مەزمۇن جەدۋىلى
ۋىليام شېكىسپېر 16-ئەسىرنىڭ ئاخىرى ۋە 17-ئەسىرنىڭ باشلىرىدا ئىنگىلىزچە دراماتورگ ۋە شائىر ئىدى. 2> ئەي Rapto de Lucrécia (1594) - ۋە 154 sonet (1609-يىلى نەشىر قىلىنغان) ، بۇلارنىڭ ھەممىسى سانالغان. مەشھۇر يازغۇچىنىڭ ئەسىرى.
سوننېت 5
ئاستا-ئاستا تۈزۈلگەن سائەتلەر ،
ئادالەتتىن ئېشىپ كەتكەن ئادالەتسىزلىك بىلەن ؛ ساپ ، يېشىل يوپۇرماقلارنى ھەيدەش ،
قار ئاستىدا گۈزەللىكنى ، چۆللۈكنى يوشۇرۇپ قويدى. 1>
ئۇنىڭ ئوغرىلانغان گۈزەللىكىنىڭ گۈزەل چىرايى ،
ئۇنىڭ نېمە ئىكەنلىكى توغرىسىدا ھېچقانداق ئىز قالدۇرماسلىق ۋە ئەسلىمە قالدۇرماسلىق ؛
ئەمما گۈللەر پارچىلىنىپ ، قىشتىن قۇتۇلدى ،
قەد كۆتۈرگەن ، يېڭىلانغان ، ساپاسىنىڭ يېڭىلىقى بىلەن. جانلىقلار.
بۇ يەردە ، ئاپتور ۋاقىتنى يىل ۋە پەسىللەرنى سۆرەپ ، «ياشلىق گۈزەللىكى» ۋە «ئۆز ھاياتى. ھامان بىر كۈنى تەبىئەتكە قايتىپ ، يېڭى يوپۇرماق ۋە گۈللەرنىڭ ئۆسۈشى ئۈچۈن ئوزۇقلۇق قىممىتى يۇقىرى ساپلىق رولىنى ئوينايدۇ.
ۋە قورقۇنچلۇق كېچە كۈندۈزگە چۆكۈپ كەتتى ؛
سۇس بىنەپشە رەڭنى كۆرگىنىمدە ،
ئۇنىڭ يېڭىلىقى ۋاقىتنىڭ ئۆتۈشىگە ئەگىشىپ ئاقاردى ؛
ئېگىز بوينى كۆرسەم يوپۇرماقلىرى تارتىۋېلىندى ،
قاراڭ: ئامازون Prime Video دىكى ئەڭ ياخشى 32 يۈرۈشپادىنى كىم ئىسسىقتىن سايە قىلدى ،
ۋە باغلاققا باغلانغان يازلىق ئوت-چۆپلەر
سەپەردە باغلامغا ئېلىپ يۈرۈش ؛
شۇڭا مەن سىزنىڭ گۈزەللىكىڭىزدىن گۇمانلىنىمەن ،
بۇ چوقۇم يىللارنىڭ ئۆتىشى بىلەن قۇرۇپ كېتىشى كېرەك ،
تاتلىقلىق ۋە گۈزەللىك تاشلىۋېتىلگەنلىكتىن ،
باشقىلار ئۆسۈپ يېتىلىش جەريانىدا بەك تېز ئۆلىدۇ.
ھېچ نەرسە ۋاقىتنىڭ سىيرىلىشىنى توسۇپ قالالمايدۇ ،
بالىلارنى ھېسابقا ئالمىغاندا ، سىز كەتكەندىن كېيىن ئۇنى داۋاملاشتۇرۇش.
Sonnet نىڭ ئىزاھاتى 12 ئۇلۇغ باش پېرسوناژ. شېكىسپېر يەنە بىر خىل تەسۋىرلىگۈسىز «دۈشمەن» سۈپىتىدە ۋاقىت چىقىرىپ ، ياشلارنىڭ بارلىق ھاياتىي كۈچىنى يوقىتىدۇ.
ئاپتور ئۈچۈن ئېيتقاندا ، ۋاقىتنى «توختىتىش» ۋە شەخسنىڭ مەۋجۇتلۇقىغا ئىزچىللىق ئاتا قىلالايدىغان بىردىنبىر نەرسە كۆپىيىش. ئۇنىڭ ئۈچۈن پەقەت بالىلارلا گۈزەللىك ۋە ياشلىقنىڭ جەۋھىرىنى ساقلاپ قالالايدۇ ۋە مەڭگۈ ساقلىيالايدۇ. مۇلايىم
شامال يەر يۈزىدىكى يوپۇرماقلارنى چېچىدۇ
ياز ۋاقتىمۇ ناھايىتى قىسقا.
بەزىدە قۇياش نۇرى چۈشىدۇ.بەك كۆپ
باشقا ۋاقىتلاردا ئۇ سوغۇقتىن ھوشىدىن كېتىدۇ ؛
گۈزەل نەرسە بىر كۈندە تۆۋەنلەيدۇ ،
تەبىئەتنىڭ مەڭگۈلۈك ئۆزگىرىشىدە.
ئەمما سىزدە ياز مەڭگۈلۈك بولىدۇ ،
ۋە سىزدىكى گۈزەللىكنى يوقىتىپ قويمايسىز ؛
ھەتتا ئۆلۈمدىن قايغۇلۇق قىشقىچە يېتىپ بارالمايسىز:
بۇلاردا ۋاقىتنىڭ ئۆتىشىگە ئەگىشىپ سىز ئۆسىسىز. 7>
Sonnet 18 بولسا شېكىسپىرنىڭ ئەڭ داڭلىقلىرىنىڭ بىرى. بۇ تېكىستتە ، ئىنگىلىز يازغۇچىسى مۇھەببەت تېمىسىنى تىلغا ئېلىپ ، يەنە بىر قېتىم تەبىئەتنى ئۆزىنىڭ ھېسسىياتىنى ئىپادىلەش ئۈچۈن مىتافۇر سۈپىتىدە ئىشلىتىدۇ. ياز كۈنلىرى ، ئەمما ، ياخشى كۆرىدىغانلارنىڭ نەزىرىدە ، ئادەم تېخىمۇ گۈزەل ۋە يېقىشلىق. ئۇنىڭدا گۈزەللىك ئۆچمەيدۇ ، مەڭگۈلۈك ۋە ئۆزگەرمەيدۇ.
سوننېت 122
سوۋغاتلىرىڭىز ، سۆزلىرىڭىز ئېسىمدە. ئەسلەش ،
بۇ بىكار تاشلاندۇقنىڭ ئۈستىدە تۇرىدۇ
بارلىق سانلىق مەلۇماتلارنىڭ سىرتىدا ، ھەتتا ئەبەدىي بولسىمۇ ؛
ياكى ھېچ بولمىغاندا ، ئەقىل ۋە يۈرەك
ماي ئۇلارنىڭ تەبىئىتى بىلەن ياشايدۇ 1>
سىزنىڭ مۇھەببىتىڭىزنى ئۆلچەش ئۈچۈن ھەتتا سانلارغىمۇ ئېھتىياجلىق ئەمەسمەن.سىز.
سىزگە ئەسكەرتىش ئۈچۈن بىر ئوبيېكت ساقلاڭ ئىچكى ساقلىغۇچتىن مەسىلە. مۇھەببەت جىسمانىي ئۇچرىشىشتىن ھالقىپ ئوتتۇرىغا قويۇلغان. بۇ خىل ئەھۋالدا ئۇ ئاساسلىقى ئەسلىمىلەر ئارقىلىق ياشايدۇ.
ياخشى كۆرىدىغان ئادەم شۇنى ئىسپاتلايدۇكى ، روھىي ۋە ھېسسىيات ئىقتىدارى بولسىلا ، يېقىن ئادىمىنىڭ ئەسلىمىسى مۇكەممەل بولىدۇ ۋە بۇنىڭ ئۈچۈن ئۇ. جىسىم بولۇش سۈپىتى بىلەن يەر ئاستى سۈيىگە موھتاج ئەمەس ، بەلكى ئۇلارنىڭ مۇھەببەتنى ساقلاپ قېلىش ئىقتىدارى ۋە ئىلگىرى ياشىغان ئىشلارنى ئەسلەش.
سوننېت 154
كىچىك مۇھەببەت ئىلاھى بىر قېتىم ئۇخلىغان
ئۇنىڭ سۆيۈملۈك ئوقنىڭ يېنىدىن ئايرىلىش ،
بىر قانچە نىمفالار ، ھەمىشە ئۆزىنى پاك دەپ قەسەم قىلىپ ،
ئۇلار كەلدى ، ئۇچى ، ئەمما ، ئۇنىڭ قىز قولىدا ،
ئەڭ ئادىل ئوتنى ئالدى
بۇ ھەقىقىي قەلبلەرنىڭ لەگلەكلىرىنى كۆيدۈرۈۋەتتى ؛
شۇنداق قىلىپ كۆيگەن ئارزۇنىڭ نەيزىسى
بۇ قىزنىڭ قولىنىڭ يېنىدا قورالسىز ئۇخلىدى.
ئوق ، ئۇ سوغۇق سۇ قۇدۇقىغا شۇڭغۇدى ،
مەڭگۈلۈك مۇھەببەت ئوتى بىلەن يانغان ،
مۇنچا ۋە مەلھەم قۇرۇش
كېسەللەر ئۈچۈن ئەمما مەن ، خانىمنىڭ بويۇنتۇرۇقى ،
مەن ئۆزۈمنى ساقايتىشقا كەلدىم ، ۋە بۇ ، شۇڭا ، مەن ئىسپاتلايمەن ،
مۇھەببەت ئوتى سۇنى قىزىتىدۇ ، ئەمما سۇ مۇھەببەتنى سوۋۇتمايدۇ.
سوننېتنىڭ ئىزاھاتى 154
ۋىليام شېكىسپېر سوننېتتا 154-يىلى لوڭقا (ئىلاھ ئېروس ، گرېتسىيە ئەپسانىلىرىدە) ۋە نىمفلارنىڭ سۈرىتىنى كۆرسەتتى.
قاراڭ: ۋىزانتىيە سەنئىتى: موساكا ، رەسىم ، بىناكارلىق ۋە ئالاھىدىلىكلەربۇ شېئىردا ئاپتور بىر ھېكايە سۆزلەيدۇ ، ئۇنىڭدا بىر نىمكەش مۇھەببەت ئوقىنى ئىگىلىۋېلىپ ، سۈزۈك سۇ قۇدۇقىغا شۇڭغۇپ ، ئۇنى مەپتۇنلۇق مۇھەببەت مۇنچىسىغا ئايلاندۇرىدۇ.
ۋىليام شېكىسپېر كىم؟ ئۇ 13 ياشقا كىرگۈچە ئوقۇغان ، ئۇ ئائىلىنىڭ ئىقتىسادىي قىيىنچىلىقى سەۋەبىدىن مەكتەپتىن چېكىنگەن ۋە دادىسى بىلەن سودا ئىشلىرى بىلەن شۇغۇللىنىشقا باشلىغان.
1586-يىلى ئۇ لوندونغا بارغان. ھەمدە تىياتىرخانىنىڭ ئارقا سەھنىدىكى ياردەمچىسى قاتارلىق ھەر خىل كەسىپلەردە ئىشلىگەن. ئەينى ۋاقىتتا ئۇ ئاللىبۇرۇن يېزىقچىلىق قىلىپ ، باشقا يازغۇچىلارنىڭ ئۆزلۈكىدىن ئۆگەنگەن ھەر خىل تېكىستلىرى سۈپىتىدە ئۆگىنىشكە باشلىغان.
شۇنداق قىلىپ ، ئۇ تىياتىر يېزىشقا باشلىغان ۋە بارا-بارا كەڭ ئېتىراپ قىلىشقا ئېرىشكەن. ئۇ ھازىر ئىنگلىز تىلىدىكى ئەڭ ئۇلۇغ دراماتورگ دەپ قارالدى. شېكىسپىر 1616-يىلى 4-ئاينىڭ 23-كۈنى 52 ياشتا ۋاپات بولغان.
