Lygia Fagundes Telles'i novell "Tule ja vaata päikeseloojangut": kokkuvõte ja analüüs

Kogutud antoloogiasse Tule vaata päikeseloojangut ja muid lugusid (1988) on Lygia Fagundes Telles'i filmi süžees ainult kaks keskset tegelast: Ricardo ja Raquel, vana armastuspaar.

Mõni aeg pärast nende lahkuminekut otsustab mees kutsuda naise viimasele jalutuskäigule mahajäetud kalmistule, mis muutub üha kurjakuulutavamaks.

Tule ja vaata päikeseloojangut

Ta ronis kiirustades mööda käänulist nõlva. Kui ta edasi liikus, muutus maju üha vähemaks, tagasihoidlikud majad olid sümmeetriata laiali ja isoleeritud tühjadel kruntidel. Keset kõnniteedeta tänavat, mida siin-seal kattis madal põõsas, mängisid mõned lapsed ringis. Nõrk lastelaule oli ainus elav noot pärastlõunase vaikuse sees.

Ta ootas teda puu külge nõjatudes, sale ja peenike, punnis tumesinises jakis, juuksed kasvanud ja kähku, ta oli noorusliku koolipoisi moodi.

- Mu kallis Raquel," vahtis ta teda tõsiselt ja vaatas oma kingadele otsa.

- Vaadake seda muda. Ainult teie võiksite leiutada kohtumise sellises kohas. Milline idee, Ricardo, milline idee! Ma pidin taksost kaugele välja tulema, ta ei jõuaks siia kunagi.

Ta naeris pahatahtliku ja naiivse naeratuse vahel.

- Mitte kunagi? Ma arvasin, et sa tuled sportlikult riides ja nüüd ilmud siia niimoodi! Kui sa minuga koos käisid, siis kandsid sa suuri seitsmevõistluskingi, mäletad? Kas sellepärast sa panid mind siia tulema?" küsis ta, pannes kindad kotti. Ta võttis sigareti välja - Huh?!

Ah, Raquel... - ja ta võttis teda käest kinni. Sa, sa oled nii ilus. Ja nüüd suitsetad sa neid räpaseid väikeseid sigarette, siniseid ja kuldseid... Ma vannun, et ma pidin veel kord kogu seda ilu nägema, seda parfüümi lõhnama. Noh? Kas ma tegin valesti?

Sa oleksid võinud ju valida kusagil mujal - su hääl oli aeglustunud - ja mis see on? Kalmistu?

Ta pöördus vana lagunenud müüri poole ja heitis pilgu roostest korrodeerunud raudväravale.

- Hüljatud kalmistu, mu ingel. Kõik elavad ja surnud on hüljatud. Isegi kummitusi ei ole jäänud, vaadake, kuidas väikesed lapsed mängivad ilma hirmuta, lisas ta, osutades lastele nende tsirandas.

Ta neelas aeglaselt, puhus suitsu oma kaaslase nägu.

- Ricardo ja tema ideed. Mis nüüd? Mis programm on? Pahatihti võttis ta tüdrukut vöökohast kinni.

- Ma tean seda kõike hästi, minu inimesed on, sinna maetud. Lähme korraks sisse ja ma näitan teile maailma kõige ilusamat päikeseloojangut.

Ta vahtis teda hetkeks. Ta väänas pea tagasi ja kigistas.

- Vaata päikeseloojangut!... Seal, mu jumal... Ülihea, vapustav!... Kerjab mind viimast korda, piinab mind päevade kaupa, sunnib mind tulema kaugelt siia auku, veel kord, veel kord! Ja milleks? Et näha päikeseloojangut kalmistul...

Ta naeris samuti, mõjudes piinlikkust tundes nagu viga saanud poiss.

- Raquel, mu kallis, ära tee seda minuga. Sa tead, et ma tahaksin sind oma korterisse viia, aga ma olen veelgi vaesemaks muutunud, kui see oleks võimalik. Ma elan kohutavas pansionaadis, omanik on Meduusa, kes luurab läbi võtmeaugu...

- Ja te arvate, et ma teeksin seda?

- Ära ole pahane, ma tean, et sa ei tahaks, sa oled väga truu. Nii et ma mõtlesin, et kui me võiksime natuke aega kaugel tänaval rääkida... - ütles ta, lähenedes. Ta silitas sõrmeotstega naise kätt. Ta muutus tõsiseks. Ja tasapisi hakkasid tema kergelt kitsenenud silmade ümber moodustuma lugematud kortsud. Kortsude fännid süvenesid kavalaks näoilmeks. See ei olnud selles, etKuid peagi naeratas ta ja kortsude võrk kadus jäljetult. Tema kogenematu ja pooleldi tähelepanelik õhkkond naasis: "Sa tegid hästi, et tulid.

- Sa mõtled näitust... Ja me ei saanud baaris juua?

- Mul on raha otsas, mu ingel, vaata, kas sa mõistad.

- Aga ma maksan.

- Tema rahaga? Ma pigem joon formitsiidi. Ma valisin selle tuuri, sest see on tasuta ja väga korralik, korralikumat tuuri ei saa olla, kas te ei ole minuga nõus? Isegi romantiline.

Ta vaatas ringi. Ta tõmbas käest, mida mees pigistas.

- See oli suur risk, Ricardo. Ta on armukade, ta on tüdinenud sellest, et mul on olnud oma afäärid. Kui ta meid kokku paneb, siis jah, ma tahan lihtsalt näha, kas mõni tema vapustav idee parandab mu elu.

- Aga ma jätsin selle koha meelde just sellepärast, et ma ei taha, et sa riskiksid, mu ingel. Ei ole diskreetsemat kohta kui üks mahajäetud kalmistu, näed, täiesti mahajäetud," jätkas ta, avades värava. Vanad gongid urisesid: "Sinu sõber või su sõbra sõber ei saa kunagi teada, et me siin olime.

- See on suur risk, ma ju ütlesin sulle. Ära nõua neid nalja, palun. Mis siis, kui tulevad matused? Ma ei talu matuseid. Aga kelle matused? Rachel, Rachel, mitu korda pean ma sama asja kordama! Sajandeid ei ole siia kedagi maetud, ma ei usu, et isegi luid pole alles, mis jama. Tule minuga kaasa, võid mulle käe anda, ära karda.

Aluspõõsas domineeris kõikjal. Ja mitte rahuldudes sellega, et ta oli raevukalt levinud läbi lillepeenarde, ronis ta ka haudadele, tungis ahnelt marmoripragudesse, tungis rohekashallide alleedele, nagu tahaks ta oma vägivaldse elujõuga igaveseks katta viimased surma jäljed. Nad kõndisid mööda pikka, päikesepaistelist alleed. Nende sammude heli kõlasidTa laskis end nagu laps juhtida, kuid oli kuulekas. Mõnikord ilmutas ta teatavat uudishimu ühe või teise haua ja selle kahvatute, emailitud portreemedaljonide vastu.

- See on tohutult suur, mis? ja nii vilets, ma pole kunagi näinud viletsamat kalmistut, kui masendav - hüüatas ta, visates sigareti otsa väikese, peaga ingli suunas. - Lähme, Ricardo, sellest piisab.

- Seal, Raquel, vaata natuke seda pärastlõunat! Masendav miks? Ma ei tea, kus ma lugesin, et ilu ei ole ei hommikuvalgus ega õhtuvalguses, see on hämaruses, selles pooltoonis, selles ebamäärasuses. Ma annan sulle taldrikul hämarust, ja sa kurdad.

- Mulle ei meeldi kalmistud, ma juba ütlesin, ja veel enam halvad kalmistud.

Ta suudles õrnalt naise kätt.

- Sa lubasid, et annad sellele oma orjale õhtu.

- Jah, aga ma tegin seda valesti. See võib olla väga naljakas, aga ma ei taha enam riskida. - Kas ta on nii rikas?

- Sa võtad mind nüüd kaasa muinasjutulisele reisile Idamaale. Kas sa oled kunagi kuulnud Idamaast? Me läheme Idamaale, mu kallis...

Ta võttis kruusa ja sulges selle käes. Väike kortsude võrk hakkas taas silmade ümber laiuma. Tema füsiognoomia, mis oli nii avatud ja sile, muutus äkki tumedaks, vananes. Kuid peagi ilmus naeratus tagasi ja kortsud kadusid.

- Ma võtsin sind ka ühel päeval paadisõidule kaasa, mäletad? Ta toetas pea mehe õlale ja aeglustas sammu.

- Tead, Ricardo, ma arvan, et sa oled tõesti natuke tantan... Aga kõigele vaatamata igatsen ma mõnikord seda aega. Mis aasta see oli! Kui ma mõtlen sellele, siis ma ei saa aru, kuidas ma nii kaua vastu pidasin, kujutage ette, aasta!

- Sa olid lugenud "Kameliate daami", sa muutusid hapraks ja sentimentaalseks, ja mis romaani sa nüüd loed?

- Ei ühtegi - vastas ta kulmu kortsutades. Ta tegi pausi, et lugeda purustatud tahvlil olevat kiri: "Mu kallis naine, igavesti puudu - luges ta madalal häälel - Jah, see igavik oli lühiajaline.

Ta viskas lohukese kuivanud lillepeenrasse.

- Aga just see loobumine surmas teebki selle võlu. Ei leia enam vähimatki elavate sekkumist, elavate rumalat sekkumist. Vaata - ütles ta, osutades pragunenud hauale, rohi võrsub ebatavaliselt pragu sees - sammal on juba katnud nime kivil. Sammalest kõrgemal tulevad veel juured, siis lehed... See on täiuslik surm, ei mälu, ei igatsus, ei ole kanime üldse. Isegi seda mitte.

Ta kugistas end lähemale, haigutas.

- Okei, aga nüüd lähme, mul on olnud väga lõbus, mul on ammu nii lõbus olnud, ainult selline mees nagu sina võib mind nii palju lõbutsema panna.

Ta andis talle kiire suudluse põsele.

- Piisab, Ricardo, ma tahan lahkuda.

- Veel mõned sammud...

- Aga see kalmistu on lõputu, me oleme juba kilomeetrite kaupa kõndinud - ta vaatas tagasi -, ma pole kunagi nii kaugele kõndinud, Ricardo, ma olen peaaegu kurnatud.

- Hea elu on sind laisaks teinud? Kui kole," kurtis ta, lükates tüdrukut edasi, "sealt saab näha päikeseloojangut. Tead, Raquel, ma käisin siin tihti kättpidi koos oma nõbuga. Me olime toona kaksteist. Igal pühapäeval tuli mu ema lilli tooma ja kaunistama meie väikest kabelit, kuhu mu isa oli juba maetud. Minu väike nõbu ja minaVarem käisime temaga koos ja hängisime ringi, hoidsime käest kinni, tegime nii palju plaane. Nüüd on nad mõlemad surnud.

- Sinu nõbu ka?

- Ta suri viieteistkümneaastaselt. Ta ei olnud just ilus, aga tal olid sellised silmad... Nad olid rohelised nagu sinu omad, sarnased sinu omadega. Erakordne, Rachel, erakordne nagu teie kaks... Ma arvan nüüd, et kogu tema ilu peitub tema silmades, mis on kuidagi viltused, nagu sinu omad.

-Kas te armastasite teineteist?

- Ta armastas mind. Ta oli ainus olend, kes... - Ta tegi žesti. - Igatahes, see pole tähtis.

Raquel võttis temalt sigareti, neelatas ja ulatas selle siis tagasi.

- Sa meeldisid mulle, Ricardo.

- Ja ma armastasin sind... ja armastan sind ikka veel. Kas sa näed nüüd vahet?

Üks lind murdis läbi küpressi ja lasi karjuda, ta võpatas.

- See sai külmaks, eks ole? Lähme.

- Me jõudsime kohale, mu ingel, siin on minu surnud.

Nad peatusid väikese kabelikese ees, mis oli pealtpoolt kaetud metsiku viinapuudega, mis mähkis selle raevukalt okste ja lehtede embusse. Kitsas uks nirises, kui ta selle laiali avas. Valgus tungis kabinetti, mille seinad olid mustunud ja täis vanade lekete triipe. Kabineti keskel seisis pooleldi lahti võetud altar, mida kattis rätik, mis oli omandanud aja värvi. Kaks vaasiRisti käte vahele oli ämblik kudunud kaks kolmnurkset purunenud võrku, mis rippusid nagu räbalad mantlist, mille keegi oli pannud Kristuse õlgadele. Külgseinal, uksest paremal, oli rauduks, mis andis juurdepääsu kivitrepile, mis laskus spiraalselt alla ca tacumba. Ta astus sisse varvastel varvastel,vältides isegi vähimatki puudutust väikese kabeli jäänustest.

- Kui kurb see on, Ricardo. Kas sa ei olnud enam kunagi siin?

Ta puudutas tolmuga kaetud kujutise nägu. Ta naeratas igatsevalt.

- Ma tean, et te tahaksite leida kõike laitmatult, lilled vaasides, küünlad, märgid minu pühendumusest, eks? Aga ma olen juba öelnud, et see, mida ma selle kalmistu juures kõige rohkem armastan, on just see mahajäetus, see üksildus. Sillad teise maailmaga on läbi lõigatud ja siin on surm täiesti isoleeritud. Absoluutne.

Ta astus edasi ja piilus läbi väikese ukse roostetanud raudrestide. Keldri poolpimeduses laiusid piki nelja seina kitsast halli ristkülikut moodustavaid sahtleid.

- Ja seal all?

- Sest seal on sahtlid, ja sahtlites on minu juured. Tolm, mu ingel, tolm," muheles ta. Ta avas väikese ukse ja laskus trepist alla. Ta lähenes seina keskel asuvale sahtlile, hoides tugevalt kinni pronksist käepidemest, nagu tahaks ta selle välja tõmmata - kivikirstu. Kas polegi suursugune?

Peatudes redeli tipus, kummardus ta lähemale, et paremini vaadata.

- Kas kõik need sahtlid on täis?

- Täielik?... Ainult need, millel on portree ja kiri, näed? Selles on minu ema portree, siin oli minu ema - jätkas ta, puudutades sõrmeotsaga sahtli keskele asetatud emailitud medaljoni.

Ta ristas käed. Ta rääkis vaikselt, kerge värinaga hääles.

- Tule, Ricardo, tule.

- Sa kardad.

- Muidugi mitte, mul on lihtsalt külm. Tule üles ja lähme, mul on külm!

Ta ei vastanud. Ta kõndis ühe vastasküljel oleva sahtli juurde ja süütas tiku. Ta kummardus hämaralt süüdatud medaljoni juurde.

- Minu väike nõbu Maria Emília. Mäletan isegi seda päeva, mil ta tegi selle pildi, kaks nädalat enne surma... Ta sidus oma juuksed sinise paelaga kinni ja tuli näitama, kas ma olen ilus? Kas ma olen ilus?

Ta kõndis trepist alla, kehitades õlgu, et mitte millegagi kokku põrkuda.

- Siin on nii külm ja nii pime, et ma ei näe!

Ta süütas veel ühe tiku ja pakkus seda oma kaaslasele.

- Võtke, te näete väga hästi... - Ta liikus kõrvale - Vaadake tema silmi, aga need on nii tuhmid, et vaevu näete, et ta on tüdruk...

Enne kui leek kustus, tõi ta selle kivile tehtud üleskirja lähedale. Ta luges seda aeglaselt ja valjusti ette.

- Maria Emília, sündinud tuhande kaheksasaja aasta kahekümnendal mail ja surnud... - Ta langetas hambatiku ja jäi hetkeks liikumatuks - Aga see ei saa olla sinu sõbranna, ta suri üle saja aasta tagasi! Sinu vale...

Metalne kolksatus katkestas sõna tema keskelt. Ta vaatas ringi. Mängupaik oli tühi. Ta pööras pilgu trepile. Ülal vaatas Ricardo teda suletud luugi tagant. Ta naeratas - pooleldi süütu, pooleldi pahatahtlik.

- See ei olnud kunagi sinu perekonna haud, sa valetaja! Kõige naeruväärsem nali - hüüdis ta kiiresti trepist üles ronides - see pole naljakas, kuuled sa?

Ta ootas, kuni naine jõudis raudvärava lukustiku puudutamisele lähedale. Siis keeras ta võtme, tõmbas selle lukust välja ja hüppas tagasi.

- Ricardo, ava see kohe!" - käskis ta, väänates lukku - Ma vihkan selliseid nalju, sa tead seda. Sa idioot! Seda sa saadki, kui sa niimoodi idioodi peast jälgid. Kõige rumalam nali!

- Läbi ukse lõhe siseneb pilk päikesevalgust, seal on lõhe ukses. Siis liigub see aeglaselt, väga aeglaselt minema. Saabub maailma kõige ilusam päikeseloojang. Ta raputas väikest ust.

- Ricardo, küllalt, ütlesin ma, küllalt! Ava kohe, kohe! - Ta raputas veel suurema jõuga väikest ust, ta haaras sellest kinni, rippus trellide vahel. Ta hingeldas, silmad olid pisaraid täis. Ta proovis naeratada - Kuule, kullake, see oli väga naljakas, aga nüüd pean tõesti minema, tule, ava...

Ta ei naeratanud enam. Ta oli tõsine, tema silmad tõmbusid kitsaks. Nende ümber ilmusid väikesed kortsukesed taas fännikujuliseks mustriks.

- Tere õhtust, Raquel...

- Piisab, Ricardo, sa maksad mulle!" hüüdis ta, sirutas käed trellide vahelt välja, püüdes teda haarata. - Kretiin! Anna mulle selle kuradi võti, tule!" nõudis ta, uurides uhiuut lukku. Seejärel uuris ta roostekoorega kaetud trellid. Ta jäi seisma, tõstes pilgu võtmele, mida mees nagu pendlit rõnga küljes kiigutas.Ta pigistas silmi kramplikult ja pehmendas keha. Ta libises. - Ei, ei...

Ta oli ikka veel tema poole pöördunud, haaras ukse järele ja avas käed. Ta tõmbas, kaks lehte laialt lahti.

- Head ööd, mu ingel.

Tema huuled naelusid teineteise külge, nagu oleks nende vahel olnud liim. Tema silmad rullusid raskelt jämedaks.

- Ei...

Ta pani võtme taskusse ja jätkas kõndimist. Lühikeses vaikuses kuulis ta kingade all niiskelt krõbistavate kivide heli. Ja äkki kuulis ta hirmuäratavat, ebainimlikku karjumist:

- EI!

Mõnda aega kuulis ta veel mitmekordistuvaid hüüdeid, mis sarnanesid loomale, keda rebitakse. Siis muutus ulgumine kaugemaks, summutatud nagu maa sügavusest. Niipea kui ta jõudis kalmistuvärava juurde, heitis ta surmava pilgu päikeseloojangu poole. Ta oli valvel. Ükski inimkõrv ei kuulnud nüüd ühtegi hüüdu. Ta süütas sigareti ja läks allaLapsed mängisid eemal ringis.

Kokkuvõte

Ricardo ja Raquel olid armulises suhtes umbes aasta ja pärast seda, kui lõhkumine Paari vahel oli selge lõhe: kui noor naine ütles, et ta meeldib talle, siis armunud mees kinnitas ägedalt, et armastab teda.

Rahalise olukorra ja tulevikuga rahulolematu Raquel tegi poisi suhtes lõpu ja jättis ta eduka poiss-sõbra pärast. Pärast pikka pealehakkamist võttis endine sõbranna vastu salajane kohtumine .

Ricardo soovitatud koht oli mahajäetud ja kaugel asuv kalmistu. Tüdrukule tundus koht kummaline, kuid lõpuks andis ta survele järele ja läks mehele vastu. Ta lubas, et näitab talle maailma kauneimat päikeseloojangut.

Nad vestlesid läbi kalmistu ja jõudsid sealsetest vähestest inimestest üha kaugemale. Lõpuks jõudsid nad üsna kaugele, kus mees väitis, et ta on haud oma pere.

Raquel oli üllatunud, et poisi nõbu Maria Emilia, kes oli nii noor, oli surnud. Ta väitis, et tema nõbu oli surnud, kui ta oli alles viieteistkümneaastane, ja et tal olid rohelised silmad nagu Raquelil. Ta osutas kohale, kuhu tüdruk oli maetud, a mahajäetud kabel ja nägi kohutavalt välja; nad läksid alla katakombidesse, kus pidi olema selle nõo portree.

Raquel oli üllatunud, kui ta luges väidetava nõbu foto kõrval olevat kiri: "Maria Emília, sündinud 20. mail 1800 ja surnud?" See oli võimatu, et see tüdruk võis olla Ricardo nõbu ja käia temaga käsikäes. Lõpuks, Ricardo pani oma endise sõbranna lukku katakombis:

Loo lõpp on traagiline, Ricardo liigub kuriteopaigast üha kaugemale ja kaugemale, kuni kuuleb Raqueli häält eemalt.

Analüüs ja tõlgendamine

Kuna nad on endised armastajad, peavad loo tegelased oma kohtumise ajal hoidma madalat profiili, nii et mahajäetud kalmistu tundub neile sobilik koht, kus nad saavad rääkida, hoolimata nende varjunditegelane .

Nende dialoogi kaudu näeme, et tüdruk on suhte lõpust üle saanud ja on nüüd tutvumine teise mehega Selle uue liidu kaudu paranes tema elustiil, mis näis olevat osa tema eesmärkidest.

Kuigi nende kahe vahel on tundeid, on rahapuudus e staatus Endine elukaaslane mainib, et sel ajal, kui nad koos olid, luges ta romaani Kameliate daam Teose süžee keerleb Pariisi kurtisani ümber, kes armub nooresse üliõpilasesse.

Ricardo seevastu ei saa nõustuda lepingu lõpetamisega ja on armukade Järk-järgult muutub peategelase toon salapärasemaks ja ähvardavamaks. Lühike jutustus, mille mõjutused kirjandusest on pärit terror ja salapära , jätab lugejale tunde, et midagi hakkab kohe-kohe juhtuma.

Kui ta oma endise armastatu tähelepanu kõrvale juhib, öeldes talle, et nad on tema perekonna haual, õnnestub tal teda veelgi enam isoleerida ja jätta ta väga haavatavasse olukorda. Seejärel vangistab Ricardo Raqueli mahajäetud kabelisse ja lahkub, jättes oma naise kalmistule maha.

Kuna tema hirmuhüüded hääbuvad, võime oletada, et noor naine suri lõpuks kohapeal. Tegemist on feminitsiidi juhtumiga: Ricardo tappis oma endise elukaaslase sest on tagasi lükatud tema poolt, traagiline jutustus, mis juhtub ka meie reaalsuses.

Tegelased

Ricardo

Kirjeldatud kui sihvakas ja kõhn, pikkade räbalate juustega poiss, kellel oli üliõpilase ilme. Ta elas õudses internaadis, mis kuulus tema armukesele Meduusale. Jutustuses esinevatest iseloomustustest näeme, et ta oli väheste rahaliste vahenditega noormees, kes hoidis pärast suhte lõppemist Raqueliga, tüdrukuga, keda ta väga armastas, pahameelt endas.

Raquel

Ülbe, enesekeskne ja omakasupüüdlik Raquel vahetab oma endise poissmehe Ricardo vastu rikka kosilase vastu. Noor naine rõhutab igal hetkel Ricardo rahalist olukorda ja alandab teda ikka ja jälle.

Loo avaldamine

Lühijutt "Tule ja vaata päikeseloojangut" on antoloogia nimi, mis ilmus esmakordselt 1988. aastal Ática väljaandes. Raamatut on tänaseni kordustrükitud ja see on vastu võetud mitmetel konkurssidel.

Kes on Lygia Fagundes Telles?

Sündis 1923. aasta 19. aprillil São Paulos Durval de Azevedo Fagundes'i (advokaat ja prokurör) ja Maria do Rosário (pianist) tütrena. Lygia Fagundes Telles oli advokaat, nagu ka tema isa, São Paulo osariigi sotsiaalhoolekande instituudi prokurör.

Kirglik kirjandushuviline hakkas kirjutama 15-aastaselt. 1954. aastal andis ta välja ühe oma suure raamatu (Ciranda de Pedra). Sellest ajast alates on ta säilitanud intensiivse kirjandusliku tegevuse.

Ta võitis Jabuti auhinna 1965, 1980, 1995 ja 2001. 1985 valiti ta Brasiilia Kirjanduse Akadeemia surematuks (tool nr 16). 2005. aastal sai ta Camões'i auhinna, mis on portugalikeelse kirjanduse tähtsaim auhind. 2016. aastal kandideeris ta Nobeli kirjandusauhinnale.

Lygia suri 3. aprillil 2022. aastal 98-aastaselt Sao Paulo linnas.