مەزمۇن جەدۋىلى
رېئالىزم ماگىكو غا تەۋە دەپ قارالغان ، Érico Veríssimo يازغان Incidente em Antares (1971) ناملىق ئەسەر ئەڭ ئاخىرقى ئەسەرلەرنىڭ بىرى. رىئو گراندې دو سۇل يازغۇچى تەرىپىدىن ئىجاد قىلىنغان
ھېكايە ئىككى بۆلەككە بۆلۈنگەن (ئانتارېس ۋە ۋەقە) رىئو گراندې دو سۇلنىڭ ئىچكى قىسمىدىكى كىچىك شەھەرنى چۆرىدىگەن. ئومۇمىيۈزلۈك ئىش تاشلىغاندىن كېيىن پۈتۈنلەي تەتۈر بۇرۇلدى. بۇ مەزگىلدە قازا قىلغان يەتتە جەسەتنى دەپنە قىلىش مۇمكىنچىلىكىگە دۇچ كەلگەندە ، ئۆلگۈچى جەسەت ساندۇقىدىن ئورنىدىن تۇرۇپ شەھەرنى ئايلىنىپ چىقىشقا باشلايدۇ.
ھەربىي دىكتاتۇرا ئېگىزلىكىدە ئېلان قىلىنغان .
Érico Veríssimo رومانىنىڭ بىرىنچى قىسمىدا ، رىئو گراندې دو سۇلغا جايلاشقان ئارگېنتىنا بىلەن چېگرىلىنىدىغان كىچىك ئويدۇرما شەھەر ئانتارېس بىلەن تونۇشۇپ چىقىمىز.
بۇ رايوندا ئىككى ئائىلە ھۆكۈمرانلىق قىلغان. بىر-بىرىنى چوڭقۇر ئۆچ كۆرىدىغان: ۋاكاريانو ۋە كامپولارگو. شەھەرنىڭ تەسۋىرى ۋە ئىجتىمائىي ئىقتىدار مېخانىزىمى تېكىستنىڭ ئۈچتىن بىرىنى ئىگىلەيدۇ. بۇ رايوننى باشقۇرىدىغان ئىككى ئائىلىنىڭ قانداق قىلىپ يۇقىرى دەرىجىدە بەتلەرنى ئوقۇغانلىقىڭىز ئېنىقدېموكراتىيەدە.
قاراڭ: Machado de Assis نىڭ ئەڭ داڭلىق 10 ئەسىرى- دېموكراتىيە ھېچنىمىگە ئوخشىمايدۇ ، ۋالىي! بىزنىڭ بىرازىلىيەدە بار بولغىنىمىز بىر بىخەستەلىك.
- ياخشىمۇسىز ؟! ئۇلىنىش ئىنتايىن قورقۇنچلۇق. جاۋاب. ئۇ چىمارو بۇيۇملىرىنى كاۋاپ خالتىغا قاچىلاپ: «مەن ئۇنىڭ ھازىر ئۇخلاپ ، سەككىزگە قەدەر ئۇخلايدىغانلىقىغا كاپالەتلىك قىلىمەن» دېدى. ناشتىدا ئويغانغاندا بۇ تېلېفوننى چۈش دەپ ئويلايسىز. شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا ، كوممۇنىستلار ، برىزولىستلار ۋە جانگو گولارتنىڭ پېلەكلىرى شەھىرىمىزنى ئىگىلىۋېلىشقا تەييارلىق قىلماقتا. بۇ يولنىڭ ئاخىرى! »
قاراڭ: گوت سەنئىتى: ئابستراكت ، مەنىسى ، رەسىم ، داغلانغان ئەينەك ، ھەيكەلكىتابنىڭ ئىجاد قىلىنىشى ھەققىدە
ئاپتور بەرگەن زىيارەت ئارقىلىق ، ئەسەرنى ئىجاد قىلىش ئويى ھادىسە em ئانتارېس 1971-يىلى 5-ئاينىڭ 8-كۈنى ئەتىگەندە ئايالى بىلەن بىللە سەيلە قىلغاندا پەيدا بولغان.
دەسلەپكى ھەرىكەتلەندۈرگۈچ كۈچ ۋېرسىسىمونىڭ ئىلگىرى بىر مەزگىل كۆرگەن سۈرىتىدىن كەلگەن بولاتتى> ياق ئۇ ئىدىيەنىڭ ئوتتۇرىغا چىقىشىدىكى ئەڭ مۇكەممەل ۋاقىت ئىدى ، چۈنكى ، ئەينى ۋاقىتتا ، ۋېرسىمو A Hora do Sétimo Anjo نى يازغان. كىتاب ماتېرىياللىرىنىڭ بىر قىسمى ئانتارېستا يۈز بەرگەن ۋەقە ئۈچۈن ئىشلىتىلگەن. 5>
ئاپتور كۈندىلىك خاتىرە يېزىپ ، روماننىڭ ئىجادىيىتى ھەققىدە مەلۇمات بېرىپ ، بىر خىل قۇرغانتەپسىلىي يېزىلغان يېزىق> شۇنىڭغا دىققەت قىلىش كېرەككى ، روماننى يېزىش دەۋرى دۆلەت ئۈچۈن ئىنتايىن جاپالىق ئىدى. 1968-يىلدىن 1972-يىلغىچە بولغان ئارىلىقتا ھەربىي مۇستەبىتلىك كۈچەيگەن (1968-يىلى قۇرۇلغان ئورگان قانۇنى 5-نومۇرنى ئېسىڭىزدە تۇتۇڭ).
قىزىقارلىق پاكىت: ئانتارېستا يۈز بەرگەن ئىشلار 1963-يىلى 12-ئاينىڭ 13-كۈنى يۈز بەردى. قارىماققا تاسادىپىيلىقتەك قىلىدۇ ، 1968-يىلى 12-ئاينىڭ 13-كۈنى AI5 بۇيرۇق چۈشۈرۈلدى. .5 چىرىغىڭىزنى ياندۇرۇڭ [...]. ئەگەر بىزدە توك چىرىغى بولمىسا ، بىز شام چىرىغىمىزنى ياندۇرىمىز ياكى ئەڭ ئاخىرقى چارە سۈپىتىدە قايتا-قايتا ئىش تاشلايمىز ، بۇ بىزنىڭ يازمىمىزنى تاشلىمىغانلىقىمىزنىڭ بەلگىسى.
كىچىك ئىشلار
ئەي رومانتىك دې Érico Veríssimo Rede Globo تەرىپىدىن تېلېۋىزورغا ماسلاشتۇرۇلغان. 1994-يىلى 11-ئاينىڭ 29-كۈنىدىن 1994-يىلى 12-ئاينىڭ 16-كۈنىگىچە ، ئانتارېستا يۈز بەرگەن نىڭ 12 بابى 21: 30 دە كۆرسىتىلدى.
مەسئۇل باش دىرېكتورماسلىشىشقا جوسې لۇئىز ۋىلامارىم مەسئۇل بولۇپ ، ئۇ Alcides Nogueira ۋە Nelson Nadotti بىلەن بۇ تېكىستنى ئىمزالىغان. رول ئالغان. شۇ يىلى 11-ئايدىن 12-ئايغىچە بولغان ئارىلىقتا كۆرسىتىلگەن. ئانتارېس .
يەنە
توقۇنۇش 1860-يىلى يازدا ئاناكلېتو كامپولارگو سېتىۋېلىشقا قىزىقىدىغان ۋاقىتتا باشلانغان. رايوندىكى يەر. فىرانسىسكو ۋاكاريانو ئۇزۇن ئۆتمەيلا ئۆزىنىڭ رايونىغا بېسىپ كىرگۈچىلەرنى خالىمايدىغانلىقىنى ئېنىق ئوتتۇرىغا قويدى. چىكو ۋاكاريانو بىلەن ئاناكلېتو كامپولارگونىڭ بۇ مەيداندا بىر-بىرىگە دۇچ كەلگەن ۋاقتى ، ئۇ يەردىكى ئەرلەردە بۇ ئىككى باقمىچىنىڭ ئەجەللىك دۇئېل بىلەن ئېلىشىدىغانلىقىدەك تەسىرات بار. بۇ كىشىنى ھاياجانغا سالىدىغان بىر دەقىقە ئىدى. بۇ ئىككى كىشى تۇيۇقسىز توختاپ ، بىر-بىرىگە قارىشىپ ، بىر-بىرىگە قارىشىپ ، بىر-بىرىنى باشتىن-ئاخىر ئۆلچەپ ، بىر كۆرۈپلا ئۆچ ئىدى. ھەر ئىككىسى خەنجەرنى تارتقاندەك قوللىرىنى بېلىگە قويغۇدەك دەرىجىگە يەتتى. شۇ تاپتا چېركاۋ چېركاۋنىڭ ئىشىكى ئالدىدا پەيدا بولۇپ: «ياق! خۇدا ئۈچۈن! ياق! »
ئاناكلېتو كامپولارگو يېزىدا ئولتۇراقلىشىپ ، ئۇنىڭ ئۆيىنى قۇردى ، دوستلاشتى ۋە كونسېرۋاتىپلار پارتىيىسىنى قۇردى. ANDشۇنداق قىلىپ ، كىچىك-كىچىك تالاش-تارتىشلارغىچە ، ئىككى ئائىلە ئوتتۇرىسىدىكى ناچار مۇناسىۋەت شەكىللەندى. گەرچە ئۇ يەردە دىنوزاۋر دەۋرىدىكى تاشقا ئايلانغان سۆڭەكلەر تېپىلغان بولسىمۇ (سۆڭەكلەر گلىپتودوندىن بولاتتى) ، بۇ شەھەر نامسىز قالدى ، قوشنىسى سان بورجا تېخىمۇ ئېسىدە قالدى.
ئىككىنچى قىسىم: ۋەقە
كىتابنىڭ ئىككىنچى قىسمىغا ئىسىم قويغان بۇ ۋەقە 1963-يىلى 12-ئاينىڭ 13-كۈنى جۈمە كۈنى يۈز بېرىپ ، ئانتارېسنى رىئو گراندې دو سۇل ۋە بىرازىلىيەنىڭ رادارىغا قويدى. گەرچە شۆھرەت قىسقا بولسىمۇ ، ئەمما بۇ ۋەقەنىڭ نەتىجىسىدە ھەممەيلەن دۆلەتنىڭ جەنۇبىدىكى بۇ كىچىك شەھەر بىلەن تونۇشتى.
1963-يىلى 12-دېكابىر چۈشتە ، ئانتارېستا ئومۇمىي ئىش تاشلاش ئېلان قىلىندى. ئىش تاشلاش جەمئىيەت ، سانائەت ، قاتناش ، سودا ، ئېلېكتر ئىستانسىسى ، مۇلازىمەت قاتارلىق بارلىق ساھەلەرنى ئۆز ئىچىگە ئالدى. بۇ بانكا ، رېستوران ھەتتا ئېلېكتر شىركىتىدىكى خىزمەتچىلەرنىڭ خىزمىتىدىن ئايرىلىش نۆۋىتى ئىدى. يورۇقلۇق بىلەن تەمىنلەيدىغان شىركەتنىڭ خىزمەتچىلىرى پۈتۈن شەھەردىكى توكنى ئۈزدى ، پەقەت رايوندىكى ئىككى دوختۇرخانىنى ئېنېرگىيە بىلەن تەمىنلەيدىغان كابېللارنى تېجەپ قالدى.
قەبرىستانلىق ۋەقەبرىستانلىقنىڭ پەرۋىشچىسىمۇ ئانتارېس ئىش تاشلاشقا قاتناشقان ، شۇنىڭ بىلەن بۇ رايوندا غايەت زور مەسىلە كېلىپ چىققان. .
«ئەمما ئۇلار بۇنداق رەھىمسىز پوزىتسىيە بىلەن نېمە نىيەت قىلىدۇ؟». - دەپ ئويلىدى. بۇنىڭ جاۋابى دائىم دېگۈدەك: «خوجايىنلارغا نېمىگە ئېھتىياجلىق بولسا شۇنى ئېلىش ئۈچۈن بېسىم ئىشلىتىش». ئۆلگۈچىلەر:
- پروفېسسور. مېناندېر (بىلىكىدىكى تومۇرنى كېسىپ ئۆزىنى ئۆلتۈرىۋالغان) ؛
- D. Quitéria Campolargo (يۈرەك كېسىلى بىلەن قازا قىلغان كامپولارگو ئائىلىسىنىڭ ماترىتارى) ؛ ئىككى كۈچلۈك ئائىلىنىڭ ئىچىدە ، چوڭ سەكتىنىڭ قۇربانى بولغان) ؛
- بارسېلونا (كوممۇنىست ئاياغ ئايىغى ، ئۆلۈش سەۋەبى ئېنىق ئەمەس) ؛ 12>
- پۇدىم دې كاچاچا (ئانتارېسدىكى ئەڭ چوڭ ھاراق ئىچكۈچى ، ئۇ ئۆز ئايالى ناتالىنا تەرىپىدىن ئۆلتۈرۈلدى). ئۇلارنىڭ بەدىنى. ئۆلۈكلەر ئورنىدىن تۇرۇپ شەھەرگە قاراپ يول ئالىدۇ.
ئۇلار ئاللىقاچان ئۆلگەن بولغاچقا ، جەسەتلەر كىرەلەيدۇھەممىلا جايدا ئۇلارنىڭ ئۆلۈپ كەتكەن ئەھۋالى ۋە كىشىلەرنىڭ ئۆلۈم خەۋىرىنى تاپشۇرۇۋالغاندىكى ئىنكاسى توغرىسىدىكى تەپسىلاتلارنى بايقايسىز. بىر-بىرىنى قولدىن بېرىپ قويماسلىق ئۈچۈن ، ئۇلار ئەتىسى ، چۈشتە ، مەيداننىڭ مۇزىكا ئەترىتىدىكى يىغىننى ئورۇنلاشتۇردى. بەزى تىرىكلەرنى ھەر خىل ئۆچ ئېلىشتىن قورقماي ئەيىبلەڭ. بارسېلونا مۇنداق دەيدۇ:
مەن قانۇنلۇق ئۆلگۈچى ، شۇڭا مەن كاپىتالىستىك جەمئىيەت ۋە ئۇنىڭ كەمبەغەللىرىدىن خالىيمەن. ھەمدە ئۇنىڭ ئۆلۈش ئەھۋالىنى ئېنىق ئوتتۇرىغا قويدى (ئۇ ساقچىلار تەرىپىدىن قىيىن-قىستاققا ئېلىنغان). بارسېلونا ئاياق زاۋۇتى بولۇپ ، ئۇنىڭ ئاياغ دۇكىنىدىكى نۇرغۇن دېلولارنى ئاڭلىغان ، ئۇمۇ بۇ شەھەردىكى زىناخورلارنى ئەيىبلىگەن. بەلۋاغ. ئۆلگۈچىلەر ئاخىرى قەبرىستانلىققا بېرىشقا ئۈلگۈردى ۋە ئويلىغىنىدەك دەپنە قىلىندى. قىلىش.
يەرلىك دائىرىلەر بۇ دېلونى يېپىش ئۈچۈن ، بۇ ھېكايىنىڭ رايوندا ئېلىپ بېرىلىدىغان دېھقانچىلىق يەرمەنكىسىنى ئىلگىرى سۈرۈش ئۈچۈن ئىجاد قىلىنغانلىقىنى ئېيتتى.
ئانتارېستا يۈز بەرگەن ۋەقەنى تەھلىل قىلىش 4>
ئاپتورنىڭ ئىزاھاتى
ھېكايە باشلىنىشتىن بۇرۇن ، بىز ھادىسە em Antares دىن تۆۋەندىكى ئاپتورنىڭ ئىزاھاتىنى تاپتۇق:
بۇ روماندا پېرسوناژلار ۋە تەسەۋۋۇردىكى ئورۇنلار ئويدۇرما ئىسىملار بىلەن نىقابلانغاندەك كۆرۈنىدۇ ، ھالبۇكى ئەمەلىيەتتە مەۋجۇت ياكى مەۋجۇت بولغان كىشىلەر ۋە جايلار ئۇلارنىڭ ھەقىقىي ئىسمى بىلەن بەلگىلىنىدۇ.
ئانتارېس ۋېرسىمو تەرىپىدىن پۈتۈنلەي تەسەۋۋۇر قىلىنغان شەھەر بولۇپ ، دۇنيا ھەقىقى.
ئاپتورنىڭ ئىزاھاتى ئاللىبۇرۇن گۇمانلىق بايانغا سىرلىق تەسىر قوشىدۇ. ئەسەرنىڭ بارلىق بەتلىرىدە بار بولغان سېھىرلىك رېئالىزم ئاپتورنىڭ ئىزاھاتىدا ئاللىبۇرۇن بار بولغان جانلىق ئاھاڭنى ئىسپاتلايدۇ. ھەممىنى بىلىدىغان ، ھەممىنى كۆرىدىغان ھەممىنى بىلىدىغان ، رايوندا ھۆكۈمرانلىق قىلىۋاتقان ئىككى ئائىلىنىڭ ھېكايىسى ۋە ئالاھىدىلىكىنى تەپسىلىي تەسۋىرلەپ بېرەلەيدىغان ھەممىنى بىلىدىغان بايان قىلغۇچى. كامپولارگو ۋە ئۇنىڭغا يەتكۈزدىئوقۇرمەنلەرنىڭ پىرىنسىپ جەھەتتىن ، ئۇ زىيارەت قىلالمىغان ئۇچۇرلىرى> - ئېيتقىنكى ، مەنمۇ پۇرچاق تېرىغۇچى ، بۇ ياخشى! ئەگەر ئۇ ئۆزىنىڭ تىجارىتىنى ئانتارېستا قۇرماقچى بولسا ، مەن ھەممىنى ئورۇنلاشتۇرىمەن: زاۋۇتنىڭ يېرى ، قۇرۇلۇش ماتېرىياللىرى ئەرزان باھادا ھەتتا تېخىمۇ كۆپ: شەھەر باجدىن بەش يىل كەچۈرۈم قىلىنىدۇ! شەھەر باشلىقى مېنىڭ جىيەنىم ، مەن شەھەرلىك ھۆكۈمەتنى قولۇمدا تۇتۇۋالىمەن. 0> ئەگەر كىتابنىڭ بىرىنچى قىسمىدا ئاھاڭ ئېغىر بولسا ، ھەمىشە ئىلمىي ۋە تېخنىكىلىق سانلىق مەلۇماتلارنى قىستۇرۇش ئارقىلىق سۆزلەنگەن ھېكايىگە چىنلىق ئاتا قىلىشقا تىرىشىدۇ (مەسىلەن گىلىپتودون تاش قاتمىسى بار) ، ئىككىنچى قىسمىدا بايان قىلغۇچى تېخىمۇ راھەت خەۋەر بېرىش پىتنە-ئىغۋا ، مىش-مىش پاراڭ ۋە گۇمانلار تېخىمۇ ئاساسى يوق:
- Quita! تاشلاڭ! تاشلاڭ! بۇ كونا دوستىڭىزنى ئېسىڭىزدىمۇ؟ سىز ئاممىۋى سورۇندا كۈلۈمسىرىگەن ھالدا ئۆزىنىڭ ئايالى تەرىپىدىن ئالدانغانلىقىنى ئىقرار قىلغان ، جەمئىيەتتىكى بىر سىنىپ ئوقۇغۇچىسى ۋىجدانسىز ئەخمەق تەرىپىدىن پايدىلىنىۋاتىسىز. سىسېرو سىزنىڭ مەۋجۇتلۇقىڭىزدىن ، ئىسمىڭىزنىڭ ئىناۋىتىدىن پايدىلىنىپ ، سىز تەۋە بولغان سىنىپقا ھۇجۇم قىلماقتا. ئەمما سەن بىزنىڭ بىرىمىز ، بىلىمەن! سۆزلەڭ ، Quita! كىشىلەرگە ئېيتقىنئانتارېس ئۆزىنىڭ قىزىققۇچى ، ساداقەتمەن ، يالغانچى ئىكەنلىكىنى ئېيتتى! مەسىلەن ، ئائىلە زوراۋانلىقىنى كۆرىمىز. يولدىشى پۇدىم دې كاچاچاغا خۇمار بولۇپ قالغاندىن كېيىن ، ناتالىنا بۇ ئەھۋالغا خاتىمە بېرىشنى قارار قىلدى. بەزىدە تاياق يېگەن. ئادەتتىن زېرىككەن ئايالى ، ئاتنى ئۆلتۈرۈشكە يېتەرلىك مىقداردا ئارسېننى يىگىتنىڭ يېمەكلىكلىرىگە قويىدۇ. پۇدىم دې كاچاچا مانا مۇشۇنداق ئۆلتۈرۈلگەن.
پىئانىنوچى مېناندرومۇ زوراۋانلىق قىلىدۇ ، ئەمما ئۆزىگە قارشى. يالغۇزلۇقتىن زېرىكىپ ، Appassionata ئويناشقا تىرىشىپ ، ئۇ ھاياتتىن ۋاز كېچىدۇ. ئۇنىڭ قولى تىغ بىلەن بىلەكلىرىنى كېسىۋاتىدۇ.
ئەڭ قاتتىق تەسۋىرلەنگەن زوراۋانلىق بولسا ، جوۋ پاز پېرسوناژنى باشتىن كەچۈرگەن. بىر سىياسىئون ، ئۇ رەھىمسىزلىكنىڭ ئىنچىكەلىكى بىلەن قىيىن-قىستاققا ئېلىنىدۇ. ۋە رېئاللىقنىڭ قوشۇلۇشى يېقىنلاشتى:
- ئەمما سوئال سوراش داۋاملىشىدۇ… ئاندىن ئىنچىكە باسقۇچ كېلىدۇ. ئۇلار سۈيدۈك يولىغا مىس سىم ، يەنە بىرىگەئانۇس ۋە توك سوقۇشنى ئىشلىتىڭ. مەھبۇس ئازابتىن ھوشىدىن كەتتى. ئۇلار ئۇنىڭ بېشىنى بىر چېلەك مۇز سۈيىگە قويدى ، بىر سائەتتىن كېيىن ، ئۇ نېمە دېگەنلىكىنى يەنە بىر قېتىم چۈشىنەلەيدىغان ۋە سۆزلىيەلەيدىغان ۋاقىتتا ، توك سوقۇشى تەكرارلاندى ...
رومان ، بىر قانچە يۇقىرىدىكى ئۈزۈندىلەردىن كۆرۈۋېلىشقا بولىدۇكى ، بۇ بۆلەكلەر دۆلەتنىڭ سىياسىي پەيتى ھەققىدە مەلۇمات بېرىدۇ. يەنە بىر ناھايىتى ئېنىق مىسال رىئو گراندې دو سۇل بىلەن ۋالىينىڭ سۆھبىتىدە يۈز بېرىدۇ. ئومۇمىي ئىش تاشلاش ئۈمىدىدىن ئۈمىدسىزلەنگەن پولكوۋنىك. تىبېرىئو ۋاكاريانو جەمئىيەتنى تەنقىدلەيدۇ ۋە كۈچ ئىشلىتىشنى تەلەپ قىلىدۇ. ئۇنىڭ ئارزۇ قىلغىنى ۋالىينىڭ زور كۈچ بىلەن ئارىلىشىشى (تەدبىرنىڭ قانۇنسىز بولۇشىغا قارىماي):
- ھۆكۈمىتىمنىڭ قانۇن رامكىسى ئىچىدە قىلالايدىغان ھېچ ئىش يوق.
- ئۇنداقتا ، ئۇنى قىلىڭ. قانۇنلۇق.
- ياخشىمۇسىز؟ يۇقىرى ئاۋازدا سۆزلەڭ ، پولكوۋنىك.
- قانۇنلۇق شەيتانغا ئەۋەتىڭ! - دەپ ۋارقىرىدى تىبېرىئۇس. ئۇلار تەلەپ قىلغان ئۆستۈرۈلۈش بىمەنە. ئىش تاشلاش شۇ يەردىكى سانائەت ئىشچىلىرى تەرىپىدىن ئېلىپ بېرىلغان. باشقىلار پەقەت ئۇلارغا ھېسداشلىق قىلدى. ئىشلار P.T.B. ھەمدە كوممۇنىستلار ئۇنى ئىشچىلارنىڭ كاللىسىغا قويدى.
- پولكوۋنىك ، بىزنىڭ ئىكەنلىكىمىزنى ئۇنتۇپ قالدىڭىز
