Table of contents
巴西作家阿里亚诺-苏阿苏纳的杰作写于1955年,1956年在圣伊莎贝尔剧院首次演出。 伴侣汽车 这部作品是首批大量借鉴民间传统的戏剧作品之一,分为三幕,以东北后方为背景。
这个著名的故事以其明显的幽默感为特点,在1999年获得了更多的观众,当时它被改编为电视(由Globo电视台拍摄的迷你剧),并在第二年成为一部故事片。
若昂-格里洛和奇科的冒险经历是巴西集体想象力的一部分,忠实地描绘了在恶劣环境中为生存而奋斗的人们的日常生活。
摘要
João Grilo和Chicó是一对形影不离的朋友,他们在巴西东北部落后地区的故事中扮演着主角。 受到饥饿、干旱和暴力以及贫困的困扰,他们试图在恶劣和悲惨的环境中生存,两个朋友利用他们的智慧和狡猾来解决他们的问题。
(注意,这篇文章包含 破坏者 )
狗的传人
故事从面包师妻子的狗的死亡开始。 当狗还活着的时候,这位女士爱上了这只动物,想尽办法说服牧师为它祈祷。
她丈夫的面包店的两名雇员--聪明的João Grilo和Chicó--也接受了挑战,并向牧师为狗求情。 但无济于事,狗最终没有得到祝福就死了。
动物的埋葬
这位美丽的女士确信有必要隆重地埋葬这只动物,她再次得到聪明的若昂-格里洛和奇科的帮助,试图说服牧师举行守灵仪式。
顽皮的若昂-格里洛在与牧师的谈话中说,那条狗留下了一份遗嘱,其中承诺如果用拉丁语下葬,他将得到一万埃斯库多,而司务长将得到三万。
在犹豫之后,牧师与João Grilo完成了交易,想到了他将得到的硬币。 他无法想象的是,主教会在交易中间出现。
主教被这一幕吓坏了:哪里见过一个牧师看护一条狗(而且是用拉丁语!)? João Grilo不知道该怎么办,于是说,事实上,遗嘱中承诺给大主教区六千埃斯库多,给教区四千。 主教表明自己是可以被金钱腐蚀的,对这种情况视而不见。
塞维利诺团伙的到来
在商业活动中,该镇被危险的坎加西罗-塞韦里诺的乐队入侵。 该乐队几乎杀死了所有人(主教、牧师、圣徒、面包师和他的妻子)。
由于害怕死亡,João Grilo和Chicó尝试了最后一条出路:他们告诉帮派成员,他们有一把由Padrinho Padre Cícero祝福的风笛,可以让死者复活,如果他留下他们的性命,他们可以把风笛给他。
Chicó藏了一袋血,当João要刺杀他的朋友时,血袋破了。
这帮人认为对象确实已经死了,直到João吹响口琴,Chicó据说复活了。
可怜的João Grilo之死和最后的审判
gaita benta的把戏并没有维持多久,很快João Grilo就被强盗杀死了。 一旦到了天堂,所有的角色都见面了。 当最后的审判时刻到来时,圣母为每个角色说情。
那些被认为难以拯救的人(牧师、主教、圣职者、面包师和他的妻子)直接进入炼狱。
令人惊讶的是,各自的教徒被直接送入炼狱,而塞维里诺和他的随从,据称是罪犯,却被送入天堂。 圣母玛利亚能够为这一论点辩护,即随从自然是好的,但被制度腐蚀了。
而João Grilo也得到了回到自己身体的恩典。 当他回到地球时,他醒来并看着他最好的朋友Chicó为他下葬。 Chicó则向圣母承诺,如果João Grilo活下来,他将把他所有的钱捐给教会。 随着奇迹的发生,两个朋友在犹豫了很久之后,做出了承诺的捐赠。
分析报告
使用的语言
该剧 伴侣汽车 苏阿苏纳的语言深深地打上了口头语言的烙印,它拥有一种区域主义的风格,旨在精确地复制东北人的语言:
无耻之徒啊!你还问吗? 你忘了她离开你了吗?
这些人物具有相同的语音语调,与巴西东北部的环境相符,尽管每个人物都有自己独特和特殊的语音。
除了东北语言之外,值得一提的是作者投入的一系列元素,以造成真实的效果:例如,叙述中使用了典型的东北物品,当地人通常穿的服装,甚至复制了塞尔唐的场景,帮助观众沉浸在故事中。
金钱是腐蚀人的东西
在阿里亚诺-苏阿苏纳的文本中,我们看到所有人物都被金钱腐蚀,甚至那些本不应该与此事有关的人(宗教人士的情况)。
值得记住的是牧师的行为,他接受了面包师妻子的贿赂,将狗埋葬,并用拉丁语做了一场弥撒,以示对动物的敬意。
JOÃO GRILO:这是条聪明的狗。 在它死前,每当钟声响起,它都会抬头看一眼教堂的塔楼。 在它最后的日子里,已经病入膏肓,它常常把长长的眼睛投向这里的两侧,在最悲伤的时候吠叫。 直到我的老板明白,当然是和我的老板,它想得到牧师的祝福,作为一个基督徒死去。 但它甚至没有放弃。 它去了我需要老板承诺,他将来下令祝福,如果他死了,他将进行拉丁式葬礼,作为葬礼的交换,他将在他的遗嘱中为牧师增加10个 "réis",为圣职人员增加3个。
多么聪明的动物!多么高尚的情操!(计算着)那么意志呢? 它在哪里?
除了神父和牧师,主教也加入其中,并被证明同样可以为钱而贪污。
See_also: 存在主义:哲学运动和其主要哲学家情报是唯一可能的出路
在整个故事中,我们看到Chicó和João Grilo在严酷的日常生活中如何受苦,其特点是干旱、饥饿和对人民的剥削。
面对这种贫困的背景,留给人物的是他们手头唯一的资源:他们的智慧。
在审判场景的另一部分,当若昂-格里洛试图采用另一种伎俩来摆脱魔鬼的指控时,基督警告他:"停止你的诡计吧,若昂。 你以为这是正义之宫吗?
这两个朋友几乎没有工作,几乎没有钱,没有机会获得正式的知识,但他们只剩下狡猾、无赖和敏锐:Chicó和João Grilo观察情况,并迅速了解如何利用它们。
对该系统的批评
应该强调的是,该剧是从最卑微的人的角度来讲述的,观众正是对他们产生了直接的认同。
你忘了他们是如何在那个地狱面包店里剥削我们的吗? 他们以为自己是狗,只是因为他们发了财,但总有一天他们会把钱还给我。 我的愤怒是因为当我生病的时候,在床上消瘦的时候,我看到了她送来的一盘食物,甚至还有抹了黄油的肉。 我什么都没有,Joao Grilo,去死吧。 有一天我报了仇。
那些应该保护最贫穷的人--天主教实体(由牧师和主教代表)--最终表明他们属于同一个腐败的体系,为此他们和其他所有有权有势的人一样被讽刺。
心情
João Grilo和Chicó代表被压迫的人民,整部剧是对东北地区悲惨而残酷的现实的巨大讽刺。 虽然Suassuna处理的主题很密集,但写作的基调始终是基于幽默和轻松。
我们还在文本中看到了 "causos "的记录,也就是在大众想象中延续的神话和传说:
CHICÓ: 好吧,我这么说是因为我知道这些人是多么的满嘴跑火车,但这没什么大不了的。 我自己曾经吃过一个便当马(?)
你是什么时候养的动物? 是你生的马吗,奇科?
Chicó:我没有。 但事情发展到现在,我已经不感到惊讶了。 上个月,在塞阿拉州附近的阿拉里佩山区,一个女人有了。
近乎俏皮的语言,以自发性为标志,是作家散文的特点之一,为该剧增添了风采。 另一个方面的贡献是人物的构造,他们往往是滑稽的,给剧情带来更多的喜剧效果。
主要人物
João Grilo
一个穷困潦倒的家伙,Chicó最好的朋友,用他的聪明才智绕过生活的困境。 João Grilo代表了东北人的一部分,他们面对艰难的日常生活,利用无赖和随机应变来摆脱困境。
芝科
他是João Grilo的密友,在他所有的冒险中都在他身边,并试图通过幽默来摆脱他每天的悲惨生活。 他比他的朋友更害怕,当他发现自己被João Grilo的谎言纠缠时,他很害怕。 Chicó是典型的万事通,为了生存,他不得不发挥他的想象力。
See_also: 电影 "Divida Mente"(总结、分析和教训)。贝克
面包师是Taperoá地区一家面包店的老板,是Chicó和João Grilo的老板。 在他的个人生活中,他有一个不忠的妻子,他与她相爱。 面包师是中产阶级试图生存的典型代表,往往以牺牲穷人为代价。
面包师的妻子
一个不忠的女人,在社会上表现得像个假正经。 她爱上了狗,对待它比周围的人类还要好。 面包师的妻子是社会虚伪的象征。
约翰神父
由于他的宗教地位是当地教区的指挥官,牧师应该是一个廉洁的人,没有经济野心,但他原来和其他人类一样腐败。 我们在约翰神父身上看到了贪婪和觊觎的肖像(讽刺的是,这是教会谴责的大罪之一)。
主教
主教在等级上高于牧师,当他发现狗的守灵情况时,试图惩罚他。 然而,当有人向他行贿时,他也陷入了与牧师同样的错误。 主教变成了与牧师一样的腐败和卑鄙。
坎加西罗-塞韦里诺
塞维里诺是很大一部分人的代表,他们因为没有其他机会而最终落入暴力的命运中。
圣母
她在最后的审判中为每个人说情,并以难以想象的评论进行干预,例如,当她发言为坎塞洛-塞维利诺辩护时。 圣母深明大义,试图把每个人带到天堂:她寻找理性和逻辑的论据来证明可能的性格缺陷。
关于该剧
这部以东北为主题的戏剧分为三幕,写于1955年、 伴侣汽车 在第二年,即1956年,第一次公开了。
但在第二年,即1957年,在里约热内卢,该剧才获得了巨大的知名度。 伴侣汽车 在里约热内卢第一届全国业余节期间上演。
许多年后,即1999年,这个故事被改编为电视片,次年成为一部故事片。
电视系列
阿里亚诺-苏阿苏纳的书最初被改编为电视迷你剧,共4章。 结果在1998年1月5日至1月8日期间在Rede Globo电视台播出。
由于取得了巨大的公众成功,导演们考虑创作一部长篇电影(这个项目有效地进行了,并产生了电影《大话西游》)。 伴侣汽车 by Guel Arraes)。
电影 伴侣汽车
由Guel Arraes执导,Adriana Falcão、João Falcão和Guel Arraes本人撰写剧本,由Ariano Suassuna的经典作品改编的电影由Globo Filmes于2000年拍摄。
这部1小时35分钟的故事片有一个伟大的演员阵容(马修斯-纳赫特盖勒、塞尔顿-梅洛、丹尼斯-弗拉加、马可-纳尼尼、利马-杜阿尔特、费尔南达-黑山等)。
这部故事片是在帕拉伊巴州腹地的卡瓦塞拉斯拍摄的,一经放映,就在公众中迅速获得了成功(超过200万巴西观众走进了电影院)。
在评论家方面,该片在2001年巴西电影大奖赛上获得了成功。 伴侣汽车 荣获以下奖项:
- 最佳导演(盖尔-阿雷斯)
- 最佳男演员(马修斯-纳赫特盖勒)
- 最佳剧本(Adriana Falcão, João Falcão 和 Guel Arraes)。
- 最佳发射
请看预告片:
汽车之家》2000年预告片阿里亚诺-苏阿苏纳是谁?
阿里亚诺-维拉尔-苏阿苏纳,公众只知道他叫阿里亚诺-苏阿苏纳,1927年6月16日出生在诺萨-森霍拉-达斯内维斯,今天的帕拉伊巴州首府若昂-佩索阿。 他是卡西亚-维拉尔和政治家若昂-苏阿苏纳的儿子。
阿里亚诺的父亲在里约热内卢被谋杀。 1942年,阿里亚诺搬到累西腓,在那里他完成了中学教育并进入法学院。
1947年,Suassuana写了他的第一个剧本(它是 一个穿着阳光的女人 第二年,即1948年,他又写了一个剧本( 锡安的竖琴歌唱 或 公主的觉醒 理想主义者是伯南布哥学生剧院的成员。
1950年,他获得了他的第一个奖项(马丁斯-佩纳奖)。 十字架上的约翰的汽车 六年后,他成为伯南布哥联邦大学的美学教授,并任教多年,直到1994年退休。
他在戏剧和文学方面有很高的成就,出版了许多剧本和书籍。 苏阿苏纳于2014年7月23日去世,享年87岁
![](/wp-content/uploads/music/39/8q2rkil79s.jpg)
阿里亚诺-苏阿苏纳的画像。
不要错过阅读《阿里亚诺-苏阿苏纳:生活和工作》这篇文章。
阿里亚诺-苏阿苏纳的文学作品
戏剧表演
- 穿着阳光的女人 (1947)
- 锡安的竖琴在歌唱 (或 逃亡的公主 ) (1948)
- 粘土人 (1949)
- 十字架上的约翰的汽车 (1950)
- 心脏的折磨 (1951)
- 荒凉之弓 (1952)
- 骄傲的惩罚 (1953)
- 富有和贪婪的人 (1954)
- 伴侣汽车 (1955)
- 逃亡的公主 (重写的是 锡安的竖琴在歌唱 ), (1958)
- 可疑的婚礼 (1957)
- 圣人与母猪 ,东北地区模仿Plauto(1957年)的做法
- 带牛的人和财富的力量 (1958)
- 刑罚和法律 (1959)
- 善于偷懒的闹剧 (1960)
- 家庭主妇和卡塔琳娜 (1962)
- Quaderna的恶作剧 (1987)
- Waldemar de Oliveira (1988)
- 罗密欧与朱丽叶的爱情故事 (1997)
小说
- 费尔南多和伊苏拉的爱情故事 (1956)
- Fernando和Isaura (1956)
- 王国石的罗曼史和果敢血统的王子的故事 (1971)
- 夸德纳的童年 (伯南布哥日报的每周期刊,1976-77年)
- 在塞尔唐的卡廷斯被斩首的国王的故事/在美洲豹的太阳下 (1977)