உள்ளடக்க அட்டவணை
Born This Way என்பது அமெரிக்கப் பாடகி லேடி காகாவின் சுய-விடுதலை மற்றும் சுய-அன்பைப் பற்றிப் பேசும் ஒரு பாடல்.
இந்தப் பாடல் சுய-ஏற்றுக்கொள்வதற்கான ஒரு பாடல் மற்றும் உறுதிமொழி. இனம், பாலினம் அல்லது பாலினத்தைப் பொருட்படுத்தாமல் அடையாளம். Born This Way என்பது 2011 ஆம் ஆண்டு வெளியிடப்பட்ட ஆல்பத்தின் பெயரும் அதே பெயரில் பாடலைக் கொண்டுள்ளது.
இந்தப் பாடல் வெளியானவுடன் மிகப்பெரிய வெற்றியைப் பெற்றது, பில்போர்டு ஹாட் பட்டியலில் முதலிடத்தை எட்டியது. 6 வாரங்களுக்கு 100
பாடல் வரிகள், மொழிபெயர்ப்பு, பாடலின் பகுப்பாய்வு மற்றும் அதை உள்ளடக்கிய ஆல்பத்தின் சிறிது ஆகியவற்றைக் கீழே அறிக.
பாடல் வரிகள்
(அறிமுகம்:)
"இது அன்னை மான்ஸ்டரின் அறிக்கை
ஆடு, அரசாங்கத்திற்குச் சொந்தமான அன்னியப் பிரதேசம் மற்றும் விண்வெளியில்
மகத்தான மற்றும் மாயாஜால விகிதாச்சாரங்களின் பிறப்பு நடந்தது
0>ஆனால் பிறப்பு வரையறுக்கப்படவில்லைஅது எல்லையற்றது
கருப்பை உறங்கியதால்
எதிர்காலத்தின் மைடோசிஸ் தொடங்கியது
அது உணரப்பட்டது வாழ்க்கையில் இந்த இழிவான தருணம்
தற்காலிகமானது அல்ல
இது நித்தியமானது
இவ்வாறு புதிய இனத்தின் ஆரம்பம்
இனத்தின் இனத்திற்குள் ஒரு இனம் மனிதாபிமானம்
எந்த பாரபட்சத்தையும் தடுக்காத ஒரு இனம்
தீர்ப்பு இல்லை, ஆனால் எல்லையில்லா சுதந்திரம்
ஆனால் அதே நாளில்
நித்திய அன்னை பல்லுலகில் அலைந்தது போல
இன்னொரு பயங்கரமான பிறப்பு நிகழ்ந்தது
தீமையின் பிறப்பு
அவளே இரண்டாகப் பிரிந்ததும்
இரண்டு இறுதி சக்திகளுக்கு இடையே வேதனையில் சுழலும்
மகிழ்ச்சியின் ஊசல்எல்லைகள்
ஆனால் அன்று
நித்திய அன்னை பல்லுலகில் தோன்றியபோது
இன்னொரு பயங்கரமான பிறப்பு நிகழ்ந்தது
தீமையின் பிறப்பு
அவள் இரண்டாகப் பிரிந்தபோது
இரண்டு அடிப்படை சக்திகளுக்கு இடையே வேதனையில் சுழன்றது
மகிழ்ச்சியின் ஊசல் நடனமாடத் தொடங்கியது
கற்பனை செய்வது எளிது
உடனடியாக ஈர்ப்பு மற்றும் நன்மையை நோக்கி விலகாமல்
ஆனால் அவள் ஆச்சரியப்பட்டாள்
தீமை இல்லாமல் மிகவும் சரியான ஒன்றை நான் எப்படி பாதுகாப்பேன்? "
நீங்கள் அவரை நேசித்தாலும், அல்லது அவரை நேசித்தாலும் பரவாயில்லை
உங்கள் பாதங்களை உயர்த்துங்கள்
'நீ இப்படி பிறந்ததால், குழந்தை
என் அம்மா என்னிடம் சொன்னாள் நான் சிறுவனாக இருந்தபோது
நாம் பிறந்து சூப்பர் ஸ்டார்கள் என்று
அவள் என் தலைமுடியை சுருட்டி லிப்ஸ்டிக் போட்டாள்
டிரஸ்ஸிங் டேபிள் கண்ணாடியில்
உன்னை நேசிப்பதில் தவறேதுமில்லை
அவள் சொன்னாள் 'அவன் உன்னை சரியான குழந்தையாக்கினான்
எனவே உன் தலையை நிமிர்ந்துகொள் பெண்ணே நீ இன்னும் வெகுதூரம் செல்வாய்<3
நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள்
என் சொந்த வழியில் நான் அழகாக இருக்கிறேன்
கடவுள் தவறு செய்யாததால்
நான் சரியான பாதையில் இருக்கிறேன், குழந்தை
நான் இப்படித்தான் பிறந்தேன்
வருத்தத்தில் ஒளிந்துகொள்ளாதே
உன்னை நீயே விரும்பு, நீ செய்து முடிப்பேன்
நான் சரியான பாதை குழந்தை
நான் இந்த வழியில் பிறந்தேன்
அய்யோ இல்லை வேறு வழி இருக்கிறது
குழந்தை நான் இந்த வழியில் பிறந்தேன்
குழந்தை நான் இப்படி பிறந்தேன்
ஓ வேறு வழியில்லை
குழந்தை நான் பிறந்தேன்
நான் சரியான பாதையில் செல்கிறேன் குழந்தை
நான் இந்த வழியில் பிறந்தேன்
மறைக்காதே - ஒரு இருராணி!
மறைக்காதே - ராணியாக இரு!
மறைக்காதே - ராணியாக இரு!
இல்லை!
கவனிக்கவும் உங்களுடன்
மற்றும் உங்கள் நண்பர்களை நேசியுங்கள்
பாதாளக் குழந்தை, உங்கள் சத்தியத்தில் மகிழ்ச்சியுங்கள்
பாதுகாப்பின் மதத்தில்
நான் நானாக இருக்க வேண்டும், மரியாதை என் இளமை
வித்தியாசமான காதலனாக இருப்பது பாவம் அல்ல
என்-இ-எல்-இயை நம்பு (ஏய், ஏய், ஏய்)
நான் என் வாழ்க்கையை விரும்புகிறேன், நான் இந்த பாடலை விரும்புகிறேன் மற்றும்
Mi amore vole fe yah (காதலுக்கு நம்பிக்கை தேவை)
நான் எப்படி அழகாக இருக்கிறேன்
கடவுள் எந்த தவறும் செய்யமாட்டார்
நான் சரியான பாதை, குழந்தை
நான் இப்படித்தான் பிறந்தேன்
வருத்தத்தில் மறைக்காதே
உன்னை நேசி, நீ செய்து முடிப்பாய்
நான்' நான் சரியான பாதையில் செல்கிறேன் குழந்தை
நான் இந்த வழியில் பிறந்தேன்
ஐயோ வேறு வழியில்லை
குழந்தை நான் இந்த வழியில் பிறந்தேன்
குழந்தை நான் பிறந்தேன் இந்த வழியில்
ஓஓ வேறு வழியில்லை
குழந்தை நான் பிறந்தேன்
நான் சரியான பாதையில் செல்கிறேன் குழந்தை
நான் இந்த வழியில் பிறந்தேன்<3
மறைக்காதே, ராணியாக இருங்கள்
நீங்கள் உடைந்திருந்தாலும் அல்லது கோடீஸ்வரராக இருந்தாலும்
நீங்கள் கருப்பு, வெள்ளை, மஞ்சள் அல்லது லத்தீன் மொழியாக இருந்தால்
நீங்கள் லெபனான் அல்லது ஓரியண்டல்
வாழ்க்கையின் தடைகள் உங்களை விட்டு விலகியிருந்தாலும், துன்புறுத்தப்பட்டாலும் அல்லது கிண்டல் செய்தாலும் பரவாயில்லை
இன்று உங்களை மகிழ்ந்து நேசிக்கவும்
மேலும் பார்க்கவும்: கோதே'ஸ் ஃபாஸ்ட்: வேலையின் பொருள் மற்றும் சுருக்கம்காரணம் குழந்தை நீ இப்படிப் பிறந்தாய்
நீ ஓரினச்சேர்க்கையா , நேரானவனா அல்லது இருநங்கையா என்பது முக்கியமில்லை
லெஸ்பியன் அல்லது திருநங்கை
நான் சரியான பாதையில் செல்கிறேன் குழந்தை<3
நான் பிறந்தவன்பிழைத்துக்கொள்ளுங்கள்
நீங்கள் கறுப்பாகவோ, வெள்ளையாகவோ அல்லது மஞ்சள் நிறமாகவோ இருந்தாலும் பரவாயில்லை
நீங்கள் லத்தீன் அல்லது ஆசியராக இருந்தாலும்
நான் சரியான பாதையில் செல்கிறேன் குழந்தை<3
நான் தைரியமாக பிறந்தேன்
என் சொந்த வழியில் நான் அழகாக இருக்கிறேன்
ஏனெனில் கடவுள் தவறு செய்யமாட்டார்
நான் சரியான பாதையில் இருக்கிறேன் , குழந்தை
நான் இப்படித்தான் பிறந்தேன்
வருத்தத்தில் மறைக்காதே
உன்னை நீயே விரும்பு நீ செய்து முடிப்பேன்
நான் இருக்கிறேன் சரியான பாதையில் குழந்தை
நான் இப்படித்தான் பிறந்தேன்
ஐயோ வேறு வழியில்லை
குழந்தை நான் இப்படித்தான் பிறந்தேன்
குழந்தை நான் இப்படித்தான் பிறந்தேன்
அய்யோ வேறு வழியில்லை
குழந்தை நான் பிறந்தேன்
நான் சரியான பாதையில் செல்கிறேன் குழந்தை
நான் இந்த வழியில் பிறந்தேன்
நான் இப்படித்தான் பிறந்தேன், ஏய்!
நான் இப்படித்தான் பிறந்தேன், ஏய்!
நான் சரியான பாதையில் இருக்கிறேன், குழந்தை
நான் பிறந்தேன் இந்த வழியில், ஏய்!
நான் இப்படிப் பிறந்தேன், ஏய்!
நான் இப்படிப் பிறந்தேன், ஏய்!
நான் சரியான பாதையில் இருக்கிறேன், குழந்தை
நான் இப்படித்தான் பிறந்தேன், ஏய்!
கிளிப்பின் பொருள்
இந்த வழியில் பிறந்தேன் க்கான கிளிப் ஒரு அற்புதமான உலகத்தை , இணையான யதார்த்தத்தை குறிக்கிறது. பூமிக்கு வெளியே ஒரு பிரபஞ்சத்தில். கிளிப்பில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள அன்னை மான்ஸ்டர், படைப்பாளியாக இருக்கும், ஒரு வகையான உயர்ந்த தெய்வம். லேடி காகா ஸ்கிரிப்டில் கையெழுத்திட்டார் மற்றும் பிரபல பிரிட்டிஷ் பேஷன் புகைப்படக் கலைஞர் நிக் நைட், நடன இயக்குனர் லாரியன் கிப்சனுடன் இணைந்து கிளிப்பை இயக்கினார்.
பதிவுகள் பெண்ணியம் பற்றிய குறிப்புகளை செய்கிறது, ஆனால் ஜோதிடம் மற்றும் வடிவவியலுக்கும் . முக்கோணம் போன்ற படங்களில் தோன்றும் பெண்களுடன் தொடர்புடைய பல சின்னங்கள் உள்ளன
கிளிப்பில் சிறப்பிக்கப்பட்டுள்ள தலைகீழ் இளஞ்சிவப்பு முக்கோணம் ஓரினச்சேர்க்கையாளர்களின் உரிமைச் சின்னம் மற்றும் முகாம் வதை முகாம்களில் ஓரின சேர்க்கையாளர்களை அடையாளம் காண முதலில் பேட்ஜாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது.
முக்கோணத்தினுள் இருக்கும் யூனிகார்ன், கிரேக்க புராணங்களில், தூய்மை, சக்தி மற்றும் சுதந்திரத்தை குறிக்கிறது. விவிலிய அடிப்படையில், யூனிகார்ன் என்பது கன்னி மேரிக்கும் கிறிஸ்துவுக்கும் இடையிலான உறவின் அடையாளமாகவும் உள்ளது (இது தூய அன்பின் பிரதிநிதித்துவம் மற்றும் மாசற்ற கருத்தரிப்பாக இருக்கும்).
காகாவை மையத்திற்கு கொண்டு வரும் காட்சியில் உள்ளன. தொடர் குறிப்புகள்.
பாடகரின் சிகை அலங்காரம் கத்தோலிக்க திருச்சபையின் மிக உயர்ந்த பிரதிநிதியான போப்பின் தொப்பியைக் குறிக்கிறது. ஃபிரிட்ஸ் லாங்கின் எக்ஸ்பிரஷனிஸ்ட் திரைப்படமான மெட்ரோபோலிஸ் (1927) பற்றிய எதிர்கால பின்னணி பின்னணியில் உள்ளது. பயன்படுத்தப்பட்ட ஆடை மற்றும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தோற்றம் அவரது நண்பர் அலெக்சாண்டர் மெக்வீனைக் குறிப்பிடுவதாக இருக்கும். திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் ஆல்ஃபிரட் ஹிட்ச்காக்கின் எ பாடி தட் ஃபால்ஸ் திரைப்படத்திற்கான காணிக்கை இந்த கிளிப் ஆகும்.
கிளிப்பில் உள்ள ஒரு நிலையான படம் பட்டாம்பூச்சிகள் ஆகும், இது மாற்றம், மீளுருவாக்கம், மறுபிறப்பு ஆகியவற்றைக் குறிக்கிறது. , புதுப்பித்தல் மற்றும் உருமாற்றம்
சிலர் கிளிப்பில் காட்டப்பட்டுள்ள சின்னங்களை இல்லுமினாட்டியைக் குறிப்பதாகப் பார்க்கிறார்கள்.
இல்பலர் கருப்பையைப் பார்க்கும் கிளிப்பின் படம், சாத்தானின் உருவப்படம் குறிப்பிடப்படுவதாகவும் ஊகிக்கப்படுகிறது:
சர்ச்சைக்குரிய காட்சியில் சிலர் கருப்பையின் உருவத்தைப் படிக்கிறார்கள், மற்றவர்கள் சாத்தானின் பிரதிநிதித்துவத்தைப் பார்க்கிறார்கள்.
சர்ரியலிஸ்ட் சால்வடார் டாலி மற்றும் எக்ஸ்பிரஷனிஸ்ட் பிரான்சிஸ் பேகன் போன்ற முக்கியமான குறிப்புகளை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்வதும் முக்கியம். 2011 இல் கிராமியின் போது காகாவின் நடிப்பில், அவர் ஒரு முட்டையிலிருந்து வெளிவந்தார், அநேகமாக சால்வடார் டாலியின் படைப்பான புதிய மனிதனின் பிறப்பு (1943). இதைப் பார்க்கவும்:
2011 கிராமிகளின் போது வழங்கப்பட்ட விளக்கக்காட்சியில், காகா ஒரு டாலி காட்சியை உத்வேகமாகப் பயன்படுத்தியதாகத் தெரிகிறது.
இந்தக் குறிப்புகளின் கலவையின் இறுதி முடிவைக் கீழே பார்க்கவும். :
Lady Gaga - Born This WayAlbum Born this way
மே 23, 2011 அன்று வெளியிடப்பட்டது, Born this way காகாவின் இரண்டாவது ஸ்டுடியோ ஆல்பம் வட அமெரிக்க பாப் லேடி காகா.
ஆல்பத்தின் பெயர் கொண்ட பிறந்த வழி பாடல், மடோனாவின் 1989 ஹிட், எக்ஸ்பிரஸ் யுவர்செல்ஃப் போன்ற காகா கீதமாகும். இதற்கிடையில், மடோனாவின் பாடல், தி ஸ்டேபிள் சிங்கர்ஸின் 1971 ஹிட் உங்களை மதிக்கவும் க்கு (மதிப்பீடு செய்யப்படாத) மரியாதையாக இருந்தது.
ஆல்பத்தின் அனைத்து பாடல் வரிகளும் பிறந்தது இயக்கப்பட்டது பாடகர், சிலர் மற்ற கலைஞர்களுடன் கூட்டு சேர்ந்து
- மேரி தி நைட்
- பார்ன் திஸ் வே
- அரசுஹூக்கர்
- ஜூதாஸ்
- அமெரிக்கன்
- முடி
- Scheiße
- Bloody Mary
- Bad Kids
- Highway Unicorn (Road to Love)
- ஹெவி மெட்டல் காதலன்
- எலக்ட்ரிக் சேப்பல்
- நீங்களும் நானும்
- தி எட்ஜ் ஆஃப் க்ளோரி
ஆல்பத்தின் அட்டை இந்த வழியில் பிறந்தது .
மேலும் பார்க்க: Música Can't எல்விஸ் பிரெஸ்லி மூலம் காதலில் விழுவதற்கு உதவுங்கள்
அதன் நடனம் தொடங்கியதுகற்பனை செய்வது சுலபமாகத் தெரிகிறது
உடனடியாகவும் அசையாமலும் நன்மையை நோக்கி ஈர்ப்பது
ஆனால் அவள் ஆச்சரியப்பட்டாள்:
இவ்வளவு சரியான ஒன்றை நான் எப்படி பாதுகாப்பது தீமை இல்லாமல்?"
நீங்கள் அவரை விரும்பினாலும் பரவாயில்லை, அல்லது மூலதன H-I-M
உங்கள் பாதங்களை உயர்த்துங்கள்
'நீ இப்படி பிறந்ததால், குழந்தை
மேலும் பார்க்கவும்: Hélio Oiticica: 11 அவரது பாதையைப் புரிந்துகொள்ள வேலை செய்கிறதுஎன் மாமா நான் சிறுவனாக இருந்தபோது என்னிடம் சொன்னாள்
நாம் அனைவரும் பிறந்த சூப்பர் ஸ்டார்கள்
அவர் என் தலைமுடியை சுருட்டி என் உதட்டுச்சாயம் போட்டுக்கொண்டார்
அவரது கண்ணாடியில் boudoir
'நீ யார் என்பதை நேசிப்பதில் எந்தத் தவறும் இல்லை'
அவள் சொன்னாள், 'அவன் உன்னை முழுமைப்படுத்தினான், குழந்தையே'
'எனவே பெண்ணையும் நீயும் தலை நிமிர்ந்து நில்லுங்கள் 'கடவுள் எந்தத் தவறும் செய்யாததால்
நான் சொல்வதைக் கேள்'
என் வழியில் நான் அழகாக இருக்கிறேன்
' நான் சரியான பாதையில் செல்கிறேன் குழந்தை
நான் இந்த வழியில் பிறந்தேன்
உன்னை வருத்தத்தில் மறைத்துக்கொள்ளாதே
உன்னை நேசி, நீ செட் ஆகிவிட்டாய்
நான் சரியான பாதையில் இருக்கிறேன் குழந்தை
நான் இந்த வழியில் பிறந்தேன்
ஓஓ வேறு வழியில்லை
குழந்தை, நான் இந்த வழியில் பிறந்தேன்
குழந்தை, நான் இப்படித்தான் பிறந்தேன்
ஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓ
குழந்தை,நான் பிறந்தேன்
நான் சரியான பாதையில் செல்கிறேன் குழந்தை
நான் இப்படித்தான் பிறந்தேன்
இழுக்காதே - ராணியாக இரு
இழுக்காதே - ராணியாக இரு
இழுக்கப்பட வேண்டாம் - ராணியாக இருங்கள்
இருக்காதீர்கள்!
உங்களுக்கு விவேகத்தைக் கொடுங்கள்
மேலும் உங்கள் நண்பர்களை நேசிக்கவும்
சுரங்கப்பாதை குழந்தை, உங்கள் உண்மையை மகிழ்விஇளமை
வித்தியாசமான காதலன் பாவம் அல்ல
மூலதனத்தை நம்பு H-I-M (ஹே ஹே ஹே)
நான் என் வாழ்க்கையை நேசிக்கிறேன் நான் இந்த பதிவை விரும்புகிறேன் மற்றும்
மை amore vole fe yah (காதலுக்கு நம்பிக்கை தேவை)
நான் என் வழியில் அழகாக இருக்கிறேன்
'கடவுள் எந்த தவறும் செய்யாததால்
நான் சரியான பாதையில் செல்கிறேன் குழந்தை
நான் இப்படித்தான் பிறந்தேன்
உன்னை வருத்தத்தில் மறைத்துக்கொள்ளாதே
உன்னை நேசிக்கவும் நீ செட்
நான் சரியான பாதையில் செல்கிறேன் குழந்தை
நான் இப்படித்தான் பிறந்தேன்
ஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓ
குழந்தை,நான்இவ்வாறு பிறந்தேன்
குழந்தை,நான்இப்படி பிறந்தேன் வழி
ஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓஓ
குழந்தை,நான் பிறந்தேன்
நான் சரியான பாதையில் செல்கிறேன் குழந்தை
நான் பிறந்தேன் இந்த வழியில்
இழுக்காமல் இருங்கள், ராணியாக இருங்கள்
நீங்கள் உடைந்திருந்தாலும் அல்லது பசுமையாக இருந்தாலும்
நீங்கள் கருப்பு, வெள்ளை, பழுப்பு, சோழ வம்சாவளி
நீங்கள் லெபனானியர், நீங்கள் நோக்குநிலை கொண்டவர்
வாழ்க்கையின் குறைபாடுகள்
உங்களை ஒதுக்கிவைத்தாலும், கொடுமைப்படுத்தப்பட்டாலும், அல்லது கிண்டலுக்கு ஆளாகிவிட்டாலும்
இன்று உங்களை மகிழ்ந்து நேசியுங்கள்<3
'ஏனென்றால் குழந்தை நீ இப்படிப் பிறந்தாய்
ஓரினச்சேர்க்கை, நேரான, அல்லது இரு
லெஸ்பியன், திருநங்கை வாழ்க்கை எதுவாக இருந்தாலும்
நான் சரியான பாதையில்தான் செல்கிறேன், குழந்தை
நான் பிழைப்பதற்காகவே பிறந்தேன்
கருப்பு, வெள்ளை அல்லது பழுப்பு நிறமாக எதுவாக இருந்தாலும்
சோழன் அல்லது ஓரியண்ட் மேட்
நான் சரியான பாதையில் செல்கிறேன், குழந்தை
நான் தைரியமாக பிறந்தேன்
என் வழியில் நான் அழகாக இருக்கிறேன்
'கடவுள் எந்த தவறும் செய்யாததால்
நான் சரியான பாதையில் செல்கிறேன் , குழந்தை
நான் இப்படித்தான் பிறந்தேன்
உன்னை வருத்தத்தில் மறைத்துக்கொள்ளாதே
உன்னை நேசிக்கவும் நீசெட்
நான் சரியான பாதையில் செல்கிறேன், குழந்தை
நான் இந்த வழியில் பிறந்தேன்
ஓஓ வேறு வழியில்லை
குழந்தை, நான் இப்படிப் பிறந்தேன்
குழந்தை, நான் இப்படித்தான் பிறந்தேன்
ஓஓஓ வேறு வழியில்லை
குழந்தை, நான் பிறந்தேன்
நான்' நான் சரியான பாதையில் செல்கிறேன், குழந்தை
நான் இந்த வழியில் பிறந்தேன்
நான் இந்த வழியில் பிறந்தேன் ஏய்!
நான் இந்த வழியில் பிறந்தேன் ஹே!
நான் சரியான பாதையில் செல்கிறேன், குழந்தை
நான் இப்படி பிறந்தேன் ஏய்!
நான் இப்படி பிறந்தேன் ஏய்!
நான் இப்படியாக பிறந்தேன் ஏய்!
நான் சரியான பாதையில் செல்கிறேன், குழந்தை
நான் இப்படித்தான் பிறந்தேன்!
பாடல் பகுப்பாய்வு மற்றும் விளக்கம்
O Manifesto da Mãe Monster (அறிமுகம் )
இப்பாடல் ஒரு இணையான பிரபஞ்சத்தின் விளக்கத்துடன் தொடங்குகிறது, இது வேற்றுகிரகவாசிகளால் ஆளப்படும் மற்றும் ஒரு பெண்ணால் இயக்கப்படும் கற்பனையான உண்மை. தாய் மான்ஸ்டர் சிறந்த படைப்பாளியாக இருப்பார், உலகில் உள்ள அனைத்தையும் கட்டளையிடும் ஒரு உயர்ந்த தெய்வம். காகா, அறிமுகத்தில் சொல்லித் தொடங்குகிறார்:
இது மதர் மான்ஸ்டரின் மேனிஃபெஸ்டோ (Este é o manifesto da Mãe Monster)
கிளிப்பில் பாடகர் எதிர்கால ஆடைகளை எடுத்துச் செல்கிறார், மேலும் ஒரு காட்சியைக் கொண்டு வருகிறார் ஃபிரிட்ஸ் லாங்கின் வெளிப்பாடுவாத திரைப்படமான மெட்ரோபோலிஸ் (1927) மூலம் நாளை ஈர்க்கப்பட்டு, இது எதிர்கால டிஸ்டோபியாவை விவரிக்கிறது.
அறிமுகத்தில் விவரிக்கப்பட்டுள்ள இந்த தனித்துவமான உயிரினங்களிலிருந்து, ஒரு புதிய இனம் தோன்றியது, அல்லது ஒரு இனத்திற்குள் இனம், முழுமையான சுதந்திரத்துடன், பாகுபாடு அல்லது தீர்ப்புகளால் ஆளப்படாமல் வாழ்ந்தது.
இந்தப் புதிய சமூகம் வழிநடத்தியது.சமத்துவம் மற்றும் அனைத்து வெவ்வேறு மக்கள், நோக்குநிலைகள், நம்பிக்கைகள் மற்றும் வாழ்க்கை முறைகள் (நமது தற்போதைய தப்பெண்ண சமூகத்தின் தலைகீழ்) கொண்டாட்டத்திற்காக. அறிக்கையானது பெண்கள் மற்றும் ஓரினச்சேர்க்கையாளர் சமூகத்தை மேம்படுத்துவதற்கான ஒரு முயற்சியாகும்.
"பிறப்பு வரையறுக்கப்படவில்லை / அது எல்லையற்றது" வரையறுக்கப்பட்டது / சகாப்தம் என்று கூறும்போது எல்லையற்றது), காகா, நாம் பிறந்த தேதியால் குறிப்பிடப்பட்ட நாளில் மட்டும் பிறக்கவில்லை, ஆனால் நாம் உயிரினங்களாக நம்மைக் கண்டறியும் போது எண்ணற்ற முறை பிறக்கிறோம் (எழுந்து விடுகிறோம்).
ஒரு ஆர்வம்: சரியான நேரத்தில் பாடலின் தொடக்கத்தில் கடிதம் ஆடு என்ற வார்த்தையைக் குறிப்பிடுகிறது, இது ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட அர்த்தங்களைக் கொண்டுள்ளது. நேரடி மொழிபெயர்ப்பில் ஆடு என்றால் ஆடு என்று அர்த்தம், ஆனால் கிளிப்பில் இது அரசாங்கத்திற்கு சொந்தமான அன்னியப் பகுதி மற்றும் விண்வெளியைக் குறிக்கும் சுருக்கமாகும் .
H.I.M என்றால் என்ன?
பின்னர் நீண்ட அறிமுகம், பாடல் தொடங்குகிறது:
நீங்கள் அவரை நேசிப்பீர்களா அல்லது மூலதன H-I-M (நீங்கள் அவரை நேசித்தாலும், அல்லது அவரை நேசித்தாலும் பரவாயில்லை)
உங்கள் பாதங்களை உயர்த்துங்கள் (உன் பாதங்களை மேலே போடு)
'நீ இப்படிப் பிறந்ததால், குழந்தை, நீ உன்னைப் போலவே ஏற்றுக்கொண்டு நேசிக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.
மேலும் பார்க்கவும் போஹேமியன் ராப்சோடி (ராணி): அர்த்தம் மற்றும் பாடல் வரிகள் ஸ்டேர்வே டு ஹெவன் (லெட் செப்பெலின்): பொருள் மற்றும் பாடல் வரிகள் மொழிபெயர்ப்பு கார்லோஸ் டிரம்மண்ட் டியின் 32 சிறந்த கவிதைகள்ஆண்ட்ரேட் பகுப்பாய்வு செய்தார்பாடலில் ஒரு மதப் பிரமுகர் குறிப்பிடப்படுவது இதுவே முதல் முறை. ஒரு குறிப்பிட்ட மதத்தைப் பற்றிய குறிப்பு இல்லை என்றாலும், பேச்சின் நடுவில் ஒரு கடவுள் தோன்றுகிறார் (H.I,M). மற்றொரு சாத்தியமான வாசிப்பு என்னவென்றால், "அவர்" (சிறிய எழுத்துக்களில்) சதை மற்றும் இரத்தம் கொண்ட ஒரு மனிதனைக் குறிப்பிடுகிறார், அவர் மற்றொரு மனிதராக இருப்பார். இந்த விளக்கத்தின்படி, நீங்கள் யாரை விரும்புகிறீர்கள் (அவர் அல்லது அவள்), உங்கள் பாலியல் நோக்குநிலை என்ன என்பது முக்கியமல்ல, நீங்கள் என்னவாக இருக்கிறீர்கள் என்பதில் பெருமைப்படுவதே அடிப்படை விஷயம்.
பாடலின் மையக் கருப்பொருள்<7
"நீங்கள் இப்படிப் பிறந்தீர்கள்" ( நீங்கள் இப்படிப் பிறந்தீர்கள் ) என்பது பாடல் வரிகள் முழுவதிலும் பல பத்திகளில் திரும்பத் திரும்பத் திரும்பத் திரும்பத் திரும்பத் திரும்பத் திரும்பத் திரும்பத் திரும்பத் திரும்பத் திரும்பத் திரும்பத் திரும்பத் திரும்பத் திரும்பத் திரும்பத் திரும்பத் திரும்பச் சொல்லப்பட்டு,>
ஒருவர் என்னவாக இருப்பார் என்பது தேர்வுக்குரிய விஷயமல்ல என்பதை நினைவூட்டும் வகையில் பாடல் வரிகள் முழுவதும் பல பத்திகளில்
ஒவ்வொரு உயிரினமும் தங்களுக்குக் கொடுக்கப்பட்ட யதார்த்தத்தை நேசிப்பதும் பெருமைப்படுவதும் ஆகும்.
பாடல் வரிகள் பாடகரின் கடந்த காலத்தையும் குழந்தைப் பருவத்தையும் குறிப்பிடுகின்றன, மேலும் அவளது இளமை பருவத்தில் ஒரு காட்சியை மீண்டும் தொடர்கிறது, அப்போதைய பெண் ஒரு அருமையான பாடம் கற்றுக்கொண்டார். அவளது தாயிடமிருந்து:
என் அம்மா நான் இளமையாக இருந்தபோது என்னிடம் சொன்னாள்
நாம் அனைவரும் பிறந்த சூப்பர் ஸ்டார்கள்
அவர் என் தலைமுடியை சுருட்டி என் உதட்டுச்சாயம் போட்டார் (அவள் என் தலைமுடியை சுருட்டிக்கொண்டு என் உதட்டுச்சாயத்தை கடந்து சென்றது)
அவள் பூடோயரின் கண்ணாடியில் (டிரஸ்ஸிங் டேபிளில் கண்ணாடி இல்லை)
'நீங்கள் யார் என்பதை நேசிப்பதில் எந்த தவறும் இல்லை' (நீங்கள் யார் என்பதை நேசிப்பதில் தவறில்லை)
அவள் சொன்னாள், 'ஏனென்றால் அவன் உன்னை பரிபூரணமாக்கினான், குழந்தை' (அவள் சொன்னாள், ஏனென்றால் அவர் உன்னை முழுமைப்படுத்தினார், குழந்தை)
திஇங்குள்ள போதனையானது சுய-ஏற்றுக்கொள்வதற்கான விருப்பத்தை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டுகிறது: ஒரு கடவுள் இருக்கிறார், அவர் உங்களை பரிபூரணமாக்கினார், எனவே நீங்கள் யார் என்பதை நேசியுங்கள்.
சிறுவயது படம் மிகவும் காட்சியளிக்கிறது. டிரஸ்ஸிங் டேபிள் அவளது தாயால் ஒழுங்கமைக்கப்படுகிறது .
அந்தப் பெண்ணை ஆடை அணிய ஊக்குவிப்பதோடு, தாய் தன் மகளுக்கு எல்லாவற்றையும் விட சிறந்த பாடத்தை கற்பிக்க வாய்ப்பைப் பயன்படுத்துகிறார்: உங்கள் சுய அன்பை வளர்த்துக் கொள்ளுங்கள் , உங்களைப் போற்றுங்கள், மதிக்கவும் -சே.
இந்தப் பாடல் வித்தியாசமாக உணருபவர்களுக்கு ஊக்கம் மற்றும் பலம் தரும் செய்தியைத் தொடர்கிறது. (எனவே தலையை நிமிர்ந்து நில்லுங்கள், பெண்ணே, நீ இன்னும் வெகுதூரம் செல்க)
நான் கூறும்போது நான் சொல்வதைக் கேள்' (நான் சொல்லும்போது எஸ்குட்)
என் வழியில் நான் அழகாக இருக்கிறேன்
' காரணம் கடவுள் எந்த தவறும் செய்ய மாட்டார் (கடவுள் தவறு செய்யமாட்டார்)
நான் சரியான பாதையில் இருக்கிறேன் குழந்தை (நான் சரியான பாதையில் செல்கிறேன், குழந்தை)
நான் இந்த வழியில் பிறந்தேன் ( நான் இப்படித்தான் பிறந்தேன்)
வருத்தத்தில் உன்னை மறைத்துக்கொள்ளாதே
உன்னை நீயே நேசி, நீ அமைத்துள்ளாய்
நான் சரியான பாதையில் செல்கிறேன் குழந்தை
நான் இப்படிப் பிறந்தேன்
எந்தவொரு நிலையையும் தப்பெண்ணத்தின் அடிப்படையில் வசனங்கள் விமர்சிக்கின்றன, ஒருவன் தன் உயிரினங்கள் அனைத்தையும் அப்படியே நேசிக்க வேண்டும் என்பதை இப்பாடல் தெளிவுபடுத்துகிறது.
தன்னுடைய பாடல். -ஏற்றுக்கொள்ளுதல்
இப்படிப் பிறந்தது ஒரு சக்திவாய்ந்த பாடல் அல்லLGBTQ சமூகத்தை மட்டுமே நோக்கமாகக் கொண்டது, ஆனால் ஒதுக்கப்பட்டதாகவோ அல்லது தவறாகப் புரிந்து கொள்ளப்பட்டதாகவோ உணர்ந்த எவரும்.
பாடல் உங்களைக் கவனித்து ஆரோக்கியமான உறவுகளை வைத்திருக்கவும், உங்கள் நேரத்தை மதிக்கும் நெருங்கிய நண்பர்கள், உங்கள் விருப்பங்கள் மற்றும் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக உங்கள் ஆளுமையைக் கொண்டிருக்க வேண்டும். :
உங்களுக்கு விவேகத்தைக் கொடுங்கள்
உங்கள் நண்பர்களை நேசியுங்கள்
சுரங்கப்பாதை குழந்தை, உங்கள் உண்மையை மகிழ்ச்சியுங்கள் (பாதுகாப்பற்ற மதத்தில்)
நான் நானாக இருக்க வேண்டும் , என் இளமையை மதிக்கவும் (நான் நானாகவே இருக்க வேண்டும், என் இளமையை மதிக்கவும்)
வேறுபாடுகளுக்கான அன்பையும், சமூகத்தால் கண்டிக்கப்படக்கூடியவற்றின் ஒப்புதலையும் வசனங்கள் தொடர்ந்து போதிக்கின்றன (" வேறு காதலன் பாவம் அல்ல " / "இது ஒரு பாவம் அல்ல").
சிறுபான்மையினர் - குறிப்பாக ஓரினச் சேர்க்கையாளர்கள் - அடிக்கடி துன்புறுத்தப்பட்டு நியாயந்தீர்க்கப்படுவது, இப்படிப் பிறந்தது உயிர் மற்றும் உந்துதல் ஆகியவற்றில் காணப்படுகிறது. பகிரங்கமாக ஹோமோஆஃபெக்டிவிட்டியை அனுமானிக்க.
பாடலின் கோரஸின் ஒரு பகுதி துல்லியமாக இந்த விடுதலை இயக்கத்தைத் தூண்டுகிறது:
இழுத்தலாக இருக்காதீர்கள், ஒரு ராணியாக இருங்கள் (மறைக்காதீர்கள் - வெறுமனே ராணியாக இருங்கள்! )
பின்னர் அவர் விடுபட வேண்டிய நபர்களின் வரிசையை பட்டியலிடுகிறார். காகா அனைவரையும் வரவழைக்கிறார்: வெவ்வேறு வண்ணங்களின் உருவங்கள் - கருப்பு, வெள்ளை, மஞ்சள் -, தோற்றம் - லத்தீன், லெபனான், ஓரியண்டல் -,பாலியல் நோக்குநிலை - ஓரின சேர்க்கையாளர், நேராக அல்லது இருவர் - அல்லது சமூக நிலை - திவாலானவர் அல்லது மில்லியனர்.
வட அமெரிக்க பாடகர், தன்னை ஏற்றுக்கொள்வதற்கு தைரியம் தேவை என்பதை அறிந்திருக்கிறார் மற்றும் பாடங்களில் உள்ளவர்கள் என்பதை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டும் பாடல் வசனங்கள் முழுவதும் திரும்பத் திரும்ப கூறுகிறார். சரியான பாதை, ஏனென்றால் அவர்கள் சரியானவர்கள் மற்றும் கடவுள் எந்த தவறும் செய்யமாட்டார்:
நான் தைரியமாக பிறந்தேன்
என் வழியில் நான் அழகாக இருக்கிறேன் )
'காரணம் கடவுள் இல்லை தவறுகள் (கடவுள் தவறு செய்யமாட்டார்)
நான் சரியான பாதையில் இருக்கிறேன், குழந்தை (நான் சரியான பாதையில் இருக்கிறேன், குழந்தை)
பின்னர் ஆரம்பகால வாழ்க்கையிலிருந்து புகழில் கவனம் செலுத்தினேன் மற்றும் ஃபேஷன், பிறந்த வழி லேடி காகா எப்படி அரசியல் மற்றும் சமூக நோக்கம் கொண்டிருந்தார் என்பதை வெளிப்படுத்தியது.
இசையின் மூலம், பாடகர் பெண்ணியம், பாலின சமத்துவம் ஆகியவற்றைப் பிரச்சாரம் செய்ய முயல்கிறார். மற்றும் வித்தியாசமாக உணரும் நபர்களிடையே ஏற்றுக்கொள்ளல் சொந்தமான ஏலியன் பிரதேசம்
மகத்தான மற்றும் மாயாஜால விகிதாச்சாரங்களின் பிறப்பு நடந்தது
ஆனால் பிறப்பு வரையறுக்கப்படவில்லை
அது எல்லையற்றது
கருப்பை திறந்தபோது
மற்றும் எதிர்காலத்தின் மைட்டோசிஸ் தொடங்கியது
வாழ்க்கையில் இந்த இழிவான தருணம்
காலநிலை அல்ல
ஆம் நித்தியமானது
இவ்வாறு ஒரு புதிய இனத்தின் ஆரம்பம்
மனிதகுலத்திற்குள் ஒரு இனம்
பாரபட்சம் இல்லாத இனம்
தீர்ப்புகள் இல்லாமல் வெறும் சுதந்திரம்