Augusto Matraga (Guimarães Rosa) vaqti va navbati: xulosa va tahlil

Roman A hora e a vez de Augusto Matraga Guimarães Rosa (1908-1967) tomonidan yozilgan va Sagarana (1946) kitobiga kiritilgan. .

Uchinchi shaxsda hikoya qilingan, go'zal til bilan ishlash bilan belgilangan hikoyani Nho Augusto o'ynagan.

Bosh qahramon - shafqatsiz odam bo'lib, oxir-oqibatda o'z qo'llari bilan til topishadi. hayotini o'zgartiradi, lekin oxir-oqibat o'z instinkti bilan kurashayotganini topadi.

zo'ravonlik , qasos va orqa o'rmonlarning qattiq haqiqati Minas Jerais, Gimaras Rosa ijodi Braziliya adabiyotining klassikasi bo'lib, uni o'qish va qayta o'qishga loyiqdir.

Mavhum

Gimaraes Rosa hikoyasining markaziy qahramoni Nho Augusto, to'g'rirog'i, Augusto Esteves, qudratli koronel Afonsão Estevesning o'g'li.

Pindaíbas va Sakoda-Embira o'rtasidagi, Minas-Jeraisning ichki qismida joylashgan bir nechta erlarning egasi, yigit o'zining sovuqqonligi bilan tanilgan mintaqada o'ziga xos bezoridir. va buzuqlik.

Dona Dionora bilan turmush qurgan va Mimita ismli yolg'iz qizining otasi, bola qayerga bormasin, sarosimaga tushib, zo'ravonlik va qo'rquvni tarqatadi.

Asta-sekin, biz bir oz ko'proq narsani bilib olamiz. hayot hikoyangiz. Nho Augusto bolaligida onasidan ayrildi, otasi muammoli edi va buvisi tomonidan katta bo'lgan, u juda dindor va bolaning ruhoniy bo'lishini xohlagan.

Qimor o'yinlariga va dumlariga juda moyil bo'lgan. yubkalar, Nho AugustoGuimarães Rosa uchun xarakterlidir.

A hora e a vez de Augusto Matraga filmiga moslashtirilgan filmlar

1965 film

1965-yilgi film moslashuvi rejissyor Roberto Santos . Aktyorlar Leonardo Villar, Jofre Soares, Antonio Karnera, Emmanuel Kavalkanti, Flavio Migliachio, Mariya Ribeyro, Maurisio do Valle va Ivan De Souza aktyorlar tarkibiga kirgan.

2011 yilgi film

Badiiy film Gimaras Rosa hikoyasi asosida Vinisius Koimbra va Manuela Dias tomonidan imzolangan skript.

Mahsulot 2011-yilgi Rio kinofestivalida bir nechta mukofotlarga sazovor bo'lgan: eng yaxshi film (rasmiy va mashhur hakamlar hay'ati), eng yaxshi aktyor (João Migel) va eng yaxshi ikkinchi plandagi aktyor (Xose Uilker).

Quyidagi treylerni ko'ring:

Audiokitob

Agar xohlasangiz hikoyasini tinglang Agusto Matraganing soati va navbati audiokitobga kiring:

Nashr haqida

A hora e a vez de Augusto Matraga Sagarana kitobiga tegishli boʻlib, unda yozuvchi João Guimarães Rosaning toʻqqizta hikoyasi jamlangan.

Qisqa hikoyalar kitobda:

1. Tosh eshak
2. Adashgan erning qaytishi
3. Sarapalha
4. Duel
5. Mening xalqim
6. San Markos
7. Tana yopiq
8. Ho'kizlarning suhbati
9. Avgustning vaqti va navbatiMatraga

Umumiy ravishda, hikoyalar sertaodagi o'lim, dindorlik, sarguzasht va og'ir kunlik hayot mavzusini baham ko'radi.

Muqovasi Sagarana ning birinchi nashri, 1946-yilda chop etilgan.

Gimarães Rosaning Sagarana kitobi haqida ko'proq bilib oling.

Shuningdek qarang

Erining xiyonati va yomon munosabatidan charchagan ayol, U Ovidio bilan qochib ketadi. Moura va qizini o'zi bilan olib ketadi.

Voqealardan g'azablangan Nho Augusto mayor bilan jang qilishga qaror qiladi. Yo‘lning yarmiga yetib borganida esa, dushman qo‘l ostidagi qo‘shinlari tomonidan shiddatli hujumga uchrab, o‘lim yoqasida turibdi.

U kaltaklangan, molga qo‘llaniladigan issiq temir bilan kuydirilgan. To'da Nho Augusto qarshilik qilmaydi deb o'ylaydi, shuning uchun uni jardan tashlab, qotillik sodir bo'lgan joyga xoch qo'yishadi.

Mo''jiza tufayli sub'ekt tirik qoladi va u yiqilib tushganda. u erda qora tanli er-xotin (onasi Quiteria va otasi Serapião) tomonidan topiladi, ular uning yaralarini davolaydilar, unga boshpana beradilar va uning himoyachisi bo'lishadi.

Qayta tiklash jarayonida Nho Augusto ruhoniydan tashrif buyuradi, kim imon, ibodat va mehnatning ahamiyati haqida uzoq nutqlar qiladi.

Ruhoniy uni o'tgan hayotni ortda qoldirib, tavba, sadoqat va mehnat bilan to'lgan yangisini qurishga yo'naltiradi. Haqiqat shundaki, Nho Augusto o'limga yaqin bo'lgan tajribasidan so'ng najot topadi va yangi yo'lni tanlashga qaror qiladi.

Onasi Quiteria va otasi Serapyao tomonidan qabul qilinganidan juda minnatdor bo'lib, u tark etadi.tongda o'z erining hali qolgan yagona qismiga qarab. U erda u yangi o'ziga xoslikni yaratadi:

Lekin hamma uni darhol yoqtirdi, chunki u yarim aqldan ozgan va yarmi muqaddas edi; va tushunish keyinroq qoldi. U pul uchun charchagan odamdek ishladi, lekin, aslida, unda hech qanday ochko'zlik yo'q edi va hatto qo'shimchalarga ham parvo qilmasdi: u boshqalarga yordam berishni xohlardi. U o'zi va o't qo'shnilari uchun o't o'ldirdi, baham ko'rishni istamay, sevgan narsasini berib yubordi. Va shuning uchun u faqat ishni bajarishni so'radi va juda kam yoki umuman gaplashmaslikni so'radi.

Chaqiruv hayoti butunlay unutilganga o'xshaydi, olti yil o'tgach, Nho Augusto Tiao ismli qarindoshi bilan uchrashadi. uni va yangiliklar olib keladi.

Tiãoning aytishicha, Dona Dionora hamon Ovidio bilan baxtli va turmush qurish niyatida, chunki u beva deb hisoblanadi va Mimita sayohatchi sotuvchiga aldanib, hayotga tushib qolgan. Nho Augusto o'zini aybdor his qiladi, lekin qo'lidan hech narsa kelmaydi, deb o'ylaydi.

Uning mashaqqatli va ibodatli hayoti Joãozinho Bem-Bem o'z to'dasi bilan birga kelguniga qadar katta to'ntarishlarsiz davom etadi. G'ayratli, u hammani o'z uyida qolishga taklif qiladi va guruhga katta hurmat bildiradi, lekin u ularga qo'shilishga taklif qilinganida, u hayotini yaxshilikka bag'ishlashiga ishontirib, qat'iyan rad etadi. Guruh chiqib ketadi.

Biroz vaqt o'tgach, Arrial-du-Rala-Kokoda Nho Augusto yana Joãozinho Bem-Bem bilan yo'llarini kesib o'tadi.o'z to'dasi bilan qochib ketgan qotilning oilasiga nisbatan qatl qilishni rejalashtirgan.

Nho Augusto bu hukmga mutlaqo qo'shilmaydi va adolatni o'rnatish uchun aralashadi. Qiziqarli vaqtda u o'zining eski o'zini yana o'sib ulg'ayganini his qiladi va oxir-oqibat ba'zi sheriklarini va Joãozinhoni o'ldiradi. Aynan jang paytida Nho Augusto yana tan olinadi.

Hikoya oxirida Joãozinho Bem-Bem va Nho Augusto jang paytida halok bo'ladi.

Asosiy qahramonlar

Augusto Esteves Matraga

Hikoya qahramoni qudratli yer egasi Afonso Estevesning o‘g‘li bo‘lib, u o‘z avlodiga go‘zal meros qoldirgan. Nho Augusto dastlab bezori, zolim, janjal va tartibsizliklarning yaratuvchisi bo'lib, hamma qo'rqadi. O'limga yaqin tajribadan o'tib, u yangi yo'ldan borishga intiladi.

Dona Dionora

U Augusto Matraganing rafiqasi va Mimitaning onasi. Sovuq, uzoq yuradigan erining xatti-harakatidan ko‘p azob chekadi. Nho Augusto ham unga xiyonat qiladi va undan nafratlanadi. Dona Dionora butun oila bilan bolaga uylanish uchun kurashgan va ba'zida u qilgan tanlovidan afsuslanadi.

Mimita

Agusto Matraga va Dona Dionora juftining qizi. Qizni onasi boqadi, otasi esa uni e'tiborsiz qoldiradi. Mimita sayohatchi sotuvchini sevib qoladi va aldanib hayotga tushib qoladi.

Ovidio Moura

Dona Dionoraga oshiq bo'lib, u qizga oshiq bo'lishni taklif qiladi.qizi bilan eri Nho Augustoning qo'lidan qochib ketdi. Ko'p qat'iy talablardan so'ng, u uning iltimosiga bo'ysunadi va uchtasi sobiq er egasining mulkidan qochib ketishadi.

Mayor Konsilva Quim Rekadeyro

Augusto Matraganing ashaddiy dushmani mayor, u Matraga ekanligini tushunib yetganida. bankrot bo'lib, to'dadagi barchani o'z tomoniga ko'chib o'tishga ishontirishga muvaffaq bo'ladi. Nho Augustoning o'limiga deyarli sabab bo'ladigan kaltaklash uning yordamchilaridir.

Mae Quitéria va Pai Serapião

Nho Augusto u yerdan uloqtirilganidan keyin uni dahshatli holatda kutib olgan qora tanli er-xotin. jar. Er-xotin bolaning yaralarini davolaydi, unga uy, ovqat va ruhoniyning tashrifini taklif qiladi, u bilan iymon va ezgulik yo'lidan borish kerakligi haqida suhbatlashadi.

Joãozinho Bem-Bem

Nho Augusto joylashgan qishloqda o'z guruhi bilan o'tayotgan Cangaceiro, endi yangi odam. Zo'ravonlik xotirasi va guruh ruhi Nho Augustoda eski o'zlikni paydo qiladi.

Tahlil

Hikoyaning sarlavhasi

Gimaraes Rosa tanlagan sarlavha bilan bog'liq. Mãe Quitéria va Pai Serapião uyida o'layotgan Nho Augustoni ziyorat qilganida ruhoniy tomonidan aytilgan ibora.

Ruhoniyning so'zlarini eshitgandan so'ng, qahramon hayotini tubdan o'zgartiradi: u chekishni, ichishni, ichkariga kirishni to'xtatadi. bahslashish, ayollarga qarash, sarosimaga solish.

Ruhoniy unga ko'rsatma beradi:

Ibodat qiling va ishlang, go'yo bu hayotissiq quyoshda o'tlarni tozalash kuni, bu ba'zan uzoq vaqt o'tadi, lekin u doimo o'tadi. Va siz hali ham yaxshi quvonchga ega bo'lishingiz mumkin... Har kimning o'z vaqti va navbati bor: sizniki bo'lishi kerak.

Va Nho Augusto buni shunday qiladi, o'z hayotini butunlay boshqacha boshqara boshlaydi. U boradigan mintaqada uni hech kim tanimaydi va u erda u ruhoniy tomonidan berilgan ta'limotlarni amalda qo'llashga qaror qiladi.

Hikoyadagi imonning ahamiyati

Buni ta'kidlash kerak. ertakdagi ruhoniyning ahamiyati, to'g'rirog'i, ichki hududning kundalik hayotida dinning kuchli roli. E'tibor bering, masalan, Nho Augusto kaltaklangan sahnada tajovuzkorlar tana jonini yo'qotgan deb o'ylagan joyga xoch qo'yishni turib olishadi.

Din - yurakning o'zgarishiga turtki bo'lgan muhim omil. Nho Augusto, agar burilish o'limga yaqin tajriba va ruhoniy tomonidan qilingan aralashuvlardan keyin sodir bo'lsa, shuni esda tutish kerakki, bolada dindorlik urug'i allaqachon ekilgan edi:

Nho Augustoni kim tarbiyalagan edi uning buvisi.. U bolaning ruhoniy bo'lishini xohlardi ... Ibodat qiling, ibodat qiling, har doim, muqaddaslik va litaniya ...

Yuqoridagi parchada biz allaqachon bolaning bolaligida dindorlik qanday bo'lganini ko'rib turibmiz. , buvisi tomonidan berilgan tarbiyada muhim ustun bo'lgan.

Yo'qotilgandek tuyulgan bu komponent yo'qotish tajribasi bilan (moliyaviy ahvoli, qo'l ostidagilar, xotini, qizi haqida) va o'lim yaqinligi,tirildi. Nho Augusto yana bir bor Xudoga ishonadi va hayotini yaxshilikka yo'naltiradi.

Nho Augusto o'zgarishidan oldingi hayoti

Ruhoniyning so'zlari bilan uning taqdiri o'zgarishidan oldin, Nho Augusto "yuqori, keng ko'krakli, motamda kiyingan, boshqa odamlarning oyog'iga qadam qo'ygan", "qattiq, aqldan ozgan, hibsga olingansiz", "ahmoq, o'ylamasdan va qoidasiz".

Mavzu qo'rqinchli zolim edi. hamma tomonidan va biz Bu murakkab shaxsiyatning sababini birozdan keyin bilib olamiz.

Biz bezorilikning muammoli genezini ochamiz. Nho Augusto etim qolib, noto'g'ri oilaning beshigida o'sgan. O'tmish haqida gapiradigan odam D.Dionoraning amakisi:

Nho Augustoning onasi u bilan kichikligida vafot etgan... Qaynotangiz oila boshlig'i uchun emas, leso edi. .. Ota Nho Augustoda yo'q edi... Amakisi jinoyatchi bo'lib, bir necha o'limga duchor bo'lgan, u erda Sako-da-Embirada yashirinib yashagan... Nho Augustoni uning buvisi tarbiyalagan. ...

Zo'ravonlik

Ertakda ta'kidlash kerak bo'lgan yana bir xususiyat - bu beg'araz zo'ravonlikning deyarli doimiy mavjudligi, kuch qo'llash va qo'l ostidagilarning hayotining deyarli ahamiyatsizligi. yoki kamroq bo'lganlar.

Bittasi Haddan tashqari kuch ishlatishning yaqqol misoli Nho Augusto mayorning yordamchilari tomonidan hujumga uchraganida sodir bo'ladi.

Hech qanday qarshilik ko'rsatmasdan allaqachon o'layapti. hali ham oxirgi xo'rlikka duchor bo'ladi:

Va u erda,Ular aylanaga uchburchakka o'xshab yozilgan Mayorning qoramol belgisi bilan temirni kuydirdilar va uni Nho Augustoning o'ng gluteal pulpasiga shivirlash, kuydirish va tutun bilan bosib chiqarishdi

Nho Augustoning o'zgarishi

Qo'rqinchli va qudratli kuchli odamdan bo'lgan Nho Augusto chuqur qaramlik holatiga o'tadi.

Hech qanday moddiy boylik, hech qanday oila va jarohatlarsiz, uni davolaydigan qora tanli er-xotin g'amxo'rlik qiladi. jarohatlaydi va uni ovqatlantiradi.

Uni kutib olgan kishining ismi haqida o'ylash qiziq: Quitéria onasining o'rnini bosganga o'xshaydi va qaysidir ma'noda Matraga taqdirning qarzini "joylashtiradi".

Mana shu mo'rtlik holatida biz Nho Augustoning umidsizligi paydo bo'lganini, uning tanasi yaralar bilan qoplanganini ko'ramiz:

U yig'lay oldi va u juda ko'p yig'ladi, uyalmasdan yig'ladi, uyatsiz, tashlab ketilgan boladek. U o'zi bilmagan va bunga qodir bo'lmagan holda, baland ovozda yig'lab chaqirdi: – Ona... Ona...”

Og'riq va iztirobdan biz yangi Nho Augusto paydo bo'lishini kuzatdik. O'quvchi oldida turgan savol: mavzu o'zi yashaganidan shunchalik boshqacha hayot kechira oladimi?

Roman o'ziga xoslik masalasiga chuqur kirib boradi va "mumkinmi?" kabi savollarga undaydi. o'z instinktimizdan qochish uchun?", "biz qanday bo'lsak bo'lamiz?".

A hora e a vez de Augusto Matraga

Metafiksda yozish haqida roman

Yana bir muhim nuqta Vaqt va navbatAugusto Matraga hikoya qiluvchi hikoyaning xayoliy tabiatini o'z zimmasiga olganida, nima haqiqiy bo'lishi va nima yaratilishi haqidagi tushunchani shubha ostiga qo'yganida sodir bo'ladi:

Va shuning uchun kamida olti yoki olti yarim yil o'tdi, aynan shunday, olib tashlamasdan yoki qo'shmasdan, hech qanday yolg'onsiz, chunki bu o'ylab topilgan voqea va bu sodir bo'lgan voqea emas, janob.

Bular hikoya qiluvchi o'quvchiga o'z vaqtida ruxsat beradigan qismlardir. ixtiro va haqiqat o'rtasidagi chegarani idrok etadilar, lekin ular sodir bo'ladi va hikoya uchun muhimdir, chunki ular o'quvchining e'tiqodini to'xtatadi.

Og'zaki til va matn uslubi

Shuningdek, urg'u berish. Ishlatilgan til sertanejo iborasiga taqlid qilish bilan tavsiflanadi, ko'pincha og'zaki nutq va mahalliy iboralardan foydalanish bilan boshqariladi.

Eski mashhur qo'shiqlar ham hikoya bo'ylab tarqalib ketgan, bu Guimarães Rosa nasrining mintaqaviy xususiyatini tasdiqlaydi.

Antonio Kandidoning so'zlariga ko'ra, A hora e a vez de Augusto Matraga bu hikoya, unda yozuvchi:

insoniyatning deyarli epik hududiga kiradi va buyuklaridan birini yaratadi. Adabiyotimiz turlari, bundan keyin tilda eng mukammal 10 yoki 12 ta qissadan sanaladigan hikoya doirasida.

Albatta Antonio Kandido hikoyani eng go'zallaridan biri sifatida tanlashiga sabab bo'lgan mezonlardan biri. portugal tilida yozilgan asarlar allaqachon til bilan kuchli ish edi