Vladimir Nabokovning Lolita kitobi

1955 yilda Frantsiyada nashr etilgan Lolita rus yozuvchisi Vladimir Nabokov (1899-1977) tomonidan yozilgan klassik va murakkab asardir.

Munozarali, bezovta qiluvchi va provokatsion asar tabu mavzuiga bag'ishlangan (katta erkak va o'smir qiz o'rtasidagi sevgi munosabatlari).

Kitob pedofiliya uchun uzr so'rashda ayblangan va hatto bir qator mamlakatlarda taqiqlangan.

(Ehtiyot bo'ling, bu maqolada spoylerlar mavjud)

Lolita haqida qisqacha ma'lumot

So'z boshi

Biz bilan bog'langan birinchi Lolita Nabokovning asari so'zboshi orqali bo'lib, unda hikoya muallifi Humbert Humbert suddan bir necha kun oldin qamoqda, koronar tromboz qurboni vafot etgani aytiladi.

Hikoya shunday bo'lishi mumkin edi. U qamoqda bo'lganida yozgan va qo'lyozma uning advokati va do'sti Klarens Choat Klarkga topshirilgan, u esa o'z navbatida uni muharrirga topshirgan.

Biroq, matn uchun mas'ul shaxs kafolat beradi. u kichik o'zgarishlardan boshqa hech narsa qilmadi :

Aniq solekizmlarning ba'zi tuzatishlari va ba'zi o'jar tafsilotlarni sinchkovlik bilan bostirish bundan mustasno, ular H. H.ning o'zi sa'y-harakatlariga qaramay, uning matnida hanuzgacha diqqatga sazovor joylar va qabr toshlari (joylarni qoralash) mavjud edi. yoki noziklikni yashirishni buyurgan va rahm-shafqatni saqlashni buyurgan odamlar), bunday tuzatishlar va o'chirishlar bundan mustasno, bu favqulodda avtobiografiyabutun holda taqdim etilgan.

Humbert Humbertning taqdimoti

Humbert Humbert 37 yoshli frantsuz ziyoli - adabiyot professorining taxallusi bo'lib, u nazorat qiluvchi, obsesif, manipulyatsiya qiluvchi, o'zini o'zi boshqaradigan shaxs sifatida tavsiflanadi. -markazli va istehzoli .

U qamoqda o'tirgan paytda hakamlar hay'ati uchun yozilgan o'ziga xos "himoya ishi" bo'lgan kitobni yozgan. Qamoqdan chiqqan Humbert Humbert o'z xotiralarini aytib berish va 12 yoshli qiz uyg'ongan ehtiros va ehtiros haqida o'z versiyasini berish niyatida yozadi.

Lolita, hayotim nuri, mening olovim. go'sht. Jonim, mening gunohim. Lo-li-ta: tilning uchi tanglayning ketma-ket uchta nuqtasiga, uchta tishga tegadi.

Hikoyaning boshlanishi: Humbert Humbertning Amerikaga ko'chishi

Evropalik akademik Amerika Qo'shma Shtatlariga ko'chib o'tadi, u erda u beva Sharlotta Xeyzning uyida yashaydi.

Sharlottaning Dolores ismli o'n ikki yoshli qizi bor - u keyinchalik Humbert tomonidan Lolita laqabini oladi. ziyoli uni ko'rgan zahoti telbalarcha sevib qoladi.

Lolita bilan yaqinroq bo'lishga qaror qilgan Humbert qizning uyiga ko'chib o'tadi va oxiri onasidan unga turmushga chiqishni so'raydi va shu bilan uning o'gay otasi bo'ladi.

Lolita haqida

Qiz haqida biz bilgan hamma narsa Humbert Humbertning ko'zlari bilan aytiladi, bu esa qisman va xolisona ko'rinish beradi.faktlar .

Olim qizni sevib qolganini qat'iy ta'kidlagan bo'lsa-da, biz butun sahifalarda obsesif va nosog'lom munosabatlarning rivojlanishini ko'rmoqdamiz.

Matn orqali. Biz bilamizki, uning yosh qizlarni afzal ko'rishi bir necha o'n yillar davomida mavjud edi. Humbert o'zida Lolita kabi tuyg'uni uyg'otadigan qizlarni "toifalarga ajratish"gacha boradi.

To'qqiz yoshdan o'n to'rt yoshgacha ba'zi qizlar sehrlangan sayohatchilar oldida o'zlarining asl tabiatini ochib berishadi. u inson emas, balki "nimfik" (ya'ni iblis) va men bu jonzotlarni nimfetlar deb atashni taklif qilaman

Roman davomida tasvirlangan bo'lsak, biz o'zimizga savol beramiz: Lolita sodda yoki aqlli qiz bo'larmidi? ? U qasddan jozibali bo'lganmi yoki u hikoya qiluvchining nigohi bilan giperseksualizatsiya qilinganmi?

Gumbert va Lolita o'rtasidagi munosabatlar haqida

Birinchi shaxsda yozilgan kitobda ishonchsiz hikoyachi Humbert Humbertning o'zi bor. va shuning uchun qizning nuqtai nazari haqida kam yoki hech narsa ma'lum emas.

Ko'p metaforalardan foydalangan holda, Humbert til ustasi va ko'pincha o'z nuqtai nazari bilan o'quvchini o'ziga jalb qila oladi, hatto u juda shubhali bo'lsa ham.

Ertalab rozetkalardan bir metr o'ttiz ikkiga cho'zilgan; Bu Lo edi, faqat Lo edi. Amaliy shimlarda bu Lola edi. Maktabda bu Dolli edi. Bu nuqta chiziqdagi Dolores edi, u o'z ismini imzoladi. Lekin mening qo'limdau har doim Lolita edi.

Matnda biz obsesyon va kuch o'yiniga asoslangan holda rivojlanadigan munosabatlarni ko'ramiz. Har holda, Lolita oddiy yoki sayoz ish emas: Humbert Humbert bir qator paradokslar va axloqiy dilemmalarga duch keladi.

Ish davomida biz o'zimizga savol beramiz: munosabatlar qiz bilan, axir, kasalmi yoki sevgi hikoyasimi?

Asosiy qahramonlar

Humbert Humbert

Hikoya muallifi - frantsuz akademiki, intellektual professori. Amerikaga ko'chib kelgan adabiyot va yozuvchi.

Lolitaning o'gay otasi, 37 yoshida Humbert Humbertni o'gay qizi, o'n ikki yoshli Dolores vasvasaga solgan.

O'zini tan olgan pedofil. , hech bir intellektual kitobning biron bir nuqtasida aybni rad etmaydi va voqealarning o'z versiyasini aytadi. Olim, universitet professori "uning" nimfeti Lolitani boshqa taniqli mualliflarning yoshlik ehtiroslari bilan solishtirganda Edgar Allan Po va Dante Aligeri so'zlarini keltirishgacha boradi.

Gumbert qamoqqa tushib, vafot etadi. 1952-yil 16-noyabrda koronar arteriyalarda tromboz.

Lolita

Dolores Haze - o'n ikki yoshli qiz, bo'yi 1,32 m, rangi jigarrang ko'zlari va jigarrang sochlari bor.

Gumbertning uy bekasi Sharlottaning qizi, qizga intellektual - uning bo'lajak o'gay otasi Lolita deb laqab qo'ygan.

Filmlar

Vladimir Nabokovning romani bir qator moslashuvlarda g'olib chiqdi. audio-vizual. Sizikkita badiiy film:

Lolita (1962), Stenli Kubrik

1962 yilda Vladimir Nabokov mashhur rejissyor Stenli Kubrik tomonidan yaratilgan ssenariyga imzo chekdi. .

Lolita versiyasida Jeyms Meyson Humbert Xumbert rolida, Shelli Uinters Sharlotta Xayz rolida va Syu Lion Dolores Haze rolida suratga tushgan.

Treyler bilan tanishing:

Lolita (1997), Adrien Lyne

Ikkinchi film moslashuvi - ssenariy muallifi Stiven Shiff tomonidan imzolangan - amerikalik va Adrien Lyne rahbarligida frantsuz ishlab chiqarishi.

Ushbu versiyada Jeremy Irons Humbert Humbert, Melanie Griffith Sharlotte Faze va Dominique Swain Dolores Haze rolini o'ynadi. Treylerni tomosha qiling:

Vladimir Nabokov kim edi

Vladimir Nabokov kommunistik inqilobdan keyin mamlakatni tark etgan rus oilasida oltin beshikda tug'ilgan. Chuqur madaniyatli va poliglot, u uchta tilni (rus, frantsuz va ingliz) to'liq bilgan - muallifning o'zi Lolita ni rus tiliga tarjima qilgan.

Badavlat kelib chiqishiga qaramay, Vladimir Vladimir Berlin va Parijda muhojir sifatida azob chekdi. 1940 yilda Fransiya fashistlar tomonidan bosib olingandan keyin AQShga ko‘chib keldi

Amerikada oliy o‘quv yurtlarida adabiyotdan dars bergan. 1926 yilda u o'zining asarini nashr etdibirinchi kitobi Machenka romani. Uning eng mashhur asarlari qatoriga Pnin (1957) va Xira olov (1962) romanlari kiradi.

Qizig'i shundaki, Nabokov yaratgan o'n to'qqizta badiiy asarning oltitasida o'smirlikdan oldingi qizlarga tegishli jinsiy muammolarni topish mumkin.

Nabokovning sevimli mashg'uloti tennis o'ynash va kapalaklar o'rganish edi. Uning hayoti haqida ko'proq ma'lumot olish uchun So'roq ostidagi shaxs (1967) avtobiografiyasini o'qish mumkin.

Lolitaning nashr etilishi

Ko'rib chiqildi. Nabokovning eng katta asari, munozarali va provokatsion kitob sof pornografiyada ayblangan. Lolita , shov-shuvli, u nashr etilganda g'azab va isyonga sabab bo'ldi.

Birinchi nashr 1955 yil sentyabr oyida Olympia Press, kichik frantsuz nashriyoti tomonidan bo'lib o'tdi. Ushbu birinchi nashr besh ming nusxada sotilgan.

Noshirga o'tishi mumkin bo'lgan salbiy ta'sirdan qo'rqib, Shimoliy Amerikadagi to'rtta nashriyot kitobni rad etdi. Biroq, u AQShda nashr etilishi bilanoq (1958 yilda) 100 000 nusxada sotilgan. 1959 yilda u Angliyada chiqarildi.

Lolita ingliz yozuvchisi va tanqidchisi Grem Grin tomonidan yuqori baholanganidan keyin shuhrat qozondi. Pedofiliya ayblovlari tufayli kitob hatto bir qator mamlakatlarda taqiqlangan edi - Frantsiyada, 1956 yil dekabr oyida politsiya asarning nusxalarini yig'ib, ikki marta tirilishini taqiqladi.

Lolita shunday muhim unvonga aylandiki, u adabiy asar nomi boʻlishni toʻxtatib, umumiy tilda mavjud otga aylandi.

Ilhom

1962 yilda BBCga bergan intervyusida muallif shunday dedi:

"Lolita hech qachon asl nusxaga ega bo'lmagan. U mening o'z xayolimda tug'ilgan. U hech qachon mavjud bo'lmagan. Kitobni yozayotganimda, barcha turdagi keksa erkaklar kichkina qizlarni ta'qib qilishlari haqidagi hikoyalar. Bu qiziqarli tasodif edi, lekin boshqa narsa emas."

Shuningdek qarang