Auto da Compadecida (சுருக்கம் மற்றும் பகுப்பாய்வு)

பிரேசிலிய எழுத்தாளர் அரியானோ சுசுனாவின் தலைசிறந்த படைப்பு 1955 இல் எழுதப்பட்டது மற்றும் 1956 இல் டீட்ரோ சாண்டா இசபெல்லில் முதல் முறையாக நிகழ்த்தப்பட்டது. Auto da Compadecida என்பது மூன்று செயல்களாகப் பிரிக்கப்பட்ட ஒரு நாடகம் மற்றும் வடகிழக்கு செர்டோவை அதன் பின்னணியாகக் கொண்டுள்ளது. பிரபலமான பாரம்பரியத்தின் மீது வலுவான பிடியைக் கொண்ட முதல் நாடகத் தயாரிப்புகளில் இதுவும் ஒன்றாகும்.

நகைச்சுவையின் வலுவான இருப்பைக் கொண்டு, நன்கு அறியப்பட்ட கதையானது 1999 ஆம் ஆண்டில் தழுவியபோது இன்னும் பரந்த பார்வையாளர்களைப் பெற்றது. தொலைக்காட்சி (டிவி குளோபோவின் குறுந்தொடர்) மற்றும், அடுத்த ஆண்டு, இது ஒரு திரைப்படமாக மாறியது.

ஜோவோ க்ரிலோ மற்றும் சிகோவின் சாகசங்கள் பிரேசிலிய கூட்டுக் கற்பனையின் ஒரு பகுதியாகும், மேலும் சண்டையிடுபவர்களின் அன்றாட வாழ்க்கையை உண்மையாக சித்தரிக்கிறது. ஒரு பாதகமான சூழலில் உயிர்வாழ்வதற்காக .

சுருக்கம்

ஜோவோ க்ரிலோ மற்றும் சிகோ பிரிக்க முடியாத நண்பர்கள், அவர்கள் வடகிழக்கு உள்நாட்டில் வாழ்ந்த கதையில் நடித்துள்ளனர். பசி, வறட்சி, வறட்சி, வன்முறை மற்றும் வறுமை ஆகியவற்றால் பாதிக்கப்பட்டு, விரோதமான மற்றும் பரிதாபகரமான சூழலில் உயிர்வாழ முயற்சிக்கிறார்கள், இரண்டு நண்பர்களும் புத்திசாலித்தனத்தையும் புத்திசாலித்தனத்தையும் பயன்படுத்தி பிரச்சினைகளைச் சமாளிக்கிறார்கள்.

(எச்சரிக்கை, இந்தக் கட்டுரையில் உள்ளது. ஸ்பாய்லர்கள் )

நாயின் மரணம்

பேக்கரின் மனைவியின் நாயின் இறப்புடன் கதை தொடங்குகிறது. நாய் உயிருடன் இருந்தபோது, ​​அந்தப் பெண்மணி, மிருகத்தின் மீது காதல் கொண்டு, அவரை ஆசீர்வதிக்கும்படி பாதிரியாரை சமாதானப்படுத்த எல்லா வகையிலும் முயன்றார்.

அவரது கணவரின் பேக்கரியில் இரண்டு வேலையாட்கள் - புத்திசாலிகள்.ஜனவரி 8, 1998.

பொதுமக்கள் மத்தியில் மகத்தான வெற்றியைப் பெற்றதன் காரணமாக, ஒரு திரைப்படத்தை உருவாக்க இயக்குநர்கள் பரிசீலித்தனர். , Guel Arraes மூலம்).

திரைப்படம் O Auto da Compadecida

Guel Arraes இயக்கியது, அட்ரியானா Falcão, João Falcão மற்றும் Guel Arraes ஆகியோரால் கையொப்பமிடப்பட்ட திரைக்கதை, தழுவல் Ariano Suassuna இன் கிளாசிக் திரைப்படம் 2000 ஆம் ஆண்டில் Globo Films ஆல் தயாரிக்கப்பட்டது.

1h35நிமிட நீளமான இந்த அம்சம் ஒரு சிறந்த நடிகர்களைக் கொண்டுள்ளது (Matheus Nachtergaele, Selton Mello, Denise Fraga, Marco Nanini, Lima Duarte, Fernanda Montenegro, etc) .

இந்தத் திரைப்படம் காபாசிராஸில், பரைபாவின் உட்புறத்தில் படமாக்கப்பட்டது, மேலும் அது காட்டப்பட்டபோது அது பொதுமக்களிடம் விரைவான வெற்றியைப் பெற்றது (2 மில்லியனுக்கும் அதிகமான பிரேசிலிய பார்வையாளர்கள் சினிமாவுக்குச் சென்றனர்).

விமர்சனத்தைப் பொறுத்தவரை, 2001 பிரேசிலியன் சினிமா கிராண்ட் பிரிக்ஸில் இந்தத் திரைப்படம் வெற்றி பெற்றது. O Auto da Compadecida பின்வரும் விருதுகளைப் பெற்றது:

• சிறந்த இயக்குனர் (Guel Arraes சிறந்த நடிகர் முன்னோட்டம்: O AUTO DA COMPADECIDA 2000 டிரெய்லர்

  அரியானோ சுசுசுனா யார்?

  அரியானோ சுசுசுனா என்று பொது மக்களால் மட்டுமே அறியப்படும் அரியானோ விலர் சுசுசுனா, ஜூன் 16, 1927 அன்று எங்கள் ஊரில் பிறந்தார்.Senhora das Neves, இன்று João Pessoa, Paraiba இன் தலைநகரம். அவர் Cássia Villar மற்றும் அரசியல்வாதி João Suassuna ஆகியோரின் மகன்.

  அரியானோவின் தந்தை ரியோ டி ஜெனிரோவில் கொலை செய்யப்பட்டார். 1942 இல், அரியானோ ரெசிஃபிக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் தனது இரண்டாம் நிலைப் படிப்பை முடித்து சட்டப் படிப்பில் சேர்ந்தார்.

  சுசானா தனது முதல் நாடகத்தை 1947 இல் எழுதினார் ( சூரிய ஆடை அணிந்த பெண் ). அடுத்த ஆண்டு, 1948 இல், அவர் மற்றொரு நாடகத்தை எழுதினார் ( சீயோனின் வீணைகளைப் பாடுங்கள் அல்லது ஓ இளவரசியின் விழிப்பு ) மற்றும் முதல்முறையாக அவரது வேலை ஏற்றம் கண்டது. படைப்பாளிகள் Teatro do Estudante de Pernambuco இன் உறுப்பினர்களாக இருந்தனர்.

  1950 இல் அவர் Auto de João da Cruz க்காக தனது முதல் பரிசை (மார்ட்டின்ஸ் பெனா பரிசு) பெற்றார். ஆறு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு பெர்னாம்புகோ ஃபெடரல் பல்கலைக்கழகத்தில் அழகியல் பேராசிரியரானார். அவர் 1994 இல் ஓய்வு பெறும் வரை பல ஆண்டுகள் கற்பித்தார்.

  அவர் நாடகம் மற்றும் இலக்கியத்தில் மிகவும் பயனுள்ள வாழ்க்கையை கொண்டிருந்தார், ஏராளமான நாடகங்கள் மற்றும் புத்தகங்கள் வெளியிடப்பட்டன. சூசுனா தனது எண்பத்தேழு வயதில் ஜூலை 23, 2014 அன்று இறந்தார்

  

  Ariano Suassuna வின் உருவப்படம்.

  Ariano Suassuna: life and work என்ற கட்டுரையைப் படிக்கத் தவறாதீர்கள்.

  அரியானோ சுசுனாவின் இலக்கியப் படைப்புகள்

  நாடகங்கள்

  • சூரியனை அணிந்த ஒரு பெண் (1947)
  • பாடல் ஹார்ப்ஸ் ஆஃப் சீயோன் (அல்லது தி பிரின்சஸ் டெசர்ட்டர் ) (1948)
  • தி மென் ஆஃப் களிமண் (1949)
  (1949)
• Auto de João da Cruz (1950)
• இதயத்தின் சித்திரவதைகள் (1951)
• த டிசோலேட் ஆர்ச் (1952)
• பெருமையின் தண்டனை (1953)
• பணக்கார கஞ்சன் (1954)
• Auto da Compadecida (1955)
• The Deserter of Princess ( Sing the Harps of Zion ) (1958)
• சந்தேகத்திற்கிடமான திருமணம் (1957)
• துறவியும் பன்றியும் , ப்ளாட்டஸின் வடகிழக்கு சாயல் (1957)
11> பசு மனிதன் மற்றும் அதிர்ஷ்டத்தின் சக்தி (1958)
• தண்டனை மற்றும் சட்டம் (1959)
• ஃபேர்ஸ் டா Boa Preguiça (1960)
• The Caseira and Catarina (1962)
• The Conchambranças de Quaderna (1987)
• வால்டெமர் டி ஒலிவேரா (1988)
• ரோமியோ ஜூலியட்டின் காதல் கதை (1997)

புனைகதை

அதையும் சந்திக்கவும்

விலங்கை அடக்கம் செய்தல்

ஆடம்பரத்துடன் விலங்கை அடக்கம் செய்வது அவசியம் என்று உறுதியாக நம்பினார். மற்றும் சூழ்நிலையில், அழகான பெண்மணி, புத்திசாலியான ஜோவோ க்ரிலோ மற்றும் சிகோ ஆகியோரின் உதவியை மீண்டும் பெறுகிறார். குருவை விழிப்புணர்வைச் செயல்படுத்தும்படி வற்புறுத்த முயற்சிக்கிறார்.

குறும்புக்கார ஜோவோ க்ரிலோ, பாதிரியாருடன் உரையாடலில், இவ்வாறு கூறுகிறார். லத்தீன் மொழியில் அடக்கம் செய்யப்பட்டால், தனக்கு பத்து கான்டோ ரெயிஸ் மற்றும் மூன்று சாக்ரிஸ்தானுக்கு வழங்குவதாக நாய் உயிலை விட்டுச்சென்றது.

சிறிது தயக்கத்திற்குப் பிறகு, பாதிரியார் ஜோவோ க்ரிலோவுடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தை முடித்தார். அவர் பெறும் நாணயங்கள். பரிவர்த்தனையின் நடுவில் பிஷப் தோன்றுவார் என்பது அவரால் கற்பனை செய்ய முடியாதது.

பிஷப் அந்தக் காட்சியைக் கண்டு திகிலடைந்தார்: ஒரு பாதிரியார் நாயை (லத்தீன் மொழியிலும் கூட!) எங்கே பார்த்திருக்கிறீர்கள்! )? என்ன செய்வது என்று தெரியாமல், ஜோவோ க்ரிலோ, அந்த உயில் உண்மையில் பேராயர்களுக்கு ஆறு மற்றும் திருச்சபைக்கு நான்கு கான்டோக்களை உறுதியளித்ததாக கூறுகிறார். பணத்தால் கெட்டுப்போனதாகக் காட்டி, பிஷப் நிலைமையைப் பார்த்துக் கண்மூடித் திரிகிறார்.

செவெரினோவின் கும்பலின் வருகை

வியாபாரத்தின் நடுவில், கங்காசிரோவின் ஆபத்தான குழுவால் நகரம் படையெடுக்கப்படுகிறது. செவெரினோ. கும்பல் நடைமுறையில் அனைவரையும் (பிஷப், பாதிரியார், சாக்ரிஸ்டன், பேக்கர் மற்றும் பெண்) கொன்றுவிடுகிறது.

மரணத்திற்கு பயந்து, ஜோவோ க்ரிலோ மற்றும் சிகோ ஒரு முயற்சி செய்கிறார்கள்.கடைசி வெளியேற்றம்: இறந்தவர்களை உயிர்த்தெழுப்பக்கூடிய ஒரு ஹார்மோனிகாவை பத்ரின்ஹோ பாட்ரே சிசெரோ பெற்றதாகவும், அவர்கள் உயிருடன் இருந்தால் அதை ஒப்படைக்க முடியும் என்றும் அவர்கள் கும்பல் உறுப்பினர்களிடம் கூறுகிறார்கள்.

கங்காசிரோக்கள் நம்பவில்லை. அது, ஆனால் இருவரும் ஒரு ஆர்ப்பாட்டம் செய்கிறார்கள். சிகோ இரத்தப் பையை மறைத்து வைத்திருந்தார், ஜோனோ தனது நண்பரைக் குத்துவது போல் நடிக்கும் போது, ​​பை உடைந்து விடுகிறது.

ஜோனோ ஹார்மோனிகா வாசிக்கும் வரை, அந்த நபர் இறந்துவிட்டார் என்று கும்பல் நம்புகிறது. உயிர்த்தெழுப்பப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது.

ஏழை ஜோனோ கிரிலோவின் மரணம் மற்றும் இறுதித் தீர்ப்பு

புனித ஹார்மோனிகா தந்திரம் நீண்ட காலம் தாக்குப் பிடிக்கவில்லை, விரைவில் ஜோவோ கிரிலோ கான்கேசிரோஸால் கொல்லப்படுகிறார். ஏற்கனவே சொர்க்கத்தில், அனைத்து கதாபாத்திரங்களும் சந்திக்கின்றன. இறுதித் தீர்ப்பின் நேரம் வரும்போது, ​​எங்கள் லேடி ஒவ்வொரு கதாபாத்திரத்திற்கும் பரிந்து பேசுகிறார்.

காப்பாற்றுவது கடினமாகக் கருதப்பட்டவர்கள் (பாதிரியார், பிஷப், சாக்ரிஸ்டன், பேக்கர் மற்றும் அவரது மனைவி) நேராக சுத்திகரிப்பு நிலையத்திற்குச் செல்கிறார்கள்.

அந்தந்த மதத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் நேராக சுத்திகரிப்பு நிலையத்திற்கு அனுப்பப்படும் போது ஆச்சரியம் ஏற்படுகிறது, அதே சமயம் குற்றவாளிகள் எனக் கூறப்படும் செவெரினோவும் அவரது உதவியாளரும் சொர்க்கத்திற்கு அனுப்பப்பட்டனர். உதவியாளர்கள் இயற்கையாகவே நல்லவர்கள், ஆனால் அமைப்பால் சிதைக்கப்பட்டவர்கள் என்ற ஆய்வறிக்கையை எங்கள் பெண்மணி பாதுகாக்கிறார்.

ஜோவோ கிரிலோ, தனது சொந்த உடலுக்குத் திரும்புவதற்கான அருளைப் பெறுகிறார். அவர் பூமிக்கு திரும்பியதும், அவர் விழித்தெழுந்து, அவரது சிறந்த நண்பரால் செய்யப்பட்ட அவரது இறுதிச் சடங்கில் கலந்து கொள்கிறார்சிக்கோ. ஜோவோ க்ரிலோ உயிர் பிழைத்தால், தன்னிடம் உள்ள அனைத்துப் பணத்தையும் தேவாலயத்திற்குத் தருவதாக சிகோ, எங்கள் லேடியிடம் வாக்குறுதி அளித்திருந்தார். அதிசயம் நிகழும்போது, ​​​​மிகவும் தயக்கத்திற்குப் பிறகு இரண்டு நண்பர்களும் வாக்குறுதியளிக்கப்பட்ட நன்கொடையை வழங்குகிறார்கள்.

பகுப்பாய்வு

பயன்படுத்தப்பட்ட மொழி

Auto da Compadecida நாடகம் ஆழமானது. வாய்மொழியால் குறிக்கப்பட்ட, வடகிழக்கின் பேச்சைத் துல்லியமாகப் பிரதிபலிக்கும் நோக்கம் கொண்ட பிராந்தியவாத பாணியை Suassuna கொண்டுள்ளது:

JOÃO GRILO: ஓ வெட்கமற்ற மனிதனே! இன்னும் கேட்கிறீர்களா? அவள் உன்னை விட்டுப் பிரிந்தாள் என்பதை மறந்துவிட்டாயா?

ஒவ்வொரு கதாபாத்திரமும் தனித்துவம் வாய்ந்த மற்றும் குறிப்பிட்ட பேச்சைக் கொண்டிருந்தாலும், வடகிழக்கு பிரேசிலின் சூழலில் காணப்படும் அதே பேச்சுப் பதிவேடுகளுடன் ஒத்துப்போகின்றன.

இல். வடகிழக்கு மொழிக்கு கூடுதலாக, ஆசிரியர் உண்மைத்தன்மையின் விளைவை ஏற்படுத்த முதலீடு செய்யும் கூறுகளின் வரிசையை நினைவில் கொள்வது மதிப்பு: கதை, எடுத்துக்காட்டாக, வழக்கமான வடகிழக்கு பொருட்களைப் பயன்படுத்துகிறது, பொதுவாக பிராந்தியத்தில் வசிப்பவர்களால் பயன்படுத்தப்படும் ஆடைகள் மற்றும் நகலெடுக்கிறது. பார்வையாளர்கள் கதையில் மூழ்குவதற்கு உதவும் செர்டாவோவின் காட்சிகள் இந்த விஷயத்தில் (மத விஷயத்தில்) இணைக்கப்பட வேண்டியதில்லை.

அவரது மனைவியிடமிருந்து லஞ்சம் வாங்கிய பாதிரியாரின் நடத்தை நினைவுகூரத்தக்கது.பேக்கர் நாயைப் புதைத்து, லத்தீன் மொழியில், அந்த விலங்கின் நினைவாக, ஒரு வெகுஜனத்தைக் கூறுவார்.

JÃO GRILO: அது ஒரு புத்திசாலி நாய். அவர் இறப்பதற்கு முன், அவர் ஒவ்வொரு முறையும் மணி அடிக்கும் போது தேவாலய கோபுரத்தைப் பார்த்தார். சமீபத்தில், அவர் ஏற்கனவே உடல்நிலை சரியில்லாமல் இறந்து போனபோது, ​​அவர் நீண்ட கண்களை இந்த திசையில் செலுத்தினார், மிகப்பெரிய சோகத்தில் குரைத்தார். என் முதலாளி புரிந்து கொள்ளும் வரை, என் எஜமானியுடன், நிச்சயமாக, அவர் பாதிரியாரால் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டு ஒரு கிறிஸ்தவராக இறக்க விரும்புகிறார். ஆனால் அப்போதும் அவர் நிலைகொள்ளவில்லை. அவர் வந்து ஆசீர்வாதத்தை ஆர்டர் செய்வதாகவும், அவர் இறந்துவிட்டால், லத்தீன் மொழியில் அடக்கம் செய்வதாகவும் முதலாளி உறுதியளிக்க வேண்டும். அடக்கத்திற்கு ஈடாக அவர் பாதிரியாருக்கு பத்து கான்டோஸ் டி ரீஸ் மற்றும் சாக்ரிஸ்தானுக்கு மூன்று சேர்த்துக் கொள்வார்.

சாக்ரிஸ்டன், கண்ணீரைத் துடைக்கிறார்: என்ன ஒரு புத்திசாலி விலங்கு! என்ன ஒரு உன்னத உணர்வு! (கால்குலிஸ்டிக்.) மற்றும் விருப்பம்? அது எங்கே?

பாதிரியார் மற்றும் சக்ரிஸ்தானைத் தவிர, பிஷப்பும் அதே விளையாட்டில் சேர்ந்து, பணத்தால் சமமாக கெட்டுப்போனார் என்பதை நிரூபித்தார்.

உளவுத்துறை மட்டுமே சாத்தியமான வழி<9

கதை முழுவதும், வறட்சி, பசி மற்றும் மக்களின் சுரண்டல் ஆகியவற்றால் குறிக்கப்பட்ட கடுமையான அன்றாட வாழ்க்கையின் மத்தியில் Chicó மற்றும் João Grilo எப்படி பாதிக்கப்படுகிறார்கள் என்பதை நாம் காண்கிறோம்.

இந்தக் கொடுமையான சூழலை எதிர்கொண்டோம், கதாப்பாத்திரங்களுக்கு எஞ்சியிருப்பது கையில் உள்ள ஒரே ஆதாரத்தைப் பயன்படுத்துவதே: அவர்களின் புத்திசாலித்தனம்.

சோதனைக் காட்சியின் மற்றொரு பகுதியில், ஜோவோ கிரிலோ மேலும் ஒரு தந்திரத்தை நாட முயற்சிக்கும்போது,பிசாசின் குற்றச்சாட்டிலிருந்து விடுபட, கிறிஸ்து அவருக்கு அறிவுரை கூறுகிறார்: "ஜான், சிக்கனரியை நிறுத்து. இது நீதியின் அரண்மனை என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா?"

இரண்டு நண்பர்களுக்கும் கிட்டத்தட்ட வேலை இல்லை, நடைமுறையில் பணம் இல்லை, முறையான அறிவை அணுகவில்லை, ஆனால் அவர்களிடம் நிறைய புத்திசாலித்தனம், தந்திரம் மற்றும் நுண்ணறிவு உள்ளது: சிகோ மற்றும் João கிரிக்கெட் சூழ்நிலைகளை அவதானித்து, அவற்றை எவ்வாறு பயன்படுத்திக் கொள்ளலாம் என்பதை விரைவாக உணர்ந்து கொள்கிறது.

அமைப்பு பற்றிய விமர்சனம்

தாழ்வான பாத்திரங்கள் கர்னல்கள், மத அதிகாரிகள், நில உரிமையாளர்கள் மற்றும் கான்கேசிரோஸ் ஆகியோரால் ஏற்படும் அடக்குமுறையால் பாதிக்கப்பட்டவர்கள். மிகவும் அடக்கமானவர்களின் பார்வையில் நாடகம் சொல்லப்பட்டிருக்கிறது என்பதையும், பார்வையாளர்கள் உடனடி அடையாளத்தை உருவாக்குவது அவர்களால்தான் என்பதையும் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும்.

JOÃO GRILO: அவர்கள் நம்மைச் சுரண்டுவதை மறந்துவிட்டீர்களா? அந்த பேக்கரி நரகத்தில்? அவர்கள் பணக்காரர்களாக இருப்பதால் அவர்கள் நாய் என்று நினைக்கிறார்கள், ஆனால் ஒரு நாள் அவர்கள் எனக்கு பணம் கொடுப்பார்கள். மேலும் நான் உணரும் கோபம் என்னவென்றால், நான் உடல்நிலை சரியில்லாமல், படுக்கையின் மேல் படுத்திருந்தபோது, ​​​​நாய்க்காக அவள் அனுப்பிய உணவுத் தட்டை நான் பார்த்தேன். வெண்ணெயில் அனுப்பப்பட்ட இறைச்சி கூட அது இருந்தது. என்னைப் பொறுத்தவரை, ஒன்றுமில்லை, ஜோவோ க்ரிலோ கெட்டுப்போக வேண்டும். ஒரு நாள் நான் என்னைப் பழிவாங்குவேன்.

ஏழைகளைப் பாதுகாக்க வேண்டியவர்கள் - கத்தோலிக்க அமைப்புகள் (பாதிரியார் மற்றும் பிஷப் ஆகியோரால் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்படுகின்றன) - அவர்கள் ஒரே ஊழல் அமைப்பைச் சேர்ந்தவர்கள் என்பதை நிரூபித்துக் காட்டுகிறார்கள். காரணம், மற்றவர்களைப் போலவே நையாண்டி செய்யப்படுகிறது. சக்தி வாய்ந்த மற்றவர்கள்.

நகைச்சுவை

JoãoGrilo மற்றும் Chicó ஒடுக்கப்பட்ட மக்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறார்கள், முழு நாடகமும் சோகமான மற்றும் கொடூரமான வடகிழக்கு யதார்த்தத்தின் சிறந்த நையாண்டி. சூசுனாவால் கையாளப்பட்ட கருப்பொருள் அடர்த்தியாக இருந்தாலும், எழுத்தின் தொனி எப்போதும் நகைச்சுவை மற்றும் லேசான தன்மையை அடிப்படையாகக் கொண்டது.

"கதைகள்", அதாவது புராணங்கள் மற்றும் புனைவுகளின் பதிவையும் நாம் உரையில் காண்கிறோம். பிரபலமான கற்பனையில் நிலைத்து நிற்கின்றன:

CHICÓ: சரி, நான் அப்படிச் சொல்கிறேன், ஏனென்றால் இவர்கள் எப்படி விஷயங்கள் நிறைந்திருக்கிறார்கள் என்பது எனக்குத் தெரியும், ஆனால் அது பெரிய விஷயமல்ல. நானே ஒருமுறை ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட குதிரையை வைத்திருந்தேன். (...)

JÃO GRILO: உங்களுக்கு எப்போது பிழை ஏற்பட்டது? நீதான் சிக்கோ என்ற குதிரையைப் பெற்றெடுத்தாய்?

CHICÓ: நான் இல்லை. ஆனால் விஷயங்கள் நடந்துகொண்டிருக்கும் விதம், நான் இனி எதையும் பற்றி யோசிக்கவில்லை. கடந்த மாதம் ஒரு பெண்ணுக்கு, அராரிப் மலையில், Ceará நோக்கி ஒன்று இருந்தது.

கிட்டத்தட்ட விளையாட்டுத்தனமான மொழி, தான்தோன்றித்தனத்தால் குறிக்கப்பட்டது, இது நாடகத்திற்கு அருமை சேர்க்கும் எழுத்தாளரின் உரைநடையின் பண்புகளில் ஒன்றாகும். கேள்விக்கு பங்களிக்கும் மற்றொரு அம்சம் கதாபாத்திரங்களின் கட்டுமானம் ஆகும், அவை பெரும்பாலும் கேலிச்சித்திரம் செய்யப்பட்டு, கதைக்களத்திற்கு இன்னும் கூடுதலான நகைச்சுவையைக் கொண்டு வருகின்றன.

முக்கிய கதாபாத்திரங்கள்

João Grilo

A ஏழை மற்றும் பரிதாபத்திற்குரிய, சிகோவின் சிறந்த நண்பர், வாழ்க்கையின் கடினமான சூழ்நிலைகளைச் சுற்றி வர அவரது புத்திசாலித்தனத்தைப் பயன்படுத்துகிறார். João Grilo வடகிழக்கு மக்களின் ஒரு பகுதியை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறார், அவர்கள் கடினமான அன்றாட வாழ்க்கையை எதிர்கொண்டு, சிக்கலில் இருந்து விடுபட தந்திரங்களையும் மேம்படுத்தல்களையும் பயன்படுத்துகிறார்கள். ஒவ்வொரு பக்கத்திலும்சாகசங்கள் மற்றும் நகைச்சுவை மூலம் அவர் வாழும் சோகமான அன்றாட வாழ்க்கையிலிருந்து விடுபட முயற்சிக்கிறார். அவர் தனது நண்பரை விட மிகவும் பயப்படுகிறார், மேலும் ஜோனோ கிரிலோவின் பொய்களில் அவர் சிக்கியிருப்பதைக் கண்டு பயப்படுகிறார். சிகோ என்பது சாதாரண அறிவாளியாகும், அவர் உயிர்வாழ்வதற்காக தனது கற்பனையைப் பயன்படுத்த வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளார்.

பேக்கர்

டபெரோவா பகுதியில் உள்ள பேக்கரியின் உரிமையாளர், பேக்கர் சிகோ மற்றும் ஜோவோ கிரிலோவின் முதலாளி ஆவார். . அவரது தனிப்பட்ட வாழ்க்கையில், அவருக்கு ஒரு துரோக பெண் இருக்கிறார், அவருடன் அவர் காதலிக்கிறார். பேக்கர் என்பது நடுத்தர வர்க்கத்தின் ஒரு பொதுவான பிரதிநிதியாகும், அவர் பெரும்பாலும் ஏழைகளின் செலவில் அவ்வாறு செய்கிறார். அவர் நாய் மீது ஆர்வமுள்ளவர் மற்றும் அவரைச் சுற்றியுள்ள மனிதர்களை விட அவரை சிறப்பாக நடத்துகிறார். பேக்கரின் மனைவி சமூக பாசாங்குத்தனத்தின் சின்னமாக இருக்கிறார்.

தந்தை ஜோனோ

உள்ளூர் திருச்சபையின் தளபதியாக மதம் சார்ந்த பதவியின் காரணமாக, பாதிரியார் ஒரு அழியாத கூட்டாளியாக இருந்ததாகவும், நிதி அபிலாஷைகள் இல்லாமல் இருந்ததாகவும் கூறப்படுகிறது, ஆனால் மற்ற மனிதர்களைப் போல் ஊழல்வாதியாக மாறுபவர். பேராசை மற்றும் பேராசை ஆகியவற்றின் உருவப்படத்தை ஃபாதர் ஜோவோவில் காண்கிறோம் (திருச்சபையால் கண்டிக்கப்பட்ட கார்டினல் பாவங்களில் ஒன்று முரண்பாடாக).

பிஷப்

படிநிலையின் அடிப்படையில் பாதிரியாரை விட உயர்ந்தவர், பிஷப் முயற்சி செய்கிறார். நாய் விழித்திருக்கும் நிலையை அவன் கண்டறிந்ததும் அவனை தண்டிக்க. இருப்பினும், லஞ்சம் அவருக்கு வழங்கப்படும்போது, ​​​​அவரும் பாதிரியார் செய்த அதே தவறில் விழுகிறார். பிஷப் மிகவும் மோசமானவராகவும், அற்பமானவராகவும் மாறுகிறார்.அத்துடன் பாதிரியார்.

கங்காசிரோ செவெரினோ

அவர் கொள்ளைக்காரரின் தலைமை கான்கேசிரோ. இப்பகுதியில் உள்ள அனைவராலும் பயந்து, பல பாதிக்கப்பட்டவர்களைக் கூறி, வாய்ப்புகள் இல்லாததால் குற்ற உலகில் விழுந்துவிட்டார். கான்கேசிரோ செவெரினோ மக்கள்தொகையில் பெரும் பகுதியினரின் பிரதிநிதியாகும், அது அவர்களுக்கு வேறு வழிகள் இல்லாததால் வன்முறையின் தலைவிதியில் விழுகிறது.

அவர் லேடி

இறுதித் தீர்ப்பின் போது அனைவருக்காகவும் பரிந்து பேசுகிறார். மற்றும் கற்பனை செய்ய முடியாத கருத்துகளுடன் தலையிடுகிறார், உதாரணமாக, அவர் கான்கேசிரோ செவெரினோவைப் பாதுகாக்க தரையில் இறங்கும்போது. எங்கள் லேடி ஆழ்ந்த இரக்கமுள்ளவர் மற்றும் அனைவரையும் சொர்க்கத்திற்கு அழைத்துச் செல்ல முயற்சிக்கிறார்: சாத்தியமான பாத்திரக் குறைபாடுகளை நியாயப்படுத்த அவர் பகுத்தறிவு மற்றும் தர்க்கரீதியான வாதங்களை நாடுகிறார்.

நாடகம் பற்றி

வடகிழக்கு தீம் கொண்ட நாடகம் மூன்றாக பிரிக்கப்பட்டது. செயல்கள். 1955 இல் எழுதப்பட்டது, Auto da Compadecida முதல் முறையாக அடுத்த ஆண்டு, 1956 இல் பகிரங்கப்படுத்தப்பட்டது.

ஆனால் அடுத்த ஆண்டு, 1957 இல், ரியோ டி ஜெனிரோவில், நாடகம் முக்கியத்துவம் பெற்றது. Auto da Compadecida ரியோ டி ஜெனிரோவில் 1வது தேசிய அமெச்சூர் திருவிழாவின் போது அரங்கேற்றப்பட்டது.

பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 1999 இல், இந்தக் கதை தொலைக்காட்சிக்குத் தழுவி அடுத்த ஆண்டு அம்சமாக மாறியது

டிவி தொடர்

அரியானோ சுசுனாவின் புத்தகம் ஆரம்பத்தில் டிவிக்காக 4 அத்தியாயங்கள் கொண்ட குறுந்தொடராக மாற்றப்பட்டது. ஜனவரி 5 மற்றும் ஜனவரி 5 க்கு இடையில் Rede Globo de Televisão மூலம் முடிவு காட்டப்பட்டது