Ceļojumi manā valstī: Almeida Garrett grāmatas kopsavilkums un analīze

Viagens na minha terra ir romantiskās portugāļu literatūras šedevrs. 1843. gadā Almeida Gareta sarakstītais teksts pirmo reizi tika publicēts žurnālā Universal Lisboense un tiek drukāts līdz pat mūsdienām, būdams viens no izšķirošajiem luzitāņu literatūras pavērsiena punktiem.

Kopsavilkums

Pirmo reizi publicēts 1843.-1845. gadā izdevumā Revista Universal Lisbonense un vēlāk 1846. gadā apkopots sējumā, romāns Viagens na minha terra ir viens no nozīmīgākajiem portugāļu romantiskās literatūras darbiem. Stāstījums ir iedvesmojies no Sterna klasiskā Sentimentālā ceļojuma (1787) un Ksavjē de Maistra Ceļojuma pa manu istabu (1795).

Gareta sarakstītā grāmata ir sadalīta 49 nodaļās, un tajā ir sajaukti vairāki literārie žanri, to var uzskatīt gan par žurnālistikas stāstu, gan par ceļojumu literatūru.

Raksta motīvs ir ceļojums uz Santarēmu - ceļojums, ko Garets patiešām veica 1843. gadā pēc politiķa Passos Manuel uzaicinājuma.

Jau pirmās nodaļas sākumā stāstnieks paziņo:

Kā šīs erudīcijas grāmatas autors pēc ceļojuma savā zemē nolēma ceļot pa savu istabu; un kā viņš nolēma sevi iemūžināt, rakstot par saviem ceļojumiem. Viņš dodas uz Santarēmu, ierodas Paço laukumā, iekāpj tvaikoņa Vila Nova kuģī; un kas tur ar viņu notiek.

Galvenais varonis ir Čārlzs, mūka dēls, kurš apkaunojis savu māti, taču tā nav vienīgā stāsta drāma: Čārlzs ir liberāls cīnītājs, un viņa tēvs ir viņa paša politiskais pretinieks.

"Viagens na minha terra" ir fundamentāls arī tāpēc, ka tas atspoguļo sava laika sociālās problēmas, vienlaikus risinot galveno varoņu individuālās sentimentālās drāmas. Viens no izcilākajiem portugāļu literatūras kritiķiem Saraiva apgalvo:

"Visā šajā sižetā ir skaidra politiska un sociāla simbolika: emigrants ir mūka dēls, tāpat kā revolucionārā Portugāle ir garīdznieku Portugāles dēls; un tikai nejaušības dēļ viņš nenogalina savu tēvu, jo jaunā Portugāle ir likvidējusi veco Portugāli tās pamatos."

Almeida Garrett ideoloģiskais projekts

Portugāļu rakstnieks uzskatīja, ka literatūrai ir arī masu izglītošanas funkcija. Kā rakstnieks viņš uzskatīja, ka viņam ir liela nozīme savu tautiešu apziņas celšanā.

Garets izteica vēlmi, lai portugāļu literatūra atgrieztos pie savām nacionālajām un tautas saknēm. Viņš tiecās radīt autentiski nacionālus mākslas darbus, kas būtu piepildīti ar vēstures faktiem, folkloru, leģendām un vietējām tradīcijām.

Viņa lielākais dzīves projekts bija rakstīt par Portugāli portugāļiem. Var teikt, ka autors kā zinātnieks un teorētiķis bija viens no gadsimta beigu nacionālisma priekštečiem. Tāpēc viņa daiļradei raksturīgs spēcīgs politisks, ideoloģisks un morāls kareivīgums.

Gareta lietotā valoda

Gareta daiļrade ir būtiska ar to, ka tā veicināja Portugāles literārās prozas modernizāciju un atjaunošanu. Autors spēja atbrīvoties no klasiskā kancelejas un galma prozas modeļa un ļāva sev vieglāku stilu, izmantojot sarunvalodu, vieglu, ikdienišķu, spontānu un visiem pieejamu valodu.

Mēdz teikt, ka Garets rakstīja tā, it kā skaļi runātu, tas ir, ieguldīja improvizācijas un humora brīžu pilnā valodā. Viņš bija atbildīgs arī par svešvārdu ievietošanu un dažu arhaismu atdzīvināšanu.

Garets un tā vēsturiskais konteksts

Rakstnieka atstātajam darbam ir būtiska nozīme ne tikai estētiskā ziņā, bet arī tāpēc, ka tas ir neizsmeļams informācijas avots par savu laiku. Caur autora atstāto mantojumu ir iespējams iegūt zīmes par tā laika sociālo dzīvi, kurā viņš dzīvoja.

Lisabona 19. gadsimtā.

Kas bija Almeida Garets?

Žoau Batista da Silva Leitāo de Almeida Garets dzimis 1799. gada februārī Porto, turīgas tirgotāju ģimenes, kurai bija uzņēmumi Brazīlijā, šūpulī. Viņš studēja jurisprudenci Koimbrā un rakstīja dzejoļus, stāstus un lugas.

Kā dzejnieks Garets sāka savu karjeru no gandrīz tīra arkadisma, lai gan sasniedza inviduālistisku, kaislīgu un konfesionālu romantismu. Viens no viņa slavenākajiem darbiem "As folhas caídas" (1853) bija galvenais portugāļu romantiskā liriķa darbs.

Garets bija arī nozīmīgs teātra rakstnieks, lugu "Catão" (1822), "Mérope" (1841), "Um auto de Gil Vicente" (1838), "D.Filipa de Vilhena" (1840), "O Alfageme de Santarém" (1842) un "Frei Luís de Sousa" (1843) autors, pēdējā tiek uzskatīta par Portugāles romantiskā teātra šedevru.

Tā kā viņš konsekventi strādāja teātrī, valdība 1836. gadā uzticēja Garetam organizēt nacionālo teātri.

Lasīt grāmatu pilnībā

Ceļojumi pa manu zemi ir pieejami bezmaksas lejupielādei PDF formātā, izmantojot publisko domēnu.

Vai jūs labprātāk klausītos? Atklājiet Garrett audiogrāmatu!

Grāmata "Ceļojumi pa manu dzimteni" ir pieejama arī kā audiogrāmata: