Lolita na aklat ni Vladimir Nabokov

Na-publish noong 1955, sa France, ang Lolita ay isang klasiko at kumplikadong akda na isinulat ng Russian na may-akda na si Vladimir Nabokov (1899-1977).

Kontrobersyal, nakakagambala at nakakapukaw, ang akda tungkol sa bawal na paksa (isang relasyon sa pag-ibig sa pagitan ng isang may sapat na gulang na lalaki at isang pre-teen girl).

Ang aklat ay inakusahan ng paghingi ng tawad para sa pedophilia at pinagbawalan pa sa ilang bansa.

(Mag-ingat, naglalaman ang artikulong ito ng mga spoiler)

Buod ng Lolita

Ang paunang salita

Ang unang contact namin have with Lolita Nabokov's work is through a preface where we told that the author of the story Humbert Humbert, died in prison, a few days before the trial, victim of a coronary thrombosis.

The story would have been binubuo niya habang siya ay nakakulong at ang manuskrito ay naibigay sa kanyang abogado at kaibigan na si Clarence Choate Clark, na siya namang ibinigay sa isang editor.

Ang taong responsable para sa teksto ay ginagarantiyahan, gayunpaman, na wala siyang ginawa kundi ang maliliit na pagbabago :

Maliban sa ilang partikular na pagwawasto ng mga halatang solecism at ang maingat na pagsupil sa ilang matigas na detalye na, sa kabila ng mga pagsisikap ni H. H. mismo, nananatili pa rin sa kanyang teksto, tulad ng mga palatandaan at lapida (tumanggi sa mga lugar o mga taong inutusang itago ang napakasarap na pagkain at itabi ang habag), maliban sa mga naturang pagwawasto at pagtanggal, ang pambihirang talambuhay na ito ayipinakita nang buo.

Ang Pagtatanghal ni Humbert Humbert

Humbert Humbert ay ang pseudonym ng isang 37-taong-gulang na intelektwal na Pranses - propesor ng panitikan - na inilarawan bilang pagkontrol, obsessive, manipulative, self -centered and sarcastic .

Siya ang sumulat ng libro, na isang uri ng "defense piece" na isinulat para sa hurado, habang siya ay nakakulong. Mula sa kulungan, sumulat si Humbert Humbert na may layuning sabihin ang kanyang mga alaala at ibigay ang kanyang bersyon ng mga katotohanan at ang matinding pagsinta na ginising ng isang 12-taong-gulang na babae.

Lolita, liwanag ng aking buhay, apoy ng aking laman . Ang aking kaluluwa, ang aking kasalanan. Lo-li-ta: ang dulo ng dila ay dumadampi sa tatlong magkasunod na punto sa palad upang mahawakan, sa tatlo, ang mga ngipin.

Ang simula ng kwento: Ang paglipat ni Humbert Humbert sa Amerika

Ang European academic ay nandayuhan sa United States kung saan siya titira sa bahay ng biyudang si Charlotte Haze.

Si Charlotte ay may labindalawang taong gulang na anak na babae na tinatawag na Dolores - na sa kalaunan ay tatawaging Lolita ni Humbert - kung saan ang intelektwal na siya ay umibig sa sandaling makita niya ito.

Napagpasyahan na maging mas malapit kay Lolita, lumipat si Humbert sa bahay ng babae at sa huli ay hiniling niya sa kanyang ina na pakasalan siya, kaya naging kanyang ama.

Tungkol kay Lolita

Lahat ng nalalaman natin tungkol sa batang babae ay sinabi sa pamamagitan ng mga mata ni Humbert Humbert, na nagbibigay ng partial at bias na pagtingin safacts .

Bagaman ang iskolar ay tiyak na nagsasaad na nahulog siya sa babae, ang nakikita natin sa buong mga pahina ay ang pagbuo ng isang obsessive at hindi malusog na relasyon.

Sa pamamagitan ng teksto alam namin na ang kanyang kagustuhan sa mga mas batang babae ay nasa loob ng ilang dekada. Humbert hanggang sa "kategorya" ang mga batang babae na gumising sa kanya ng kaparehong sensasyon bilang Lolita.

Mula siyam hanggang labing-apat na taong gulang, ibinunyag ng ilang batang babae, sa harap ng ilang enchanted traveller, ang kanilang tunay na kalikasan, na ay hindi tao, ngunit 'nymphic' (iyon ay, demonyo), at ipinapanukala kong tawagin ang mga nilalang na ito ng mga nymphets

Sa paglalarawang ginawa sa kabuuan ng nobela, tinatanong natin ang ating sarili: magiging walang muwang ba o matalinong babae si Lolita ? Sinadya ba niyang mapang-akit o na-hypersexual siya sa titig ng tagapagsalaysay?

Tungkol sa relasyon nina Humbert at Lolita

Ang aklat, na isinulat sa unang panauhan, ay may hindi mapagkakatiwalaang tagapagsalaysay, si Humbert Humbert mismo , at samakatuwid ay kaunti o walang nalalaman tungkol sa pananaw ng babae.

Gamit ang maraming metapora, si Humbert ay isang dalubhasa sa wika at madalas na nagagawang akitin ang mambabasa sa kanyang pananaw, kahit na siya ay lubos na nagdududa.

Sa umaga, isang metro at tatlumpu't dalawang kahabaan mula sa mga saksakan; ito ay Lo, tanging Lo. Sa praktikal na pantalon, si Lola iyon. Sa school, si Dolly. Si Dolores sa may tuldok na linya kung saan pinirmahan niya ang kanyang pangalan. Ngunit sa aking mga bisigito ay palaging Lolita.

Sa teksto ay makikita natin ang isang relasyon na umuunlad batay sa pagkahumaling at paglalaro ng kapangyarihan. Sa anumang kaso, ang Lolita ay hindi isang simple o mababaw na gawain: Humbert Humbert ay nahaharap sa isang serye ng mga kabalintunaan at moral na dilemma .

Sa kabuuan ng gawain ay tinatanong natin ang ating sarili: relasyon sa babae ay, pagkatapos ng lahat, may sakit o isang kuwento ng pag-ibig?

Mga pangunahing tauhan

Humbert Humbert

Ang tagapagsalaysay ng kuwento ay isang akademikong Pranses, isang intelektwal na propesor ng panitikan at manunulat na nandayuhan sa Amerika.

Ang ama ni Lolita na si Humbert Humbert sa edad na 37 ay hinikayat umano ng kanyang stepdaughter na si Dolores, isang labindalawang taong gulang na babae.

Isang umamin na pedophile , hindi isang intelektwal na itinatanggi ang sisi sa anumang punto sa aklat at nagsasabi sa kanyang bersyon ng mga kaganapan. Isang iskolar, ang propesor sa unibersidad ay sumipi kay Edgar Allan Poe at Dante Alighieri kapag inihambing si Lolita, "kaniyang" nymphet, sa kabataang hilig ng iba pang tanyag na mga may-akda.

Si Humbert ay napunta sa bilangguan at namatay dahil sa isang thrombosis sa coronary arteries noong Nobyembre 16, 1952.

Lolita

Si Dolores Haze ay isang labindalawang taong gulang na batang babae, 1.32m ang taas, na inilarawan bilang may hazel na mata at kayumangging buhok.

Anak ni Charlotte, landlady ni Humbert, ang batang babae ay binansagan ng intelektuwal - ang kanyang magiging stepfather - bilang Lolita.

Mga Pelikula

Ang nobela ni Vladimir Nabokov ay nanalo ng serye ng mga adaptasyon para sa ang audio-visual. Ikawdalawang tampok na pelikula na na-enshrined ay:

Lolita (1962), ni Stanley Kubrick

Noong 1962 pinirmahan ni Vladimir Nabokov ang script na ginawa ng sikat na direktor na si Stanley Kubrick .

Ang bersyon ng Lolita ay pinagbidahan ni James Mason bilang Humbert Humbert, Shelley Winters bilang Charlotte Haze at Sue Lyon bilang Dolores Haze.

Tingnan ang trailer:

Lolita (1997), ni Adrien Lyne

Ang pangalawang adaptasyon ng pelikula - nilagdaan ng screenwriter na si Stephen Schiff - ay ginawa sa pamamagitan ng isang Amerikano at French production sa ilalim ng direksyon ni Adrien Lyne.

Sa bersyong ito si Jeremy Irons ay gumanap bilang Humbert Humbert, si Melanie Griffith ay si Charlotte Faze at si Dominique Swain ang gumanap bilang Dolores Haze. Panoorin ang trailer:

Sino si Vladimir Nabokov

Si Vladimir Nabokov ay isinilang sa isang gintong duyan sa isang pamilyang Ruso na nauwi sa pag-alis ng bansa pagkatapos ng rebolusyong komunista. Malalim ang kultura at polyglot, mayroon siyang ganap na kaalaman sa tatlong wika (Russian, French at English) - ang may-akda mismo ang nagsalin ng Lolita sa Russian.

Sa kabila ng mayamang background, si Vladimir nagdusa bilang isang imigrante sa Berlin at Paris. Noong 1940 ay lumipat siya sa Estados Unidos pagkatapos na sakupin ng mga Nazi ang France.

Sa Amerika nagturo siya ng panitikan sa mas mataas na edukasyon. Noong 1926 inilathala niya ang kanyangunang aklat, ang nobela Machenka. Kabilang sa kanyang pinakatanyag na mga gawa ay ang mga nobela Pnin (1957) at Pale Fire (1962).

Nakapagtataka na sa labing siyam na kathang-isip na mga gawa na nilikha ni Nabokov, sa anim ay posibleng makahanap ng mga isyung sekswal na may kaugnayan sa mga batang babae bago pa nagbibinata.

Ang libangan ni Nabokov ay ang paglalaro ng tennis at pag-aaral ng mga paru-paro. Posibleng malaman ang higit pa tungkol sa kanyang buhay sa pamamagitan ng pagbabasa ng autobiography The Person in Question (1967).

The publication of Lolita

Considered ang pinakadakilang akda ni Nabokov, ang kontrobersyal at mapanuksong aklat ay inakusahan ng purong pornograpiya. Lolita , eskandalo, nagdulot ng galit at pag-aalsa nang mailathala ito.

Naganap ang unang publikasyon noong Setyembre 1955 ng Olympia Press, isang maliit na bahay-publish sa France. Ang unang edisyong ito ay nakabenta ng limang libong kopya.

Sa takot na magkaroon ng negatibong epekto sa publisher, ang aklat ay tinanggihan ng apat na North American na publisher. Gayunpaman, sa sandaling ito ay nai-publish sa Estados Unidos (noong 1958) ito ay nakabenta ng 100,000 kopya. Noong 1959 ito ay inilabas sa England.

Lolita ay nakakuha ng katanyagan matapos na lubos na papurihan ng British na manunulat at kritiko na si Graham Greene. Dahil sa mga akusasyon ng pedophilia, ipinagbawal pa nga ang libro sa maraming bansa - sa France, noong Disyembre 1956, nakolekta ng pulisya ang mga kopya ng trabaho at ipinagbabawal ang sirkulasyon para sa dalawa.Ang

Lolita ay naging isang mahalagang pamagat kung kaya't hindi na ito naging pangalan ng isang akdang pampanitikan upang maging isang pangngalan na naroroon sa karaniwang wika.

Inspirasyon

Sa isang panayam na ibinigay sa BBC noong 1962, sinabi ng may-akda:

"Si Lolita ay hindi kailanman nagkaroon ng orihinal. Ito ay isinilang sa aking sariling isipan. Ito ay hindi kailanman umiral. Habang sinusulat ko ang aklat, lahat ng uri ng mga kuwento tungkol sa matatandang lalaki na humahabol sa maliliit na babae. Ito ay isang kawili-wiling pagkakataon, ngunit wala nang iba pa."

Tingnan din