Միջադեպ Անտարեսում, Էրիկո Վերիսիմոյի կողմից. ամփոփում և վերլուծություն

Համարվելով Ռեալիզմի Mágico -ին պատկանող, Էրիկո Վերիսիմոյի Incidente em Antares (1971) աշխատությունը վերջիններից էր։ Ստեղծագործություններ գրողի կողմից Ռիո Գրանդե դու Սուլից:

Պատմությունը, որը բաժանված է երկու մասի (Անտարես և Միջադեպ), պտտվում է Ռիո Գրանդե դու Սուլի ներքին մի փոքրիկ քաղաքի շուրջ, որն ունի իր առօրյան. Ամբողջովին գլխիվայր շրջվեց, համընդհանուր գործադուլից հետո:

Բանվորներ, մատուցողներ, բանկիրներ, բուժքույրեր, գերեզմանատան աշխատողներ... բոլորը միացան գործադուլին, և քաղաքը կանգ առավ: Այդ ընթացքում մահացած յոթ դիակները թաղելու անհնարինության առաջ կանգնելով՝ հանգուցյալները վեր են կենում դագաղներից և սկսում թափառել քաղաքում։

Տպագրվել է ռազմական բռնապետության գագաթնակետին , Incidente em Antares կատակերգական և դրամատիկ պատմություն է, որը խթանում է բրազիլական քաղաքականության քննադատությունը :

Ամփոփում

Առաջին մաս. Անտարես

Էրիկո Վերիսիմոյի վեպի առաջին մասում մենք ծանոթանում ենք փոքրիկ գեղարվեստական ​​Անտարես քաղաքին, որը գտնվում է Ռիո Գրանդե դու Սուլում, գրեթե Արգենտինայի սահմանին:

Տարածաշրջանում գերակշռում էին երկու ընտանիքներ: որոնք խորապես ատում էին միմյանց՝ Վակարիանոն և Կամպոլարգոն։ Քաղաքի նկարագրությունը և սոցիալական գործունեության մեխանիզմը զբաղեցնում է տեքստի գրեթե մեկ երրորդը։ Էջերը կարդալուց պարզ է դառնում, թե ինչպես են մարզը կառավարող երկու ընտանիքները բարձր տրամադրություն ունեցելժողովրդավարության մեջ:

– Ժողովրդավարությունը ոչնչի նման չէ, մարզպետ: Այն, ինչ մենք ունենք Բրազիլիայում, խայտառակություն է:

– Բարև: Կապը սարսափելի է:

– Ես ասացի, որ մենք շիթ-cra-ci-a-ի մեջ ենք, հասկացա՞ր:

(...)

Տիբերիուսը չասաց պատասխանել. Երբ նա լցրեց chimarrão-ի պաշարները կտավե տոպրակի մեջ, նա մրմնջաց. «Ես երաշխավորում եմ, որ նա հիմա կվերադառնա քնելու և կքնի մինչև ութը: Երբ արթնանաք նախաճաշելու համար, կկարծեք, որ այս հեռախոսազանգը երազ էր: Մինչդեռ կոմունաները, բրիզոլիստներն ու Ջանգո Գուլարտի պելեգոսները պատրաստվում են գրավել մեր քաղաքը։ արահետի վերջն է։

Գրքի ստեղծման մասին

Հեղինակի տված հարցազրույցի միջոցով իմացանք, որ ստեղծագործությունը ստեղծելու գաղափարը Incidente em Անտարեսը հայտնվել է 1971թ. մայիսի 8-ի առավոտյան իր կնոջ հետ զբոսանքի ժամանակ:

Սկզբնական ազդակը գալիս էր մի լուսանկարից, որը Վերիսիմոն որոշ ժամանակ առաջ տեսել էր:

Ոչ, դա կատարյալ ժամանակն էր գաղափարի առաջացման համար, քանի որ այն ժամանակ Վերիսիմոն գրում էր A Hora do Sétimo Anjo : Գրքի նյութի մի մասն օգտագործվել է Միջադեպ Անտարեսում :

Հետաքրքրություն. գրքի առաջին մասը՝ Անտարեսը, գրվել է Միացյալ Նահանգներում, երբ Վերիսիմոն ապրում էր այնտեղ։

Հեղինակը շարունակում էր գրել օրագիր, որը պատմում էր վեպի ստեղծման մասին՝ հաստատելով մի տեսակ.մանրամասն մակագրություններով սցենար:

Երբ նա վերադարձավ Բրազիլիա, այս օրագրի գրելը ընդհատվեց, ուստի գրքի երկրորդ մասի գրման նախապատմության մասին քիչ կամ ոչինչ հայտնի չէ:

Հարկ է նշել, որ վեպը գրելու ժամանակաշրջանը չափազանց ծանր էր երկրի համար։ Ռազմական դիկտատուրան ուժեղացել էր 1968-ից 1972 թվականներին (հիշեք թիվ հինգ ինստիտուցիոնալ ակտը, որը հաստատվել է 1968 թվականին):

Հետաքրքիր փաստ. Անտարեսում տեղի ունեցածը տեղի ունեցավ 1963 թվականի դեկտեմբերի 13-ին: Ամսաթվի ընտրությունը չի նշանակում. Կարծես թե ամենևին էլ պատահական էր, 1968թ. դեկտեմբերի 13-ին AI5-ը որոշվեց:

Դաժան բռնապետության ժամանակ Վերիսիմոն ստիպված էր ամեն կերպ պաշտպանել իրեն՝ ստեղծելով իր ստեղծագործության մի տեսակ քողարկված քննադատություն: .

Այդ ծանր շրջանի մասին տված հարցազրույցում բրազիլացի գրողը խոստովանել է.

Ես միշտ կարծում էի, որ ամենաքիչը կարող է անել գրողը մեր նման բռնության և անարդարության ժամանակաշրջանում. վառիր քո ճրագը [...]. Եթե ​​մենք չունենք էլեկտրական լամպ, մենք վառում ենք մեր մոմի կոճղը կամ, որպես վերջին միջոց, մի քանի անգամ հարվածում ենք լուցկիներին՝ ի նշան այն բանի, որ մենք չենք լքել մեր պաշտոնը:

Մինսերիալ

O romance de Érico Veríssimo-ն ադապտացվել է հեռուստատեսության համար Rede Globo-ի կողմից: 1994թ. նոյեմբերի 29-ից մինչև 1994թ. դեկտեմբերի 16-ն ընկած ժամանակահատվածում ժամը 21:30-ին ցուցադրվել են Միջադեպ Անտարեսում -ի 12 գլուխ:

Գլխավոր պատասխանատունՀարմարեցման համար պատասխանատու էր Խոսե Լուիս Վիլամարիմը, ով ստորագրեց տեքստը Ալսիդես Նոգեյրայի և Նելսոն Նադոտիի հետ:

Մեծ անուններ, ինչպիսիք են Ֆերնանդա Մոնտենեգրոն (ով խաղացել է Quitéria Campolargo), Պաուլո Բետին (որը մարմնավորել է Cícero Branco-ին) մասնակցել են փառատոնին: դերասաններ, Դիոգո Վիլելան (որը մարմնավորում էր Ժոաո դա Պասին) և Գլորիա Պիրեսը (որը մարմնավորում էր Էրոտիլդեսին):

Ֆիլմը

1994 թվականին Ռեդե Գլոբոն թողարկեց գեղարվեստական ​​ֆիլմ, որը հիմնված էր նույն տարվա նոյեմբեր-դեկտեմբեր ամիսներին ցուցադրված սերիալի վրա:

Չարլզ Պեյխոտոն և Նելսոն Նադոտին կատարել են ադապտացիա կինոյի համար:

Մահացածները ֆիլմում Միջադեպ Անտարես .

Տե՛ս նաև

Անտարեսը ներկայացնում է երկրի ծագումնաբանությունը (այնտեղ առաջին օտարերկրացիները), ինչպես նաև տարածաշրջանի երկու կարևորագույն ընտանիքների տոհմաբանությունը: Տեղի տիրույթը սկսվեց Ֆրանցիսկո Վակարիանոյի հետ, ով ավելի քան տասը տարի «գերագույն և անվիճելի իշխանություն էր գյուղում»:

Հակամարտությունը սկսվեց այն ժամանակ, երբ 1860 թվականի ամռանը Անակլետո Կամպոլարգոն հետաքրքրություն դրսևորեց գնելու հարցում: հողատարածք տարածքում. Ֆրանցիսկո Վակարիանոն շուտով հասկացրեց, որ չի ցանկանում ներխուժողներ իր տարածաշրջանում:

Վերջապես, հակառակվելով Ֆրանցիսկոսին, Անակլետոն ձեռք բերեց հարևան հողերը՝ սերունդների համար ատելություն սերմանելով.

Առաջինը Այն ժամանակ, երբ Չիկո Վակարիանոն և Անակլետո Կամպոլարգոն բախվեցին այդ հրապարակում, այնտեղ գտնվող տղամարդկանց մոտ տպավորություն ստեղծվեց, որ երկու ռանչերները պատրաստվում են մահացու մենամարտի: Դա սարսափելի սպասումի պահ էր։ Երկու տղամարդիկ հանկարծ կանգ առան՝ դեմ առ դեմ, նայեցին իրար, ոտքից գլուխ չափեցին իրար, և դա առաջին հայացքից ատելություն էր։ Երկուսն էլ հասան ձեռքերը գոտկատեղին դնելու, կարծես դաշույնները հանելու համար։ Հենց այդ պահին եկեղեցու դռան մոտ հայտնվեց տեղապահը՝ բացականչելով. Ի սեր Աստծո! Ո՛չ»։

Անակլետո Կամպոլարգոն բնակություն հաստատեց գյուղում՝ կառուցելով իր տունը, ընկերներ ձեռք բերելով և հիմնելով Պահպանողական կուսակցությունը։

Չիկո Վակարիանոն, ցույց տալու համար իր ընդդիմությունը, հիմնեց Լիբերալ կուսակցությունը։ ԵՎԱյսպիսով, փոքր վեճերից մինչև փոքր վեճերը ձևավորվեցին երկու ընտանիքների միջև վատ հարաբերություններ:

Մի կողմ թողնելով երկու ազդեցիկ տոհմերի միջև հակամարտությունը, Անտարեսը ոչ փոքրից գրեթե չէր երևում քարտեզի վրա: Թեև այնտեղ հայտնաբերվել են դինոզավրերի ժամանակաշրջանի բրածո ոսկորներ (ոսկորները գլիպտոդոնտից են), քաղաքը մնաց անանուն՝ ավելի շատ հիշելով իր հարևանին՝ Սաո Բորխային:

Երկրորդ մաս. Միջադեպը

1963 թվականի դեկտեմբերի 12-ին, կեսօրին, Անտարեսում համընդհանուր գործադուլ հայտարարվեց: Գործադուլն ընդգրկեց հասարակության բոլոր հատվածները՝ արդյունաբերություն, տրանսպորտ, առևտուր, էլեկտրակայաններ, ծառայություններ:

Գործադուլը սկսվեց գործարանի աշխատողներից, ովքեր գնացին ճաշի և չվերադարձան աշխատանքի:

Այնուհետև Աշխատանքները թողնելու հերթը հասել է բանկերի, ռեստորանների և նույնիսկ էլեկտրաէներգիայի ընկերության աշխատակիցներին։ Լույս մատակարարող ընկերության աշխատակիցները հոսանքազրկել են ամբողջ քաղաքում՝ խնայելով միայն մալուխները, որոնք էներգիա են մատակարարում տարածաշրջանի երկու հիվանդանոցներին։

Գերեզմանափորները ևԳերեզմանատան խնամակալը նույնպես միացավ Անտարեսի գործադուլին՝ այդպիսով մեծ խնդիր առաջացնելով տարածաշրջանում:

Գերեզմանատունն արգելվել էր նաև գործադուլավորների կողմից՝ չորս հարյուրից ավելի բանվորների կողմից, որոնք մարդկային շրջափակ էին կազմել՝ թույլ չտալով մուտք գործել տարածք։ .

«Բայց ի՞նչ են նրանք մտադիր նման անհամբեր վերաբերմունքով»։ – զարմացավ նա։ Պատասխանը գրեթե անփոփոխ էր. «Շեֆերի վրա ճնշում գործադրել՝ իրենց ուզածին հասնելու համար»:

Գործադուլի ընթացքում զոհվեցին Անտարիայի յոթ քաղաքացիներ, ովքեր բողոքի ակցիայի պատճառով չկարողացան պատշաճ կերպով հուղարկավորել: Մահացածներն էին`

• պրոֆ. Մենանդր (ով ինքնասպան է եղել՝ կտրելով դաստակի երակները);
• Դ. Quitéria Campolargo (Campolargo ընտանիքի մայրը, ով մահացել է սրտի կաթվածից);
• Joãozinho Paz (քաղաքական գործիչ, մահացել է հիվանդանոցում, թոքային էմբոլիայից);
• Dr. Cícero Branco (փաստաբան. երկու հզոր ընտանիքներից, զանգվածային ինսուլտի զոհ է դարձել);
• Բարսելոնա (կոմունիստ կոշկակար, մահվան պատճառն անհայտ է);
• Էրոտիլդեսը (մարմնավաճառ, ով մահացել է սպառումից);
• Pudim de Cachaça (Անտարեսի ամենամեծ խմողը, նրան սպանել է իր կինը՝ Նատալինան):

Չկարողանալով թաղել գործադուլի պատճառով՝ յոթ դագաղները սպասում են։ նրանց մարմինները ներսում: Մահացածները վեր են կենում և շարժվում դեպի քաղաք:

Քանի որ նրանք արդեն մահացած են, դիակները կարող են մտնելամենուրեք և պարզեք մանրամասները, թե ինչ վիճակում են նրանք մահացել, և մարդկանց արձագանքը մահվան լուրը ստանալուն պես:

Մահացածները բաժանվում են և յուրաքանչյուրը գնում է իր տուն՝ վերամիավորվելու հարազատների և ընկերների հետ: Իրար չկորցնելու համար նրանք հավաք են կազմակերպել հաջորդ օրը՝ կեսօրին, հրապարակի նվագախմբում։

Կեսօրին կան յոթ մահացածներ, ովքեր բնակչության աչքի տակ սկսում են դատապարտել որոշ կենդանիների՝ չվախենալով որևէ տեսակի հաշվեհարդարից: Բարսելոնան ասում է.

Ես օրինական մահացած եմ և, հետևաբար, ես զերծ եմ կապիտալիստական ​​հասարակությունից և նրա լաքեյներից։

Քաղաքական գործիչ Ժոազինյո Պասը, օրինակ, դատապարտում է տարածաշրջանում հզորների ապօրինի հարստացումը։ և պարզաբանում է իր մահվան իրավիճակը (նա խոշտանգվել էր ոստիկանների կողմից):

Մարմնավաճառ Էրոտիլդեսը նույնպես օգտվում է առիթից և ցույց է տալիս ամբոխի մեջ գտնվող իր հաճախորդներից մի քանիսին: Բարսելոնան, ով կոշկակար էր և լսում էր իր կոշիկի խանութում բազմաթիվ դեպքեր, մեղադրում է նաև քաղաքի շնացողներին:

Մեղադրանքների հետևանքով առաջացած քաոսի հետ հանդիպելով, հարձակվողները որոշում են հարձակվել մահացածների վրա, ովքեր գտնվում էին վրաերթի վրա: նվագախումբը. Մահացածներին վերջապես հաջողվում է գնալ գերեզմանատուն և թաղվում են այնպես, ինչպես պետք է:

Կենդանի մեռելների պատմությունը համբավ է ձեռք բերում, և Անտարեսը լցվում է լրագրողներով, ովքեր ցանկանում են նորություններ գրել այդ թեմայով, բայց ոչինչ չի հաջողվում: պետք է արվի.

Տեղական իշխանությունները, դեպքը կոծկելու համար, ասում են, որ պատմությունը հորինվել է գյուղատնտեսական տոնավաճառը խթանելու համար, որը տեղի է ունենալու տարածաշրջանում:

Վերլուծություն Միջադեպ Անտարեսում

Հեղինակի նշում

Մինչ պատմվածքի սկիզբը, Incidente em Antares -ում մենք գտնում ենք հետևյալ հեղինակի նշումը.

Այս վեպում հերոսները և երևակայական վայրերը հայտնվում են կեղծ անուններով քողարկված, մինչդեռ իրականում գոյություն ունեցող կամ գոյություն ունեցող մարդիկ և վայրերը նշանակված են իրենց իսկական անուններով:

Անտարեսը Վերիսիմոյի կողմից ամբողջությամբ պատկերացված քաղաք է, որը համապատասխանություն չի գտնում Համաշխարհային իրական:

Չնայած հորինված լինելուն, գաղափար տալու համար, որ այն իրական վայր է, վեպը պնդում է նկարագրել տարածաշրջանը. գետի ափերը, Սան Բորխայի մոտ, գրեթե Արգենտինայի սահմանին:

Հեղինակի գրառումը առեղծվածային շունչ է հաղորդում առանց այդ էլ լարված պատմվածքին: Կախարդական ռեալիզմը, որն առկա է ստեղծագործության ամբողջ էջերում, հաստատում է հեղինակի գրառման մեջ արդեն առկա հանելուկային երանգը:

Պատմողը

Incidente em Antares -ում մենք գտնում ենք. Ամենագետ պատմողը, ով գիտի ամեն ինչ և տեսնում է ամեն ինչ, կարող է մանրամասն նկարագրել տարածաշրջանում գերիշխող երկու ընտանիքների պատմություններն ու առանձնահատկությունները:

Պատմողը մտնում է իշխանության խճճվածության մեջ, որը կենտրոնացած է Վակարիանոյի և ձեռքերում: Campolargo-ին և այն փոխանցում էընթերցողի կողմից այն տեղեկությունը, որին, սկզբունքորեն, նա մուտք չէր ունենա:

Մենք իմացանք, օրինակ, մի քանի իրավիճակների մասին, երբ գերակշռում էր կարևոր ընտանիքների կամ հանրային իշխանության կողմից սիրաշահումը.

– Ասա, որ ես նաև սոյայի տնկող եմ, և դա լավ է: Իսկ եթե նա ուզում է իր բիզնեսը հիմնել Անտարեսում, ես ամեն ինչ կկազմակերպեմ՝ գործարանի համար հողատարածք, շինանյութ ցածր գնով և դեռ ավելին. հինգ տարի ազատում քաղաքապետարանի հարկերից։ Քաղաքի քաղաքապետն իմ եղբոր որդին է, և ես իմ ձեռքում եմ պահում քաղաքապետարանը:

Դավաճանությունները, ստվերային պայմանավորվածությունները, ագրեսիաներն ու հայրականությունը որոշ հանգամանքներ են, որոնք բռնել են պատմությունը պատմող տղան:

0>Եթե գրքի առաջին մասում հնչերանգը լուրջ է, հաճախ փորձում է ճշմարտության շունչ հաղորդել պատմվածքին` ներդնելով գիտական ​​և տեխնիկական տվյալներ (օրինակ՝ գլիպտոդոնտի բրածոների առկայությունը), ապա երկրորդ մասում պատմողը արդեն ավելի հարմար է բամբասանքների, ասեկոսեների և կասկածների մասին առանց լրացուցիչ հիմքերի: Դուրս եկեք Դուրս եկեք Չե՞ս հիշում քո այս հին ընկերոջը: Ձեզ շահագործում է անբարեխիղճ սրիկա, սոցիալական ցածր խավ, ով ժպտալով խոստովանում է հրապարակում, որ իրեն խաբել է սեփական կինը: Ցիցերոնն օգտագործում է քո ներկայությունը, քո անվան հեղինակությունը՝ հարձակվելու այն դասի վրա, որին դու պատկանում ես: Բայց դու մերոնցից ես, ես գիտեմ: Խոսի՛ր, Կվիտա: ասա ժողովրդինԱնտարես, որ նա ինտրիգ է, սրբապիղծ, ստախոս:

Բռնություն

Անտարեսի միջադեպում մենք տեսնում ենք բռնության տարբեր ձևեր: Մենք տեսնում ենք, օրինակ, ընտանեկան բռնություն։ Տարիներ շարունակ դիմանալով ամուսնու՝ Պուդիմ դե Կաշաչայի հանդեպ ունեցած կախվածությանը, Նատալինան որոշում է վերջ տալ իրավիճակին:

Տարիներ շարունակ նա աշխատում էր ստրուկի պես՝ աջակցելու իր ամուսնուն, բացի նրանից, որ նա ականատես եղավ նրա ուշ ժամանումին և երբեմն ծեծի ենթարկվել.. Կինը, հոգնած առօրյայից, տղայի ուտելիքի մեջ մկնդեղ է լցնում ձին սպանելու համար բավարար չափաբաժնով: Եվ ահա թե ինչպես են սպանում Պուդիմ դե Կաշաչային։

Դաշնակահար Մենանդրոն նույնպես բռնություն է գործում, բայց իր նկատմամբ։ Հոգնած լինելով միայնակ լինելուց և պայքարելով Appassionata նվագելու համար, նա հրաժարվում է կյանքից:

Փառքը և համերգներ անելու հնարավորությունը երբեք չեն եկել, և նա, կատաղության նոպանում, որոշում է պատժել: իր ձեռքերը ածելիով կտրում են նրա դաստակները:

Բռնությունը, սակայն, ամենակոշտ նկարագրվածը Ժոաո Պազի կերպարի բռնությունն է: Քաղաքական գործիչ, նա խոշտանգված է դաժանության զտումներով:

Հարկ է հիշել, որ գրքի նկարագրությունը համատեղելի էր այն ամենի հետ, ինչ նա տեսել էր իրական կյանքում, զինվորականների կողմից իրականացված խոշտանգումների ժամանակ, այդպիսով գեղարվեստական ​​դարձնելով: և իրականության միաձուլումը մոտեցավ.

- Բայց հարցաքննությունը շարունակվում է… Հետո գալիս է լրամշակված փուլը: Նրանք պղնձե մետաղալար են մտցնում միզածորանի մեջ, ևս մեկը՝ մեջքի մեջանուս և կիրառել էլեկտրական ցնցումներ: Բանտարկյալը ցավից ուշաթափվում է։ Գլուխը մտցնում են սառցե ջրի դույլի մեջ, իսկ մեկ ժամ անց, երբ նա նորից կարողանում է հասկանալ, թե ինչ են ասում ու խոսել, էլեկտրական ցնցումները կրկնվում են...

Վեպը, մի քանի. հատվածները, ինչպես երևում է վերը նշված հատվածում, նույնպես ներկայացնում են երկրի քաղաքական պահը: Մեկ այլ շատ հստակ օրինակ է պատահում Ռիո Գրանդե դու Սուլի նահանգապետի հետ զրույցի ժամանակ։ Համընդհանուր գործադուլի հեռանկարից հուսահատված՝ գնդ. Տիբերիո Վակարիանոն քննադատում է հասարակությունը և պահանջում ուժի կիրառում:

Ժամեր շարունակ նահանգապետի հետ խոսելուց և քաղաքական ու սոցիալական կառուցվածքը քննադատելուց հետո, որում նա մտցվել է, Տիբերիոն կորցնում է իր համբերությունը:

Նրա ուզածն էր, որ մարզպետը ուժային միջամտություն կատարեր (չնայած միջոցառման անօրինականությանը).

– Իմ կառավարությունն իրավական շրջանակներում ոչինչ չի կարող անել։

– Դե ուրեմն, արեք։ օրինականությունից դուրս։

– Բարև ձեզ։ Ավելի բարձր խոսիր, գնդապետ։

– Օրինականություն ուղարկիր սատանային։ – մռնչաց Տիբերիուսը:

– Զինվորական բրիգադից զորք ուղարկեք Անտարես և ստիպեք այդ մեքենայական հնարքներին վերադառնալ գործի: Այն բարձրացումը, որ պահանջում են, աբսուրդ է. Գործադուլը տեղի է ունենում տեղական արդյունաբերության աշխատողների կողմից։ Մյուսները պարզապես համակրում էին նրանց։ Բաներ, որոնք P.T.B. իսկ կոմունաները բանվորների գլխին դրեցին:

- Գնդապետ, դու մոռանում ես, որ մենք ենք.