Clàr-innse
'S e òran leis an t-seinneadair Aimeireaganach Lady Gaga a th' ann am Born This Way a tha a' bruidhinn air fèin-shaorsa agus fèin-ghràdh.
Tha an t-òran na laoidh air fèin-ghabhail agus na dhearbhadh air dearbh-aithne ge bith dè an cinneadh, gnè no gnèitheachas. 'S e Born This Way cuideachd an t-ainm a th' air a' chlàr a chaidh fhoillseachadh ann an 2011 air a bheil an t-òran leis an aon ainm.
Bha an t-òran air leth soirbheachail nuair a chaidh a leigeil ma sgaoil, a' ruighinn mullach an Billboard Hot 100 airson 6 seachdainean
Ionnsaich gu h-ìosal na facail, an eadar-theangachadh, mion-sgrùdadh air an òran agus beagan dhen chlàr anns a bheil e.
Lyrics
(Intro :)
"Seo am manifesto aig Mother Monster
On Goat, sgìre agus àite coimheach a tha fo shealbh an riaghaltais
Thachair breith de chuibhreannan eireachdail is draoidheil
Ach cha robh a’ bhreith gun chrìoch
Bha e neo-chrìochnach
Mar a bha a’ bhroinn a’ cromadh
Agus thòisich miotasas an ama ri teachd
Chaidh fhaicinn gun robh chan eil an t-àm mì-chliùiteach seo nam beatha
temporal
Tha e sìorraidh
Agus mar sin thòisich toiseach an rèis ùir
Rèis taobh a-staigh rèis nan daonnachd
Rèis nach cuir casg air claon-bhreith
Gun bhreithneachadh, ach saorsa gun chrìoch
Ach air an aon latha sin
Mar a chaidh a’ mhàthair shìorraidh thairis anns an ioma-sheòrsa
Thachair breith eile a bha nas eagallach
Breith an uilc
Agus mar a dhealaich i fhèin na dhà
A’ tionndadh ann an àmhghar eadar dà fheachd mu dheireadh<3
Am pendulum aoibhneischrìochan
Ach air an latha sin
Fhad 's a bha a' mhàthair shìorraidh a' sìolachadh anns an ioma-ghnè
Thachair breith eile, na bu ghaire
Breith an uilc
Mar a dhealaich i na dhà
A’ snìomh ann an sàrachadh eadar dà fheachd eileamaideach
Thòisich pendulum an aoibhneis air dannsa
Tha e furasta smaoineachadh
Anns a’ bhad agus gun chlaonadh a dh’ionnsaigh math
Ach smaoinich i
Ciamar a dhìonas mi rudeigin cho foirfe às aonais olc?
Chan eil e gu diofar a bheil gaol agad air, no a bheil gaol agad air
Cuir do spògan suas
Adhbhar gun do rugadh mar seo thu, a leanaban
Dh’innis mo mhàthair dhomh Dh’innis i dhomh nuair a bha mi òg
Gun robh sinn uile air ar breith mar saobh-chràbhaidhean
Chuir i m’ fhalt is chuir i air mo bhileig
Anns an sgàthan bùird èididh
Chan eil dad ceàrr air a bhith dèidheil air cò thu
Thuirt i ‘Adhbhar Rinn e pàisde foirfe dhut
Mar sin cùm do cheann suas nighean thèid thu fada fhathast<3
Èist nuair a chanas mi
Tha mi brèagha nam dhòigh fhìn
A chionn nach eil Dia a’ dèanamh mhearachdan
Tha mi air an t-slighe cheart, pàisde
Rugadh mi mar seo
Na bi a’ falach le aithreachas
Dìreach gràdhaich thu fhèin agus bidh thu deiseil
Tha mi air an Leanabh an t-slighe cheart
Rugadh mi mar seo
O chan eil Tha dòigh eile ann
Leanabh Rugadh mi mar seo
Leanabh Rugadh mi mar seo
3>O chan eil dòigh eile ann
Leanabh a rugadh mi
Tha mi air an t-slighe cheart leana
Rugadh mi mar seo
Na cuir am falach - dìreach bi abanrigh!
Na cuir am falach - dìreach bi nad bhanrigh!
Na falaich - dìreach bi nad bhanrigh!
Chan eil!
Thoir an aire leat fhèin
Agus gràdhaich do charaidean
A leanabh fon talamh, dèan gàirdeachas anns an fhìrinn agad
Ann an creideamh na neo-thèarainteachd
Feumaidh mi a bhith annam fhìn, spèis m' òige
Chan e peacadh a th' ann a bhith nad leannan eile
Creid N-EL-E (hey, hey, hey)
Is toigh leam mo bheatha, is toigh leam an t-òran seo agus
Mi amore vole fe yah (feumaidh gaol creideamh)
Tha mi brèagha dìreach mar a tha mi
Oir chan eil Dia a’ dèanamh mhearachdan
Tha mi air an an t-slighe cheart, pàisde
Rugadh mi mar seo
Na falaich le aithreachas
Dìreach gràdhaich thu fhèin agus bidh thu deiseil
I' m air an t-slighe cheart leana
Rugadh mi mar seo
O chan eil dòigh eile ann
Leanabh Rugadh mi mar seo
Leanabh Rugadh mi mar seo
Oh chan eil dòigh eile ann
Leanabh a rugadh mi
Tha mi air an t-slighe cheart leana
Rugadh mi mar seo<3
Na cuir am falach, dìreach bi nad bhanrigh
Co-dhiù a tha thu briste no milleanaire
Ma tha thu dubh, geal, buidhe no Laideann
Ma tha thu a bheil Lebanon neo Oriental
Chan eil e gu diofar an e cnapan-starra beatha a th’ ann
Dh’ fhàg thu air falbh, air do shàrachadh no air do shàrachadh
Dèan gàirdeachas is gaol dhut fhèin an-diugh
Adhbhar pàisde rugadh tu san dòigh seo
Chan eil diofar a bheil thu gèidh , dìreach neo dà-chànanach
Lesbian neo tar-ghnèitheach
Tha mi air an t-slighe cheart leanaban<3
Rugadh mi dhamairidh tu beò
Chan eil e gu diofar an e dubh, geal no buidhe a th’ annad
Co-dhiù an e Laideann neo Àisianach a th’ annad
Tha mi air an t-slighe cheart pàisde<3
Rugadh mi le misneachd
Tha mi brèagha nam dhòigh fhìn
A chionn nach eil Dia a’ dèanamh mhearachdan
Tha mi air an t-slighe cheart , pàisde
Rugadh mi mar seo
Na cuir am falach le aithreachas
Dìreach gràdhaich thu fhèin agus bidh thu deiseil
Tha mi air adhart an leanabh slighe cheart
Rugadh mi mar seo
O chan eil dòigh eile ann
Leanabh Rugadh mi mar seo
Leanabh Rugadh mi mar seo
O chan eil dòigh eile ann
Leanabh a rugadh mi
Tha mi air an t-slighe cheart, a phàisde
Rugadh mi mar seo
Rugadh mi an dòigh seo, hey!
Rugadh mi an dòigh seo, hey!
Tha mi air an t-slighe cheart, leanabh
Rugadh mi mar seo, hey!
Rugadh mi an dòigh seo, hey!
Rugadh mi an dòigh seo, hey!
Tha mi air an t-slighe cheart, a leanabh
Rugadh mi mar seo, hey!
Ciall a’ chriomag
Tha a’ chriomag airson Rugadh mar seo a’ toirt iomradh air saoghal air leth , gu fìrinn co-shìnte ann an cruinne-cè taobh a-muigh na Talmhainn. B’ e am Màthair Uile-bhèist, mar a chaidh ainmeachadh anns a’ chriomag, an neach-cruthachaidh, seòrsa de phrìomh bhan-dia. Shoidhnig Lady Gaga an sgriobt agus stiùir an dealbhadair fasan ainmeil Breatannach Nick Knight a’ chriomag còmhla ris an dealbhadair-dannsa Laurieann Gibson.
Tha na clàraidhean a’ toirt iomradh air boireannachd , ach cuideachd air reul-eòlas agus geoimeatraidh . Tha grunn shamhlaidhean ceangailte ri boireannaich a tha a’ nochdadh anns na h-ìomhaighean, leithid an triantan
Tha an triantan pinc neo-dhruim-altachain a tha air a chomharrachadh sa chriomag na samhla còirichean gay agus chaidh a chleachdadh an toiseach mar bhràiste gus fir gèidh a chomharrachadh ann an campaichean cruinneachaidh.
Tha an aon-adharcach am broinn an triantain a’ riochdachadh, ann am miotas-eòlas Grèigeach, purrachd, cumhachd agus saorsa. A thaobh a’ Bhìobaill, tha an t-aon-adharcach cuideachd na shamhla air a’ chàirdeas eadar an Òigh Mhoire agus Crìosd (bhiodh e na riochdachadh air fìor ghràdh agus bun-bheachd dìonach).
Anns an t-sealladh a bheir Gaga dhan mheadhan tha cuideachd sreath iomraidhean.
Tha stoidhle gruaige an t-seinneadair a’ toirt iomradh air ad a’ phàpa, an riochdaire as àirde san Eaglais Chaitligeach. Tha an cùl-raon teachdail air a’ chùl a’ toirt iomradh air an fhilm abairteach Metropolis (1927), le Fritz Lang. Bhiodh an t-aodach a bhiodh air a chleachdadh agus an sealladh a chaidh a thaghadh a’ toirt iomradh air a charaid Alasdair McQueen. Tha a’ chriomag cuideachd na mholadh air an fhilm A Body That Falls , leis an neach-dèanamh fhilmichean Alfred Hitchcock.
Tha ìomhaigh seasmhach sa chriomag cuideachd de dhealain-dè, a tha a’ samhlachadh cruth-atharrachadh, ath-nuadhachadh, ath-bhreith. , ath-nuadhachadh agus metamorphosis.
Tha iomraidhean cudromach eile air an ainmeachadh air an Illuminati agus Satanism, bha an seinneadair air cuid de na h-iomraidhean sin a chleachdadh ann an criomagan roimhe seo.
Bidh cuid a’ faicinn nan samhlaidhean a chithear sa chriomag mar iomradh air an Illuminati.
Annìomhaigh den chriomag far a bheil mòran a’ faicinn uterus, thathas cuideachd a’ tuairmeas gu bheil an dealbh de satan air a riochdachadh:
An sealladh connspaideach far an leugh cuid ìomhaigh an uterus agus cuid eile a’ faicinn riochdachadh satan.
Tha e cudromach cuideachd aire a thoirt do iomraidhean cudromach leithid an t-surrealist Salvador Dalí agus an neach-labhairt Francis Bacon. Ann an coileanadh Gaga aig na Grammys ann an 2011, thàinig i a-mach à ugh, is dòcha a’ toirt iomradh air obair Salvador Dali, Birth of the New Man (1943). Thoir sùil air:
Anns an taisbeanadh a chaidh a dhèanamh aig Grammys 2011, tha e coltach gun do chleachd Gaga sealladh Dali mar bhrosnachadh.
Thoir sùil air toradh deireannach a’ mheasgachadh seo de dh’iomraidhean gu h-ìosal :
Lady Gaga - Born This WayAlbum Air a bhreith mar seo
Air fhoillseachadh air 23 Cèitean 2011, Air a bhreith mar seo is e an dàrna clàr stiùidio aig Gaga Lady Gaga pop Ameireagaidh a Tuath.
Tha an t-òran Rugadh mar seo , a tha ag ainmeachadh a’ chlàr, na laoidh Gaga coltach ris an òran aig Madonna ann an 1989, Express Yourself . Bha òran Madonna, aig an aon àm, na ùmhlachd (neo-chreidsinneach) air buille 1971 The Staple Singers Respect Yourself .
Chaidh a h-uile facal bhon chlàr Rugadh san dòigh seo a sgrìobhadh le an seinneadair, cuid ann an com-pàirteachas le luchd-ealain eile
- Marry the Night
- Rugadh an Dòigh Seo
- RiaghaltasHooker
- Judas
- Ameireaganach
- Falt
- 1>Scheiße
- Bloody Mary
- Bad Kids
- Highway Unicorn (Road to Love)
- Leanaire Meatailt Trom
- An Caibeal Dealain
- Sin agus mise
- Iomall na Glòire
Còmhdach albam Rugadh mar seo .
Faic cuideachd: Chan urrainn do Mhúsica cuideachadh le tuiteam ann an gaol, le Elvis Presley
thòisich an dannsa aiceTha e furasta smaoineachadh
Iomadh sa bhad agus gun fhiosta a dh’ionnsaigh math
Ach smaoinich i:
Ciamar a dhìonas mi rudeigin cho foirfe gun olc?"
Chan eil e gu diofar a bheil gaol agad air, no air prìomh-bhaile H-I-M
Dìreach cuir suas do spògan
'Adhbhar rugadh tu mar seo, a leanabh
Thuirt mo mhàthair rium nuair a bha mi òg
Tha sinn uile air ar breith mar saobh-chràbhaidhean
Roil i m’ fhalt is chuir i m’ bhratag air
Anns a’ ghloine aice boudoir
'Chan eil dad ceàrr air leannan cò thu?'
Thuirt i, 'a chionn 's gun do rinn e foirfe thu, a leanaban'
'Mar sin cùm do cheann suas a nighean 's thusa thèid mi fada
Èist rium nuair a chanas mi'
Tha mi àlainn air mo shlighe
'a chionn nach dèan Dia mearachdan sam bith
mi' m air an t-slighe cheart leana
Rugadh mi san dòigh seo
Faic cuideachd: Dàn Autopsicografia, le Fernando Pessoa (mion-sgrùdadh agus brìgh)Na cuir am falach thu ann an aithreachas
Dìreach thoir gaol dhut fhèin agus tha thu suidhichte
Tha mi air an t-slighe cheart leana
Rugadh mi an dòigh seo
Ooo chan eil dòigh eile ann
Leanabh, rugadh mi mar seo
Leanabh, rugadh mi mar seo
Ooo chan eil dòigh eile ann
Leanabh, rugadh mi
Tha mi air an t-slighe cheart, leanabh
Rugadh mi mar seo
Na bi nad shlaodadh - dìreach bi nad bhanrigh
Na bi nad shlaodadh - dìreach bi nad bhanrigh
Na bi nad shlaodadh - dìreach bi nad bhanrigh
Na bi!
Thoir stuamachd dhut fhèin
Agus gràdhaich do charaidean
Leanabh fo-thalamh, dèan gàirdeachas ris an fhìrinn agad
Ann an creideamh an neo-thèarainte
Feumaidh mi a bhith annam fhìn, thoir spèis do moòigridh
Chan e peacadh a th’ ann an leannan eile
Creid prìomh-bhaile HIM (hey hey hey)
Is toil leam mo bheatha Is toil leam an clàr seo agus
Mi amore vole fe yah (feumaidh gaol creideamh)
Tha mi brèagha nam shlighe
a chionn 's nach dèan Dia mearachdan sam bith
Tha mi air an t-slighe cheart pàisde<3
Rugadh mi mar seo
Na cuir am falach thu fo aithreachas
Dìreach gaol dhut fhèin agus tha thu deiseil
Tha mi air an t-slighe cheart a leanabh
Rugadh mi mar seo
Ooo chan eil dòigh eile ann
Leanabh, rugadh mi mar seo
Leanabh, rugadh mi seo slighe
Ooo chan eil dòigh eile ann
Leanabh, rugadh mi
Tha mi air an t-slighe cheart, pàisde
Rugadh mi mar seo
Na bi nad shlaodadh, dìreach bi nad bhanrigh
Co-dhiù a bheil thu briste no sìor-uaine
Tha thu dubh, geal, beige, sliochd chola
Tha thu lebanon, tha thu taobhach
Co-dhiù a tha ciorraman beatha
Dh’fhàg thu air do shàrachadh, ri burraidheachd, no ri magadh
Dèan gàirdeachas is gaol dhut fhèin an-diugh<3
'a chionn 's gun do rugadh tu mar seo pàisde
Ge bith co-sheòrsach, dìreach, neo bi
Beatha leasbach, tar-ghnèitheach
Tha mi air an t-slighe cheart, pàisde
Rugadh mi airson a bhith beò
Ge bith dubh, geal no beige
Chola no orient dèanta
Tha mi air an t-slighe cheart, a leanabh
Rugadh mi gu bhith gaisgeil
Tha mi brèagha air mo shlighe
a chionn 's nach dèan Dia mearachdan sam bith
Tha mi air an t-slighe cheart , pàisde
Rugadh mi mar seo
Faic cuideachd: 6 prìomh fheartan Ealain PopNa cuir am falach thu fhèin ann an aithreachas
Dìreach gràdhaich thu fhèin agus tha thuset
Tha mi air an t-slighe cheart, leanabh
Rugadh mi mar seo
Ooo chan eil dòigh eile ann
Leanabh, I rugadh mar seo
Leanabh, rugadh mi mar seo
Ooo chan eil dòigh eile ann
Leanabh, rugadh mi
I' m air an t-slighe cheart, a phàisde
Rugadh mi an dòigh seo
Rugadh mi mar seo hey!
Rugadh mi mar seo hey!
Tha mi air an t-slighe cheart, a leinibh
Rugadh mi an dòigh seo hey!
Rugadh mi an dòigh seo hey!
Rugadh mi an dòigh seo hey!<3
Tha mi air an t-slighe cheart, a phàisde
Rugadh mi mar seo hey!
Mion-sgrùdadh agus mìneachadh liriceach
O Manifesto da Mãe Monster (Ro-ràdh )
Tha an t-òran a’ tòiseachadh le cunntas air cruinne-cè co-shìnte, fìrinn fhicsean air a riaghladh le uilebheistean agus a rèir coltais air a ruith le boireannach. Bhiodh am Màthair Uile-bhèist na neach-cruthachaidh sgoinneil, ban-dia àrd-ìre a tha os cionn a h-uile càil san t-saoghal. Bidh Gaga a’ tòiseachadh le bhith ag ràdh anns an ro-ràdh:
Seo am manifesto aig Mother Monster (Este é o manifesto da Mãe Monster)
Anns a’ chriomag bidh an seinneadair a’ giùlan aodach teachdail agus cuideachd a’ toirt sealladh de a-màireach air a bhrosnachadh leis an fhilm abairteach Metropolis (1927), le Fritz Lang, a tha ag aithris dystopia teachdail.
Bho na creutairean sònraichte sin a chaidh a mhìneachadh ann an Intro, nochd rèis ùr, no an àite sin, rèis ùr. rèis taobh a-staigh rèis, a bha beò le làn shaorsa agus gun a bhith air a riaghladh le leth-bhreith no breitheanas.
Bha an comann ùr seo air a stiùireadh leco-ionannachd agus airson a bhith a’ comharrachadh gach neach eadar-dhealaichte, taobh, creideamh agus dòigh-beatha (an taca ris a’ chomann-shòisealta chlaon-bhreith a th’ againn an-dràsta). 'S e oidhirp a th' anns a' mhanifesto air cumhachd a thoirt do bhoireannaich 's a' choimhearsnachd gèidh.
Nuair a tha e ag ràdh nach robh "breith crìochnaichte / Bha e neo-chrìochnaichte" gun chrìoch / Linn gun chrìoch), tha Gaga a’ daingneachadh nach e a-mhàin gu bheil sinn air ar breith air an latha a tha air a chomharrachadh le ar ceann-latha breith, ach gu bheil sinn air ar breith (bidh sinn a’ dùsgadh) amannan gun àireamh nuair a lorgas sinn sinn fhèin mar chreutairean.
A feòrachas: dìreach aig aig toiseach an òrain tha an litir a' toirt iomradh air an fhacal Gobhar, agus faodaidh barrachd air aon bhrìgh a bhith aige. Tha gobhar ann an eadar-theangachadh litireil a’ ciallachadh gobhar, ach anns a’ chriomag is e acronaim a th’ ann a tha a’ toirt iomradh air fearann coimheach agus àite fo shealbh an riaghaltais .
Dè tha H.IM a’ ciallachadh?
Às deidh an ro-ràdh fada, tha an t-òran a' tòiseachadh:
Chan eil e gu diofar a bheil gaol agad air, no prìomh-bhaile HIM (Ge bith a bheil gaol agad air, neo gaol air)
Dìreach cuir do spògan suas (Cuir suas do spògan)
'A chionn 's gun do rugadh tu mar seo, leanabh tha mi a' guidhe gun gabh thu riut fhèin agus gun gràdhaich thu thu fhèin mar a tha thu.
Faic cuideachd
Bohemian Rhapsody (Banrigh): brìgh agus briathran 
Stairway to Heaven (Led Zeppelin): eadar-theangachadh brìgh is facail 
32 dàn as fheàrr le Carlos Drummond deRinn Andrade mion-sgrùdadh Seo a’ chiad uair anns an òran a tha iomradh air duine cràbhach. Tha Dia a’ nochdadh ann am meadhan na h-òraid (HI,M), ged nach eil iomradh sam bith air creideamh sònraichte. Is e leughadh eile a dh’ fhaodadh a bhith ann gu bheil an “he” (esan, ann am litrichean beaga) a’ toirt iomradh air mac an duine de fheòil is fuil, a bhiodh na dhuine eile. A rèir a' mhìneachaidh seo, chan eil e gu diofar cò as toigh leat (e no i), dè an taobh gnèitheasach a th' agad, 's e an rud bunaiteach a bhith moiteil às na tha thu.
Cuspair meadhanach an òrain<7
Tha “Rugadh tu mar sin” ( Tha thu air do bhreith mar seo ) ga ath-aithris ann an grunn earrannan tro na facail a’ cur nar cuimhne gu tric nach e roghainn a th’ ann am fear. Tha e an urra ri gach creutair a bhith dèidheil air agus a bhith moiteil às an fhìrinn a chaidh a thoirt dhaibh.
Tha na facail a’ toirt iomradh air eachdraidh is òige an t-seinneadair agus ag ath-thòiseachadh sealladh bho a h-òige, nuair a dh’ ionnsaich an nighean aig an àm sin leasan luachmhor bho a màthair:
Thuirt mo mhàthair rium nuair a bha mi òg
Tha sinn uile air ar breith mar saobh-chràbhaidhean
Roil i m’ fhalt is chuir i m’ bhileig oirre (Chroil i m’ fhalt agus seachad air mo bhileig)
Ann an glainne a boudoir (Chan eil sgàthan air a’ bhòrd èididh)
‘Chan eil dad ceàrr air leannan cò thusa’ (Chan eil dad ceàrr air gaol cò thu)
Thuirt i, “A chionn gun do rinn e foirfe thu, a leanaban.” (Thuirt i, a chionn 's gun do rinn e foirfe thu, a leanabh)
Tha an teagasg an so a' daingneachadh a' mhiann air fèin-ghabhail : tha Dia ann, agus rinn e foirfe thu, mar sin gràdhaich cò thu.Tha ìomhaigh na h-òige ro-shealladh agus chì sinn sa bhad an nighean na suidhe air beulaibh an taighe. bòrd èididh ga sgioblachadh le a màthair.
A bharrachd air a bhith a’ brosnachadh na h-ìghne gu bhith a’ cur aodach suas, tha a mhàthair a’ gabhail a’ chothroim an leasan as fheàrr dhiubh uile a theagasg don nighean aice: Feasaich do fhèin-ghràdh , coimhead ort fhèin, spèis -se.
Tha an t-òran a' leantainn air adhart a' toirt seachad teachdaireachd de bhrosnachadh agus neart dhaibhsan a tha a' faireachdainn eadar-dhealaichte:
'Mar sin cùm do cheann suas a nighean 's thèid thu fada (Mar sin cùm do cheann suas, a nighean, thèid thu fada fhathast)
Èist rium nuair a chanas mi' (Escute nuair a chanas mi)
Tha mi brèagha air mo shlighe
' oir cha dèan Dia mearachdan sam bith (Oir chan eil Dia a’ dèanamh mhearachdan)
Tha mi air an t-slighe cheart leanaban (tha mi air an t-slighe cheart, pàisde)
Rugadh mi mar seo ( Rugadh mi mar seo)
Na cuir am falach thu ann an aithreachas
Dìreach thoir gaol dhut fhèin agus tha thu suidhichte
Tha mi air an t-slighe cheart pàisde
Rugadh mi mar seo
Tha na rannan a' càineadh suidheachadh sam bith a tha stèidhichte air claon-bhreith, tha an t-òran ga dhèanamh soilleir gum feum duine gràdh a thoirt dha na creutairean uile dìreach mar a tha iad.
Laoidh fèin -gabhail
Rugadh mar seo chan e laoidh chumhachdachag amas air a’ choimhearsnachd LGBTQ a-mhàin, ach neach sam bith a bha a-riamh a’ faireachdainn air an iomall no air an mì-thuigsinn.
Tha an t-òran ag iarraidh gun toir thu aire dhut fhèin agus gum bi dàimhean fallain agad, caraidean dlùth a tha a’ toirt spèis do d’ ùine, do roghainnean agus os cionn a h-uile càil do phearsantachd :
Thoir stuamachd dhut fhèin
Agus gràdhaich do charaidean
A leanabh fo-thalamh, dèan gàirdeachas ris an fhìrinn agad (Ann an creideamh nan neo-thèarainte)
Feumaidh mi a bhith nam mi fhìn , thoir spèis do m’ òige (feumaidh mi a bhith nam mi fhìn, thoir urram do m’ òige)
Tha na rannan a’ leantainn air adhart a’ searmonachadh a’ ghràidh airson eadar-dhealachaidh agus a’ ceadachadh na dh’ fhaodadh a bhith air a dhìteadh gu sòisealta (" Chan e peacadh a th’ ann an leannan eile. " / "Ser umante diferent chan e peacadh a th' ann").
Mion-shluagh - gu h-àraidh daoine gèidh - gu tric air an geur-leanmhainn agus air am breithneachadh, lorgar ann an Rugadh mar seo od gu beatha agus putadh gus co-sheòrsachd a ghabhail gu poblach.<3
Tha pàirt de shèist an òrain a’ brosnachadh a’ ghluasad saoraidh seo gu cinnteach:
Na bi nad shlaodadh, dìreach bi nad bhanrigh (Na cuir am falach - dìreach bi nad bhanrigh! )
Agus an uairsin tha e ag ainmeachadh sreath de dhaoine a bu chòir cuideachd a bhith saor. Bidh Gaga a’ gairm a h-uile duine: figearan de na dathan as eadar-dhealaichte - dubh, geal, buidhe -, tùsan - Laideann, Lebanon, Oriental -,claonadh gnèitheasach - gèidh, dìreach neo dà-no suidheachadh sòisealta - briste ann an creideas no millean-fhear.
Tha fios aig an t-seinneadair à Ameireaga a Tuath gu bheil e deònach gabhail ris fhèin agus bidh e ag ath-aithris tro na rannan òran a tha a’ daingneachadh gu bheil na cuspairean air adhart an t-slighe cheart oir tha iad foirfe agus chan eil Dia a’ dèanamh mhearachdan:
Rugadh mi gu bhith gaisgeil
Tha mi brèagha nam shlighe )
’oir cha dèan Dia mearachdan (Oir chan eil Dia a’ dèanamh mhearachdan)
Tha mi air an t-slighe cheart, pàisde (tha mi air an t-slighe cheart, pàisde)
Nas fhaide air adhart bho dhreuchd thràth le fòcas mòr air cliù agus fasan, nochd an naidheachd mu Rugadh an dòigh seo mar a bha misean poilitigeach agus sòisealta aig Lady Gaga.
Tro cheòl, tha an seinneadair a’ feuchainn ri boireannachd a sgaoileadh, co-ionannachd gnè agus gabhail ris an fheadhainn a tha a’ faireachdainn eadar-dhealaichte.
Eadar-theangachadh
(Intro:)
"Seo am manifesto aig Mother Monster
Ann an TADG - Government- Fearann Ealain Seilbh
Thachair breith de chuibhreannan eireachdail is draoidheil
Ach cha robh am breith gun chrìoch
Bha e gun chrìoch
Nuair a dh’ fhosgail a’ bhroinn
Agus thòisich miotasas an ama ri teachd
Chaidh a thuigsinn nach robh an t-àm mì-chliùiteach seo nam beatha
àmail
Agus tha sìorraidh
Agus mar sin thòisich rèis ùr
Rèis taobh a-staigh a’ chinne-daonna
Rèis gun chlaon-bhreith
Gun bhreitheanais , dìreach saorsa às aonais
