Inhaltsverzeichnis
Veröffentlicht 1955 in Frankreich, Lolita ist ein klassisches und komplexes Werk des russischen Schriftstellers Vladimir Nabokov (1899-1977).
Das Werk ist kontrovers, verstörend und provokativ und behandelt ein Tabuthema (eine Liebesbeziehung zwischen einem erwachsenen Mann und einem Mädchen im Vorschulalter).
Dem Buch wurde vorgeworfen, eine Entschuldigung für Pädophilie zu sein, und es wurde sogar in mehreren Ländern verboten.
(Achtung, dieser Artikel enthält Spoiler)
Zusammenfassung der Lolita
Das Vorwort
Der erste Kontakt mit Nabokovs Werk findet in einem Vorwort statt, in dem wir erfahren, dass der Autor der Geschichte, Humbert Humbert, einige Tage vor dem Prozess im Gefängnis an einer Koronarthrombose gestorben ist.
Das Manuskript wurde seinem Anwalt und Freund Clarence Choate Clark übergeben, der es wiederum an einen Verleger weitergab.
Die für den Text verantwortliche Person versichert jedoch, dass sie nur geringfügige Änderungen vorgenommen hat:
Abgesehen von einigen Korrekturen offensichtlicher Soziolekte und der vorsichtigen Unterdrückung einiger hartnäckiger Details, die trotz der Bemühungen S.H. selbst noch in seinem Text verblieben sind, wie Orientierungspunkte und Grabsteine (die Orte oder Personen anprangern, die die Delikatesse zu verbergen und das Mitleid zu schonen befahl), abgesehen von diesen Korrekturen und Unterdrückungen, ist diese außergewöhnliche Autobiographieunversehrt präsentiert wird.
Vortrag von Humbert Humbert
Humbert Humbert ist das Pseudonym eines 37-jährigen französischen Intellektuellen - eines Literaturprofessors -, der als kontrollierend, obsessiv, manipulativ, egozentrisch und sarkastisch beschrieben wird.
Er ist es, der das Buch schreibt, eine Art "Verteidigungsschrift", die er während seiner Haft für die Geschworenen verfasst. Aus dem Gefängnis heraus schreibt Humbert Humbert in der Absicht, seine Erinnerungen zu erzählen und seine Version der Tatsachen und der glühenden Leidenschaft, die ein 12-jähriges Mädchen erweckt hat, darzulegen.
Lolita, Licht meines Lebens, Feuer meines Fleisches, meiner Seele, meiner Sünde. Lo-li-ta: die Zungenspitze berührt drei aufeinanderfolgende Punkte am Gaumen, um auf drei die Zähne zu berühren.
Der Anfang der Geschichte: Humbert Humberts Umzug nach Amerika
Der europäische Akademiker wandert in die Vereinigten Staaten aus, wo er im Haus seiner Witwe Charlotte Haze lebt.
Charlotte hat eine zwölfjährige Tochter namens Dolores - von Humbert später Lolita genannt -, in die sich der Intellektuelle sofort verliebt, sobald er sie sieht.
Entschlossen, Lolita näher zu sein, zieht Humbert bei ihr ein und bittet schließlich ihre Mutter, ihn zu heiraten, wodurch er ihr Stiefvater wird.
Über Lolita
Alles, was wir über das Mädchen wissen, wird durch die Augen von Humbert Humbert erzählt, was für eine parteiische und verzerrte Darstellung der Fakten .
Siehe auch: Lernen Sie die 13 berühmten Werke des umstrittenen Künstlers Banksy kennenObwohl der Akademiker kategorisch behauptet, dass er sich in das Mädchen verliebt hat, sehen wir im Laufe der Seiten die Entwicklung einer obsessiven und ungesunden Beziehung.
Durch den Text wissen wir, dass seine Vorliebe für jüngere Mädchen schon seit einigen Jahrzehnten besteht. Humbert "kategorisiert" sogar die Mädchen, die in ihm das gleiche Gefühl wie Lolita erwecken.
Im Alter von neun bis vierzehn Jahren offenbaren einige junge Mädchen vor bestimmten verzauberten Reisenden ihre wahre Natur, die nicht menschlich, sondern "nymphisch" (d.h. dämonisch) ist, und ich schlage vor, diese Geschöpfe Nymphen zu nennen
Anhand der Beschreibungen im Roman fragen wir uns: War Lolita ein naives oder ein kluges Mädchen? War sie absichtlich verführerisch oder wurde sie durch den Blick des Erzählers hypersexualisiert?
Über die Beziehung zwischen Humbert und Lolita
Das Buch, das in der ersten Person geschrieben ist, hat einen unzuverlässigen Erzähler, Humbert Humbert selbst, und so erfahren wir wenig oder nichts aus der Perspektive des Mädchens.
Humbert bedient sich zahlreicher Metaphern, ist ein Meister der Sprache und schafft es oft, den Leser mit seiner Sichtweise zu verführen, auch wenn diese eher zweifelhaft ist.
Morgens, wenn sie aus ihren Socken ragte, war sie Lo, einfach Lo. In praktischen Hosen war sie Lola. In der Schule war sie Dolly. Auf der gepunkteten Linie, wo sie ihren Namen unterschrieb, war sie Dolores. Aber in meinen Armen war sie immer Lolita.
Im Text sehen wir eine Beziehung, die sich auf der Grundlage von Besessenheit und Machtspielchen entwickelt, auf jeden Fall, Lolita ist kein einfaches oder oberflächliches Werk: Humbert Humbert wird mit einer Reihe von Paradoxien und moralische Dilemmata .
Während des gesamten Werks fragen wir uns: Ist die Beziehung zu dem Mädchen letztlich ungesund oder eine Liebesgeschichte?
Die Hauptpersonen
Humbert Humbert
Der Erzähler der Geschichte ist ein französischer Akademiker, ein intellektueller Literaturprofessor und Schriftsteller, der nach Amerika eingewandert war.
Lolitas Stiefvater, der 37-jährige Humbert Humbert, wird angeblich von seiner Stieftochter Dolores, einem zwölfjährigen Mädchen, verführt.
Der Intellektuelle, ein bekennender Pädophiler, spricht sich an keiner Stelle des Buches von seiner Schuld frei und erzählt seine Version der Tatsachen. Gelehrt zitiert der Universitätsprofessor sogar Edgar Allan Poe und Dante Alighieri, wenn er Lolita, "sein" Nymphchen, mit den jugendlichen Leidenschaften der anderen berühmten Autoren vergleicht.
Humbert landet im Gefängnis und stirbt am 16. November 1952 an einer Koronarthrombose.
Lolita
Dolores Haze ist ein zwölfjähriges Mädchen, 1,70 m groß, hat honigfarbene Augen und braunes Haar.
Das Mädchen ist die Tochter von Charlotte, der Vermieterin von Humbert, und wird von dem Intellektuellen - ihrem zukünftigen Stiefvater - Lolita genannt.
Filme
Der Roman von Vladimir Nabokov wurde mehrfach audiovisuell verfilmt, wobei sich zwei Spielfilme durchgesetzt haben:
Lolita (1962), von Stanley Kubrick
1962 unterzeichnete Vladimir Nabokov das Drehbuch, das von dem berühmten Regisseur Stanley Kubrick inszeniert wurde.
Die Version von Lolita mit James Mason als Humbert Humbert, Shelley Winters als Charlotte Haze und Sue Lyon als Dolores Haze.
Sehen Sie sich den Trailer an:
Lolita (1962) Offizieller Trailer - James Mason FilmLolita (1997), von Adrien Lyne
Die zweite Verfilmung - mit dem Drehbuchautor Stephen Schiff - wurde in einer amerikanisch-französischen Produktion unter der Regie von Adrien Lyne realisiert.
In dieser Version spielten Jeremy Irons als Humbert Humbert, Melanie Griffith als Charlotte Faze und Dominique Swain als Dolores Haze den Trailer:
Lolita (1997) TrailerWer war Vladimir Nabokov
Vladimir Nabokov wurde in eine russische Familie mit einer goldenen Wiege hineingeboren, die nach der kommunistischen Revolution das Land verließ. Er war sehr kultiviert und polyglott und beherrschte drei Sprachen (Russisch, Französisch und Englisch) - der Autor selbst übersetzte Lolita für Russisch.
Obwohl er aus wohlhabenden Verhältnissen stammte, litt Vladimir als Immigrant in Berlin und Paris. 1940 wanderte er nach der Besetzung Frankreichs durch die Nazis in die Vereinigten Staaten aus.
In Amerika lehrte er Literatur an Hochschulen. 1926 veröffentlichte er sein erstes Buch, den Roman Machenka. Zu seinen bekanntesten Werken zählen die Romane Pnin (1957) e Fahles Feuer (1962).
Es ist merkwürdig, dass von den neunzehn fiktionalen Werken, die Nabokov geschaffen hat, in sechs sexuelle Themen im Zusammenhang mit vorpubertären Mädchen vorkommen.
Nabokovs Hobby war es, Tennis zu spielen und Schmetterlinge zu studieren. Mehr über sein Leben erfahren Sie in seiner Autobiografie Die betreffende Person (1967).
Die Veröffentlichung von Lolita
Das umstrittene und provokative Buch, das als Nabokovs größtes Werk gilt, wurde als reine Pornografie bezeichnet. Lolita Es war ein Skandal und löste bei seiner Veröffentlichung Empörung und Aufruhr aus.
Die Erstveröffentlichung erfolgte im September 1955 bei Olympia Press, einem kleinen französischen Verlag, von dessen erster Auflage fünftausend Exemplare verkauft wurden.
Aus Angst vor negativen Auswirkungen auf den Verlag wurde das Buch von vier amerikanischen Verlagen abgelehnt. 1958 wurde es in den Vereinigten Staaten veröffentlicht und verkaufte sich 100.000 Mal. 1959 wurde es in England veröffentlicht.
Siehe auch: Was ist die Bauhaus-Kunstschule (Bauhaus-Bewegung)?Lolita Berühmt wurde es, nachdem es von dem britischen Schriftsteller und Kritiker Graham Greene in den höchsten Tönen gelobt wurde. Wegen des Vorwurfs der Pädophilie wurde das Buch in mehreren Ländern verboten - in Frankreich sammelte die Polizei im Dezember 1956 Exemplare des Werks ein und verbot seine Verbreitung für zwei Jahre.
Lolita ist zu einem so wichtigen Titel geworden, dass er nicht mehr nur der Name eines literarischen Werks ist, sondern auch ein Substantiv der Umgangssprache.
Inspiration
In einem Interview, das er 1962 der BBC gab, erklärte der Autor:
"Während ich das Buch schrieb, erschienen in den Zeitungen alle möglichen Geschichten über ältere Männer, die kleinen Mädchen nachstellten - ein interessanter Zufall, aber mehr auch nicht.
Lernen Sie außerdem kennen
