Érico Veríssimon kirjoittama Antaresin tapahtuma: tiivistelmä ja analyysi.

Katsotaan kuuluvan Realismi Taikuri työ Tapahtuma Antaresissa (1971), jonka Érico Veríssimo, oli yksi uusimmista luomuksista gaucho-kirjailijan.

Kahteen osaan (Antares ja Tapahtuma) jaettu tarina pyörii Rio Grande do Sulin osavaltion sisäosissa sijaitsevan pikkukaupungin ympärillä, jonka arki kääntyy täysin päälaelleen yleislakon jälkeen.

Työntekijät, tarjoilijat, pankkivirkailijat, sairaanhoitajat, hautausmaan työntekijät... kaikki liittyivät lakkoon, ja kaupunki pysähtyi. Koska tuona aikana kuolleita seitsemää ruumista ei voitu haudata, vainajat nousivat arkuistaan ja alkoivat vaeltaa ympäri kaupunkia.

Julkaistu sotilasdiktatuurin huippuvaiheessa... , Tapahtuma Antaresissa on tarina, joka on yhtä aikaa koominen ja dramaattinen ja joka edistää - Brasilian politiikan kritiikki .

Yhteenveto

Ensimmäinen osa: Antares

Érico Veríssimon romaanin ensimmäisessä osassa tutustumme kuvitteelliseen Antaresin pikkukaupunkiin, joka sijaitsee Rio Grande do Sulissa, lähes Argentiinan rajalla.

Aluetta hallitsi kaksi sukua, jotka vihasivat toisiaan syvästi: Vacariano ja Campolargo. Kaupungin kuvaus ja sen yhteiskunnallisen toiminnan mekanismi vievät lähes kolmanneksen tekstistä. Sivuja lukiessa käy selväksi, kuinka aluetta hallinneilla kahdella suvulla oli hyvin kyseenalaiset arvot ja kuinka ne painostivat toisiaan.

Antares kertoo maan sukututkimuksen (ensimmäiset siellä olleet ulkomaalaiset) ja myös alueen kahden tärkeimmän suvun sukututkimuksen. Paikan herruus alkoi Francisco Vacarianosta, joka oli yli kymmenen vuoden ajan "kylän ylin ja kiistaton auktoriteetti".

Konflikti alkoi, kun Anacleto Campolargo osoitti kesällä 1860 kiinnostusta ostaa maata alueelta. Francisco Vacariano teki pian selväksi, ettei hän halunnut tunkeilijoita alueelleen.

Lopulta Anacleto hankki Franciscusta uhmaten naapurimaat, mikä lietsoi sukupolvia kestänyttä vihaa:

Kun Chico Vacariano ja Anacleto Campolargo kohtasivat ensimmäisen kerran tuolla aukiolla, ympärillä oleville miehille tuli vaikutelma, että nämä kaksi karjatilallista käyvät tappavaa kaksintaistelua. Se oli hetki, jolloin heitä odotettiin kuumeisesti. Yhtäkkiä miehet pysähtyivät kasvotusten, katsoivat toisiaan, mittasivat toisensa päästä varpaisiin, ja se oli vihaa ensisilmäyksellä. Molemmat tarttuivat toistensa käteen.kirkkoherra ilmestyi kirkon ovelle ja huusi: "Ei, herran tähden, ei!".

Anacleto Campolargo asettui kaupunkiin, rakensi talonsa, sai ystäviä ja perusti konservatiivipuolueen.

Chico Vacariano perusti vastustaakseen liberaalipuolueen. Ja niin, pienistä riidoista pieniin, näiden kahden perheen välinen kauhea suhde kasvoi.

Jos kahden vaikutusvaltaisen dynastian välinen konflikti jätetään huomiotta, Antares ei ollut pieni, ja se ei juuri näkynyt kartalla. Vaikka sieltä löydettiin dinosaurusten aikakaudelta peräisin olevia fossiilisia luita (luut olisivat olleet gliptodonin luita), kaupunki pysyi nimettömänä, sillä sen naapurikaupunki São Borja muistettiin paremmin.

Toinen osa: Tapahtuma

Tapahtuma, josta kirjan toinen osa on saanut nimensä, sattui perjantaina 13. joulukuuta 1963, ja se teki Antaresin tunnetuksi Rio Grande do Sulissa ja Brasiliassa. Vaikka Antaresin kuuluisuus jäi lyhytaikaiseksi, kaikki oppivat tuntemaan tämän maan eteläosassa sijaitsevan pikkukaupungin juuri tämän tapahtuman ansiosta.

Joulukuun 12. päivänä 1963 keskipäivällä Antaresissa julistettiin yleislakko, joka kattoi kaikki yhteiskunnan alat: teollisuuden, liikenteen, kaupan, voimalaitoksen ja palvelut.

Lakko alkoi siitä, että tehdastyöläiset lähtivät lounaalle eivätkä palanneet töihin.

Sitten oli pankkien, ravintoloiden ja jopa sähköyhtiön työntekijöiden vuoro lähteä työpaikoiltaan. Sähköä toimittavan yhtiön työntekijät katkaisivat valon koko kaupungista ja säästivät vain kaapelit, jotka syöttivät sähköä alueen kahteen sairaalaan.

Myös haudankaivajat ja hautausmaan hoitaja liittyivät Antaresin lakkoon, mikä aiheutti alueella valtavan ongelman.

Myös hautausmaa oli kielletty lakkoilijoiden toimesta, yli neljäsataa työntekijää, jotka muodostivat ihmiskaartin estääkseen pääsyn paikalle.

"Vastaus oli lähes poikkeuksetta: "Painostaa pomoja, jotta he saisivat haluamansa".

Lakon aikana kuoli seitsemän Antaranin kansalaista, joita ei protestin vuoksi voitu haudata asianmukaisesti. Vainajat olivat:

• Professori Menandro (joka teki itsemurhan leikkaamalla suonet ranteistaan);
• D. Quitéria Campolargo (Campolargo-suvun matriarkka, joka kuoli sydäninfarktiin);
• Joãozinho Paz (poliitikko, kuoli sairaalassa keuhkoveritulppaan);
• Tohtori Cicero Branco (kahden vaikutusvaltaisen perheen asianajaja, hän sai raivohalvauksen);
• Barcelona (kommunistinen suutari, kuolinsyy tuntematon);
• Erotildes (prostituoitu, joka kuoli syöpään);
• Pudim de Cachaça (Antaresin suurin juomari, jonka murhasi hänen oma vaimonsa Natalina).

Seitsemän arkkua, joita ei lakon vuoksi voitu haudata, jäävät odottamaan ruumiit sisällä. Kuolleet nousevat sitten ylös ja suuntaavat kohti kaupunkia.

Koska he ovat jo kuolleet, ruumiit voivat kulkea kaikkialla ja selvittää yksityiskohtia siitä, missä kunnossa he kuolivat ja miten ihmiset reagoivat kuolinuutiseen.

Kuolleet eroavat toisistaan, ja kukin lähtee kotiinsa tapaamaan sukulaisiaan ja ystäviään. Jotta he eivät menettäisi toisiaan, he sopivat tapaavansa toisensa seuraavana päivänä keskipäivällä torin soittokatsomossa.

Keskipäivällä on seitsemän kuollutta, jotka väestön silmien alla alkavat esittää syytöksiä joitakin elossa olevia vastaan pelkäämättä minkäänlaisia kostotoimia, sanoo Barcelona:

Olen laillisesti kuollut ja siksi vapaa kapitalistisesta yhteiskunnasta ja sen kätyreistä.

Esimerkiksi poliitikko Joãozinho Paz tuomitsee alueen vaikutusvaltaisten laittoman rikastumisen ja tekee selväksi kuolemansa tilanteen (poliisi oli kiduttanut häntä).

Myös prostituoitu Erotildes käyttää tilaisuutta hyväkseen ja osoittaa joitakin asiakkaitaan väkijoukossa. Barcelona, joka oli suutari ja kuuli monet tapaukset kenkäkaupassaan, syyttää myös kaupungin avionrikkojia.

Näiden syytösten aiheuttaman kaaoksen edessä lakkolaiset päättivät hyökätä soittokatsomossa olleiden kuolleiden kimppuun. Kuolleet pääsivät lopulta hautausmaalle ja heidät haudattiin niin kuin pitikin.

Tarina epäkuolleista saa mainetta, ja Antares täyttyy toimittajista, jotka haluavat kirjoittaa siitä uutisia, mutta mitään ei voida todistaa.

Paikalliset viranomaiset sanovat tapauksen peittämiseksi, että tarina oli keksitty alueella järjestettävien maatalousmessujen mainostamiseksi.

Analyysi Tapahtuma Antaresissa

Kirjoittajan huomautus

Ennen kuin kertomus alkaa, löydämme Tapahtuma Antaresissa seuraava kirjoittajan huomautus:

Tässä romaanissa kuvitteelliset hahmot ja paikkakunnat esiintyvät fiktiivisillä nimillä, kun taas todellisuudessa olemassa olevat tai olleet henkilöt ja paikat nimetään oikeilla nimillä.

Antares on Veríssimon kokonaan kuvittelema kaupunki, jolle ei löydy vastinetta todellisesta maailmasta.

Vaikka se on keksitty, jotta romaani antaisi vaikutelman, että se on todellinen paikka, siinä kuvataan tarkasti aluetta: joen rantoja São Borjan lähellä, melkein Argentiinan rajalla.

Kirjoittajan muistiinpanossa on ripaus salaperäisyyttä jo valmiiksi jännityksen läpäisemään kerrontaan. Maaginen realismi, joka on läsnä koko teoksen sivuilla, vahvistaa arvoituksellisuuden sävyä, joka on läsnä jo kirjoittajan muistiinpanossa.

Kertoja

Osoitteessa Tapahtuma Antaresissa on kaikkitietävä kertoja, joka tietää kaiken ja näkee kaiken ja joka pystyy kertomaan yksityiskohtaisesti kahden aluetta hallitsevan suvun tarinat ja ominaisuudet.

Kertoja astuu Vacarianon ja Campolargon käsiin keskittyneen vallan kiemuroihin ja välittää lukijalle tietoja, joita hän ei aluksi saisi käyttöönsä.

Olemme esimerkiksi kuulleet erilaisista tilanteista, joissa tärkeiden perheiden tai julkisen vallan suosiminen on ollut vallalla:

- Ja jos hän haluaa perustaa yrityksensä Antaresiin, järjestän hänelle kaiken: maata tehtaalle, halpoja rakennusmateriaaleja ja kaiken lisäksi viiden vuoden vapautuksen kunnallisveroista! Kaupungin pormestari on veljenpoikani, ja minulla on käsissäni kaupunginvaltuuston kamari.

Petokset, hämärät kaupat, aggressiivisuus ja holhoaminen ovat joitakin niistä olosuhteista, joihin tarinan kertoja on joutunut.

Jos kirjan ensimmäisessä osassa sävy on vakava, ja usein kerrottuihin tarinoihin pyritään antamaan todenperäisyyttä lisäämällä niihin tieteellisiä ja teknisiä tietoja (kuten gliptodonin fossiilien esiintyminen), toisessa osassa kertoja kertoo helpommin juoruja, huhuja ja epäilyjä ilman suurempia perusteita:

- Quita! Quita! Quita! Quita! Etkö enää muista tätä vanhaa ystävääsi? Sinua käyttää hyväkseen häikäilemätön roisto, sosiaalinen häpeäpilkku, joka tunnustaa hymyillen julkisesti, että hänen oma vaimonsa on pettänyt häntä. Cicero käyttää läsnäoloasi, nimesi arvovaltaa hyökätäkseen sitä luokkaa vastaan, johon kuulut. Mutta sinä olet yksi meistä, tiedän sen! Puhu, Quita! Kerro Antareksen kansalle.että hän on juonittelija, äpärä, valehtelija!

Väkivalta

Osoitteessa Tapahtuma Antaresissa Näemme erilaisia väkivallan muotoja, esimerkiksi perheväkivaltaa. Natalina, joka on vuosia sietänyt miehensä Pudim de Cachaça -riippuvuutta, päättää lopettaa tilanteen.

Rutiiniin kyllästynyt vaimo laittaa miehen ruokaan niin paljon arsenikkia, että hevonen kuolee, ja näin Pudim de Cachaça murhataan.

Pianisti Menandro syyllistyy myös väkivaltaan, mutta itseään vastaan. Hän on kyllästynyt yksinäisyyteen ja kamppailee soittaakseen musiikkia. Appassionata hän luopuu elämästä.

Maine ja konserttimahdollisuus eivät koskaan tulleet, ja raivon vallassa hän päättää rangaista omia käsiään leikkaamalla ranteensa partaveitsellä.

Kovimmin kuvattua väkivaltaa kokee kuitenkin João Paz. Poliitikko João Pazia kidutetaan äärimmäisen julmasti.

On syytä muistaa, että kirjan kuvaus oli yhteensopiva sen kanssa, mitä hän näki tosielämässä, armeijan toteuttamissa kidutusistunnoissa, mikä lähentää fiktiota ja todellisuutta:

- Mutta kuulustelu jatkuu...Sitten tulee hieno vaihe. He työntävät kuparilangan hänen virtsaputkeensa ja toisen peräaukkoonsa ja antavat sähköiskuja. Vanki pyörtyy kivusta. He laittavat hänen päänsä kylmään vesiämpäriin, ja tunnin kuluttua, kun hän on taas siinä kunnossa, että hän ymmärtää mitä sanotaan ja pystyy puhumaan, sähköiskut toistetaan...

Romaanissa kerrotaan useissa kohdissa, kuten edellä olevasta katkelmasta käy ilmi, myös maan poliittisesta hetkestä. Toinen hyvin selkeä esimerkki on keskustelu Rio Grande do Sulin kuvernöörin kanssa. Epätoivoinen yleislakon mahdollisuudesta, eversti Tiberio Vacariano arvostelee yhteiskuntaa ja vaatii voimankäyttöä.

Kun Tibério oli tuntikausia yrittänyt keskustella kuvernöörin kanssa ja kritisoinut poliittista ja yhteiskunnallista rakennetta, johon hänet oli liitetty, hän menetti kärsivällisyytensä.

Hän halusi kuvernöörin puuttuvan asiaan voimakkaasti (toimenpiteen laittomuudesta huolimatta):

- Hallitukseni ei voi tehdä mitään laillisuuden puitteissa.

- Tee se sitten lain ulkopuolella.

- Haloo? Puhukaa kovempaa, eversti.

- Lähettäkää laillisuus piruun, Tiberius huusi.

- Lähettäkää Sotilasprikaatin joukot Antaresiin ja pakottakaa nämä roistot palaamaan töihin. Heidän vaatimansa korotus on järjetön. Lakko on paikallisten teollisuudenalojen työläisten lakko. Muut ovat vain osoittaneet solidaarisuutta heitä kohtaan. Asioita, joita P.T.B:n pomot ja kommunistit ovat työntäneet työläisten päihin.

- Eversti, unohdatte, että elämme demokratiassa.

- Demokratia ei ole mitään, kuvernööri! Brasiliassa on merdokratia.

- Haloo?! Yhteys on surkea.

- Sanoin, että olemme paskaloukussa, ymmärrätkö?

(...)

Tibério ei vastannut. Samalla kun hän laittoi matot kangaskassiin, hän murahti: "Takaan, että hän menee nyt takaisin nukkumaan ja nukkuu kello kahdeksaan asti. Kun hän herää aamupalalle, hän luulee, että tämä puhelu oli unta. Sillä välin kommunistit, brizolistit ja Jango Goulartin pelegot valmistautuvat valtaamaan kaupunkimme. Se on tiensä pää!"

Kirjan luomisesta

Tekijän antaman haastattelun kautta saamme tietää, että ajatus teoksen luomisesta on ollut Tapahtuma Antaresissa ilmestyi kävelyllä, jota hän oli tekemässä vaimonsa kanssa aamulla 8. toukokuuta 1971.

Alkuimpulssi olisi saanut alkunsa valokuvasta, jonka Veríssimo oli nähnyt jonkin aikaa aiemmin.

Se ei ollut ajoitus täydellisesti idealle, koska Veríssimo kirjoitti tuohon aikaan Seitsemännen enkelin tunti Osaa kirjan aineistosta käytettiin seuraaviin tarkoituksiin Tapahtuma Antaresissa .

Kuriositeetti: kirjan ensimmäinen osa, Antares, on kirjoitettu Yhdysvalloissa, kun Veríssimo asui siellä.

Kirjailija piti päiväkirjaa, jossa hän kertoi romaanin luomisesta eräänlaisen käsikirjoituksen avulla, johon oli tehty pieniä merkintöjä.

Kun hän palasi Brasiliaan, päiväkirjan kirjoittaminen keskeytettiin, joten kirjan toisen osan kirjoittamisen taustoista ei tiedetä juuri mitään.

On syytä korostaa, että ajanjakso, jolloin romaani kirjoitettiin, oli maalle erittäin ankara. Sotilasdiktatuuri oli voimistunut vuosina 1968-1972 (muistakaa vuonna 1968 säädetty institutionaalinen laki numero viisi).

Mielenkiintoinen seikka: Antaresin tapahtumat sijoittuvat 13. joulukuuta 1963. Päivämäärän valinta ei näytä olleen lainkaan sattumaa; 13. joulukuuta 1968 oli säädetty AI5.

Kovan diktatuurin aikana Veríssimo joutui suojautumaan kaikin mahdollisin tavoin luomalla teoksiinsa eräänlaista verhottua kritiikkiä.

Brasilialainen kirjailija tunnusti haastattelussa tuosta vaikeasta ajanjaksosta:

Olen aina ollut sitä mieltä, että vähintä, mitä kirjailija voi tehdä tällaisena väkivallan ja epäoikeudenmukaisuuden aikakautena, on sytyttää lamppunsa [...] Jos meillä ei ole sähkölamppua, sytyttäkäämme kynttilän tynkä tai viimeisenä keinona raaputtakaamme tulitikkuja toistuvasti merkiksi siitä, ettemme ole hylänneet virkaamme.

Minisarja

Érico Veríssimon romaani on sovitettu televisiolle Globo-verkossa. 29. marraskuuta 1994 ja 16. joulukuuta 1994 välisenä aikana esitettiin 12 lukua elokuvan Tapahtuma Antaresissa .

Sopeutuksesta vastaava pääjohtaja oli José Luiz Villamarim, ja tekstin allekirjoittivat Alcides Nogueira ja Nelson Nadotti.

Näyttelijäkaartiin kuuluivat suuret nimet, kuten Fernanda Montenegro (joka esitti Quitéria Campolargoa), Paulo Betti (joka esitti Cícero Brancoa), Diogo Vilela (joka esitti João da Pazin) ja Glória Pires (joka esitti Erotildesia).

Elokuva

Vuonna 1994 Globo-verkko julkaisi sarjan pohjalta elokuvan, joka esitettiin saman vuoden marras-joulukuussa.

Elokuvasovituksen tekivät Charles Peixoto ja Nelson Nadotti.

Elokuvan kuolleet Tapahtuma Antaresissa .

Tutustu myös