સામગ્રીઓનું કોષ્ટક
Conceição Evaristo (1946) મિનાસ ગેરાઈસમાં જન્મેલા સમકાલીન બ્રાઝિલિયન લેખક છે. તેણીની પ્રખ્યાત નવલકથાઓ અને ટૂંકી વાર્તાઓ ઉપરાંત, લેખિકા તેની વ્યક્તિગત અને સામૂહિક સ્મૃતિમાં લખેલી કવિતા માટે પણ જાણીતી છે.
1. સ્ત્રીઓના અવાજો
મારા પરદાદીનો અવાજ
બાળક તરીકે
વહાણના હોલ્ડમાં ગુંજતો હતો.
તે વિલાપને ગુંજતો હતો
બાળપણનું ખોવાઈ ગયું.
મારી દાદીનો અવાજ
આજ્ઞાપાલનનો પડઘો
સફેદ લોકો માટે જેઓ સર્વસ્વ ધરાવે છે.
મારી માતાનો અવાજ
બળવો હળવો પડઘો પડ્યો
અન્ય લોકોના રસોડાની પાછળ
બંડલ નીચે
લોકોના ગંદા કપડાં
ધૂળની સાથે પાથ
ફેવેલા તરફ.
મારો અવાજ હજી પણ
અસરકારક છંદો
લોહીની જોડકણાં સાથે
અને
ભૂખ.
મારી દીકરીનો અવાજ
આપણા બધા અવાજો એકઠા કરે છે
પોતાની અંદર જ એકઠા કરે છે
શાંત મૌન અવાજો
ગૂંગળાયા અમારા ગળામાં.
મારી દીકરીનો અવાજ
પોતાની અંદર જ ભેગો કરે છે
વાણી અને કાર્ય.
ગઈકાલ – આજે – અત્યારે.
મારી પુત્રીના અવાજમાં
ગુણો
જીવન-સ્વતંત્રતાનો પડઘો સંભળાશે.
આ રચના, જે લેખકની સૌથી સુંદર છે. અને પ્રસિદ્ધ, એક જ પરિવારની વિવિધ પેઢીઓની સ્ત્રીઓ વિશે વાત કરે છે. તેમના રોજિંદા જીવન અને લાગણીઓનું વર્ણન કરતાં, ગીતકાર સ્વ વેદના અને જુલમની વાર્તા વર્ણવે છે.
આ રીતે પરદાદી એ લોકોનું પ્રતીક છે જેમનું અપહરણ કરવામાં આવ્યું હતું અને લાવવામાં આવ્યા હતાજહાજો પર બ્રાઝીલ માટે. બીજી બાજુ, દાદી, ગુલામી અને ફરજિયાત આજ્ઞાપાલનના સમયગાળામાં જીવ્યા હશે.
માતાની પેઢી, જે નોકરાણી તરીકે કામ કરે છે, તે સખત અને હાંસિયામાં ધકેલાઈ ગયેલી અસ્તિત્વ તરફ દોરી જાય છે, પરંતુ તે કેટલાક બળવો પડઘો પાડવાનું શરૂ કરે છે. . પ્રતિરોધ ની આ લાગણી તે લખે છે તે ગીતાત્મક સ્વ દ્વારા વ્યક્ત કરવામાં આવે છે, પરંતુ તેમ છતાં તે વંચિતતા અને હિંસાની વાર્તાઓ કહે છે.
જો કે, ભવિષ્યમાં ફેરફારો અને તેની પુત્રીનો અવાજ અનામત છે, જે તેને વહન કરે છે. આ તમામ વારસો, સ્વતંત્રતાનો નવો ઈતિહાસ લખશે.
Voices-Women, Conceição Evaristo દ્વારા2. શાંત અને મૌન
જ્યારે હું
શબ્દ કરૂં છું,
કૃપા કરીને,
મારા પર ઉતાવળ કરશો નહીં,
હું ઈચ્છું છું ચાવવું ,
દાંત વચ્ચે ફાડવું,
ચામડી, હાડકાં, મજ્જા
ક્રિયાપદનું,
આ રીતે શ્લોક કરવું
વસ્તુઓનો મુખ્ય ભાગ.
જ્યારે મારી નજર
શૂન્યતામાં ખોવાઈ જાય,
કૃપા કરીને,
આ પણ જુઓ: ચિકો બુઆર્ક દ્વારા લિટલ યલો રાઇડિંગ હૂડમને જગાડશો નહીં ,
હું જાળવી રાખવા માંગુ છું,
આઇરિસની અંદર,
સૌથી નાનો પડછાયો,
સૌથી નાની હિલચાલ.
જ્યારે મારા પગ
માર્ચમાં ધીમા પડો,
કૃપા કરીને,
મને દબાણ કરશો નહીં.
શાના માટે ચાલો?
મને પડવા દો,
મને શાંત થવા દો,
દેખીતી જડતામાં.
દરેક પ્રવાસી
રસ્તા પર ચાલતો નથી,
ત્યાં છે ડૂબી ગયેલી દુનિયાઓ,
જેમાં કવિતાની માત્ર મૌન
પ્રવેશ કરે છે.
કોન્સેસીઓ એવેરિસ્ટો દ્વારા એક પ્રકારની "કાવ્યાત્મક કલા" હોવાને કારણે, કવિતા કૃત્ય પર બરાબર પ્રતિબિંબિત કરે છે અને ની ક્ષણલેખન . અહીં, કવિતા સંવેદનાઓ સાથે સંકળાયેલી છે, મુખ્યત્વે સ્વાદ સાથે, "કરડવું" અને "ચાવવા" જેવા અભિવ્યક્તિઓ સાથે.
તેથી, લેખન એ એવી વસ્તુ તરીકે જોવામાં આવે છે જેનો આપણે સમય સાથે અને ઉતાવળ વિના સ્વાદ લેવો જોઈએ. પ્રક્રિયા લાંબી જેના દ્વારા "વસ્તુઓનો મુખ્ય ભાગ" મળે છે. તેથી, ગીતકાર સ્વયં જ્યારે મૌન હોય અથવા દૂર જણાય ત્યારે ખલેલ ન થવાનું કહે છે.
તેનું કારણ એ છે કે, હકીકતમાં, તેનો દેખાવ પ્રેરણા માંગે છે અને તેનું મન સર્જન કરી રહ્યું છે. જો સ્થિર ઊભા હોય તો પણ, વિષય અન્ય લોકો તેને ચાલવા માટે દબાણ કરે તેવું ઇચ્છતો નથી. તેણીના અનુભવમાં, કવિતાનો જન્મ "શાંત અને મૌનમાંથી" થયો છે, જે હાંસલ કરીને એક આંતરિક વિશ્વમાં પ્રવેશ મેળવે છે જે અન્યથા અસ્તિત્વમાં ન હોત.
કોન્સેઇકાઓ ઇવેરિસ્ટો - શાંત અને મૌનથી3. હું-સ્ત્રી
દૂધનું એક ટીપું
મારા સ્તનોની વચ્ચે વહી જાય છે.
લોહીના ડાઘા
મને મારા પગની વચ્ચે બાંધે છે.
અડધો ડંખાયેલો શબ્દ
મારા મોંમાંથી છટકી ગયો.
અસ્પષ્ટ ઇચ્છાઓ આશાઓનું કારણ બને છે.
લાલ નદીઓમાં હું-સ્ત્રી
જીવનનું ઉદ્ઘાટન.
નીચા અવાજમાં
વિશ્વના કાનના પડદા હિંસક.
હું ધારું છું.
હું ધારું છું.
હું પહેલા જીવી રહ્યો છું<1
પહેલાં – હવે – શું આવવાનું છે.
હું સ્ત્રી-મેટ્રિક્સ.
હું બળ ચલાવું છું.
હું-સ્ત્રી
આશ્રય બીજમાંથી
સ્થાયી ગતિ
વિશ્વની.
એવા સમાજનો સામનો કરી રહ્યા છે જે હજુ પણ પિતૃસત્તાક માળખા દ્વારા સંચાલિત છે, કોન્સેસીઓ એવેરિસ્ટો મહિલાઓ માટે એક ઓડ લખે છે. અહીં, ગીતા સ્વપોતાની જાતને આના ભાગ તરીકે ઓળખાવે છે અને સ્ત્રીની શક્તિ : પોતાની જાત વિશે બોલતા, તેણી તેના સાથીઓની પ્રશંસા કરી રહી છે.
પ્રજનનક્ષમતાનો ઉલ્લેખ કરતી છબીઓ સાથે, કવિતા રજૂ કરે છે લગભગ દૈવી અને જાદુઈ ભેટ તરીકે ગર્ભાવસ્થા: "હું જીવનનું ઉદ્ઘાટન કરું છું."
શ્લોકોમાં એવું સૂચવવામાં આવ્યું છે કે સ્ત્રીઓ એ માનવતાની મૂળ અને એન્જિન છે, કારણ કે તેઓ "આશ્રયસ્થાન" છે. બીજ " જેના દ્વારા બધું જન્મે છે અને ખીલે છે.
4. મૃત્યુનું પ્રમાણપત્ર
આપણા પૂર્વજોના હાડકા
આજના મૃતકો માટે અમારા બારમાસી આંસુ
એકઠા કરે છે.
આપણા પૂર્વજોની આંખો,
રક્તથી રંગાયેલા કાળા તારાઓ,
સમયના ઉંડાણમાંથી ઉગે છે
આપણી પીડાદાયક યાદશક્તિની કાળજી લેતા.
પૃથ્વી ખાડાઓથી ઢંકાયેલી છે
અને જીવનમાં કોઈપણ બેદરકારી
મૃત્યુ નિશ્ચિત છે.
અંધારામાં ગોળી લક્ષ્ય ચૂકી જતી નથી
એક કાળું શરીર ડોલતું અને નાચે છે.
મૃત્યુનું પ્રમાણપત્ર, પ્રાચીન લોકો જાણે છે,
ગુલામ વેપારીઓ પાસેથી તૈયાર કરવામાં આવ્યું હતું.
લેખિકાની કારકિર્દીના પાસાઓમાંથી એક, જે તેના કાર્યોમાં વ્યાપકપણે પ્રતિબિંબિત થાય છે, તે છે બ્રાઝિલિયન અશ્વેતના ચળવળના ઉગ્રવાદી. આઘાતજનક અને ભયાનક ભૂતકાળની યાદોને સમન્સ આપવા ઉપરાંત, વિશ્લેષણ હેઠળની કવિતા દર્શાવે છે કે કેવી રીતે જાતિવાદ સમયાંતરે કાયમી રહ્યો છે.
પૂર્વજોના મૃત્યુને યાદ કરીને, વિષય "આજના મૃત" સાથે સમાંતર દોરે છે. જે સમાજ ખંડિત અને અસમાન રહે છે, "મૃત્યુ છેકેટલાક માટે યોગ્ય છે અને તે કોઈ સંયોગ નથી કે "ગોળી લક્ષ્યને ચૂકી જતી નથી."
ગીતના સ્વ મુજબ, જે વસાહતી અને દમનકારી પ્રથાઓ<5 તરફ નિર્દેશ કરે છે>, આ વ્યક્તિઓના મૃત્યુ પ્રમાણપત્ર પર પહેલાથી જ "ગુલામ વેપારીઓથી" લખેલું હતું, એટલે કે લાંબા સમય પછી, હિંસા તેમના પર અપ્રમાણસર રીતે પડતી રહે છે કારણ કે તેઓ કાળા છે.
થીમ, વર્તમાન અને મહત્તમ તાકીદ, બ્લેક લાઇવ્સ મેટર (બ્લેક લાઇવ્સ મેટર) ચળવળ દ્વારા આંતરરાષ્ટ્રીય જાહેર જીવનમાં ખૂબ ચર્ચામાં આવી છે.
5. મારામાં બળતી આગથી
હા, હું અગ્નિ લાવું છું,
બીજી,
એ નહીં જે તમને ખુશ કરે.
તે બળે છે,
તે એક ઉગ્ર જ્યોત છે
જે તમારા બ્રશના બાયવોને ઓગળે છે
રાખમાં બળી જાય છે
તમે મારા માટે બનાવેલ ચિત્ર-ઈચ્છા.
હા, હું આગ લાવી છું,
બીજો,
જે મને બનાવે છે,
અને જે મારા લેખનની કઠોર કલમ
ને આકાર આપે છે.
આ અગ્નિ છે,<1
મારું, જે મને બાળે છે
અને મારા સ્વ-પોટ્રેટના અક્ષર ચિત્રમાં
મારો ચહેરો કોતરે છે.
આ રચનામાં, કાવ્યાત્મક વિષય જાહેર કરે છે કે તેની પાસે કંઈક શક્તિશાળી છે જેને તે "અગ્નિ" કહે છે. તે આનો આભાર છે કે શબ્દ લે છે અને અન્ય લોકો દ્વારા દોરવામાં આવેલી તેમની છબીઓને બાળી નાખે છે.
આ સર્જનાત્મક બળ સાથે, ગીતાત્મક સ્વ સતત પોતાને ફરીથી શોધે છે અને તેનો ઉપયોગ કરીને પોતાને વ્યક્ત કરે છે. લેખનની "સખત દયા". આ રીતે, સાહિત્યનું નિર્માણ એક વાહન બની જાય છેવિશ્વને તેમના પરિપ્રેક્ષ્ય દ્વારા જાણો, અન્યની નજર દ્વારા નહીં.
આ રીતે, કવિતાને સ્વ-ચિત્ર તરીકે દર્શાવવામાં આવે છે જેમાં તેમની વેદના અને અનુભવોના કેટલાક ટુકડાઓ શોધી શકાય છે .
આ પણ જુઓ: 8 એલિસ ઇન વન્ડરલેન્ડ પાત્રો સમજાવ્યા ઓન ધ ફાયર ધેટ બર્ન ઈન મીકોન્સેસીઓ એવેરિસ્ટો અને તેના મુખ્ય પુસ્તકો
નવ બાળકો સાથેના એક નમ્ર પરિવારમાં જન્મેલા, કોન્સીસો એવેરિસ્ટો બેલો હોરિઝોન્ટેના એક સમુદાયમાં ઉછર્યા હતા. તેણીની યુવાની દરમિયાન, તેણીએ તેણીની નોકરડીની નોકરીઓ સાથે તેના અભ્યાસનું સમાધાન કર્યું; બાદમાં, તેમણે જાહેર પરીક્ષા આપી અને રિયો ડી જાનેરો ગયા, જ્યાં તેમણે તેમની શૈક્ષણિક કારકિર્દીની શરૂઆત કરી.
90ના દાયકાની શરૂઆતમાં, એવેરિસ્ટોએ ખૂબ જ સમૃદ્ધ સાહિત્યિક કારકિર્દીની શરૂઆત કરી. અને બહુપક્ષીય જેમાં નવલકથાઓ, ટૂંકી વાર્તાઓ, કવિતાઓ અને નિબંધોનો સમાવેશ થાય છે. સમાંતર રીતે, લેખક અસંખ્ય ચર્ચાઓ અને જાહેર પ્રદર્શનોમાં સહભાગિતા સાથે, કાળા ચળવળના આતંકવાદી તરીકે પણ તેના માર્ગ પર ચાલતા હતા.
સામાજિક અસમાનતા અને વંશીય દમનથી સંબંધિત ઘટનાઓની થીમ તેના કાર્યોમાં લિંગ અને વર્ગ ખૂબ જ હાજર છે. તેના બે ઉદાહરણો તેના સૌથી પ્રસિદ્ધ પુસ્તકો છે: નવલકથા પોન્સીઆ વિસેન્સિયો (2003) અને ટૂંકી વાર્તાઓનો સંગ્રહ સ્ત્રીઓના અવિશ્વસનીય આંસુ (2011).
આ પણ વાંચો:
- અશ્વેત મહિલા લેખકો તમારે વાંચવાની જરૂર છે