فهرست
د شکسپیر په شعر کې دوه داستاني اثار شامل دي - Venus and Adonis (1593) او O Rapto de Lucrécia (1594) - او 154 سندرې (په 1609 کې چاپ شوي) چې ټول یې شمیرل شوي دي.
موږ تاسو ته د دې تشریح شوي شعرونو څخه یو څه راوړو چې تاسو یې د یوې کوچنۍ برخې څخه خبر شئ. د نامتو لیکوال کار.
سونیټ 5
هغه ساعتونه چې په نرمۍ سره جوړ شوي
هغه مینه ناکه چې سترګې یې آرام وي
ایا دوی به خپل ظالم وي؟ ,
او د بې عدالتۍ سره چې په عادلانه توګه ډیریږي؛
د نه ستړي کیدونکي وخت لپاره اوړي
د ژمي سخت ژمی ته ځي او هلته یې ساتي،
یخ ساپ، د شنو پاڼو له مینځه وړل،
ښکلا پټ کړه، ویران، د واورې لاندې.
نو د اوړي مایعات پاتې نه شول
د شیشې په دیوالونو کې ساتل،
د هغې د غلا شوې ښکلا ښکلی مخ،
هیڅ نښې او یادونه نه پریږدي چې دا څه وو؛
مګر ګلونه مینځل شوي ، په ژمي کې ژوندي پاتې شوي ،
راپاڅیدل، نوي شوي، د هغې د تازګۍ سره.
د سونیټ تفسیر 5
په دې سندره کې، شکسپیر موږ ته د وخت هغه عمل وړاندې کوي چې په بدن او د انسان په وجود باندې بې رحمه عمل کوي. مخلوقات .
دلته، لیکوال وخت د یو "ظالم" په توګه بیانوي چې د کال ورځې او فصلونه له ځانه سره وړي، د "ځوانۍ ښکلا" او د هغې سرهخپل ژوند. هغه ژوند چې یوه ورځ به طبیعت ته راستون شي او د نویو پاڼو او ګلونو د ودې لپاره به د تغذیې په توګه کار وکړي.
سونیټ 12
او ډارونکې شپه ورځ ډوبیږي؛
کله چې زه تیاره بنفش وینم،
او تازه یې د وخت په تیریدو سره سپینیږي؛
هم وګوره: Frida Kahlo: ژوندلیک، کارونه، سټایل او ځانګړتیاوېکله چې زه د اوږدې کندې ګورم د پاڼیو له مینځه وړل ,
چا رمه د ګرمۍ څخه سیوري کړې ،
او د اوړي واښه په بنډلونو کې تړل شوي
په سفر کې په بنډلونو کې وړل؛
0> نو زه ستا د ښکلا په اړه پوښتنه کوم،
دا باید د کلونو په تیریدو سره وچ شي،
لکه څنګه چې خوږ او ښکلا پریښودل کیږي،
او په داسې حال کې چې نور وده کوي ژر مړ کیږي.
هیڅ شی د وخت د تیري مخه نه نیسي،
پرته له ماشومانو، چې ستا له وتلو وروسته یې دوام وکړي.
د سونیټ تفسیر ۱۲
او وخت دلته دی همدارنګه لوی کردار. شکسپیر بیا وخت د یو ډول نه هیریدونکي "دښمن" په توګه وړاندې کوي، کوم چې د ځوانانو ټول ځواک له مینځه وړي.
د لیکوال لپاره، یوازینی شی چې د وخت د "دریدو" توان لري او د فرد وجود ته دوام ورکوي. تولید د هغه لپاره، یوازې ماشومان کولی شي د ښکلا او ځوانۍ جوهر وساتي. معتدل
باد په ځمکه کې پاڼې تویوي
او د دوبي وخت ډیر لنډ وي.
کله ناکله لمر په ځمکه راښکاره کیږيډیر
نور وخت په یخنۍ سره بې هوښه کیږي؛
څه چې ښکلا په یوه ورځ کې کمیږي،
د طبیعت په ابدي بدلون کې.
خو په تاسو کې اوړي به ابدي وي،
او هغه ښکلا چې تاسو یې لرئ له لاسه به نه ورکوئ؛
ته به حتی د مرګ څخه تر غمجن ژمي پورې هم ونه رسیږي:
په دې کې د وخت په تیریدو سره به تاسو وده کوئ.
او تر څو پورې چې په دې ځمکه کې شتون لري،
زما ژوندي آیتونه به تاسو ژوند وکړي.
د سونیټ تفسیر 18
سونیټ 18 د شکسپیر یو له خورا مشهور دی. په دې متن کې انګلیسي لیکوال د مینې موضوع ته اشاره کوي او یو ځل بیا طبیعت د خپل احساساتو د څرګندولو لپاره د استعار په توګه کاروي. د دوبي ورځ، په هرصورت، د هغه چا په سترګو کې چې مینه لري، سړی نور هم ښکلی او خوندور دی. په هغې کې، ښکلا له منځه نه ځي، ابدي او نه بدلیدونکي کیږي.
سونیټ 122
ستا ډالۍ، ستا خبرې، زما په ذهن کې دي
د ټولو لیکونو سره، په تلپاتې کې یادونه،
دا به د بې کاره خړوب څخه پورته ودریږي
د ټولو معلوماتو څخه هاخوا، حتی په ابدیت کې؛
یا لږترلږه، پداسې حال کې چې ذهن او زړه
می د خپل طبیعت له مخې ژوند کوي؛ تر هغه چې ټول هیرول خپله برخه آزاده کړي
ستاسو څخه ، ستاسو ریکارډ به له لاسه ورنکړي.
دا ضعیف معلومات به دوی نشي کولی هرڅه وساتي ،
زه ستا د مینې د اندازه کولو لپاره شمېرو ته هم اړتیا نلرم؛
نو زه زړور وم چې خپل ځان دوی ته ورکړم،
په هغه معلوماتو باور وکړمتاسو.
تاسو ته د یادولو لپاره یو شی وساتئ
دا به په ما کې هیرول ومني.
د سونیټ تفسیر 122
په دې متن کې شکسپیر په ګوته کوي. له حافظې څخه مسله. مینه د فزیکي لیدونو هاخوا وړاندې کیږي. په دې حالت کې، دا په عمده توګه د یادونو له لارې ژوند کوي.
هغه څوک چې مینه لري دا تاییدوي، تر هغه چې د هغه ذهني او احساساتي وړتیاوې شتون ولري، د مینه والو حافظه به پاتې وي او د دې لپاره، هغه د څيزونو په توګه به تخريب ته اړتيا ونلري، مګر د مينې د ساتلو او د هغه څه د ياد ساتلو توان ته اړتيا لري چې يو وخت ژوندي وو.
سونیټ 154
د مينې کوچنی خدای يو ځل ويده شو
د هغې د مینه ناک تیر څنګ ته پریښودل، په داسې حال کې چې څو نجفې، تل د پاکۍ قسمونه پورته کوي،
هغوی راغلل، ټیپټو، مګر، د هغې په نسواري لاس کې،
یو ښایسته اور واخیست.
چې د رښتیني زړونو لښکرې یې سوځولې وې؛
په دې ډول د هیلو د سوځولو نیزۍ
د دې میرمنې د لاس تر څنګ بې وسلې ویده شوه.
تیر، هغې د سړو اوبو په څاه کې ډوب شو،
چې د مینې په ابدي اور کې سوځیدلی و،
حمام او بام جوړول
د ناروغانو لپاره؛ مګر زه، زما د میرمنې جوګه، زه د خپل ځان د روغولو لپاره راغلی یم، او دا، زه دا ثابتوم،
د مینې اور اوبه ګرموي، مګر اوبه مینه نه سړه کوي. <1
د سونیټ 154 تشریح
ویلیم شکسپیر په سونټ 154 کې د کامپیډ (ایروس خدای ، په یوناني افسانه کې) او د nymphs څیره ښیې.
په دې شعر کې لیکوال یوه لنډه کیسه وړاندې کوي چې په هغې کې یوه نجم د مینې تیر په لاس کې اخلي او د پاکو اوبو په څاه کې ډوبوي او د مینې په جامه حمام بدلوي.
ويليم شکسپير څوک و؟
ويليم شکسپير (۱۵۶۴-۱۶۱۶) د انګلستان په واريک کاونټي، سټارټفورډ-اوون-ايون کې زېږېدلی دی. هغه تر دیارلس کلنۍ پورې زده کړې وکړې، کله چې یې د کورنۍ د مالي ستونزو له امله ښوونځی پریښود او له خپل پلار سره یې په سوداګرۍ کې کار پیل کړ.
هم وګوره: د راک هنر: دا څه دي، ډولونه او معنی 
په ۱۵۸۶ کال کې لندن ته ولاړ. او په مختلفو تجارتونو کې کار کړی، لکه په تیاتر کې د شاته سټیج مرستندویه. په هغه وخت کې، هغه لا دمخه لیکلی و او د نورو لیکوالانو لخوا د ځان ښوول شوي متنونو په توګه یې مطالعه پیل کړه.
په دې توګه، هغه د ډرامو لیکلو پیل وکړ او ورو ورو په پراخه توګه پیژندل شوی. هغه اوس مهال په انګلیسي ژبه کې ترټولو لوی ډرامه لیکونکی ګڼل کیږي. شکسپیر د ۱۶۱۶ کال د اپریل په ۲۳ مه د ۵۲ کالو په عمر مړ شو
