Инцидент у Антаресу, Ерико Верисимо: резиме и анализа

За које се сматра да припада Реализму Магицо , дело Инциденте ем Антарес (1971), Ерика Верисима, било је једно од последњих креације писца из Рио Гранде до Сула.

Прича, подељена на два дела (Антарес и Инцидент), врти се око малог града у унутрашњости Рио Гранде до Сула који има своју рутину потпуно окренут наопачке.после генералног штрајка.

Радници, конобари, банкари, медицинске сестре, радници на гробљу... сви су приступили штрајку и град је стао. Суочени са немогућношћу сахрањивања седам лешева који су умрли у том периоду, покојници устају из ковчега и почињу да лутају по граду.

Објављено на врхунцу војне диктатуре , Инциденте ем Антарес је комична и драматична прича која промовише критику бразилске политике .

Резиме

Први део: Антарес

У првом делу романа Ерика Верисима упознајемо мали измишљени град Антарес, који се налази у Рио Гранде до Сулу, скоро на граници са Аргентином.

Овим регионом су доминирале две породице који су се дубоко мрзели: Вакаријано и Камполарго. Опис града и механизма друштвеног функционисања заузима скоро трећину текста. Јасно је док читате странице како су две породице које су управљале регионом имале велики успеху демократији.

– Демократија као ништа, гувернеру! Оно што имамо у Бразилу је срање.

– Хало?! Веза је ужасна.

– Рекао сам да смо у срање-кра-ци-а, разумеш?

(...)

Тиберије није одговор. Док је трпао залихе цхимарраоа у платнену кесу, промрмљао је: „Гарантујем да ће се сада вратити у кревет и спавати до осам. Када се пробудите за доручак, помислићете да је овај телефонски позив био сан. У међувремену, комуне, брисолисти и пелегоси Јанга Гуларта се спремају да преузму наш град. То је крај стазе!“

О настанку књиге

Кроз интервју који је дао аутор, сазнали смо да је идеја о стварању дела Инциденте ем Антарес се појавио током шетње коју је водио са супругом током јутра 8. маја 1971.

Први импулс би дошао са фотографије коју је Верисимо видео неко време раније.

Не, то је био савршен тајминг да се идеја појави јер је у то време Верисимо писао А Хора до Сетимо Ањо . Део материјала књиге коришћен је за Инцидент у Антаресу .

Занимљивост: први део књиге, Антарес, написан је у Сједињеним Државама, када је Верисимо тамо живео.

Аутор је писао дневник који је давао извештај о настанку романа, успостављајући својеврснуписмо са детаљним натписима.

Када се вратио у Бразил, писање овог дневника је прекинуто, тако да се мало или ништа не зна о позадини писања другог дела књиге.

Треба напоменути да је период писања романа био изузетно тежак за земљу. Војна диктатура се интензивирала између 1968. и 1972. (запамтите Институционални акт број пет – уведен 1968.).

Занимљива чињеница: оно што се догодило у Антаресу догодило се 13. децембра 1963. Избор датума није изгледа да је уопште био необавезан, 13. децембра 1968. декретом је АИ5.

У време оштре диктатуре, Верисимо је морао да се заштити на сваки начин стварајући у свом раду неку врсту прикривене критике .

У интервјуу датом о том тешком периоду, бразилски писац је признао:

Увек сам мислио да најмање један писац може да уради, у времену насиља и неправде као што је наше, јесте да упали своју лампу [...]. Ако немамо електричну лампу, палимо свећу или, у крајњој нужди, више пута палимо шибице, као знак да нисмо напустили своје место.

Минисерија

О романце де Ерицо Вериссимо је за телевизију адаптирао Реде Глобо. Између 29. новембра 1994. и 16. децембра 1994. приказано је 12 поглавља Инцидент у Антаресу у 21:30х.

Генерални директор одговоранЗа адаптацију је заслужан Јосе Луиз Вилламарим, који је потписао текст са Алцидесом Ногуеиром и Нелсоном Надоттијем.

Велика имена као што су Фернанда Монтенегро (који је играо Куитериа Цамполарго), Пауло Бетти (који је играо Цицеро Бранцо) учествовали су у глумци, Диого Вилела (који је играо Жоаа да Паза) и Глорију Пирес (која је глумила Еротилду).

Филм

1994. године, Реде Глобо је објавио играни филм заснован на на серији приказаној између новембра и децембра исте године.

Чарлс Пејшо и Нелсон Надотти су направили адаптацију за биоскоп.

Мртви у филму Инцидент у Антарес .

Види такође

Антарес даје извештај о родослову земље (први странци који су тамо били) као и о генеалогији две најважније породице у региону. Домен места је почео са Франциском Вакаријаном, који је више од десет година био „врховна и неоспорна власт у селу“.

Сукоб је почео када је Анаклето Камполарго, у лето 1860. године, показао интересовање за куповину земљиште у области.регион. Францисцо Вацариано је убрзо јасно ставио до знања да не жели уљезе у свом региону.

Коначно, пркосећи Франциску, Анаклето је стекао суседне земље, распирујући мржњу која ће трајати генерацијама:

Први Када су се Чико Вакаријано и Анаклето Камполарго суочили на том тргу, људи који су били тамо имали су утисак да ће се два ранчера борити у смртни дуел. Био је то тренутак ужасног ишчекивања. Њих двојица су одједном стали, окренути један према другом, погледали се, одмерили се од главе до пете, и то је била мржња на први поглед. Обојица су стигли до тога да ставе руке на струк, као да извлаче бодеже. У том тренутку викар се појавио на вратима цркве, узвикујући: „Не! За име Бога! Не!”

Анаклето Камполарго се настанио у селу, изградио своју кућу, стекао пријатеље и основао Конзервативну странку.

Чико Вакаријано, да би показао своје противљење, основао је Либералну партију. Итако је, од малих до малих спорова, конституисан лош однос између две породице.

Остављајући по страни сукоб две утицајне династије, Антарес из не малог скоро да није био видљив на карти. Иако су ту пронађене фосилне кости из времена диносауруса (кости би биле од глиптодонта), град је остао анониман, а више се памти његов сусед, Сао Борха.

Други део: Инцидент<​​9>

Инцидент, који даје име другом делу књиге, догодио се у петак, 13. децембра 1963. и ставио Антареса на радар Рио Гранде до Сула и Бразила. Иако је слава била пролазна, захваљујући инциденту сви су упознали овај мали град на југу земље.

Такође видети: Песма О Навио Негреиро Кастра Алвеса: анализа и значење

12. децембра 1963. године, у подне, на Антаресу је проглашен генерални штрајк. Штрајк је обухватио све секторе друштва: индустрију, саобраћај, трговину, електране, услуге.

Штрајк је почео са радницима фабрике, који су одлазили на ручак и нису се враћали на посао.

Тада је дошао је ред на запослене из банака, ресторана, па и електропривреде да напусте посао. Запослени у компанији која је снабдевала расветом искључили су струју у целом граду, поштедевши само каблове који су снабдевали енергијом две болнице у региону.

Гробари и г.Чувар гробља се такође придружио штрајку Антарес, што је изазвало велики проблем у региону.

Гробље су такође забранили штрајкачи, више од четири стотине радника који су направили људски кордон како би спречили улазак на локацију .

„Али шта намеравају са таквим несимпатичним ставом?“ - питао се. Одговор је, готово увек, био: „Притисак на шефове да добију оно што желе.“

Током штрајка је страдало седам грађана Антаријана који због протеста нису могли бити прописно сахрањени. Покојници су:

• проф. Менандар (који је извршио самоубиство пререзавши вене на зглобовима);
• Д. Куитериа Цамполарго (матријарх породице Цамполарго који је умро од срчаног удара);
• Јоаозинхо Паз (политичар, умро у болници, са плућном емболијом);
• Др. Цицеро Бранцо (адвокат од две моћне породице, била жртва великог можданог удара);
• Барселона (комунистички обућар, узрок смрти није познат);
• Еротилдес (проститутка која је умрла од конзумирања);
• Пудим де Цацхаца (највећи пијанац у Антаресу, убила га је сопствена жена Наталина).

Не могу да буду сахрањени због штрајка, седам ковчега чекају са њихова тела унутра. Мртви тада устају и крећу према граду.

Пошто су већ мртви, тела могу да уђусвуда и откријте детаље о стању у коме су умрли и реакцију људи по пријему вести о смрти.

Мртви се одвајају и свако иде ка својој кући да се поново споји са рођацима и пријатељима. Да не би изгубили једни друге, заказали су састанак за сутрадан, у подне, на трибини трга.

У подне је седам мртвих који пред очима становништва почињу да се проказати неке од живих без страха од било какве одмазде. Барселона каже:

Ја сам легитимни покојник и стога сам слободан од капиталистичког друштва и његових лакеја.

Политичар Жоаозињо Паз, на пример, осуђује незаконито богаћење моћних у региону и јасно ставља до знања ситуацију његове смрти (мучила га је полиција).

Проститутка Еротилдес такође користи прилику и указује на неке од својих клијената у гомили. Барселона, која је била обућар и чула многе случајеве у својој продавници обуће, такође оптужује градске прељубнике.

Суочени са хаосом изазваним оптужбама, штрајкачи одлучују да нападну мртве који су били на бандстанд. Мртви коначно успевају да оду на гробље и бивају сахрањени како је требало.

Прича о живим мртвацима добија славу и Антарес се пуни новинарима који желе да пишу вести на ту тему, али ништа не успева да се уради.

Локалне власти, да би заташкале случај, кажу да је прича измишљена да промовише пољопривредни сајам који ће се одржати у региону.

Анализа Инцидента на Антаресу

Напомена о аутору

Пре него што нарација почне, налазимо у Инциденте ем Антарес следећу ауторову напомену:

У овом роману ликови и локације имагинарне се појављују прерушене под измишљеним именима, док су људи и места која стварно постоје или су постојала, означени својим правим именима.

Антарес је град који је Верисимо у потпуности замислио, а који не налази подударност у свет реалан.

Упркос томе што је измишљен, да би дао идеју да је то стварно место, роман инсистира на опису региона: обале реке, близу Сао Борха, скоро на граници са Аргентином.

Белешка аутора додаје дашак мистерије ионако напетом наративу. Магични реализам, присутан на свим страницама дела, потврђује загонетни тон који је већ присутан у ауторовој белешци.

Наратор

У Инциденте ем Антарес налазимо свезнајући приповедач, који све зна и све види, у стању да до детаља опише приче и карактеристике двеју породица које доминирају регионом.

Наратор улази у замршеност моћи концентрисане у рукама Вакаријана и Цамполарго и преноси га наинформације читаоца којима он, у принципу, не би имао приступ.

Сазнали смо, на пример, за неколико ситуација у којима је превагнуло фаворизовање важних породица или јавне власти:

– Реци да сам и ја сејачица соје, и то је у реду! А ако хоће да оснује посао у Антаресу, све ћу средити: земљиште за фабрику, грађевински материјал по ниској цени и још више: пет година ослобођења од општинских пореза! Градоначелник града је мој нећак и ја држим Градско веће у својим рукама.

Издаје, сумњиви договори, агресије и патернализам су неке од околности које је ухватио тип који прича причу.

0>Ако је у првом делу књиге тон озбиљан, често покушавајући да причи испричаној причи унесе веродостојност убацивањем научних и техничких података (као што је присуство фосила глиптодонта), у другом делу наратор је већ удобније извештавање о трачевима, гласинама и сумњама без даљег основа:

– Куита! Одустати! Одустати! Зар се не сећаш овог свог старог пријатеља? Искоришћава вас бескрупулозни нитков, социјална подкласа која на јавном тргу са осмехом признаје да га је преварила сопствена жена. Цицерон користи ваше присуство, престиж вашег имена да нападне класу којој припадате. Али ти си један од наших, знам! Говори, Куита! рећи људима оАнтарес да је интригант, светогрђе, лажов!

Насиље

У Инциденту у Антаресу видимо различите облике насиља. Видимо, на пример, насиље у породици. Након година трпљења са мужевљевом зависношћу од Пудим де Цацхаца, Наталина одлучује да стави тачку на ситуацију.

Годинама је радила као роб да би издржавала свог мужа, поред тога што је сведочила како касни и понекад бива пребијен.. Жена, уморна од рутине, ставља арсен у храну момка у дози која је довољна да убије коња. И тако је убијен Пудим де Цацхаца.

Пијаниста Менандро такође врши насиље, али над самим собом. Уморан од усамљености и муке да свира Аппассионату , он одустаје од живота.

Слава и могућност концертирања никада нису стигле и он, у налету беса, одлучује да казни његове сопствене руке секују му зглобове бритвом.

Насиље које је најоштрије описано је, међутим, оно које је доживео лик Жоао Паз. Политичар, он је мучен префињеностима окрутности.

Вреди запамтити да је опис у књизи био компатибилан са оним што је видео у стварном животу, на сеансама мучења које је спроводила војска, чинећи тако фикцију и приближило се спајање стварности:

- Али испитивање се наставља... Затим долази рафинирана фаза. Ставили су бакарну жицу у уретру, а другу уанус и применити електрошокове. Затвореник се онесвести од бола. Ставили су му главу у канту ледене воде, а сат касније, када је поново у стању да разуме шта му се говори и да говори, струјни удари се понављају...

Роман, у неколико одломци, као што се може видети у горњем одломку, такође дају приказ политичког тренутка у земљи. Још један врло јасан пример дешава се током разговора са гувернером Рио Гранде до Сула. Очајан због могућности генералног штрајка, пуковник. Тиберио Вацариано критикује друштво и захтева употребу силе.

После сати покушаја разговора са гувернером и критиковања политичке и друштвене структуре у коју је убачен, Тиберио губи стрпљење.

Оно што је желео је да гувернер интервенише насилно (упркос незаконитости мере):

– Моја влада ништа не може да уради у оквиру законског оквира.

– Па онда урадите то ван законитости.

– Хало? Говорите гласније, пуковниче.

– Пошаљите законитост ђаволу! – урлао је Тиберије.

– Пошаљите трупе из Војне бригаде у Антарес и натерајте те мех-трикове да се врате на посао. Повишица коју траже је апсурдна. У штрајку су радници овдашње индустрије. Остали су само саосећали са њима. Ствари које П.Т.Б. а комуне то стављају на памет радницима.

- Пуковниче, заборављате да смо ми.