Антарестегі оқиға, Эрико Вериссимо: қорытынды және талдау

Реализмге Магико тиесілі деп есептелетін Эрико Вериссимоның Incidente em Antares (1971) жұмысы соңғылардың бірі болды. Рио-Гранде-ду-Сул жазушысы туындылары.

Екі бөлімге бөлінген хикая (Антарес және оқиға) Рио-Гранди-ду-Сулдың ішкі бөлігіндегі өзінің әдет-ғұрпы бар шағын қаланың айналасында өрбиді. толығымен төңкерілді.жалпы ереуілден кейін.

Жұмысшылар, даяшылар, банкирлер, медбикелер, зират қызметкерлері... бәрі ереуілге қосылып, қала тоқтады. Сол кезеңде өлген жеті мәйітті жерлеудің мүмкін еместігімен бетпе-бет келген марқұм табыттарынан тұрып, қаланы аралай бастайды.

Әскери диктатураның қызған шағында жарияланған , Incidente em Antares — бразилиялық саясатты сынайтын күлкілі және драмалық оқиға.

Қорытынды

Бірінші бөлім: Антарес

Эрико Вериссимо романының бірінші бөлімінде біз Рио-Гранде-ду-Сулда, Аргентинамен дерлік шекарада орналасқан шағын ойдан шығарылған Антарес қаласымен танысамыз.

Аймақта екі отбасы басым болды. бір-бірін қатты жек көретін: Вакариано мен Камполарго. Қаланың сипаттамасы және әлеуметтік қызмет ету механизмі мәтіннің үштен бір бөлігін алады. Өңірді басқарған қос әулеттің қаншалықты биік болғаны беттерді оқығанда анық көрінедідемократияда.

– Демократия ештеңеге ұқсамайды, губернатор! Бразилияда бізде бар нәрсе ақымақ.

– Сәлеметсіз бе?! Байланыс өте қорқынышты.

– Мен біз тығырыққа тірелдік дедім, түсіндің бе?

(...)

Тибериус олай емес жауап. Ол химаррао заттарын кенеп сөмкеге салып жатқанда, ол күбірледі: «Мен оның қазір төсекке қайта оралып, сегізге дейін ұйықтайтынына кепілдік беремін. Таңғы асқа оянғанда, бұл телефон қоңырауын арман деп ойлайсың. Осы уақытта коммуналар, бризолисталар мен Джанго Гуларттың пелегалары біздің қаланы басып алуға дайындалып жатыр. Бұл іздің соңы!»

Кітаптың жасалуы туралы

Автор берген сұхбаты арқылы біз шығарманы құру идеясы Incidente em екенін білдік. Антарес 1971 жылы 8 мамырда таңертең әйелімен серуендеу кезінде пайда болды.

Бастапқы серпін Вериссимоның біраз уақыт бұрын көрген фотосуретінен шыққан болар еді.

Жоқ, бұл идеяның пайда болуы үшін тамаша уақыт болды, өйткені ол кезде Вериссимо A Hora do Sétimo Anjo жазып жүрген. Кітап материалының бір бөлігі Антарестегі оқиға үшін пайдаланылды.

Бір қызығы: кітаптың бірінші бөлімі Антарес Америка Құрама Штаттарында, Вериссимо сонда тұрған кезде жазылған.

Автор романның жасалу жолын баяндайтын күнделік жазып, оның бір түрін белгіледі.егжей-тегжейлі жазулары бар сценарий.

Ол Бразилияға қайтып келгенде, бұл күнделікті жазу тоқтатылды, сондықтан кітаптың екінші бөлігін жазудың астарлы негізі туралы аз немесе ештеңе белгілі емес.

Романның жазылу кезеңі ел үшін өте ауыр болғанын айта кету керек. Әскери диктатура 1968 және 1972 жылдар арасында күшейді (1968 жылы қабылданған № 5 институттық актіні еске түсіріңіз).

Қызықты факт: Антаресте болған оқиға 1963 жылдың 13 желтоқсанында болды. 1968 жылы 13 желтоқсанда AI5 туралы қаулы шығарылды.

Қатал диктатура кезінде Вериссимо өз жұмысында жасырын сынның түрін жасау арқылы өзін барлық жағынан қорғауға мәжбүр болды. .

Осы ауыр кезең туралы берген сұхбатында бразилиялық жазушы былай деп мойындады:

Мен әрқашан біз сияқты зорлық-зомбылық пен әділетсіздік кезінде жазушының қолынан келетін ең азы - бұл шамыңызды жағыңыз [...]. Егер бізде электр шамы жоқ болса, біз шамды жағамыз немесе соңғы шара ретінде постымызды тастамағанымыздың белгісі ретінде сіріңкелерді қайта-қайта соғамыз.

Шағын сериялар

O romance de Érico Veríssimo фильмін Rede Globo теледидарға бейімдеген. 1994 жылдың 29 қарашасы мен 1994 жылдың 16 желтоқсаны аралығында Антарестегі оқиғаның 12 тарауы 21:30-да көрсетілді.

Жауапты бас директорБейімделуге Хосе Луиз Вильямарим жауап берді, ол мәтінге Альсидес Ногейра және Нельсон Надоттимен қол қойды.

Фернанда Черногория (Квитериа Камполарго ойнаған), Пауло Бетти (Сисеро Бранко рөлін ойнаған) сияқты ірі тұлғалар қатысты. актерлер. , Диого Вилела (Джоау да Пасты сомдаған) және Глория Пирес (Эротилдесті сомдаған).

Фильм

1994 жылы Реде Глобо көркем фильмін шығарды. сол жылдың қарашасы мен желтоқсаны аралығында көрсетілген сериалда.

Чарльз Пейксото мен Нельсон Надотти киноға бейімделуді жасады.

Фильмдегі өлгендер Оқиға Антарес .

Сонымен қатар қараңыз

Антарес жердің шежіресі (онда болған алғашқы шетелдіктер), сонымен қатар аймақтағы ең маңызды екі әулеттің шежіресі туралы есеп береді. Бұл жердің домені Франсиско Вакарианодан басталды, ол он жылдан астам уақыт бойы «ауылдағы ең жоғары және даусыз билік» болды.

Қақтығыс 1860 жылдың жазында Анаклето Камполарго сатып алуға қызығушылық танытқан кезде басталды. аудандағы жер.облыс. Франсиско Вакариано көп ұзамай өз аймағына басып кірушілерді қаламайтынын анық көрсетті.

Ақырында, Францискоға қарсы шығып, Анаклето көршілес жерлерді иемденіп, ұрпақтар бойына жалғасатын өшпенділік тудырды:

Бірінші Сол алаңда Чико Вакариано мен Анаклето Камполарго кездескен кезде, ондағы адамдар екі ранчерлік жекпе-жекке шығатындай әсер қалдырды. Бұл қорқынышты күту сәті болды. Екі адам бір-біріне қарама-қарсы тұрып, бір-біріне қарап, басынан аяғына дейін бір-бірін өлшеп, бір көргеннен жек көрді. Екеуі де қанжарын суырып алмақшы болып, қолдарын беліне қоятын күйге жетті. Дәл осы кезде шіркеу есігінің алдында викарий пайда болып: «Жоқ! Құдай үшін! Жоқ!»

Анаклето Камполарго ауылға қоныстанды, үй салып, достар тауып, Консервативті партияны құрды.

Чико Вакариано өзінің қарсылығын көрсету үшін Либералдық партияны құрды. ЖӘНЕосылайша, ұсақ-түйек дау-дамайларға дейін екі отбасының арасындағы нашар қарым-қатынас орнады.

Екі ықпалды әулеттің арасындағы қақтығысты былай қойғанда, кішкентай емес Антарес картада көрінбеді. Ол жерден динозаврлар заманының қазба сүйектері табылғанымен (сүйектер глиптодонттан болар еді), қала өзінің көршісі Сан-Боржаның есінде қалды.

Екінші бөлім: Оқиға

Кітаптың екінші бөліміне өз атын беретін оқиға 1963 жылы 13 желтоқсан, жұма күні болды және Антаресті Рио-Гранде-ду-Сул мен Бразилияның радарына қойды. Даңқ өткінші болғанымен, елдің оңтүстігіндегі осынау шағын қаланы бәрі осы оқиғаның арқасында танып білді.

1963 жылы 12 желтоқсанда түсте Антаресте жалпы ереуіл жарияланды. Ереуіл қоғамның барлық салаларын қамтыды: өнеркәсіп, көлік, сауда, электр станциялары, қызмет көрсету саласы.

Ереуіл түскі асқа кетіп, жұмысқа оралмаған зауыт жұмысшыларынан басталды.

Содан кейін. банктердегі, мейрамханалардағы, тіпті электр қуатымен айналысатын компания қызметкерлеріне жұмыстан кету кезегі келді. Жарық берген компания қызметкерлері облыстағы екі аурухананы қуатпен қамтамасыз ететін кабельдерді ғана аямай, бүкіл қаланың электр жарығын кесіп тастады.

Қабір қазушылар менЗират қараушысы да Антарес ереуіліне қосылып, аймақта үлкен проблема тудырды.

Сонымен бірге зиратқа ереуілшілер тыйым салған болатын, төрт жүзден астам жұмысшы алаңға кіруге жол бермеу үшін адам қоршауын жасаған. .

"Бірақ олар мұндай жанашырлықпен нені көздеп отыр?" – деп таң қалды. Жауап әрдайым дерлік болды: «Бастықтарға қалағанын алу үшін қысым жасау».

Ереуіл кезінде наразылық салдарынан дұрыс жерлеу мүмкін болмаған жеті Антариялық азамат қайтыс болды. Қайтыс болғандар:

• Проф. Менандр (білек тамырларын кесіп өз-өзіне қол жұмсаған);
• Д. Куитериа Камполарго (жүрек талмасынан қайтыс болған Камполарго отбасының матриархы);
• Джоаозиньо Пас (саясаткер, өкпе эмболиясынан ауруханада қайтыс болды);
• Доктор Сисеро Бранко (заңгер) екі күшті отбасынан, жаппай инсульттің құрбаны болды);
• Барселона (коммунистік етікші, өлім себебі белгісіз);
• Эротильдес (тұтыну салдарынан қайтыс болған жезөкше);
• Пудим де Качача (Антарестегі ең көп ішімдік ішетін, оны өз әйелі Наталина өлтірген).

Ереуілге байланысты жерлеу мүмкін емес, жеті табыт күтіп тұр. олардың денелері ішінде. Содан кейін өлгендер орындарынан тұрып, қалаға қарай бет алады.

Олар өлі болғандықтан, мәйіттер ішке кіре алады.барлық жерде және олардың қандай жағдайда қайтыс болғанын және өлім туралы хабарды алғандағы адамдардың реакциясын егжей-тегжейлі біліңіз.

Өлген адамдар бөлініп, әрқайсысы туыстары мен достарымен кездесу үшін өз үйіне кетеді. Бірін-бірі жоғалтып алмас үшін, олар келесі күні, түсте, алаңдағы оркестрде жиналыс ұйымдастырады.

Түске қарай халықтың көз алдында жеті өлі бар. кез келген қуғын-сүргіннен қорықпай тірілердің кейбірін айыптаңыз. Барселона былай дейді:

Мен заңды марқұммын, сондықтан мен капиталистік қоғам мен оның құмарларынан азатпын.

Мысалы, саясаткер Джоаозиньо Пас аймақтағы күштілердің заңсыз баюын айыптайды. және оның өлімінің жағдайын түсіндіреді (оны полиция азаптады).

Жезөкше Эротильдес те сәтті пайдаланып, көпшілік арасында өзінің кейбір клиенттерін көрсетеді. Аяқ киім дүкенінде етікші болған және көптеген істерді естіген Барселона да қаланың зинақорларын айыптайды.

Айыптаудан туындаған хаосқа тап болған ереуілшілер өлген адамдарға шабуыл жасауды шешеді. оркестр. Ақырында өлгендер зиратқа барып, олар болжағандай жерленеді.

Тірі өлілер туралы әңгіме атақ-даңққа ие болып, Антарес бұл тақырыпта жаңалық жазғысы келетін тілшілерге толы, бірақ ештеңе үлгермейді. жасалуы керек.

Жергілікті билік бұл істі жасыру үшін бұл оқиғаны аймақта өтетін ауылшаруашылық жәрмеңкесін ілгерілету үшін ойлап тапқанын айтады.

Антарестегі оқиғаны талдау

Автордың ескертпесі

Әңгіме басталмас бұрын, біз Incidente em Antares келесі автордың ескертуін табамыз:

Бұл романда кейіпкерлер мен елестетілген орындар жалған атаулармен жасырылған болып көрінеді, ал шын мәнінде бар немесе бар адамдар мен орындар олардың нақты аттарымен белгіленеді.

Антарес - Вериссимо толығымен елестететін қала, оған сәйкестік жоқ. Әлемдік шынайы.

Ойлап шығарылғанына қарамастан, оның шынайы жер екендігі туралы түсінік беру үшін роман аймақты сипаттауды талап етеді: Сан-Боржа маңындағы өзен жағасы, Аргентинамен шекаралас дерлік.

Автор жазбасы онсыз да күдікті әңгімеге жұмбақ әсер қосады. Шығарманың барлық беттерінде кездесетін сиқырлы реализм автордың жазбасында бұрыннан бар жұмбақ реңкті растайды.

Баяндамашы

Incidente em Antares ішінде біз барлығын білетін және бәрін көретін, аймақта үстемдік ететін екі отбасының оқиғалары мен ерекшеліктерін егжей-тегжейлі сипаттай алатын, бәрін білетін айтушы.

Баяндамашы Вакариано мен оның қолында шоғырланған биліктің қыр-сырына енеді. Камполарго және оны жібередіоқырманға, негізінен, ол қол жеткізе алмайтын ақпарат.

Мысалы, біз маңызды отбасылар немесе мемлекеттік билік тарапынан пайдакүнемдік басым болған бірнеше жағдайларды білдік:

– Айтыңызшы, мен де соя өсірушімін, бұл жақсы! Ал егер ол Антаресте өз кәсібін ашқысы келсе, мен бәрін реттеймін: зауытқа арналған жер, арзан бағадағы құрылыс материалдары және одан да көп: муниципалдық салықтан бес жыл босату! Қала әкімі – менің жиенім, Қалалық Кеңесті қолымда ұстаймын.

Отансыздық, көлеңкелі келісімдер, агрессия және әкелік қарым-қатынастар оқиғаны айтып отырған жігіттің ұстаған жағдайларының бірі.

0>Егер кітаптың бірінші бөлімінде әуен байыпты болса, көбінесе ғылыми-техникалық мәліметтерді (мысалы, глиптодонт қалдықтарының болуы) кірістіру арқылы айтылған оқиғаға шынайылық ауасын беруге тырысса, екінші бөлімде баяндауыш өсек, қауесет және күдік туралы қосымша негізсіз хабарлау ыңғайлырақ:

– Кита! Шығыңыз! Шығыңыз! Бұл ескі досыңыз есіңде жоқ па? Сізді өз әйелі алдағанын қоғамдық алаңда күліп мойындайтын арсыз арамза, әлеуметтен төмен тап пайдаланып жатыр. Цицерон сіз жататын сыныпқа шабуыл жасау үшін сіздің қатысуыңызды, атыңыздың беделін пайдаланады. Бірақ сен біздікісің, білемін! Айтшы, Кита! халқына айтАнтарес оның интриган, қасиетті, өтірікші екенін айтады!

Зорлық-зомбылық

Антарестегі оқиғада біз зорлық-зомбылықтың әртүрлі түрлерін көреміз. Мысалы, тұрмыстық зорлық-зомбылықты көріп отырмыз. Күйеуінің Пудим де Качасаға деген құмарлығына жылдар бойы шыдағаннан кейін Наталина бұл жағдайды тоқтатуды ұйғарады.

Ол көптеген жылдар бойы күйеуінің кешігіп келгеніне куә болумен қатар, оны асырау үшін құл сияқты жұмыс істеді. кейде ұрып-соғады.. Күн тәртібінен шаршаған әйел жігіттің тамағына жылқыны өлтіретіндей мөлшерде мышьяк қосады. Пудим де Качаса осылай өлтірілді.

Пианист Менандро да зорлық жасайды, бірақ өзіне қарсы. Жалғыздықтан шаршап, Аппассионата ойнауға тырысқан ол өмірден бас тартады.

Атақ-даңқ пен концерт беру мүмкіндігі ешқашан келмеді және ол ашуланып, жазалауды шешеді. өз қолдары білегін ұстарамен кесіп тастады.

Дегенмен ең қатал сипатталған зорлық-зомбылық Джоау Пас кейіпкерінің басынан кешкені. Саясаткер, оны қатыгездіктің нақтылауларымен азаптайды.

Кітаптағы сипаттама оның шынайы өмірде, әскерилер жүргізген азаптау сессияларында көргенімен үйлесетінін, осылайша көркем әдебиет жасағанын есте ұстаған жөн. және шындықты біріктіру жақындады:

- Бірақ жауап алу жалғасуда... Содан кейін нақтылау кезеңі келеді. Олар уретраға мыс сым, ал екіншісіне мыс сым саладыанусқа салып, электр тогының соғуын қолданыңыз. Тұтқын ауырғаннан есінен танып қалады. Олар оның басын мұзды суы бар шелекке салды, ал бір сағаттан кейін ол тағы да оның айтқанын түсініп, сөйлей алған кезде, электр тогының соғуы қайталанады...

Роман, бірнеше үзінділер, жоғарыдағы үзіндіден көрініп тұрғандай, елдің саяси сәтінен де хабар береді. Тағы бір өте айқын мысал Рио-Гранде-ду-Сул губернаторымен әңгімелесу кезінде болады. Жалпы ереуіл болудан үміті үзілген полковник. Тиберио Вакариано қоғамды сынап, күш қолдануды талап етеді.

Губернатормен бірнеше сағат сөйлесуге тырысып, ол енгізілген саяси және әлеуметтік құрылымды сынағаннан кейін Тиберионың шыдамы таусылады

. Оның қалаған нәрсесі губернатордың (шараның заңсыздығына қарамастан) күшпен араласуын талап етті:

– Заңды шеңберде менің үкіметім ештеңе істей алмайды.

– Жарайды, солай істе. заңдылықтан тыс.

– Сәлеметсіз бе? Қаттырақ сөйлеңіз, полковник.

– Заңдылықты шайтанға жібер! – деп айқайлады Тиберий.

– Әскери бригададан Антареске жасақ жіберіп, сол мех-трюктерді жұмысқа қайта кірісуге мәжбүрлеңіз. Олардың сұрайтыны ақылға қонымсыз. Ереуілге жергілікті өнеркәсіп жұмысшылары шықты. Қалғандары оларға жанашырлық танытты. P.T.B. ал коммуналар оны жұмысшылардың санасына салады.

- Полковник, сіз біздің бар екенімізді ұмытып қалдыңыз.