Relato Ven ver o solpor, de Lygia Fagundes Telles: resumo e análise

Reunidos na antoloxía Ven ver o solpor e outras historias (1988), a trama de Lygia Fagundes Telles ten só dous personaxes centrais: Ricardo e Raquel, unha antiga parella.

Tempo despois da ruptura, decide convidala a un último paseo, nun cemiterio abandonado que se fai cada vez máis sinistro.

Ven ver o solpor

Ela Subiu lentamente pola tortuosa ladeira. A medida que avanzaba, as casas facíanse máis raras, casas modestas espalladas sen simetría e illadas en solares baldíos. No medio da rúa sen asfaltar, cuberta aquí e acolá pola maleza, uns nenos xogaban en círculo. A débil canción infantil era a única nota viva na quietude da tarde.

Estaba esperando por ela apoiada nunha árbore. Esvelto e delgado, ataviado cunha chaqueta holgada azul mariño, de cabelos longos e despeinados, tiña un aire xovial, de estudante.

― Miña querida Raquel. Ela mirouno seriamente. E mirou os seus propios zapatos.

― Mira ese barro. Só ti inventarias unha reunión nun lugar coma este. Que idea, Ricardo, que idea! Tiven que baixar do taxi moi lonxe, aquí nunca se recuperaría.

Riu, nalgún lugar entre travieso e inxenuo.

― Nunca? Pensei que virías vestida deportivamente e agora tes un aspecto tan elegante! Cando estabas comigo, levabas zapatos de sete leguas, lembras? Iso é o que me fixeches vir aquí a dicirme? ―nada.

― Que frío fai aquí. E que escuro, non vexo!

Acendendo outro misto, ofreceullo ao seu compañeiro.

― Tómao, xa o ves moi ben... ― Apartouse. . “Mira os ollos. Pero está tan esvaecido que apenas se ve que é unha nena...

Antes de que se apagara a chama achegouno á inscrición labrada na pedra. Leu en voz alta, lentamente.

― María Emília, nada o 20 de maio de 1800 e falecida... ― Deixou caer o palito e quedou inmóbil un momento. ― Pero esta non podía ser a túa moza, morreu hai máis de cen anos! Mentes...

Un golpe metálico cortou a palabra pola metade. Mirou arredor. A obra quedou deserta. Mirou atrás para as escaleiras. Na parte superior, Ricardo observábaa por detrás da escotilla pechada. Tiña o seu sorriso: metade inocente, metade travieso.

― Esta nunca foi a túa bóveda familiar, mentireiro! O xoguete máis tolo! —exclamou ela, subindo as escaleiras apresuradamente. ― Non ten gracia, escoitas?

Esperou a que case tocara a manilla da porta de ferro. Entón xirou a chave, tirouna da pechadura e saltou cara atrás.

― Ricardo, ábre isto inmediatamente! Veña, inmediatamente! ordenou, torcendo o pestillo. "Odio este tipo de bromas, xa o sabes. Parvo! Iso é o que segue á cabeza de tal idiota. A broma máis estúpida!

― Un raio de sol vaientra pola fenda da porta hai unha fenda na porta. Despois vaise amodo, moi lentamente. Terás a posta de sol máis fermosa do mundo. Ela sacudiu a porta.

― Ricardo, xa che dixen! Chega! Abre inmediatamente, inmediatamente! ― Sacudiu aínda máis a escotilla, agarrouse a ela, colgando entre as reixas. Ela jadeou, os seus ollos enchéronse de bágoas. Practicou un sorriso. ― Escoita, cariño, foi moi gracioso, pero agora teño que irme, vamos, abrirme...

Xa non sorría. Dicía en serio, os ollos entrecerrados. Ao seu redor reapareceron as engurras abanicadas.

― Boas noites, Raquel...

― Xa abonda, Ricardo! Pagarásme!... - berrou ela, poñendo a man entre as reixas, intentando agarralo. ―¡Coño! Dáme a chave desta merda, imos! –preguntou examinando a pechadura nova. Despois examinou as barras cubertas cunha codia de ferruxe. Conxelouse. Alzou a vista para a chave, que estaba a balancear polo seu anel coma un péndulo. Ela enfrontouse a el, presionando a súa fazula incolora contra a varanda. Os seus ollos agrandáronse nun espasmo e o seu corpo quedou coxo. Estaba escorregando. ― Non, non...

Aínda mirando cara a ela, chegou á porta e abriu os brazos. Tiraba, as dúas páxinas abertas de par en par.

― Boas noites, meu anxo.

Os seus beizos estaban pegados entre eles, coma se houbese pegamento entre eles. os ollos rodaronpesadamente cunha expresión aturdida.

― Non...

Gando a chave no peto, retomou o camiño que percorrera. No breve silencio, o son dos seixos chocando mollados baixo os seus zapatos. E, de súpeto, o berro horripilante e inhumano:

― NON!

Durante algún tempo aínda escoitaba os berros multiplicados, semellantes aos dun animal que se fai anacos. Entón os ouveos fixéronse máis remotos, abafados coma se viñesen do máis profundo da terra. Nada máis chegar á porta do cemiterio, lanzou unha mirada malhumorada cara ao oeste. Estaba atento. Ningún oído humano escoitaría ningunha chamada agora. Prendeu un cigarro e baixou a ladeira. Os nenos ao lonxe xogaban en círculo.

Resumo

Ricardo e Raquel mantiveron unha relación amorosa durante aproximadamente un ano e, despois da ruptura , aínda estaba ferido. pola situación. Entre a parella existía unha brecha clara: mentres a moza aseguraba que lle gustaba, o amante afirmou con vehemencia que a quería.

Incómoda coa situación económica do neno e o futuro, Raquel puxo fin á relación. e trocou por un noivo exitoso. Despois dunha enorme insistencia, a antiga moza aceptou unha reunión secreta .

O lugar suxerido por Ricardo era un cemiterio abandonado e afastado. A rapaza atopou o lugar estraño, pero finalmente cedeu á presión e foi ao seu encontro. El prometeu que che mostraríaa posta de sol máis fermosa do mundo.

Os dous foron conversando dentro do cemiterio e afastáronse cada vez máis da pouca xente que había. Finalmente chegaron a un lugar moi remoto onde o home afirmaba ser a tumba da súa propia familia.

A Raquel resultou estraño que a prima do neno, María Emília, tan nova, estivese morta. . Argumentaba que a súa curmá morrera cando ela só tiña quince anos e que tiña uns ollos verdes semellantes aos de Raquel. Sinalou o lugar onde fora enterrada a nena, unha capela abandonada de aspecto terrible; baixaron á catacumba, onde supostamente estaría o retrato daquela curmá.

A Raquel resultou estraño ao ler a inscrición que había xunto á fotografía da suposta curmá, dicía: “María Emília, nacida o día 20 de maio de 1800 e morreu...". Era imposible que esta rapaza puidese ser curmá de Ricardo e camiñaba da man con el. Finalmente, Ricardo encerrou á súa ex-moza na catacumba:

O final da historia é tráxico, Ricardo afástase cada vez máis da escena do crime ata que escoita ao lonxe a voz de Raquel. .

Análise e interpretación

Como son antigos amantes, os personaxes da historia necesitan manterse discretos durante o seu encontro. Por iso, un cemiterio deserto parécelles un lugar axeitado para falar, a pesar do seu carácter sombrío .

A través do diálogo que manteñen, é posible percibir que a nenaela xa superou a ruptura e agora saía con outro home . A través desta nova unión, o seu estilo de vida mellorou, algo que parecía formar parte dos seus obxectivos.

Aínda que hai sentimentos entre ambos, a falta de diñeiro e o estado de Ricardo converteuse nun tema que acabou por separar á parella. A antiga parella menciona que, no momento en que estaban xuntos, estaba lendo a novela A dama das camelias , de Alexandre Dumas. A trama da obra xira precisamente arredor dunha cortesá parisina que se namora dunha nova estudante.

Ricardo, pola súa banda, non pode aceptar a ruptura e sente celoso da nova novela de Rachel. Aos poucos, o ton do protagonista faise máis misterioso e ameazante. A breve narración, con influencias da literatura de terror e de misterio , deixa ao lector a sensación de que algo está a piques de suceder.

Mentres distrae ao antigo amante dicindo que estaban no tumba da súa familia, consegue illala aínda máis e deixala nunha situación de gran vulnerabilidade. É entón cando Ricardo encerra a Raquel nunha capela abandonada e marcha abandonando á muller no cemiterio.

Cos seus berros de terror esmorecendo, podemos supoñer que a moza acabou morrendo nese lugar. É un caso de feminicidio: Ricardo matou á súa antiga parella porque foi rexeitado por ela, unha narración tráxica que tamén acontece coa nosa realidade.

Personaxes

Ricardo

Calificado como esvelto e delgado, o neno tiña o pelo longo e despeinado e parecía un escolar. Vivía nunha pensión horrible, que pertencía a Medusa. Polas caracterizacións presentes na historia decatámonos de que se trataba dun mozo con poucos recursos económicos e que mantivo rencor despois de rematar a relación con Raquel, unha moza á que quería con tolemia.

Raquel

Arrogante, egocéntrica, interesada, Raquel troca o seu ex-mozo Ricardo por un rico pretendiente. A moza subliña constantemente a condición económica de Ricardo e o humilla reiteradamente.

Publicación do relato

O conto "Ven ver o solpor" dá nome á antoloxía, publicada por primeira vez en 1988, pola editorial Ática. O libro foi reeditado ata hoxe e xa foi adoptado nunha serie de concursos.

Quen é Lygia Fagundes Telles?

Nada en São Paulo o 19 de abril de 1923, filla de Durval de Azevedo Fagundes (avogado e fiscal) e de Maria do Rosário (pianista). Avogada, como o seu pai, Lygia Fagundes Telles era avogada do Instituto Estatal de Pensións de São Paulo.

Apasionada pola literatura, comezou a escribir aos 15 anos. En 1954 lanzou un dos seus grandes libros (Ciranda de Pedra). DendeDespois mantivo unha intensa actividade literaria.

Gañou o premio Jabuti en 1965, 1980, 1995 e 2001. Foi elixida inmortal (Cadeira nº 16) da Academia Brasileira das Letras en 1985. A máis importante da literatura en lingua portuguesa. . En 2016, foi nominada ao Premio Nobel de Literatura.

Lygia morreu o 3 de abril de 2022 aos 98 anos na cidade de São Paulo.

Ah, Raquel... ― e colleuna do brazo. Vostede é unha cousa de beleza. E agora fuma cigarros traviesos azuis e dourados... Xuro que tiña que volver ver toda esa beleza, sentir ese perfume. Entón? Equivoqueime?

Podei escoller outro lugar, non si? - Suavizou a voz. "E iso que é?" Un cemiterio?

Volouse cara á antiga muralla en ruínas. Sinalou a porta de ferro, roída pola ferruxe.

― Cemiterio abandonado, meu anxo. Vivos e mortos, todos desertaron. Nin sequera quedaron as pantasmas, mira como xogan sen medo os nenos pequenos, engadiu, sinalando os nenos do seu anel.

Ela tragou lentamente. Botoulle fume á cara do seu compañeiro.

― Ricardo e as súas ideas. E agora? Que programa? Suavemente colleuna pola cintura.

― Todo isto sei ben, a miña xente está alí enterrada. Entremos un momento e mostrareiche a posta de sol máis fermosa do mundo.

Ela mirou para el un momento. Botou a cabeza cara atrás entre risas.

― ¡Vendo o solpor!... Aí, meu Deus... ¡Fabuloso, fabuloso!... Pídeme un último encontro, atormentame durante días. fin , faime vir de lonxe a este burato, só unha vez máis, só unha vez máis! E para que? Para ver o sol poñerse sobre un cemiterio...

El tamén riu, afectando a vergoña coma un neno atrapado

― Raquel, querida, non me fagas iso. Sabes que me gustaría levarte ao meu piso, pero son aínda máis pobre, coma se iso fose posible. Agora vivo nunha pensión horrible, a propietaria é unha Medusa que segue asomando polo oco da chaveira...

― E cres que iría?

― Non te enfades, Sei que non iría, estás sendo moi fiel. Así que pensei, se puidésemos falar un rato nunha rúa... -dixo achegándose. Acariñoulle o brazo coa punta dos dedos. Púxose en serio. E pouco a pouco foron formando incontables pequenas engurras arredor dos seus ollos lixeiramente entrecerrados. Os abanos de engurras afondaron nunha expresión astuta. Non era nese momento tan novo como parecía. Pero entón sorriu e a rede de engurras desapareceu sen deixar rastro. O aire inexperto e algo desatento volveu a el. ― Fixeches o ben para vir.

― Queres dicir o programa... E non puidemos conseguir algo de beber nun bar?

― Xa teño cartos, meu anxo, aclara isto.

― Pero eu pagarei.

― Cos seus cartos? Prefiro beber veleno de formigas. Escollín esta excursión porque é gratuíta e moi decente, non pode haber unha excursión máis decente, non estás de acordo? Mesmo romántico.

Mirou arredor. Tirou do brazo que apertaba.

― Era un risco enorme, Ricardo. Está moi celoso. Está farto de que lle digan que tiven os meus asuntos. se nósapilar xuntos, así que si, só quero ver se algunha das túas fabulosas ideas me arranxará a vida.

― Pero lembreime deste lugar precisamente porque non quero que te arrisgues, meu anxo. Non hai lugar máis discreto que un cemiterio abandonado, xa ves, completamente abandonado —proseguiu abrindo a cancela—. As vellas bisagras xemiron. - O teu amigo ou un amigo do teu amigo nunca saberá que estivemos aquí.

― É un risco enorme, como dixen. Non insistas nestas bromas, por favor. E se hai un enterro? Non soporto os funerais. Pero o enterro de quen? Raquel, Raquel, cantas veces teño que repetir o mesmo?! Hai séculos que aquí non se enterrou ninguén máis, non creo que queden nin os ósos, que parvada. Ven comigo, podes collerme do brazo, non teñas medo.

O sotobosque dominou todo. E non satisfeito de terse espallado furioso polos canteiráns, subira ás tumbas, infiltrarse ávidamente nas fendas do mármore, invadira os camiños de pedras verdosas, coma se quixese, coa súa forza vital violenta, tapar os últimos vestixios. da morte para sempre. Camiñaron polo longo e soleado camiño. Os pasos de ambos resoaban con forza como unha estraña música feita co son das follas secas esmagadas nos penedos. Hosco pero obediente, deixouse levar coma unha nena. Ás veces mostraba certa curiosidade por unha ou outra tumba cos pálidos,Medallóns de retratos esmaltados.

― É enorme, non? É tan miserable, nunca vin un cemiterio máis miserable, que deprimente», exclamou, lanzando a colilla de cigarro en dirección a un angeliño coa cabeza cortada. ―Vamos, Ricardo, xa abonda.

― Alá, Raquel, mira un pouco esta tarde! Deprimente por que? Non sei onde a lin, a beleza non está nin na luz da mañá nin na sombra da noite, está no solpor, nese medio ton, nesa ambigüidade. Douche o crepúsculo en bandexa, e ti queixas.

― Non me gustan os cemiterios, díxenche. E máis aínda un pobre cemiterio.

Bicoulle suavemente a man.

― Prometiste darlle á túa escrava o final da tarde.

― Si, pero eu fixo mal. Pode ser moi divertido, pero non quero arriscar máis. ― É realmente tan rico?

― Moi rico. Agora vas levarme a unha viaxe fabulosa a Oriente. Xa escoitou falar de Oriente? Imos ao Leste, meu querido...

Colleu unha pedra e pechouno na man. A diminuta rede de engurras estendeuse de novo arredor dos seus ollos. O rostro, tan aberto e liso, escureceu de súpeto, envelleceu. Pero axiña reapareceu o sorriso e as engurras desapareceron.

― Tamén che saquei un día a un barco, lembras? Apoiando a cabeza sobre o ombreiro do home, baixou o ritmo.

― Xa sabes, Ricardo, creo que realmente es un chisco... Pero a pesar de todo, ás veces teñoBoto de menos eses tempos. Que ano! Cando o penso, non entendo como aguantei tanto, imaxinade, un ano!

― Lera A dama das camelias, eras todos fráxiles, todos sentimentais. E agora? Que novela estás lendo agora mesmo?

― Ningunha,‖ respondeu ela, frunxindo os beizos. Detívose a ler a inscrición nunha lousa esnaquizada: miña querida muller, sempre botaba de menos - leu en voz baixa. - Si. Esa eternidade foi de curta duración.

Botou a pedra nun leito murcho.

― Pero é este abandono na morte o que a fai tan encantadora. Xa non existe a máis mínima intervención dos vivos, a estúpida intervención dos vivos. Xa ves –dixo, sinalando unha tumba rachada, a maleza brotando de xeito antinatural por dentro da fenda–, o musgo xa cubriu o nome na pedra. Por riba do musgo, aínda virán as raíces, logo as follas... Esta é a morte perfecta, nin un recordo, nin unha morriña, nin un nome. Nin sequera iso.

Ela achegouse máis a el. Bocexou.

― Vale, pero agora imos porque me divertín moito, fai tempo que non me divertía tanto, só un mozo coma ti podería facerme divertir coma ti. isto.

Deus- un bico rápido na meixela.

― Xa basta, Ricardo, quero marchar.

― Uns pasos máis...

― Pero este cemiterio xa non remata, ¡camiñamos quilómetros! - Mirou atrás. ― Nunca camiñei tan lonxe, Ricardo, voume esgotar.

― A boa vidafeito preguiceiro? Que feo", lamentou, instándoa a adiante. ― Ao outro lado desta rúa está a tumba do meu pobo, alí é onde podes ver o solpor. Xa sabes, Raquel, andei por aquí moitas veces da man da miña curmá. Daquela tiñamos doce anos. Todos os domingos viña miña nai traer flores e arranxar a nosa capela onde xa estaba enterrado meu pai. A miña curmá pequena e mais eu viñamos con ela e estaríamos preto, da man, facendo tantos plans. Agora morreron os dous.

― O teu curmán tamén?

― Tamén. Morreu cando cumpriu quince anos. Non era precisamente guapa, pero tiña ollos... Eran verdes coma os teus, parecidos aos teus. Extraordinaria, Raquel, extraordinaria coma vós dúas... Penso agora que toda a súa beleza residía só nos seus ollos, un pouco sesgados, coma os vosos.

―¿Queríavos?

- Ela queríame. Era a única criatura que... Fixo un xesto. ― De todos os xeitos, dá igual.

Raquel colleu o cigarro, inspirou e despois devolveullo.

― Gustáchesme, Ricardo.

― E eu te quería.. E aínda te quero. Podes ver a diferenza agora?

Un paxaro atravesou un ciprés e soltou un berro. Ela estremecía.

― Fixo frío, non si? Imos.

― Xa estamos aquí, meu anxo. Velaí os meus mortos.

Pararon diante dunha pequena capela cuberta: de arriba a abaixo por unha cepa brava, que a envolveu nun furioso abrazo de vides efollas. A porta estreita chirriou cando a abriu. A luz invadiu un cubículo de paredes ennegrecidas, cheo de raias de vellas cunetas. No centro do cubículo, un altar medio desmantelado, cuberto por unha toalla que collera a cor do tempo. Dous vasos de opalina esvaída flanqueaban un cru crucifixo de madeira. Entre os brazos da cruz, unha araña fiara dous triángulos de teas xa rotas, pendurando coma farrapos dun manto que alguén puxera sobre os ombreiros de Cristo. No muro lateral, á dereita da porta, unha escotilla de ferro que dá acceso a unha escaleira de pedra, descendendo en espiral ata a bóveda. Entrou de puntillas, evitando ata o máis mínimo rozamento contra aqueles restos da capela.

― Que triste é isto, Ricardo. Nunca máis volveches estar aquí?

Tocou a cara da imaxe cuberta de po. Sorriu con melancolía.

― Sei que che gustaría ver todo limpo, flores en vasos, velas, sinais da miña dedicación, non? Pero xa dixen que o que máis me gusta deste cemiterio é precisamente este abandono, esta soidade. Cortáronse as pontes co outro mundo e aquí a morte quedou completamente illada. Absoluto.

Ela deu un paso adiante e mirou a través das barras de ferro oxidado da porta. Na semiescuridade do soto, os grandes caixóns estendéronse ao longo das catro paredes que formaban un estreito rectángulo gris.

― E alídebaixo?

― Pois aí están os caixóns. E, nos caixóns, as miñas raíces. Po, meu anxo, po”, murmurou. Abriu a escotilla e baixou as escaleiras. Dirixiuse a un caixón do centro da parede, agarrando o tirador de latón coma se fose sacalo. “A cómoda de pedra. Non é grandioso?

Fíxose unha pausa no alto das escaleiras, achegouse máis para ver mellor.

― ¿Están todos eses caixóns cheos?

― Cheos. ?... Só os que teñen o retrato e a inscrición, ves? Este é o retrato da miña nai, aquí estaba a miña nai”, continuou, tocando coa punta dos dedos un medallón de esmalte incrustado no centro do caixón.

Cruzouse de brazos. Falou suavemente, cun leve tremor na voz.

― Veña, Ricardo, veña.

― Tes medo.

― Claro que non, eu só teño frío. Levántate e imos, que teño frío!

Non respondeu. Achegouse a un dos grandes caixóns da parede oposta e acendeu un misto. Inclinouse cara ao medallón pouco iluminado.

― Primiña María Emília. Ata lembro o día que fixo aquel retrato, dúas semanas antes de morrer... Atou o cabelo cunha cinta azul e veu a lucir, son guapa? Son bonita?... Falaba para si mesmo, doce e gravemente. ― Non era que fose guapa, pero os seus ollos... Veña a ver, Raquel, é incrible como tiña uns ollos coma os teus.

Baixou as escaleiras arrebatándose para non chocar con alguén máis.