird ewig und unveränderlich.
Sonett 122
Deine Gaben, deine Worte, sind in meinem Kopf
Mit allen Buchstaben, in ewigem Gedenken,
Wer bleibt über dem müßigen Abschaum
Jenseits aller Daten, auch in der Ewigkeit;
Oder zumindest, solange der Verstand und das Herz
Sie können von Natur aus bestehen;
Bis alle Vergesslichkeit ihren Teil freigibt
Von Ihnen, Ihre Aufzeichnung wird nicht verloren gehen.
Diese schlechten Daten können nicht alles aufhalten,
Ich brauche nicht einmal Zahlen, um deine Liebe zu messen;
Also war ich mutig genug, mich ihnen zu schenken,
Auf die in Ihnen verbliebenen Daten zu vertrauen.
Behalten Sie einen Gegenstand, der Sie daran erinnert
Es wäre die Akzeptanz des Vergessens in mir.
Auslegung von Sonett 122
Shakespeare beschäftigt sich in diesem Text mit der Frage der Erinnerung: Liebe wird jenseits von körperlichen Begegnungen dargestellt, in diesem Fall wird sie vor allem durch Erinnerungen erlebt.
Der Mensch, der liebt, versichert, dass die Erinnerung an den geliebten Menschen intakt sein wird, solange seine geistigen und emotionalen Fähigkeiten bestehen, und dass er dazu keine Hilfsmittel wie Gegenstände braucht, sondern seine Fähigkeit, die Liebe und die Erinnerung an das einst Gelebte zu bewahren.
Sonett 154
Der kleine Gott der Liebe schlief einst
Abgesehen von seinem amourösen Pfeil,
Während mehrere Nymphen, die schwören, immer keusch zu sein,
Sie kamen, Fuß vor Fuß, aber in seiner jungfräulichen Hand,
Die Schönste nahm das Feuer
Der Legionen von wahren Herzen entflammt hat;
Der Speer des brennenden Verlangens
Ich schlief unbewaffnet neben der Hand dieser jungen Frau.
Den Pfeil stürzte sie in ein Becken mit kaltem Wasser,
die mit dem ewigen Feuer der Liebe entzündet wurde,
Herstellung eines Bades und eines Balsams
Für die Kranken; ich aber, das Joch der Herrin,
Ich bin gekommen, um mich selbst zu heilen, und das beweise ich auch,
Siehe auch: Byzantinische Kunst: Mosaike, Gemälde, Architektur und MerkmaleDas Feuer der Liebe erwärmt Wasser, aber Wasser kühlt die Liebe nicht ab.
Auslegung von Sonett 154
William Shakespeare zeigt in Sonett 154 die Figur des Amors (des Gottes Eros in der griechischen Mythologie) und die Nymphen, die ihn begleiten.
In diesem Gedicht stellt der Autor eine kurze Geschichte vor, in der eine der Nymphen den Pfeil der Liebe an sich nimmt und ihn in einen Brunnen mit klarem Wasser taucht, der sich in ein verzaubertes Bad der Liebe verwandelt.
Wer war William Shakespeare?
William Shakespeare (1564 - 1616) wurde in England in der Stadt Stratford-upon-Avon in der Grafschaft Warwick geboren und besuchte die Schule bis zum Alter von 13 Jahren, als er sie aufgrund finanzieller Schwierigkeiten seiner Familie verließ und mit seinem Vater im Handel arbeitete.
Im Jahr 1586 ging er nach London und arbeitete in verschiedenen Berufen, unter anderem als Aushilfe hinter der Bühne eines Theaters. Zu diesem Zeitpunkt schrieb er bereits und begann als Autodidakt verschiedene Texte anderer Schriftsteller zu studieren.
So begann er, Stücke zu schreiben und wurde allmählich bekannt. Heute gilt er als der größte Dramatiker der englischen Sprache. Shakespeare starb am 23. April 1616 im Alter von 52 Jahren.
