ເຫດການໃນ Antares, ໂດຍ Érico Veríssimo: ສະຫຼຸບແລະການວິເຄາະ

ພິຈາລະນາວ່າເປັນຂອງ Realism Mágico , ວຽກງານ Incidente em Antares (1971), ໂດຍ Érico Veríssimo, ແມ່ນ ໜຶ່ງໃນອັນສຸດທ້າຍ. ການສ້າງ ໂດຍນັກຂຽນຈາກ Rio Grande do Sul.

ເລື່ອງ, ແບ່ງອອກເປັນສອງສ່ວນ (Antares ແລະ The Incident), ໝູນວຽນອ້ອມຕົວເມືອງນ້ອຍໜຶ່ງໃນເຂດພາຍໃນຂອງ Rio Grande do Sul ທີ່ມີເລື່ອງປົກກະຕິ. ຫັນຫຼັງຢ່າງສິ້ນເຊີງ. ລົງຫຼັງຈາກການປະທ້ວງທົ່ວໄປ.

ຄົນງານ, ຄົນຮັບໃຊ້, ນາຍທະນາຄານ, ພະຍາບານ, ຄົນງານສຸສານ... ທັງໝົດໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມການປະທ້ວງ ແລະເມືອງໄດ້ຢຸດເຊົາ. ປະເຊີນກັບຄວາມເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະຝັງສົບ 7 ສົບທີ່ເສຍຊີວິດໃນຊ່ວງເວລານັ້ນ, ຜູ້ຕາຍໄດ້ລຸກຂຶ້ນຈາກໂລງສົບຂອງພວກເຂົາແລະເລີ່ມຍ່າງໄປທົ່ວເມືອງ.

ເຜີຍແຜ່ໃນລະດັບຄວາມສູງຂອງລະບອບຜະເດັດການທະຫານ , Incidente em Antares ເປັນເລື່ອງຕະຫຼົກ ແລະເປັນເລື່ອງຕະຫຼົກທີ່ສົ່ງເສີມ ການວິພາກວິຈານການເມືອງຂອງປະເທດບຣາຊິນ .

ສະຫຼຸບ

ພາກສ່ວນທຳອິດ: Antares

ໃນພາກທຳອິດຂອງນະວະນິຍາຍຂອງ Érico Veríssimo, ພວກເຮົາຮູ້ຈັກກັບເມືອງນ້ອຍຂອງ Antares, ທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນ Rio Grande do Sul, ເກືອບຕິດກັບຊາຍແດນ Argentina.

ເຂດດັ່ງກ່າວຖືກຄອບງຳໂດຍສອງຄອບຄົວ. ທີ່ກຽດຊັງກັນຢ່າງເລິກເຊິ່ງ: Vacariano ແລະ Campolargo. ລາຍ​ລະ​ອຽດ​ຂອງ​ນະ​ຄອນ​ແລະ​ກົນ​ໄກ​ການ​ເຮັດ​ວຽກ​ຂອງ​ສັງ​ຄົມ​ຄອບ​ຄອງ​ເກືອບ​ຫນຶ່ງ​ສ່ວນ​ສາມ​ຂອງ​ຕົວ​ຫນັງ​ສື. ມັນເປັນທີ່ຈະແຈ້ງໃນຂະນະທີ່ທ່ານອ່ານຫນ້າວິທີການສອງຄອບຄົວທີ່ຄຸ້ມຄອງພາກພື້ນມີລະດັບສູງໃນປະຊາທິປະໄຕ.

– ປະຊາທິປະໄຕຄືບໍ່ມີຫຍັງເລີຍ, ເຈົ້າແຂວງ! ສິ່ງທີ່ພວກເຮົາມີຢູ່ໃນ Brazil ແມ່ນ shitcracy.

– ສະບາຍດີ?! ການເຊື່ອມຕໍ່ແມ່ນຂີ້ຮ້າຍ.

– ຂ້ອຍເວົ້າວ່າພວກເຮົາຢູ່ໃນ shit-cra-ci-a, ເຂົ້າໃຈບໍ?

(...)

Tiberius ບໍ່ໄດ້ ຄໍາຕອບ. ໃນຂະນະທີ່ລາວເອົາອຸປະກອນຂອງ chimarrão ເຂົ້າໄປໃນຖົງຜ້າ, ລາວຈົ່ມວ່າ: “ຂ້ອຍຮັບປະກັນວ່າລາວຈະກັບໄປນອນດຽວນີ້ແລະນອນຈົນກ່ວາແປດ. ໃນເວລາທີ່ທ່ານຕື່ນນອນສໍາລັບອາຫານເຊົ້າ, ທ່ານຈະຄິດວ່າການໂທຫາໂທລະສັບນີ້ແມ່ນຄວາມຝັນ. ໃນ​ຂະ​ນະ​ດຽວ​ກັນ, ຊຸມ​ຊົນ, brizolistas ແລະ pelegos ຂອງ Jango Goulart ກໍາ​ລັງ​ກະ​ກຽມ​ທີ່​ຈະ​ຍຶດ​ເອົາ​ເມືອງ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ. ມັນເປັນຈຸດສິ້ນສຸດຂອງເສັ້ນທາງ!”

ກ່ຽວກັບການສ້າງປຶ້ມ

ຜ່ານການສໍາພາດໂດຍຜູ້ຂຽນ, ພວກເຮົາໄດ້ຮຽນຮູ້ວ່າແນວຄວາມຄິດຂອງການສ້າງວຽກ Incidente em Antares ໄດ້ປະກົດຕົວໃນເວລາຍ່າງທີ່ລາວພາກັບເມຍຂອງລາວໃນຕອນເຊົ້າຂອງວັນທີ 8 ພຶດສະພາ 1971.

ແຮງກະຕຸ້ນເບື້ອງຕົ້ນແມ່ນມາຈາກຮູບຖ່າຍທີ່ Veríssimo ເຄີຍເຫັນມາກ່ອນ.

ບໍ່ ມັນເປັນ ເວລາ ທີ່ສົມບູນແບບສໍາລັບຄວາມຄິດທີ່ຈະອອກມາເພາະວ່າ, ໃນເວລານັ້ນ, Veríssimo ກໍາລັງຂຽນ A Hora do Sétimo Anjo . ບາງສ່ວນຂອງເອກະສານຂອງປຶ້ມໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ສໍາລັບ Incident in Antares .

ຄວາມຢາກຮູ້ຢາກເຫັນ: ສ່ວນທໍາອິດຂອງປຶ້ມ, Antares, ໄດ້ຖືກຂຽນຢູ່ໃນສະຫະລັດ, ໃນເວລາທີ່ Veríssimo ອາໄສຢູ່ທີ່ນັ້ນ.

ຜູ້ຂຽນໄດ້ສືບຕໍ່ຂຽນໄດອາຣີທີ່ໃຫ້ບັນຊີຂອງການສ້າງນະວະນິຍາຍ, ສ້າງຕັ້ງປະເພດຂອງການscript with inscriptions details.

ເມື່ອລາວກັບຄືນໄປປະເທດບຣາຊິນ, ການຂຽນໄດອາຣີ່ນີ້ໄດ້ຖືກຍົກເລີກ, ສະນັ້ນ ບໍ່ຄ່ອຍມີໃຜຮູ້ຫຍັງເລີຍກ່ຽວກັບປະຫວັດຄວາມເປັນມາຂອງການຂຽນສ່ວນທີສອງຂອງປຶ້ມ.

ຄວນສັງເກດວ່າໄລຍະເວລາຂອງການຂຽນນະວະນິຍາຍແມ່ນຍາກທີ່ສຸດສໍາລັບປະເທດ. ລະບອບຜະເດັດການທະຫານໄດ້ເພີ່ມທະວີຂຶ້ນລະຫວ່າງປີ 1968 ແລະ 1972 (ຈື່ຈໍາກົດໝາຍວ່າດ້ວຍສະຖາບັນເລກທີ 5 - ສ້າງຕັ້ງໃນປີ 1968). ເບິ່ງຄືວ່າເປັນເລື່ອງທຳມະດາ, ໃນວັນທີ 13 ເດືອນທັນວາ ປີ 1968 AI5 ໄດ້ຖືກຕັດສິນ. .

ໃນການໃຫ້ສໍາພາດກ່ຽວກັບໄລຍະເວລາທີ່ຫຍຸ້ງຍາກນັ້ນ, ນັກຂຽນຊາວບຣາຊິນສາລະພາບວ່າ:

ຂ້ອຍຄິດສະເໝີວ່ານັກຂຽນທີ່ໜ້ອຍທີ່ສຸດສາມາດເຮັດໄດ້, ໃນຊ່ວງເວລາທີ່ຮຸນແຮງ ແລະຄວາມບໍ່ຍຸຕິທຳຄືກັບພວກເຮົາ, ໂຄມໄຟຂອງເຈົ້າ [... ] ຖ້າພວກເຮົາບໍ່ມີໂຄມໄຟໄຟຟ້າ, ພວກເຮົາກໍ່ຈູດທຽນໄຂຂອງພວກເຮົາ ຫຼື, ເປັນວິທີສຸດທ້າຍ, ການປະທ້ວງກົງກັນຊໍ້າແລ້ວຊໍ້າອີກ, ເປັນສັນຍານວ່າພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ປະຖິ້ມຕໍາແໜ່ງຂອງພວກເຮົາ.

ບໍລິສັດນ້ອຍ

O romance de Érico Veríssimo ໄດ້ຖືກດັດແປງສໍາລັບໂທລະພາບໂດຍ Rede Globo. ລະຫວ່າງວັນທີ 29 ພະຈິກ 1994 ຫາວັນທີ 16 ທັນວາ 1994, 12 ບົດຂອງ ເຫດການໃນ Antares ໄດ້ສະແດງໃນເວລາ 21:30 ໂມງ.

ຜູ້ອຳນວຍການໃຫຍ່ທີ່ຮັບຜິດຊອບ.José Luiz Villamarim ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ການປັບຕົວ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ເຊັນຂໍ້ຄວາມກັບ Alcides Nogueira ແລະ Nelson Nadotti.

ຊື່ໃຫຍ່ເຊັ່ນ Fernanda Montenegro (ຜູ້ທີ່ຫຼິ້ນ Quitéria Campolargo), Paulo Betti (ຜູ້ທີ່ຫຼິ້ນ Cícero Branco) ເຂົ້າຮ່ວມໃນ ນັກສະແດງ. , Diogo Vilela (ຜູ້ຫຼິ້ນ João da Paz) ແລະ Glória Pires (ຜູ້ຫຼິ້ນ Erotildes).

Film

ໃນປີ 1994, Rede Globo ໄດ້ອອກສາຍຮູບເງົາທີ່ອີງໃສ່. ໃນຊຸດທີ່ສະແດງລະຫວ່າງເດືອນພະຈິກຫາເດືອນທັນວາຂອງປີດຽວກັນ.

Charles Peixoto ແລະ Nelson Nadotti ໄດ້ປັບຕົວເຂົ້າກັບໂຮງຮູບເງົາ.

ຄົນຕາຍໃນຮູບເງົາ ເຫດການໃນ Antares .

ເບິ່ງນຳ

Antares ໃຫ້ບັນຊີຂອງ genealogy ຂອງແຜ່ນດິນ (ຄົນຕ່າງປະເທດທໍາອິດທີ່ຢູ່ທີ່ນັ້ນ) ແລະຍັງຂອງ genealogy ຂອງສອງຄອບຄົວທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດໃນພາກພື້ນ. ໂດເມນຂອງສະຖານທີ່ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍ Francisco Vacariano, ຜູ້ທີ່ເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າສິບປີແມ່ນ "ສິດອໍານາດສູງສຸດແລະບໍ່ມີການແຂ່ງຂັນຢູ່ໃນບ້ານ". ທີ່ດິນຢູ່ໃນພື້ນທີ່. ທັນທີທີ່ Francisco Vacariano ເຮັດໃຫ້ມັນຊັດເຈນວ່າລາວບໍ່ຕ້ອງການຜູ້ບຸກລຸກໃນພາກພື້ນຂອງລາວ.

ໃນທີ່ສຸດ, ການຕໍ່ສູ້ກັບ Francisco, Anacleto ໄດ້ເອົາດິນແດນໃກ້ຄຽງ, ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມກຽດຊັງທີ່ຈະຢູ່ຕະຫຼອດລຸ້ນຄົນ:

ອັນທໍາອິດ ເວລາທີ່ Chico Vacariano ແລະ Anacleto Campolargo ປະເຊີນຫນ້າກັນຢູ່ໃນສີ່ຫລ່ຽມນັ້ນ, ຜູ້ຊາຍທີ່ຢູ່ທີ່ນັ້ນມີຄວາມປະທັບໃຈທີ່ສອງຄົນລ້ຽງສັດກໍາລັງຈະຕໍ່ສູ້ກັບການສູ້ກັນຕາຍ. ມັນເປັນຊ່ວງເວລາຂອງຄວາມຄາດຫວັງອັນໜ້າຢ້ານ. ຜູ້ຊາຍສອງຄົນທັນທີທັນໃດຢຸດ, ຫັນໜ້າເຂົ້າກັນ, ແນມເບິ່ງເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນ, ວັດແທກກັນແຕ່ຫົວຮອດຕີນ, ແລະ ຮູ້ສຶກກຽດຊັງໃນຕອນທໍາອິດ. ທັງ​ສອງ​ເຖິງ​ຈຸດ​ທີ່​ເອົາ​ມື​ວາງ​ທີ່​ແອວ​ຂອງ​ຕົນ​ຄື​ກັບ​ຈະ​ດຶງ​ດາກ​ອອກ. ໃນ​ຂະນະ​ນັ້ນ ເຈົ້າ​ນາຍ​ໄດ້​ປະກົດ​ຕົວ​ຢູ່​ທີ່​ປະຕູ​ໂບດ, ໂດຍ​ຮ້ອງ​ຂຶ້ນ​ວ່າ: “ບໍ່! ສໍາລັບ sake ຂອງພຣະເຈົ້າ! ບໍ່!”

Anacleto Campolargo ໄດ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານຢູ່ໃນບ້ານ, ສ້າງເຮືອນຂອງລາວ, ສ້າງເພື່ອນແລະສ້າງຕັ້ງພັກອະນຸລັກ. ແລະດັ່ງນັ້ນ, ຈາກຂໍ້ຂັດແຍ່ງຂະຫນາດນ້ອຍໄປຫາຂະຫນາດນ້ອຍ, ຄວາມສໍາພັນທີ່ບໍ່ດີລະຫວ່າງສອງຄອບຄົວໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂື້ນ.

ການປະຖິ້ມຄວາມຂັດແຍ້ງລະຫວ່າງສອງລາຊະວົງທີ່ມີອິດທິພົນ, Antares ຕັ້ງແຕ່ນ້ອຍເກືອບບໍ່ເຫັນຢູ່ໃນແຜນທີ່. ເຖິງແມ່ນວ່າກະດູກຟອດຊິວທໍາຈາກເວລາຂອງໄດໂນເສົາໄດ້ຖືກພົບເຫັນຢູ່ທີ່ນັ້ນ (ກະດູກຈະມາຈາກ glyptodont), ເມືອງຍັງຄົງບໍ່ເປີດເຜີຍຊື່, ໄດ້ຖືກລະນຶກເຖິງເພື່ອນບ້ານຂອງລາວ, São Borja.

ສ່ວນທີສອງ: ເຫດການ

ເຫດການ, ເຊິ່ງໃຫ້ຊື່ເປັນພາກທີສອງຂອງຫນັງສື, ເກີດຂຶ້ນໃນວັນສຸກ, ເດືອນທັນວາ 13, 1963 ແລະເອົາ Antares ໃສ່ radar ຂອງ Rio Grande do Sul ແລະ Brazil. ເຖິງວ່າຊື່ສຽງຈະຫາຍສາບສູນໄປກໍ່ຕາມ, ແຕ່ກໍ່ຍ້ອນເຫດການທີ່ທຸກຄົນໄດ້ຮູ້ຈັກກັບເມືອງນ້ອຍໆແຫ່ງນີ້ໃນພາກໃຕ້ຂອງປະເທດ.

ໃນວັນທີ 12 ທັນວາ 1963, ຕອນທ່ຽງ, ໄດ້ມີການປະກາດການປະທ້ວງທົ່ວໄປໃນເມືອງ Antares. ການປະທ້ວງໄດ້ກວມເອົາທຸກພາກສ່ວນຂອງສັງຄົມ: ອຸດສາຫະກໍາ, ການຂົນສົ່ງ, ການຄ້າ, ສະຖານີໄຟຟ້າ, ການບໍລິການ. ມັນເປັນການຫັນຂອງພະນັກງານຈາກທະນາຄານ, ຮ້ານອາຫານແລະແມ້ກະທັ້ງບໍລິສັດໄຟຟ້າທີ່ຈະອອກຈາກວຽກຂອງເຂົາເຈົ້າ. ພະນັກງານຂອງບໍລິສັດທີ່ສະໜອງໄຟໄດ້ຕັດກະແສໄຟຟ້າໃນທົ່ວເມືອງ, ເຫຼືອແຕ່ສາຍໄຟທີ່ສະໜອງພະລັງງານໃຫ້ໂຮງໝໍສອງແຫ່ງໃນພາກພື້ນເທົ່ານັ້ນ.ຜູ້ເບິ່ງແຍງສຸສານຍັງໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມການປະທ້ວງ Antares, ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງເຮັດໃຫ້ເກີດບັນຫາໃຫຍ່ໃນພາກພື້ນ.

ສຸສານໄດ້ຖືກຫ້າມໂດຍພວກປະທ້ວງ, ຄົນງານຫຼາຍກວ່າສີ່ຮ້ອຍຄົນໄດ້ເຮັດເຊືອກຜູກມະນຸດເພື່ອປ້ອງກັນການເຂົ້າໄປໃນສະຖານທີ່. .

“ແຕ່ເຂົາເຈົ້າຕັ້ງໃຈຫຍັງກັບທ່າທີທີ່ບໍ່ເຫັນອົກເຫັນໃຈແບບນີ້?” – ລາວ​ສົງ​ໄສ. ຄໍາຕອບແມ່ນ, ເກືອບວ່າຄົງຈະ: "ການກົດດັນໃຫ້ເຈົ້ານາຍໄດ້ຮັບສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າຕ້ອງການ."

ໃນລະຫວ່າງການປະທ້ວງ, ພົນລະເມືອງ Antarian ເຈັດຄົນເສຍຊີວິດ, ເນື່ອງຈາກການປະທ້ວງ, ບໍ່ສາມາດຝັງສົບໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ຜູ້ເສຍຊີວິດແມ່ນ:

• ສາດສະດາຈານ. Menander (ຜູ້ທີ່ຂ້າຕົວຕາຍໂດຍການຕັດເສັ້ນກ່າງຢູ່ໃນຂໍ້ມືຂອງລາວ);
• D. Quitéria Campolargo (ຜູ້ເປັນແມ່ຂອງຄອບຄົວ Campolargo ທີ່ເສຍຊີວິດຍ້ອນຫົວໃຈວາຍ);
• Joãozinho Paz (ນັກການເມືອງ, ໄດ້ເສຍຊີວິດໃນໂຮງໝໍ, ດ້ວຍເສັ້ນເລືອດຕັນໃນປອດ);
• Dr.Cícero Branco (ທະນາຍຄວາມ ຂອງສອງຄອບຄົວທີ່ມີອໍານາດ, ຕົກເປັນເຫຍື່ອຂອງເສັ້ນເລືອດຕັນໃນຂະຫນາດໃຫຍ່);
• Barcelona (ຜູ້ຜະລິດເກີບຄອມມິວນິດ, ສາເຫດຂອງການເສຍຊີວິດແມ່ນບໍ່ຮູ້);
• Erotildes (ໂສເພນີທີ່ເສຍຊີວິດຈາກການບໍລິໂພກ);
• Pudim de Cachaça (ນັກດື່ມທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນ Antares, ລາວໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍໂດຍພັນລະຍາຂອງລາວ, Natalina). ຮ່າງກາຍຂອງເຂົາເຈົ້າພາຍໃນ. ຄົນຕາຍແລ້ວລຸກຂຶ້ນແລະມຸ່ງໜ້າໄປສູ່ເມືອງ.ຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງ ແລະຄົ້ນພົບລາຍລະອຽດຂອງສະພາບທີ່ເຂົາເຈົ້າເສຍຊີວິດ ແລະປະຕິກິລິຍາຂອງປະຊາຊົນເມື່ອໄດ້ຮັບຂ່າວການເສຍຊີວິດ. ເພື່ອ​ບໍ່​ໃຫ້​ສູນ​ເສຍ​ເຊິ່ງ​ກັນ​ແລະ​ກັນ, ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຈັດ​ກອງ​ປະ​ຊຸມ​ສໍາ​ລັບ​ມື້​ຕໍ່​ມາ, ໃນ​ຕອນ​ທ່ຽງ, ໃນ bandstand ຂອງ​ມົນ​ທົນ. ປະ​ນາມ​ບາງ​ສ່ວນ​ຂອງ​ການ​ດໍາ​ລົງ​ຊີ​ວິດ​ໂດຍ​ບໍ່​ມີ​ຄວາມ​ຢ້ານ​ກົວ​ຂອງ​ການ​ແກ້​ແຄ້ນ​ໃດໆ​. ບາເຊໂລນາເວົ້າວ່າ:

  ຂ້ອຍເປັນຜູ້ຕາຍທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍ ແລະເພາະສະນັ້ນຂ້ອຍຈຶ່ງເປັນອິດສະລະຈາກສັງຄົມນາຍທຶນ ແລະຜູ້ຂາດເຂີນຂອງມັນ. ແລະເຮັດໃຫ້ມັນຊັດເຈນສະຖານະການການເສຍຊີວິດຂອງລາວ (ລາວໄດ້ຖືກທໍລະມານໂດຍຕໍາຫຼວດ). ບາເຊໂລນາ, ເຊິ່ງເປັນຜູ້ຜະລິດເກີບແລະໄດ້ຍິນຫຼາຍກໍລະນີໃນຮ້ານເກີບຂອງລາວ, ຍັງກ່າວຫາຜູ້ຫລິ້ນຊູ້ຂອງເມືອງ.

  ປະເຊີນກັບຄວາມວຸ່ນວາຍທີ່ເກີດຈາກການກ່າວຫາ, ຜູ້ປະທ້ວງໄດ້ຕັດສິນໃຈໂຈມຕີຜູ້ຕາຍຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນ. ແຖບ. ໃນທີ່ສຸດຄົນຕາຍສາມາດໄປທີ່ສຸສານ ແລະຖືກຝັງຕາມທີ່ຄາດໄວ້.

  ເລື່ອງຂອງຄົນຕາຍທີ່ມີຊີວິດຢູ່ໄດ້ຮັບຊື່ສຽງ ແລະ Antares ເຕັມໄປດ້ວຍນັກຂ່າວທີ່ຕ້ອງການຂຽນຂ່າວກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້, ແຕ່ບໍ່ມີຫຍັງຄຸ້ມຄອງ. ທີ່ຈະເຮັດ.

  ອຳນາດການປົກຄອງທ້ອງຖິ່ນ, ເພື່ອປົກປິດກໍລະນີດັ່ງກ່າວ, ເວົ້າວ່າເລື່ອງດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກປະດິດຂຶ້ນມາເພື່ອສົ່ງເສີມງານຕະຫຼາດນັດກະສິກຳທີ່ຈະຈັດຂຶ້ນໃນພາກພື້ນ.

  ການວິເຄາະ ເຫດການໃນ Antares

  ບັນທຶກຂອງຜູ້ຂຽນ

  ກ່ອນການເລົ່າເລື່ອງເລີ່ມຕົ້ນ, ພວກເຮົາພົບໃນ Incidente em Antares ບັນທຶກຂອງຜູ້ຂຽນຕໍ່ໄປນີ້:

  ໃນນະວະນິຍາຍນີ້ ມີຕົວລະຄອນ ແລະ ສະຖານທີ່ໃນຈິນຕະນາການປະກົດວ່າມີການປອມຕົວພາຍໃຕ້ຊື່ປອມ, ໃນຂະນະທີ່ຄົນ ແລະສະຖານທີ່ທີ່ມີຈິງ ຫຼືມີຢູ່, ແມ່ນກຳນົດດ້ວຍຊື່ແທ້ຂອງພວກມັນ.

  Antares ເປັນເມືອງທີ່ສົມມຸດຂຶ້ນໂດຍ Veríssimo, ເຊິ່ງບໍ່ພົບການຕອບໂຕ້ໃນ ໂລກທີ່ແທ້ຈິງ.

  ເຖິງວ່າຈະມີການປະດິດສ້າງ, ເພື່ອໃຫ້ຄວາມຄິດທີ່ວ່າມັນເປັນສະຖານທີ່ທີ່ແທ້ຈິງ, ນະວະນິຍາຍໄດ້ຢືນຢັນການອະທິບາຍພາກພື້ນ: ຝັ່ງແມ່ນ້ໍາ, ໃກ້ກັບ São Borja, ເກືອບຊາຍແດນກັບອາເຈນຕິນາ.

  ບັນທຶກຂອງຜູ້ຂຽນເພີ່ມຄວາມລຶກລັບໃຫ້ກັບຄຳບັນຍາຍທີ່ໜ້າງຶດງໍ້ຢູ່ແລ້ວ. ຄວາມເປັນຈິງຂອງ magical, ປະຈຸບັນໃນທົ່ວຫນ້າຂອງວຽກງານ, ຢືນຢັນໂຕນ enigmatic ທີ່ມີຢູ່ແລ້ວໃນບັນທຶກຂອງຜູ້ຂຽນ.

  ຜູ້ບັນຍາຍ

  ໃນ Incidente em Antares ພວກເຮົາພົບເຫັນເປັນ ຜູ້ບັນຍາຍທີ່ຮູ້ຈັກທຸກຢ່າງ, ຜູ້ທີ່ຮູ້ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ ແລະເຫັນທຸກຢ່າງ, ສາມາດພັນລະນາຢ່າງລະອຽດກ່ຽວກັບເລື່ອງ ແລະຄຸນລັກສະນະຂອງສອງຄອບຄົວທີ່ຄອບຄອງພາກພື້ນ.

  ຜູ້ບັນຍາຍເຂົ້າສູ່ຄວາມຊັບຊ້ອນຂອງອຳນາດທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນມືຂອງ Vacariano ແລະ Campolargo ແລະສົ່ງມັນໄປຂໍ້ມູນຂອງຜູ້ອ່ານໂດຍຫຼັກການແລ້ວ, ລາວຈະບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້>– ບອກຂ້ອຍກໍ່ເປັນຄົນປູກຖົ່ວເຫຼືອງຄືກັນ, ແລະດີ! ແລະຖ້າລາວຕ້ອງການຕັ້ງທຸລະກິດຂອງລາວໃນ Antares, ຂ້ອຍຈະຈັດແຈງທຸກຢ່າງ: ທີ່ດິນສໍາລັບໂຮງງານ, ວັດສະດຸກໍ່ສ້າງໃນລາຄາຕໍ່າແລະຫຼາຍກວ່ານັ້ນ: ຫ້າປີຂອງການຍົກເວັ້ນພາສີເທດສະບານ! ເຈົ້າເມືອງຂອງເມືອງແມ່ນຫລານຊາຍຂອງຂ້ອຍ ແລະຂ້ອຍຖືສະພາເມືອງຢູ່ໃນມືຂອງຂ້ອຍ.

  ການທໍລະຍົດ, ​​ຂໍ້ຕົກລົງທີ່ຮົ່ມເຢັນ, ການຮຸກຮານ ແລະຄວາມເປັນພໍ່ແມ່ນບາງກໍລະນີຈັບໄດ້ໂດຍຜູ້ຊາຍທີ່ເລົ່າເລື່ອງ.

  ຖ້າຢູ່ໃນພາກທໍາອິດຂອງປື້ມບັນທຶກສຽງແມ່ນຈິງຈັງ, ມັກຈະພະຍາຍາມໃຫ້ອາກາດຂອງຄວາມຈິງກັບເລື່ອງທີ່ບອກໂດຍການໃສ່ຂໍ້ມູນທາງວິທະຍາສາດແລະດ້ານວິຊາການ (ເຊັ່ນ: ການມີ fossils glyptodont), ໃນພາກທີສອງຜູ້ບັນຍາຍແມ່ນ ແລ້ວການລາຍງານການນິນທາ , ຂ່າວລື ແລະສົງໄສຢ່າງສະດວກສະບາຍຫຼາຍຂຶ້ນ ໂດຍບໍ່ມີພື້ນຖານເພີ່ມເຕີມ:

  – Quita! ເຊົາ! ເຊົາ! ເຈົ້າຈື່ໝູ່ເກົ່າຂອງເຈົ້າຄົນນີ້ບໍ່? ເຈົ້າກໍາລັງຖືກຂູດຮີດໂດຍຄົນຂີ້ຄ້ານທີ່ບໍ່ສຸພາບ, ເປັນຊົນຊັ້ນລຸ່ມສັງຄົມທີ່ຍິ້ມແຍ້ມແຈ່ມໃສຢູ່ໃນບ່ອນສາທາລະນະວ່າລາວຖືກຫລອກລວງໂດຍພັນລະຍາຂອງລາວ. Cicero ກໍາລັງໃຊ້ການປະກົດຕົວຂອງເຈົ້າ, ກຽດສັກສີຂອງຊື່ຂອງເຈົ້າເພື່ອໂຈມຕີຫ້ອງຮຽນຂອງເຈົ້າ. ແຕ່ເຈົ້າເປັນໜຶ່ງໃນພວກເຮົາ, ຂ້ອຍຮູ້! ເວົ້າ, Quita! ບອກປະຊາຊົນຂອງAntares ວ່າລາວເປັນ intriguer, sacrilege, ຂີ້ຕົວະ! ພວກເຮົາເບິ່ງ, ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ຄວາມຮຸນແຮງໃນຄອບຄົວ. ຫຼັງຈາກຫຼາຍປີຂອງການຕິດຢາເສບຕິດຂອງຜົວຂອງນາງກັບ Pudim de Cachaça, Natalina ຕັດສິນໃຈທີ່ຈະຢຸດຕິສະຖານະການ.

  ເປັນເວລາຫລາຍປີທີ່ນາງເຮັດວຽກຄືກັບສໍາລອງເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນຜົວຂອງນາງ, ນອກເຫນືອຈາກການເປັນພະຍານວ່າລາວມາຮອດຊ້າແລະ ບາງ​ເທື່ອ​ກໍ​ຖືກ​ຕີ.. ເມຍ, ເມື່ອຍກັບວຽກປົກກະຕິ, ເອົາສານອາເຊນິກໃນອາຫານຂອງຜູ້ຊາຍໃນປະລິມານພຽງພໍທີ່ຈະຂ້າມ້າ. ແລະນັ້ນຄືວິທີທີ່ Pudim de Cachaça ຖືກຄາດຕະກຳ. ເມື່ອຍກັບການໂດດດ່ຽວ ແລະພະຍາຍາມຫຼິ້ນ Appassionata , ລາວຍອມແພ້ກັບຊີວິດ.

  ຊື່ສຽງ ແລະ ຄວາມເປັນໄປໄດ້ໃນການເຮັດຄອນເສີດບໍ່ເຄີຍມາ ແລະ ລາວ, ດ້ວຍຄວາມຄຽດແຄ້ນ, ຕັດສິນໃຈລົງໂທດ. ມືຂອງຕົນເອງຕັດຂໍ້ມືຂອງລາວດ້ວຍດ້າມ.

  ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຄວາມຮຸນແຮງທີ່ໄດ້ອະທິບາຍຢ່າງໂຫດຮ້າຍທີ່ສຸດ, ແມ່ນປະສົບການໂດຍຕົວລະຄອນ João Paz. ນັກການເມືອງ, ລາວຖືກທໍລະຍົດດ້ວຍການປັບປ່ຽນຄວາມໂຫດຮ້າຍ.

  ເປັນທີ່ຄວນຈື່ວ່າຄຳອະທິບາຍໃນປຶ້ມແມ່ນເຂົ້າກັນໄດ້ກັບສິ່ງທີ່ລາວເຫັນໃນຊີວິດຈິງ, ໃນກອງປະຊຸມການທໍລະມານທີ່ດໍາເນີນໂດຍທະຫານ, ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງສ້າງນິຍາຍ. ແລະຄວາມເປັນຈິງລວມເຂົ້າໃກ້:

  - ແຕ່ການສອບສວນຍັງດຳເນີນຕໍ່ໄປ... ຈາກນັ້ນມາໄລຍະປັບປຸງ. ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ເອົາ​ສາຍ​ທອງ​ແດງ​ໃສ່​ໃນ urethra ແລະ​ອີກ​ອັນ​ຫນຶ່ງ​ໃນຮູທະວານ ແລະໃຊ້ເຄື່ອງຊັອດໄຟຟ້າ. ນັກໂທດ faints ຈາກຄວາມເຈັບປວດ. ເຂົາເຈົ້າເອົາຫົວຂອງລາວໃສ່ຖັງນໍ້າກ້ອນ, ແລະອີກໜຶ່ງຊົ່ວໂມງຕໍ່ມາ, ເມື່ອລາວສາມາດເຂົ້າໃຈສິ່ງທີ່ລາວເວົ້າ ແລະເວົ້າໄດ້ອີກເທື່ອໜຶ່ງ, ໄຟຟ້າຊອດກໍຊ້ຳແລ້ວຊ້ຳອີກ...

  ນິຍາຍ, ໃນຫຼາຍບົດ. passages, ດັ່ງທີ່ສາມາດເຫັນໄດ້ໃນ excerpt ຂ້າງເທິງ, ຍັງໃຫ້ບັນຊີຂອງປັດຈຸບັນທາງດ້ານການເມືອງຂອງປະເທດ. ຕົວຢ່າງທີ່ຊັດເຈນອີກອັນຫນຶ່ງແມ່ນເກີດຂື້ນໃນລະຫວ່າງການສົນທະນາກັບເຈົ້າແຂວງ Rio Grande do Sul. ມີຄວາມສິ້ນຫວັງຕໍ່ຄວາມຄາດຫວັງຂອງການປະທ້ວງທົ່ວໄປ, Col. Tibério Vacariano ຕຳໜິຕິຕຽນສັງຄົມ ແລະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ໃຊ້ກຳລັງ. ສິ່ງ​ທີ່​ລາວ​ຕ້ອງການ​ແມ່ນ​ໃຫ້​ເຈົ້າ​ແຂວງ​ເຂົ້າ​ແຊກ​ແຊງ​ຢ່າງ​ບັງ​ຄັບ​ໃຊ້ (​ເຖິງ​ວ່າ​ຈະ​ເປັນ​ການ​ກະທຳ​ທີ່​ຜິດ​ກົດໝາຍ​ກໍ​ຕາມ):

  – ບໍ່​ມີ​ຫຍັງ​ລັດຖະບານ​ຂອງ​ຂ້ອຍ​ສາມາດ​ເຮັດ​ໄດ້​ພາຍ​ໃນ​ຂອບ​ກົດໝາຍ.

  – ແລ້ວ, ເຮັດ​ໄດ້. ຜິດກົດໝາຍ.

  – ສະບາຍດີ? ເວົ້າໃຫ້ດັງຂຶ້ນ, ພັນເອກ.

  – ສົ່ງຄວາມຖືກກົດໝາຍໄປໃຫ້ມານ! – Tiberius roared.

  – ສົ່ງທະຫານຈາກກອງພົນທະຫານໄປ Antares ແລະບັງຄັບ mech- tricks ເຫຼົ່ານັ້ນກັບຄືນໄປເຮັດວຽກ. ການຍົກສູງທີ່ເຂົາເຈົ້າຮ້ອງຂໍແມ່ນໂງ່. ການປະທ້ວງແມ່ນໂດຍຄົນງານຂອງອຸດສາຫະກໍາທ້ອງຖິ່ນ. ຄົນອື່ນພຽງແຕ່ເຫັນອົກເຫັນໃຈເຂົາເຈົ້າ. ສິ່ງທີ່ P.T.B. ແລະຊຸມຊົນໄດ້ເຮັດໃຫ້ມັນຢູ່ໃນໃຈຂອງຜູ້ອອກແຮງງານ.

  - Colonel, ທ່ານລືມວ່າພວກເຮົາແມ່ນ.