Manuel Bandeira eilėraštis Varlės: išsami kūrinio analizė

Eilėraštis Varlės tai klasikinis brazilų rašytojo Manuelio Bandeiros kūrinys, sukurtas 1918 m. ir išleistas 1919 m. knygoje Karnavalas .

Eilėraščiuose satyriškai parodijuojamas parnasizmo judėjimas, kuris atsirado prieš modernizmą ir buvo skaitė Ronald de Carvalho per 1922 m. modernaus meno savaitę.

Eilėraštis Varlės

Enfunando os papos,

Jie išeina iš sutemų,

Šuolis, šuolis, varlės.

Šviesa juos apakina.

Knarkimas, kuris nusileidžia,

Verkia bulius:

- "Mano tėvas išėjo į karą!"

- "Nebuvo!" - "Buvo!" - "Nebuvo!".

Varlė varlė,

Atskiestas parnasas,

Jame rašoma: - "Mano dainų knyga

Jis gerai sukaltas.

Pamatykite, kaip primo

Dėl spragėsių valgymo!

Koks menas! Ir aš niekada nesijuokiu

Giminingi terminai.

Mano eilėraštis yra geras

Piktžolės be pelų.

Aš rimuojuosi su

Palaikomieji sąskambiai.

Penkiasdešimt metų

Kad aš jiems daviau normą:

Sumažintas be žalos

Klojiniai.

Pagalbos šauksmas

Apie skeptišką kritiką:

Poezijos nebėra,

Tačiau yra poetinių menų..."

Vargšė varlė klykia:

- "Mano tėvas buvo karalius!" - "Buvo!"

- "Nebuvo!" - "Buvo!" - "Nebuvo!".

rėkia susierzinęs

Varlė varlė:

- Puikus menas yra tai, kaip

Juvelyro darbo.

Arba statulos vertybė.

Viskas, kas gražu,

Visa tai yra įvairu,

Dainuokite ant plaktuko."

Kiti, medinės varlės

(Blogis pats savaime tinka),

Jie kalba ne iš nuogirdų,

- "Aš taip!" - "Tu ne!" - "Tu taip!".

Šalin tą šauksmą,

Ten, kur tankiau

Begalinė naktis

Nešiokite didžiulį šešėlį;

Ten, bėgdamas nuo pasaulio,

Nėra šlovės, nėra tikėjimo,

Giliame gale

Ir vienišas jis yra

Kas jus verkia,

Transido de frio,

Kengūriška rupūžė

Nuo upės kranto...

Eilėraščio analizė

Bandeirai "Os sapos" pavyksta atkartoti esminius parnasiečių propaguotus bruožus. Todėl tai eilėraštis, pasižymintis taisyklinga metrika ir rūpesčiu sonoriškumu, imitacijomis, kurios šiuo atveju pasitarnauja parnasiečių poezijos atmetimui.

Eilėraštis eina pagal ABAB rimo schemą, tik paskutinis kupletas yra netaisyklingas. Struktūros požiūriu "Os sapos" sudarytas iš mažybinių apvaliųjų žodžių.

Eilėraščiai veikia su ironija ir su parodija siekiant pažadinti skaitančiąją visuomenę, kad reikia nutraukti ir pakeisti poeziją.

Manuelio Bandeiros eilėraščiai yra metalingvistiniai, nes jie kalba apie pačią poeziją, tiksliau, apie tai, kokia poezija neturėtų būti. Varlės svarsto, koks turėtų būti menas ir geras eilėraštis. Tai, ką sukuria įsivaizduojamas varlių dialogas, yra eilėraščio komponavimo normų apmąstymas.

Minėtos varlės (jautis, varnėnas, aitvaras) yra įvairių poetų metaforos "Varlė varlė" yra tipiškas Parnaso poeto, distiliuojančio kompozicijos taisykles, pavyzdys:

Varlė varlė,

Atskiestas parnasas,

Jame rašoma: - "Mano dainų knyga

Jis gerai sukaltas.

Pamatykite, kaip primo

Dėl spragėsių valgymo!

Jo nuomone, puiki poezija yra tarsi juvelyro amatas - ją reikia šlifuoti preciziškai ir kantriai:

rėkia susierzinęs

Varlė varlė:

- Puikus menas yra tai, kaip

Juvelyro darbo.

Kita vertus, rupūžė kururu yra modernistinio poeto reprezentacija kuris siekia laisvės ir teigia paprastumą bei kasdienės kalbos vartojimą. Pasirodęs scenoje, jis prisistato turintis kitokią nuomonę nei visi kiti varguoliai.

Taip pat turime prisiminti modernistinei varlei parinkto vardo panašumą į vaikų darželio eilėraštuką Sapo-cururu. Paskutinės dvi Bandeiros eilėraščio eilutės atkuria pirmąsias dvi populiariosios kompozicijos eilutes:

Kengūriška rupūžė

Nuo upės kranto

Kai varlė dainuoja, O sesute,

Jis jaučiasi šaltas.

Varlės žmona

Jis turi būti ten.

Nėriniai, sesute,

Dėl vestuvių

Bandeira, pasitelkdamas parodiją, kritikuoja pernelyg didelį parnasistų susirūpinimą formaliu kalbos aspektu. Poeto ir jo kolegų modernistų nuomone, tokį poezijos stilių reikia įveikti.

Kitas svarbus eilėraščio bruožas yra stiprūs humoro požymiai Pati aplinkybė - varlės, svarstančios apie poezijos stilių, - jau savaime yra juokinga. Neatsitiktinai Varlės yra dalis kūrinių, kuriuos modernistai pakrikštijo eilėraštis-piada .

Bandeiros kūryba buvo tokia svarbi modernistams, kad Sergio Buarque de Holanda net apibrėžė Varlės kaip nacionalinis modernizmo himnas.

Tačiau Bandeiros strofose matome tai, kuo eilėraštis neturėtų būti, nors naujos kryptys eilėraščiuose dar nėra tinkamai pasiūlytos.

"The Frogs" sukūrimo istorija

Manuelio Bandeiros kūrybai labai svarbūs treji skirtingi metai. 1918 m. poetas sukūrė eilėraštį Varlės nors iš tikrųjų kūrinys buvo paskelbtas tik kitais metais (1919 m.) knygoje Karnavalas .

Knygos "Karnavalas" (1919 m.) pirmojo leidimo viršelis, kuriame pateikiami eilėraščiai Varlės .

Karnavalas Dauguma kritikų ją laiko pirmojo autoriaus kūrybos etapo knyga, nors specializuoti kritikai ją jau laiko savotišku pereinamuoju kūriniu.

Varlės jau yra lūžio pavyzdys, kūrinys, laikomas vienu iš pirmųjų poeto žingsnių link to, kas ateityje taps jo kūryba.

Mário de Andrade, susirašinėjęs su poetu Manueliu Bandeira, 1919 m. gavo Karnavalas Prieš pristatymą jis sakė, kad antologija yra "naujos eros šauklys" ir kad eilėraštis "Os sapos" yra vienas iš "didžiausių mūsų poezijos kūrinių".

Įdomu: kadangi iki tol Manuelis Bandeira buvo mažai žinomas. Karnavalas finansavo paties poeto tėvas.

Po daugelio metų, 1922 m., poema pateko į Brazilijos literatūros šlovės muziejų, kai ją išrinko Ronaldas de Carvalho didžiulė įkaitusi publika užtvindė sceną šūksniais per antrąjį Modernaus meno savaitės vakarą, į kurį susirinko intelektualai ir menininkai iš visos šalies.

Brazilijos modernizmo istorinis kontekstas

Pirmieji modernizmo ženklai Brazilijoje pasirodė 1912-1917 m., nors iš tikrųjų šis judėjimas prasidėjo 1922 m. San Paule surengus Modernaus meno savaitę.

Tarptautinėje arenoje verta prisiminti kai kuriuos svarbius tą epochą ženklinusius įvykius: Pirmąjį pasaulinį karą (1914-1918 m.), Rusijos revoliuciją (1917 m.), fašizmo įsigalėjimą Italijoje (1921 m.) ir Belle Époque (1871-1914 m.).

Atspindys Pirmojo pasaulinio karo sukeltų tarptautinių sukrėtimų buvo nacionalinės pramonės plėtra. Viduje gyvenome café au lait politika (1889-1930 m.). 1920 m. pradžioje kilo tenykščiai judėjimai, kilę dėl žemesniųjų kariuomenės grandžių nepasitenkinimo Senąja Respublika.

Modernizmo laikotarpis taip pat pasižymėjo didžiuliu tarptautinių imigrantų antplūdžiu (1880-1940 m.). Tai buvo italai, portugalai, ispanai, japonai, sustiprinę ne tik darbo jėgą, bet ir atnešę į šalį naujų kultūrinių elementų.

Modernaus meno savaitė

1922 m. šventėme Nepriklausomybės šimtmetį - simboliškai svarbius Brazilijai metus.

Vasario 15, 17 ir 19 d. San Paule, tiksliau, San Paulo sostinės Savivaldybės teatre, susitiko menininkai ir intelektualai, kurie diskutavo apie Brazilijos meno praeitį, dabartį ir kryptis.

Šią iniciatyvą pasiūlė Brazilijos literatūros akademijos rašytoja Graça Aranha, prisijungusi prie menininkų grupės iš Rio de Žaneiro ir San Paulo.

Šiuolaikinio meno savaitės plakatas.

Tarp rašytojų, muzikantų, dailininkų ir skulptorių buvo svarbių ir jau pripažintų vardų, tokių kaip Mario de Andrade, Osvaldas de Andrade, Manuelis Bandeira, Anitta Malfatti ir Di Cavalcanti.

1922 m. Modernaus meno savaitės metu Ronaldas de Carvalho antrąjį renginio vakarą garsiai šūkaudamas deklamavo garsiąją Manuelio Bandeiros poemą. Šis epizodas visiems laikams pašventino " Varlės ".

Kai kurie Modernaus meno savaitės dalyviai. Grupės nuotraukoje - tokie garsūs vardai kaip Osvaldas de Andrade, Mário de Andrade, Manuelis Bandeira ir kiti.

Taip pat susipažinkite su