विषयसूची
एरिको वेरिसिमो द्वारा यथार्थवाद मैजिको से संबंधित के रूप में माना जाता है, काम इंसीडेंट एम एंटारेस (1971), आखिरी में से एक था क्रिएशन रियो ग्रांडे डो सुल के लेखक द्वारा।
कहानी, दो भागों में विभाजित (एंटारेस एंड द इंसीडेंट), रियो ग्रांडे डो सुल के आंतरिक भाग में एक छोटे से शहर के इर्द-गिर्द घूमती है, जिसकी अपनी दिनचर्या है। एक सामान्य हड़ताल के बाद पूरी तरह से उल्टा हो गया।
मजदूर, वेटर, बैंकर, नर्स, कब्रिस्तान कर्मचारी... सभी हड़ताल में शामिल हो गए और शहर रुक गया। उस अवधि के दौरान मारे गए सात शवों को दफनाने की असंभवता का सामना करते हुए, मृतक अपने ताबूतों से उठे और शहर के चारों ओर घूमने लगे।
सैन्य तानाशाही की ऊंचाई पर प्रकाशित , Incidente em Antares एक हास्य और नाटकीय कहानी है जो ब्राजील की राजनीति की आलोचना को बढ़ावा देती है।
सारांश
पहला भाग: Antares
एरिको वेरिसिमो के उपन्यास के पहले भाग में, हम एंटारेस के छोटे से काल्पनिक शहर को जानते हैं, जो रियो ग्रांडे डो सुल में स्थित है, लगभग अर्जेंटीना की सीमा पर है।
इस क्षेत्र में दो परिवारों का प्रभुत्व था जो एक दूसरे से बहुत नफरत करते थे: वेकारियानो और कैंपोलार्गो। शहर का वर्णन और सामाजिक कार्यप्रणाली का तंत्र पाठ के लगभग एक तिहाई भाग पर है। जब आप उन पृष्ठों को पढ़ते हैं तो यह स्पष्ट हो जाता है कि इस क्षेत्र का प्रबंधन करने वाले दो परिवारों के पास किस तरह से बहुत कुछ थालोकतंत्र में।
यह सभी देखें: नृत्य के प्रकार: ब्राजील और दुनिया में 9 सबसे प्रसिद्ध शैलियाँ– लोकतंत्र जैसा कुछ नहीं, राज्यपाल! हमारे पास ब्राज़ील में जो कुछ है वह बकवासतंत्र है।
– हैलो?! कनेक्शन भयानक है।
– मैंने कहा कि हम एक शिट-क्रा-सीआई-ए में हैं, समझे?
(...)
टिबेरियस ने नहीं किया उत्तर। जैसे ही उसने चिमराओ की आपूर्ति को एक कैनवास बैग में भर दिया, उसने बुदबुदाया: "मैं गारंटी देता हूं कि वह अब वापस बिस्तर पर जाएगा और आठ बजे तक सोएगा। जब आप नाश्ते के लिए उठेंगे तो आप सोचेंगे कि यह फोन कॉल एक सपना था। इस बीच, जांगो गौलार्ट के कम्यून, ब्रिजोलिस्टा और पेलेगो हमारे शहर पर कब्ज़ा करने की तैयारी कर रहे हैं। यह निशान का अंत है! Antares 8 मई, 1971 की सुबह अपनी पत्नी के साथ टहलने के दौरान दिखाई दिए।
प्रारंभिक आवेग एक तस्वीर से आया होगा जिसे Veríssimo ने कुछ समय पहले देखा था।
नहीं, यह विचार उभरने के लिए एकदम सही समय था, क्योंकि उस समय वेरिसिमो ए होरा डो सेतिमो अंजो लिख रहे थे। पुस्तक की सामग्री का एक हिस्सा इंसीडेंट इन एंटारेस के लिए इस्तेमाल किया गया था।
एक जिज्ञासा: पुस्तक का पहला भाग, एंटारेस, संयुक्त राज्य अमेरिका में लिखा गया था, जब वेरिसिमो वहां रह रहे थे।
लेखक एक डायरी लिखता रहा जिसमें उपन्यास की रचना का लेखा-जोखा दिया गया, एक तरह की स्थापना की गईविस्तृत शिलालेखों के साथ लिपि।
जब वह ब्राजील लौटे, तो इस डायरी का लेखन रुक गया था, इसलिए पुस्तक के दूसरे भाग के लेखन के पीछे की पृष्ठभूमि के बारे में बहुत कम या कुछ भी ज्ञात नहीं है।
यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि उपन्यास लेखन की अवधि देश के लिए अत्यंत कठिन थी। 1968 और 1972 के बीच सैन्य तानाशाही तेज हो गई थी (संस्थागत अधिनियम संख्या पांच को याद करें - 1968 में स्थापित)। ऐसा प्रतीत होता है कि 13 दिसंबर, 1968 को AI5 को डिक्री कर दिया गया था। .
उस कठिन दौर के बारे में दिए गए एक साक्षात्कार में, ब्राजीलियाई लेखक ने स्वीकार किया:
मैं हमेशा सोचता था कि हमारे जैसे हिंसा और अन्याय के समय में एक लेखक कम से कम इतना तो कर ही सकता है। अपना दीपक जलाओ [...] यदि हमारे पास बिजली का लैम्प नहीं है, तो हम अपने मोमबत्ती के ठूंठ को जलाते हैं या, अंतिम उपाय के रूप में, बार-बार माचिस की तीली बजाते हैं, इस संकेत के रूप में कि हमने अपना पद नहीं छोड़ा है।
लघु श्रृंखला
ओ रोमांस डे एरिको वेरिसिमो को रेडे ग्लोबो द्वारा टेलीविजन के लिए अनुकूलित किया गया था। 29 नवंबर, 1994 और 16 दिसंबर, 1994 के बीच, एंटारेस में घटना के 12 अध्याय 21:30 बजे दिखाए गए थे।
जिम्मेदार महानिदेशकजोस लुइज़ विलामारिम अनुकूलन के लिए जिम्मेदार थे, जिन्होंने एल्काइड्स नोगीरा और नेल्सन नाडोटी के साथ पाठ पर हस्ताक्षर किए। कलाकार, डियोगो विलेला (जिन्होंने जोआओ दा पाज़ की भूमिका निभाई) और ग्लोरिया पाइरेस (जिन्होंने एरोटिल्ड्स की भूमिका निभाई)। उसी वर्ष नवंबर और दिसंबर के बीच दिखाई गई श्रृंखला पर।
चार्ल्स पेइक्सोटो और नेल्सन नाडोटी ने सिनेमा के लिए अनुकूलन किया।
फिल्म में मृत इंसीडेंट इन Antares .
इसे भी देखें
एंटेरेस भूमि की वंशावली (पहले विदेशी जो वहां थे) और इस क्षेत्र के दो सबसे महत्वपूर्ण परिवारों की वंशावली का भी विवरण देता है। जगह का डोमेन फ्रांसिस्को वेकारियानो के साथ शुरू हुआ, जो दस साल से अधिक समय तक "गांव में सर्वोच्च और निर्विरोध प्राधिकरण" था। क्षेत्र में भूमि। क्षेत्र। फ्रांसिस्को वैकारियानो ने जल्द ही यह स्पष्ट कर दिया कि वह अपने क्षेत्र में घुसपैठियों को नहीं चाहता था।
अंत में, फ्रांसिस्को को धता बताते हुए, एनाक्लेटो ने पड़ोसी देशों की भूमि का अधिग्रहण किया, एक नफरत को बढ़ावा दिया जो पीढ़ियों तक चलेगा:
पहला उस समय जब चिको वेकारियानो और एनाक्लेटो कैंपोलार्गो ने उस वर्ग में एक-दूसरे का सामना किया, तो वहां मौजूद लोगों को यह आभास हो गया था कि दो पशुपालक एक नश्वर द्वंद्वयुद्ध करने जा रहे हैं। यह भयावह प्रत्याशा का क्षण था। दो आदमी अचानक रुक गए, एक-दूसरे का सामना किया, एक-दूसरे को देखा, एक-दूसरे को सिर से पैर तक मापा, और यह पहली नजर में नफरत थी। दोनों कमर पर हाथ रखने की हद तक पहुँच गए, मानो खंजर निकाल रहे हों। उसी क्षण पादरी चर्च के दरवाजे पर प्रकट हुआ और चिल्लाया: “नहीं! भगवान के लिए! नहीं!"
एनाक्लेटो कैंपोलार्गो गांव में बस गए, उन्होंने अपना घर बनाया, दोस्त बनाए और कंजरवेटिव पार्टी की स्थापना की।
चिको वेकारियानो ने अपना विरोध प्रदर्शित करने के लिए लिबरल पार्टी की स्थापना की। औरइस प्रकार, छोटे से लेकर छोटे विवादों तक, दोनों परिवारों के बीच खराब संबंध बने। हालाँकि डायनासोर के समय की जीवाश्म हड्डियाँ वहाँ पाई गई थीं (हड्डियाँ एक ग्लाइप्टोडॉन्ट से होंगी), शहर गुमनाम रहा, अपने पड़ोसी साओ बोर्जा को अधिक याद किया जा रहा था।
दूसरा भाग: घटना
यह घटना, जो पुस्तक के दूसरे भाग को अपना नाम देती है, शुक्रवार, 13 दिसंबर, 1963 को हुई और Antares को Rio Grande do Sul और ब्राज़ील के रडार पर डाल दिया। हालांकि प्रसिद्धि क्षणभंगुर थी, यह इस घटना के लिए धन्यवाद था कि देश के दक्षिण में इस छोटे से शहर को हर कोई जानने लगा।
12 दिसंबर, 1963 को दोपहर में, एंटारेस में एक आम हड़ताल की घोषणा की गई। हड़ताल में समाज के सभी क्षेत्र शामिल थे: उद्योग, परिवहन, वाणिज्य, बिजलीघर, सेवाएं।
हड़ताल की शुरुआत कारखाने के श्रमिकों से हुई, जो दोपहर के भोजन के लिए चले गए और काम पर नहीं लौटे।
फिर बैंकों, रेस्तरां और यहां तक कि बिजली कंपनी के कर्मचारियों की नौकरी छोड़ने की बारी थी। रोशनी की आपूर्ति करने वाली कंपनी के कर्मचारियों ने पूरे शहर में बिजली काट दी, केवल उन केबलों को छोड़ दिया जो क्षेत्र के दो अस्पतालों को ऊर्जा की आपूर्ति करते थे।
कब्र खोदने वाले औरकब्रिस्तान की देखभाल करने वाला भी Antares की हड़ताल में शामिल हो गया, इस प्रकार इस क्षेत्र में एक बड़ी समस्या पैदा हो गई।
कब्रिस्तान पर भी हड़तालियों द्वारा प्रतिबंध लगा दिया गया था, चार सौ से अधिक श्रमिकों ने साइट पर प्रवेश को रोकने के लिए मानव घेरा बनाया था .
"लेकिन इस तरह के बेहूदा रवैये से उनका क्या इरादा है?" - उसे आश्चर्य हुआ। जवाब लगभग हमेशा था: "मालिकों पर दबाव डालना कि वे क्या चाहते हैं।"
हड़ताल के दौरान, सात एंटेरियन नागरिक मारे गए, जो विरोध के कारण ठीक से दफन नहीं हो सके। मृतक थे:
- प्रो. मेनेंडर (जिसने अपनी कलाई की नसें काटकर आत्महत्या कर ली थी);
- डी. Quitéria Campolargo (Campolargo परिवार की मातृभूमि जो दिल का दौरा पड़ने से मर गई);
- जोआओज़िन्हो पाज़ (राजनीतिज्ञ, पल्मोनरी एम्बोलिज्म के साथ अस्पताल में मृत्यु हो गई);
- Dr.Cícero Branco (वकील) दो शक्तिशाली परिवारों में से एक, बड़े पैमाने पर आघात का शिकार था);
- बार्सिलोना (कम्युनिस्ट शोमेकर, मौत का कारण अज्ञात है);
- इरोटिल्ड्स (एक वेश्या जो खपत से मर गई);
- पुदिम दे काचाका (एंटेरेस में सबसे बड़ा शराब पीने वाला, उसकी अपनी पत्नी नतालीना द्वारा हत्या कर दी गई थी)। उनके शरीर अंदर। मृतक तब उठते हैं और शहर की ओर बढ़ते हैं।
चूंकि वे पहले से ही मर चुके हैं, शव प्रवेश कर सकते हैंहर जगह और उस स्थिति का विवरण खोजें जिसमें वे मर गए और मौत की खबर मिलने पर लोगों की प्रतिक्रिया।
मृत अलग हो गए और प्रत्येक अपने रिश्तेदारों और दोस्तों के साथ पुनर्मिलन के लिए अपने घर चला गया। एक दूसरे को न खोने के लिए, उन्होंने अगले दिन के लिए, दोपहर में, चौक के बैंडस्टैंड में एक बैठक की।
दोपहर के समय सात मृतक हैं, जो आबादी की आंखों के नीचे, किसी भी तरह के प्रतिशोध के डर के बिना कुछ जीवितों की निंदा करें। बार्सिलोना का कहना है:
मैं एक वैध मृतक हूं और इसलिए मैं पूंजीवादी समाज और उसके अभावों से मुक्त हूं।
उदाहरण के लिए, राजनेता जोआओज़िन्हो पाज़ ने क्षेत्र में शक्तिशाली लोगों के अवैध संवर्धन की निंदा की और उसकी मृत्यु की स्थिति को स्पष्ट करती है (उसे पुलिस द्वारा प्रताड़ित किया गया था)। बार्सिलोना, जो एक थानेदार था और उसने अपने जूते की दुकान में कई मामलों को सुना, शहर के व्यभिचारियों पर भी आरोप लगाता है। बैंडस्टैंड। मृतक अंत में कब्रिस्तान में जाने का प्रबंधन करते हैं और उन्हें दफन कर दिया जाता है जैसा कि उन्हें माना जाता था। किया गया।
स्थानीय अधिकारियों ने मामले पर पर्दा डालने के लिए कहा कि इस कहानी का आविष्कार एक कृषि मेले को बढ़ावा देने के लिए किया गया था जो इस क्षेत्र में होगा।
एंटारेस में घटना <का विश्लेषण <4
लेखक की टिप्पणी
कथा शुरू होने से पहले, हम इंसीडेंट एम एंटारेस में निम्नलिखित लेखक की टिप्पणी पाते हैं:
इस उपन्यास में पात्र और स्थान काल्पनिक हैं जो काल्पनिक नामों के तहत प्रच्छन्न दिखाई देते हैं, जबकि लोग और स्थान जो वास्तव में मौजूद हैं या अस्तित्व में हैं, उनके वास्तविक नामों से निर्दिष्ट हैं। विश्व वास्तविक।
आविष्कार किए जाने के बावजूद, यह विचार देने के लिए कि यह एक वास्तविक स्थान है, उपन्यास इस क्षेत्र का वर्णन करने पर जोर देता है: नदी के किनारे, साओ बोर्जा के पास, लगभग अर्जेंटीना की सीमा पर।
लेखक का नोट पहले से ही रहस्यपूर्ण कथा में रहस्य का स्पर्श जोड़ता है। काम के पूरे पन्नों में मौजूद जादुई यथार्थवाद, लेखक के नोट में पहले से मौजूद गूढ़ स्वर की पुष्टि करता है। सर्वज्ञ कथावाचक, जो सब कुछ जानता है और सब कुछ देखता है, इस क्षेत्र पर हावी दो परिवारों की कहानियों और विशेषताओं का विस्तार से वर्णन करने में सक्षम है। कैंपोलार्गो और इसे ट्रांसमिट करता हैपाठक जानकारी जो, सिद्धांत रूप में, उसके पास नहीं होती।
उदाहरण के लिए, हमने कई स्थितियों के बारे में सीखा, जहां महत्वपूर्ण परिवारों या सार्वजनिक शक्ति की ओर से पक्षपात प्रबल होता है:
– बता दें कि मैं भी सोयाबीन बोने वाला हूं, और यह ठीक है! और अगर वह Antares में अपना व्यवसाय स्थापित करना चाहता है, तो मैं सब कुछ व्यवस्थित करूँगा: कारखाने के लिए भूमि, कम कीमत पर निर्माण सामग्री और इससे भी अधिक: नगर निगम के करों से पांच साल की छूट! शहर का मेयर मेरा भतीजा है और मैं नगर परिषद को अपने हाथों में रखता हूं।
विश्वासघात, छायादार समझौते, आक्रामकता और पितृत्ववाद ऐसी कुछ परिस्थितियां हैं जो कहानी सुनाने वाले व्यक्ति द्वारा पकड़ी जाती हैं।
यदि पुस्तक के पहले भाग में स्वर गंभीर है, अक्सर वैज्ञानिक और तकनीकी डेटा (जैसे ग्लाइप्टोडोंट जीवाश्मों की उपस्थिति) को सम्मिलित करके बताई गई कहानी को सत्यता की हवा देने की कोशिश करता है, तो दूसरे भाग में कथावाचक होता है गपशप , अफवाहें और संदेह बिना किसी आधार के रिपोर्टिंग करना पहले से ही अधिक सुविधाजनक है:
– Quita! छोड़ना! छोड़ना! क्या आपको अपना यह पुराना मित्र याद नहीं है? आपका शोषण एक बेईमान बदमाश द्वारा किया जा रहा है, एक सामाजिक निम्न वर्ग जो सार्वजनिक चौक पर मुस्कुराते हुए स्वीकार करता है कि उसे अपनी ही पत्नी ने धोखा दिया है। सिसरो आपकी उपस्थिति, आपके नाम की प्रतिष्ठा का उपयोग उस वर्ग पर हमला करने के लिए कर रहा है जिससे आप संबंधित हैं। लेकिन आप हमारे में से एक हैं, मुझे पता है! बोलो, कुइता! के लोगों को बताओAntares कि वह एक षडयंत्रकारी, एक अपवित्र, एक झूठा है!
हिंसा
Antares में घटना हम हिंसा के विभिन्न रूपों को देखते हैं। हम देखते हैं, उदाहरण के लिए, घरेलू हिंसा। अपने पति की पुदीम डी काचाका की लत को वर्षों तक छोड़ने के बाद, नतालिना ने इस स्थिति को खत्म करने का फैसला किया।
सालों तक उसने अपने पति का समर्थन करने के लिए दासी की तरह काम किया, साथ ही उसे देर से आने और देर से आने का गवाह बनाया। कभी-कभी पीटा जाता है.. पत्नी, दिनचर्या से थक कर, घोड़े को मारने के लिए पर्याप्त खुराक में आदमी के भोजन में आर्सेनिक डाल देती है। और इसी तरह पुदीम डी काचाका की हत्या कर दी जाती है।
पियानोवादक मेनेंड्रो भी हिंसा करता है, लेकिन खुद के खिलाफ। अकेले होने और Appassionata खेलने के लिए संघर्ष करने से थक जाने पर, वह जीवन छोड़ देता है।
प्रसिद्धि और संगीत कार्यक्रम करने की संभावना कभी नहीं आई और वह गुस्से में, दंडित करने का फैसला करता है उसके अपने हाथों ने उस्तरे से उसकी कलाई काट दी। एक राजनेता, उसे क्रूरता के परिशोधन के साथ प्रताड़ित किया जाता है।
यह याद रखने योग्य है कि पुस्तक में वर्णन वास्तविक जीवन में सेना द्वारा किए गए यातना सत्रों के साथ संगत था, इस प्रकार कथा बना रहा था और वास्तविकता विलय आ गया:
- लेकिन पूछताछ जारी है... फिर परिष्कृत चरण आता है। उन्होंने एक तांबे का तार मूत्रमार्ग में और दूसरा मूत्रमार्ग में डाल दियागुदा और बिजली के झटके लगाओ। कैदी दर्द से बेहोश हो गया। उन्होंने उसके सिर को बर्फ के पानी की एक बाल्टी में डाल दिया, और एक घंटे बाद, जब वह फिर से समझने में सक्षम हो गया कि उसे क्या कहा गया है और बोलने के लिए, बिजली के झटके दोहराए जाते हैं...
उपन्यास, कई में मार्ग, जैसा कि ऊपर के अंश में देखा जा सकता है, देश के राजनीतिक क्षण का लेखा-जोखा भी देता है। एक और बहुत स्पष्ट उदाहरण रियो ग्रांड डो सुल के गवर्नर के साथ बातचीत के दौरान होता है। एक आम हड़ताल की संभावना से हताश, कर्नल। टिबेरियो वेकारियानो समाज की आलोचना करता है और बल प्रयोग की मांग करता है।
गवर्नर से घंटों बात करने की कोशिश करने और उस राजनीतिक और सामाजिक ढांचे की आलोचना करने के बाद, जिसमें वह डाला गया था, तिबेरियो अपना धैर्य खो देता है।
वह चाहते थे कि राज्यपाल बलपूर्वक हस्तक्षेप करें (उपाय की अवैधता के बावजूद):
- कानूनी ढांचे के भीतर मेरी सरकार कुछ भी नहीं कर सकती है।
- तो ठीक है, इसे करें वैधानिकता से बाहर।
– हैलो? जोर से बोलो, कर्नल।
– शैतान को वैधता भेजें! - टिबेरियस दहाड़ता है।
यह सभी देखें: इरा की कथा का विश्लेषण किया- मिलिट्री ब्रिगेड से एंटारेस में सैनिकों को भेजें और उन मेच-ट्रिक्स को काम पर वापस जाने के लिए मजबूर करें। वे जो मांग करते हैं वह बेतुका है। यह हड़ताल स्थानीय उद्योगों के मजदूरों की है। दूसरों को सिर्फ उनसे सहानुभूति थी। चीजें पी.टी.बी. और कम्युनिस ने इसे कार्यकर्ताओं के दिमाग में डाल दिया।
- कर्नल, आप भूल जाते हैं कि हम
