مواد جي جدول
شاعري The frogs 1918ع ۾ تخليق ڪيل برازيل جي ليکڪ مينوئل بينڊيرا جو هڪ ڪلاسڪ آهي ۽ 1919ع ۾ ڪتاب Carnaval ۾ شايع ٿيو.
آيتون هڪ آهن. پارناسي تحريڪ ڏانهن طنز، جيڪا ماڊرنزم کان اڳ هئي، ۽ 1922 جي ماڊرن آرٽ ويڪ دوران رونالڊ ڊي ڪاروالهو پاران اعلان ڪيو ويو.
ڏيڏر پاڇين مان نڪرندا آهن،
ٽپو ڏيندا آهن.
روشني انهن کي چمڪيندي آهي.
گرائونڊ ۾،
ٻلهڙيءَ کي رڙيون ڪري ٿو:
- ”منهنجو پيءُ جنگ ۾ ويو!“
- ”هو نه ويو! - "هي هيو!" - "اهو نه هو!".
ڪوپر ٽاڊ،
واٽرري پارنيسين،
چوندو: - "منهنجي گيتن جو ڪتاب
اهو تمام سٺو آهي.
ڏسو ڪيئن ڪزن
جيئن خال کائڻ ۾!
ڪهڙو فن آهي! ۽ مان ڪڏهن به شاعر نه آهيان
معروف اصطلاح.
منهنجو شعر اهو سٺو آهي
ڦوڙي کان سواءِ ميوو.
آئون ڳايان ٿو
سپورٽ ڪنسوننٽس سان.
اهو پنجاهه سالن تائين هلي ٿو
آئون انهن کي معمول ڏنو:
مون بغير ڪنهن نقصان جي گھٽايو
مولڊز کي شڪل ڏيو.
جوتا ٺاهيندڙ کي ڪال ڪريو
شڪي جائزو ۾:
وڌيڪ ڪا شاعري ناهي،
پر اتي شاعراڻي فنون آهن..."
روارز دي بلفروگ:
- "منهنجو پيءُ بادشاهه هو!"- "ها !"
- "اهو نه هو!" - "هي هيو!" - "اهو نه هو!".
حيرت ۾ رڙيون ڪري ٿو
The Cooper Toad:
- عظيم آرٽ
جيولر جي ڪم وانگر آهي.
يا مجسمو.
هر شيءِ جيڪا خوبصورت آهي،
هر شيءِ جيڪا مختلف آهي،
هٿ ۾ ڳائي ٿي.
ٻيا، پتنگ ڏيڏر
(پاڻ ۾ هڪ برائيcabe)،
همت لاءِ ڳالهايو،
- "مان ڄاڻان ٿو!" - "خبر نه آهي!" - ”توهان کي خبر آهي!“.
انهيءَ رڙ کان پري،
جتي سڀ کان گهاٽا
اڃا لامحدود رات
ڪپڙو وڏو پاڇو؛ <3
اتي، دنيا مان ڀڄي ويو،
بغير جلال، بغير ايمان،
گہرے پراو ۾
ڏسو_ پڻ: جملي مان سمجهان ٿو، تنهنڪري مان آهيان (معني ۽ تجزيو)۽ اڪيلو، اهو آهي
تون ڇا ٿو روئين،
تازي سردي،
ڪيورو ڏيڏر
درياهه جي ڪناري کان...
شاعري جو تجزيو
بنديرا Os Toads ۾ ڪامياب ٿي انهن ضروري خاصيتن کي ٻيهر پيدا ڪري ٿو جيڪي پارنيسين جي وڪيل آهن. تنهن ڪري، اها هڪ نظم آهي جيڪا باقاعدي ميٽر ۽ سونارٽي لاءِ تشويش رکي ٿي، تقليد آهي ته ان صورت ۾ پارنيسين جي شاعريءَ کي رد ڪرڻ جي خدمت ۾ آهي.
شاعري ABAB rhyme اسڪيم جي پيروي ڪري ٿي، صرف آخري ٽئين ۾ اختلاف آهي. . ساخت جي لحاظ کان، Os sapos ننڍين چوڪن مان ٺهيل آهي.
آيتون irony ۽ parody سان ڪم ڪن ٿيون ته جيئن پڙهندڙ عوام کي بيدار ڪري سگهجي. شاعريءَ جو ڦاٽڻ ۽ ڦيرڦار.
مينوئل بينڊيرا جون سٽون لسانياتي آهن، ڇاڪاڻ ته اهي خود شاعريءَ جي ڳالهه ڪن ٿيون، يا وري، ڪهڙي شاعري نه هئڻ گهرجي. ڏيڏر انهيءَ ڳالهه جي عڪاسي ڪن ٿا ته ڪهڙي فن ۽ سٺي شاعري هجڻ گهرجي. ڏيڏر جي وچ ۾ جيڪا خيالي ڳالهه ٻولهه پيدا ٿئي ٿي، اها نظم جي ترتيب جي قاعدن تي غور ڪرڻ جي مشق آهي.
ذڪر ڪيل ڏيڏر (ٻل، ڪوپر، پتنگ) شاعرن جي مختلف قسمن جا استعارا آهن. . ڏيڏر-ڪوپر پارنيسين شاعر جو هڪ عام مثال آهي، جيڪو ترتيب جي ضابطن کي بيان ڪري ٿو:
The Cooper-toad،
Watery Parnassian،
چوندو: - "منهنجي گيتن جو ڪتاب
چڱيءَ طرح ٺھيل آھي .
<0 درستيءَ ۽ صبر سان ڪٽڻو پوندو:تڪڙ ۾ رڙيون ڪري ٿو
ڏسو_ پڻ: برازيل ادب جا 15 بهترين ڪلاسڪ ڪتاب (تبصرو ڪيل)The Cooper Toad:
- عظيم آرٽ
جيولر جي ڪم وانگر آهي.
ڪيورو ڏيڏر، بدلي ۾، هڪ جديد شاعر جي نمائندگي آهي جيڪو آزاديءَ جو خواهشمند آهي ۽ دعويٰ ڪري ٿو سادگي ۽ روزمره جي ٻولي جي استعمال جو. .
نرسري rhyme Sapo-cururu سان ماڊرنسٽ فراگ لاءِ چونڊيل نالي جي هڪجهڙائي کي ياد ڪرڻ ۾ ڪو به ناڪام نٿو ٿي سگهي. بنديرا جي نظم مشهور مجموعن جي پهرين ٻن سٽون بحال ڪري ٿي:
ساپو- ڪرورو
درياهه جي ڪناري کان
جڏهن ڏيڏر ڳائي ٿو، اي ننڍي ڀيڻ،
بس ائين آهي ته ان کي ٿڌ لڳي ٿي.
ڏندڪ جي زال
اندر هجڻ ضروري آهي
ليس ٺاهڻ، ڀيڻ،
شادي لاءِ
بنديرا، پيروڊي ذريعي، ٻولي جي رسمي پهلوءَ سان پارنيسين جي گهڻي ڳڻتيءَ تي تنقيد ڪري ٿي. شاعر ۽ سندس ساٿي جديديت پسندن جي چوڻ مطابق، شاعريءَ جو هي انداز پراڻو ٿيڻ گهرجي.نظم مزاح جي مضبوط نشانين جي موجودگي آهي . پيش ڪيل صورتحال - ڏيڏر جي شاعريءَ جي طرز جي عڪاسي - پاڻ ۾ مزاحيه آهي. اتفاق سان نه The frogs تخليقن جي هڪ سيٽ جو حصو آهي جنهن کي جديديت پسندن poem-joke جو نالو ڏنو آهي.
بينڊيرا جي تخليق جديديت پسندن لاءِ ايتري ضروري هئي جو سرجيو بورڪ ڊي. هولنڊا ان حد تائين اڳتي وڌي وئي آهي ته جيئن ڏيڏر کي جديديت جي قومي تراني جي طور تي بيان ڪيو وڃي.
بنڊيرا جي بندن ۾، بهرحال، اسان ڏسون ٿا ته نظم ڇا نه هجڻ گهرجي، جيتوڻيڪ نئين هدايتون اڃا تائين نه آهن. آيتن ۾ مناسب طور تي تجويز ڪيل آهن.
Os sapos جي تخليق جي تاريخ
ٽي مختلف سال مينوئل بينڊيرا جي تخليق لاءِ انتهائي اهميت رکن ٿا. اهو 1918 ۾ هو ته شاعر هن نظم کي جنم ڏنو اوس ساپوس ، جيتوڻيڪ اهو ڪم صرف ايندڙ سال (1919 ۾) ڪتاب ڪارناول ۾ شايع ڪيو ويو.
ڪتاب ڪارناول (1919) جي پهرين ايڊيشن جو سرورق جيڪو اوس ساپوس جون آيتون گڏ ڪري ٿو.
ڪارناول شايع ٿيل ٻيو ڪتاب آهي. شاعر طرفان. اڪثر نقادن ان کي ليکڪ جي پهرئين مرحلي جو ڪتاب سمجهي ٿو، جيتوڻيڪ خاص نقاد اڳ ۾ ئي ان کي هڪ قسم جو عبوري ڪم سمجهن ٿا. هن کي شاعر جي پهرين تحريڪن مان هڪ سمجهيو وڃي ٿو جيڪو هن جي مستقبل جي پيداوار بڻجي ويندو.
ماريو ڊياندراڊ، جيڪو شاعر مينوئل بينڊيرا سان خط و ڪتابت ڪندو هو، هن کي 1919ع ۾ ڪارناول جي ڪاپي ملي. موجوده دور کي منهن ڏيندي، هن ٻڌايو ته انٿولوجي ”نئين دور جو ترنم“ آهي ۽ نظم ”اوس ساپوس“ ”اسان جي شاعريءَ جي عظيم ترين شاعرن“ مان هڪ آهي.
هڪ تجسس: ان وقت تائين ڪيئن؟ ڇا مينوئل بينڊيرا کي ٿورو گهڻو سڃاتو ويو، ڪارناول جو ايڊيشن شاعر جي پنهنجي پيءُ طرفان فنڊ ڪيو ويو هو.
سالن بعد، 1922 ۾، نظم هڪ ڀيرو ۽ لاءِ برازيل ادب جي شهرت جي هال ۾ داخل ٿيو. سڀ. رونالڊ ڊي ڪاروالھو پاران چونڊيو ويو آھي پڙھڻ لاءِ ٽيٽرو ميونسپل تي. ماڊرن آرٽ ويڪ جي ٻئي رات اسٽيج تي زبردست آتش پرست سامعين بوز سان ڀريو، جنهن سڄي ملڪ مان دانشورن ۽ فنڪارن کي گڏ ڪيو.
برازيل جي جديديت جو تاريخي حوالو
پهريون برازيل ۾ جديديت جون نشانيون 1912ع ۽ 1917ع جي وچ ۾ لڳيون، جيتوڻيڪ اها تحريڪ 1922ع ۾ ساو پاولو ۾ ويڪ آف ماڊرن آرٽ سان ملهائي وئي. جنهن دور کي نشانو بڻايو. اها ڳالهه قابل ذڪر آهي ته پهرين عالمي جنگ (1914-1918)، روسي انقلاب (1917)، اٽلي ۾ فاشزم جو عروج (1921) ۽ Belle Époque (1871-1914). پهرين عالمي جنگ جي نتيجي ۾ بين الاقوامي بغاوت، قومي صنعت جي ترقي هئي. اندروني طور تي، اسان کير سان ڪافي جي پاليسي (1889-1930) ۾ رهندو هو. وٽ1920ع جي شروعات ۾، ليفٽيننٽ تحريڪون اُڀريون، جيڪي پراڻي جمهوريه سان فوج جي هيٺين صفن جي عدم اطمينان جو نتيجو هيون.
جنهن دور ۾ جديديت به شامل هئي، ان کي به بين الاقوامي سطح جي وڏي وهڪري جي استقبال سان نشانو بڻايو ويو. مهاجر (1880 کان 1940). اهي اطالوي، پرتگالي، اسپيني، جاپاني هئا، جن نه رڳو افرادي قوت کي مضبوط ڪيو پر ملڪ ۾ نوان ثقافتي عنصر پڻ آڻيا.
ماڊرن آرٽ هفتو
1922 ۾، اسان آزادي جي صديون مڪمل ڪيون، علامتي طور تي برازيل لاءِ هڪ اهم سال آهي.
فيبروري جي 15، 17 ۽ 19 جي وچ ۾، ساؤ پولو ۾، وڌيڪ واضح طور تي ساؤ پاولو شهر جي ٽيٽرو ميونسپل ۾، فنڪارن ۽ دانشورن جو هڪ سلسلو بحث ڪرڻ لاءِ گڏ ٿيو. ماضي، موجوده ۽ برازيل جي فن جي هدايت.
اها شروعات ليکڪ گراسا ارنها طرفان ڪئي وئي آهي، برازيل جي اڪيڊمي آف ليٽرز کان، جيڪو ريو ڊي جينيرو ۽ ساؤ پولو جي فنڪارن جي هڪ گروپ ۾ شامل ٿيو.
پوسٽر فار دي ويڪ آف ماڊرن آرٽ.
لکندڙن ۾، موسيقار، مصور ۽ مجسما ساز اهم هئا ۽ اڳ ۾ ئي قائم ڪيل نالا جيئن ته ماريو ڊي اندراڊ، اوسوالڊ ڊي اندراڊ، مينوئل بينڊيرا، انيتا مالفٽي ۽ Di Cavalcanti .
1922ع جي ماڊرن آرٽ ويڪ دوران، رونالڊ ڊي ڪاروالهو، تقريب جي ٻي رات، وڏي پئماني تي مينول بينڊيرا جو مشهور نظم پڙهيو. قسط هڪ ڀيرو ۽ سڀني آيتن لاءِ وقف ڪئي وئي " Thesapos ".
ماڊرن آرٽ ويڪ جا ڪجھ شرڪت ڪندڙ. گروپ فوٽو ۾ وڏا نالا آھن جھڙوڪ Oswald de Andrade, Mario de Andrade ۽ Manuel Bandeira ٻيا.
پڻ ڏسو
