Путовања по мојој земљи: сажетак и анализа књиге Алмеиде Гарретт

Виагенс на минха терра је ремек дело романтичне португалске књижевности. Написан 1843. године од стране Алмеиде Гарретт, текст је првобитно објављен у часопису Универсал Лисбоенсе и остаје уређиван до данас, као једно од кључних обележја португалске књижевности.

Апстракт

Прво објављено 1843. -1845. у Ревиста Универсал Лисбоненсе, а касније сакупљен у свези 1846. године, Виагенс на минха терра је кључно дело португалске романтичне књижевности. Нарација је инспирисана класичним Сентименталним путовањем (1787), Стерновим и Путовањем око моје собе Гзавијеа де Местра (1795).

Књига коју је написао Герет подељена је на 49 поглавља и меша низ књижевни жанрови, могу се сматрати од новинарске репортаже до путописне литературе.

Мото који покреће писање је путовање у Сантарем, путовање које је заправо Гарретт направио 1843. године на позив политичара. Пасос Мануел.

На почетку првог поглавља приповедач најављује:

Како је аутор ове ерудитне књиге одлучио да отпутује у своју домовину, након што је путовао у својој соби; и како је одлучио да се овековечи писањем ових својих путовања. Отићи за Сантарем. Стиже у Тереиро до Пацо, укрцава се на пароброд Вила Нова; и шта му се тамо дешава.

Главни јунак је Карлос, син фратра који је осрамотио своју мајку. Али то није једина драманаратива: Карлос је либерални борац, а његов отац је његов сопствени политички противник. У средини текста писање је прекинуто најразличитијим дигресијама.

Виагенс на минха терра је такође фундаментално јер се бави друштвеним проблемима свог времена док се бави индивидуалним сентименталним драмама протагониста. . Један од највећих критичара португалске књижевности, Сараива, каже:

„Постоји јасна политичка и друштвена симболика у целој овој радњи: емигрант је син фратра, као што је револуционарни Португал син клерикалног Португала ; и само случајно није убио свог оца, пошто је нови Португал ликвидирао стари Португал из базе.”

Идеолошки пројекат Алмеиде Гарретт

Португалски аутор је веровао да књижевност је имала и функцију образовања народних маса. Као писац, осећао је да је имао снажну улогу у подизању свести својих сународника.

Гарет је експлицитно изразио жељу да се португалска књижевност врати својим националним и популарним коренима. Тежио је да произведе аутентично национална уметничка дела, пуна историјских чињеница, фолклора, легенди и завичајних традиција.

Његов највећи животни пројекат био је да пише о Португалу за Португалце. Као научник и теоретичар, може се рећи да је аутор био један од претеча национализма с краја века. Његов рад је стога обележен аснажну политичку, идеолошку и моралну милитантност.

Језик који користи Герет

Гаретова продукција је од суштинског значаја за одговорност за модернизацију и обнову књижевне прозе у Португалу. Аутор је успео да се ослободи класичног модела, клерикалне и куртоазне прозе, и дозволи себи удобнији стил, користећи се колоквијалним, лаганим, свакодневним, спонтаним и свима приступачним језиком.

Он је каже Познато је да је Герет писао као да је говорио наглас, односно уложио је у језик пун импровизација и момената хумора. Био је одговоран и за убацивање страних речи и оживљавање одређених архаизама.

Гарет и његов историјски контекст

Дело које је писац оставио је фундаментално не само у естетском смислу већ и због тога што је непресушан извор. информације о вашем времену. Кроз заоставштину коју је оставио аутор могуће је имати назнаке друштвеног живота времена у којем је живео.

Лисабон у 19. веку.

Ко је био Алмеида Гарретт?

У фебруару 1799. године, Јоао Батиста да Силва Леитао де Алмеида Гарретт је рођен у Порту. У колевци богате породице трговаца са бизнисом у Бразилу, студирао је право у Коимбри и писао песме, приповетке и драме.

Као песник, Герет је своју каријеру започео из готово чистог аркадизма, иако је достигао индивидуалиста, страствен иисповедаоница. Једно од његових најпознатијих дела, Тхе Фаллен Леавес (1853), било је централно дело за португалску романтичну лирику.

Гаретт је такође био значајан позоришни писац, аутор драма Цатао (1822), Меропе (1841) , Ум ауто де Гил Виценте (1838), Д.Филипа де Вилхена (1840), О Алфагеме де Сантарем (1842) и Фреи Луис де Соуса (1843), који се сматра ремек-делом португалског романтичног позоришта.

Због свог доследног рада у позоришту, Герет је од владе 1836. године добио задатак да организује национално позориште.

Прочитајте књигу у целини

Виагенс на меу терра је доступан за бесплатно преузимање у ПДФ формату путем јавног домена.

Да ли желите да слушате? Откријте Гарретову аудио-књигу!

Књига Виагенс на минха терра је такође доступна у аудио-књиги: