Мазмұны
Viagens na minha terra - романтикалық португал әдебиетінің шедеврі. 1843 жылы Альмейда Гаррет жазған мәтін бастапқыда Universal Lisboense журналында жарияланған және португал әдебиетінің маңызды белгілерінің бірі болып табылатын бүгінгі күнге дейін өңделген күйінде қалады.
Аннотация
Бастапқыда 1843 жылы жарияланған. -1845 жылы Revista Universal Lisbonense-де және кейінірек 1846 жылы жинақталған Viagens na minha terra португал романтикалық әдебиетінің негізгі туындысы болып табылады. Әңгімелеу классикалық «Сентименталды саяхат» (1787), Стерннің және Ксавье де Майстрдің «Менің бөлмем бойынша саяхат» (1795) кітабынан шабыттандырады.
Гаррет жазған кітап 49 тарауға бөлінген және бірқатар бөлімдерді араластырады. әдеби жанрларды публицистикалық репортаждан туристік әдебиетке дейін қарастыруға болады.
Жазуды қозғайтын ұран - Сантаремге саяхат, іс жүзінде Гаррет 1843 жылы саясаткердің шақыруымен жасаған саяхат. Пассос Мануэль.
Бірінші тараудың басында баяндаушы былай деп хабарлайды:
Осы эрудитті кітаптың авторы өз бөлмесінде саяхаттағаннан кейін өз отанына саяхаттауды қалай шешкенін; және ол өзінің осы саяхаттарын жазу арқылы өзін мәңгілікке қалдыруды қалай шешті. Сантаремге кетіңіз. Ол Террейро-ду-Пачоға келіп, Вила-Нова пароходына отырады; және ол жерде онымен не болады.
Бас кейіпкер - анасын масқара еткен монахтың ұлы Карлос. Бірақ бұл жалғыз драма емесәңгіме: Карлос либералды күрескер, ал оның әкесі оның саяси қарсыласы. Мәтіннің ортасында жазу әр алуан шегіністермен үзіледі.
Виагенс на минха терра да іргелі болып табылады, өйткені ол кейіпкерлердің жеке сентименталды драмаларымен айналыса отырып, өз уақытының әлеуметтік мәселелерін ойлайды. . Португал әдебиетінің ең ірі сыншыларының бірі Сарайва былай дейді:
«Бұл сюжеттің барлығында айқын саяси және әлеуметтік символизм бар: эмигрант - фриардың ұлы, революциялық Португалия клерикалдық Португалияның ұлы. ; және жаңа Португалия ескі Португалияны базадан жойғандықтан, ол әкесін өлтірмеді деп кездейсоқ болды.»
Альмейда Гарреттің идеологиялық жобасы
Португалия авторы әдебиеттің халық бұқарасын тәрбиелеу қызметі де болды. Жазушы ретінде ол өз отандастарының хабардарлығын арттыруда үлкен рөл атқаратынын сезінді.
Сондай-ақ_қараңыз: 12 керемет бразилиялық модернистік өлеңдер (түсініктеме берілген және талданған)Гаррет португал әдебиетінің өзінің ұлттық және танымал тамырына қайта оралуын қалайтынын ашық айтты. Ол тарихи фактілерге, фольклорға, аңыздарға және отандық дәстүрлерге толы шынайы ұлттық өнер туындыларын шығаруға ұмтылды.
Оның ең үлкен өмірлік жобасы португалдықтар үшін Португалия туралы жазу болды. Ғалым-теоретик ретінде автор ғасыр соңындағы ұлтшылдықтың бастаушыларының бірі болды деуге болады. Сондықтан оның жұмысы акүшті саяси, идеологиялық және моральдық жауынгерлік.
Гарретт
Гарреттің туындысы пайдаланған тіл Португалиядағы әдеби прозаны жаңғырту мен жаңартуға жауапты болу үшін өте маңызды. Автор классикалық үлгіден, клерикалдық және әдепті прозадан арылып, ауызекі, жеңіл, күнделікті, стихиялық және барлығына қолжетімді тілді пайдалана отырып, өзіне ыңғайлы стильге мүмкіндік берді.
Ол. дейді Гарреттің дауыстап сөйлегендей жазғаны, яғни импровизациялар мен әзіл-оспақ сәттеріне толы тілге инвестиция салғаны белгілі. Ол шетел сөздерін енгізуге және кейбір архаизмдерді жаңғыртуға да жауапты болды.
Гаррет және оның тарихи контексі
Жазушы қалдырған шығарма эстетикалық тұрғыдан ғана емес, сарқылмас қайнар көзі болғандықтан да іргелі. сіздің уақытыңыз туралы ақпарат. Автордың қалдырған мұрасы арқылы ол өмір сүрген дәуірдің қоғамдық өмірінің белгілерін білуге болады.
Сондай-ақ_қараңыз: Acotar: серияны оқудың дұрыс тәртібі
19 ғасырдағы Лиссабон.
Альмейда кім болды. Гаррет?
1799 жылы ақпанда Джоау Батиста да Силва Лейтао де Альмейда Гаррет Портуда дүниеге келді. Бразилияда кәсіппен айналысатын ауқатты саудагерлер отбасының бесігінде ол Коимбрада заңгерлік білім алып, өлеңдер, повестьтер мен пьесалар жазды.
Ақын ретінде Гаррет өзінің мансабын таза аркадианизмнен бастады, дегенмен ол жеткен. индивидуалист, құмарлық жәнеконфессиялық. Оның ең танымал шығармаларының бірі «Түскен жапырақтар» (1853) португал романтикалық лирикасы үшін орталық шығарма болды.
Гаррет сонымен қатар маңызды театр жазушысы, Катао (1822), Меропе (1841) пьесаларының авторы болды. , Ум авто де Гил Висенте (1838), Д.Филипа де Вилхена (1840), О Альфагеме де Сантарем (1842) және Фрей Луис де Суса (1843), соңғысы португал романтикалық театрының шедеврі болып саналады .
Театрдағы дәйекті жұмысының арқасында Гаррет 1836 жылы үкіметтен ұлттық театр ұйымдастыру тапсырмасын алды.
Кітапты толық оқыңыз
Viagens na meu terra қоғамдық домен арқылы PDF форматында тегін жүктеп алуға болады.
Тыңдауды қалайсыз ба? Гарреттің аудиокітабымен танысыңыз!
Viagens na minha terra кітабы аудиокітапта да бар:
АУДИОКІТАП: "Viagens na Minha Terra", авторы Альмейда Гаррет (португал акценті)