എന്താണ് ഒരു വിഷ്വൽ കവിതയും പ്രധാന ഉദാഹരണങ്ങളും

വിഷ്വൽ കവിതയിൽ സാഹിത്യവും (കവിതയുടെ വാചകം) വിഷ്വൽ ആർട്ടും (വാക്കുകളിലൂടെ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട ചിത്രം) തമ്മിലുള്ള ഒരു സംയോജനം അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. ലളിതമായി പറഞ്ഞാൽ, ദൃശ്യകാവ്യം ചിത്രം പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഒരു കവിതയാണെന്ന് പറയാം .

ഒരു ദൃശ്യകാവ്യം പദങ്ങളുടെ സംയോജനത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി പ്രവർത്തിക്കുന്നു, അതിന്റെ രൂപഭാവത്തിൽ പ്രത്യേക ശ്രദ്ധ ചെലുത്തുന്നു. അന്തിമ രചന. ദൃശ്യകവിതയിൽ, അക്ഷരങ്ങളുടെയും വാക്കുകളുടെയും ഓർഗനൈസേഷൻ അടിസ്ഥാനപരമാണ്, കാരണം രൂപംകൊണ്ട ചിത്രം ഒരു അർത്ഥം നൽകുന്നു.

ഇത് പലപ്പോഴും സമീപകാല പ്രസ്ഥാനവുമായി (കവിത) ബന്ധപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, കവിത ദൃശ്യമാണ് എന്നതാണ് സത്യം. ആശയവിനിമയം ചെയ്യാൻ വാക്കുകളും ഗ്രാഫിക് ലേഔട്ടും ഉപയോഗിക്കുന്നു , വളരെക്കാലമായി നിലവിലുണ്ട്.

പുരാതനകാലം മുതലുള്ള ദൃശ്യകാവ്യങ്ങളുടെ രേഖകളുണ്ട്. ഏകദേശം 325 ബി.സി. ഉദാഹരണത്തിന്, സിമിയാസ് ഡി റോഡ്‌സിന്റെ O Ovo എന്ന കവിത നിർമ്മിച്ചത്, ഇത് അറിയപ്പെടുന്ന ഏറ്റവും പഴയ ദൃശ്യകാവ്യമാണ്.

Poema O Egg , by സിമ്മിയാസ് ഓഫ് റോഡ്‌സ്, 325 ബിസി

ദൃശ്യ കവിതകളുടെ ഉദാഹരണങ്ങൾ

ദി എഗ് , സിമ്മിയാസ് ഓഫ് റോഡ്‌സ്

മുകളിലുള്ള വിവർത്തനത്തിലൂടെ, ജോസ് പൗലോ നിർമ്മിച്ചത് പെയ്‌സ്, പാടിയുടെ ജനനത്തെക്കുറിച്ചുതന്നെ പറയുന്ന ഒരു കവിതയാണ് സൃഷ്ടിയെന്ന് ഞങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കുന്നു. നിങ്ങൾവാക്യങ്ങൾ ഒരു മുട്ടയുടെ ആകൃതി അനുകരിക്കുന്നു, രൂപവും ഉള്ളടക്ക സംഭാഷണവും ഉണ്ടാക്കുന്നു, ഉത്ഭവത്തിന്റെ പ്രമേയത്തെ സമീപിക്കുന്നു.

കവിത എന്ന ആശയം ഒരു പുതുമയായി തോന്നുമെങ്കിലും, എല്ലാ എഴുത്തുകളും ഒരു ഡ്രോയിംഗിൽ നിന്ന് ഉത്ഭവിച്ചതാണെന്ന് ഓർമ്മിക്കേണ്ടതാണ് ( വാക്ക് അത് യഥാർത്ഥത്തിൽ കൈകൊണ്ട് എഴുതിയതാണ്, വരച്ചതാണ്). അതായത്, ഒരു പൊതു കോഡ് സാമൂഹികമായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട ഒരു ചിത്രത്തിൽ നിന്നാണ് എഴുതപ്പെട്ട വാക്ക് ജനിച്ചത്. ഒരു ഇമേജിൽ അതിന്റെ ഉത്ഭവം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, എഴുത്ത് ക്രമേണ അതിന്റെ ഗ്രാഫിക്, വിഷ്വൽ ഘടകത്തിൽ നിന്ന് വേർപെടുത്തി.

വാചകത്തിന്റെ ദൃശ്യ വശം പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുന്ന നിർമ്മാണങ്ങളിൽ നിന്ന് അതിജീവിച്ച പഴയ ഉദാഹരണങ്ങൾ വളരെ കുറവാണ് - അപൂർവ ഉദാഹരണങ്ങളിലൊന്ന്. O Ovo .

ജങ്ക്, ലക്ഷ്വറി , അഗസ്റ്റോ ഡി കാംപോസിന്റെ

ഒരുപക്ഷേ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ കവിത 1966-ൽ അഗസ്‌റ്റോ ഡി കാംപോസ് എഴുതിയ ഗാർബേജ്, ലക്ഷ്വറി , ബ്രസീലിലെ കോൺക്രീറ്റിസം.

വളരെ ഹ്രസ്വവും ദൃശ്യപരമായി ശക്തവുമായ സൃഷ്ടി സമൂഹത്തെ വിമർശിക്കുന്നു ചവറ്റുകൊട്ടയും ആഡംബരവും എന്ന പദങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് .

രണ്ട് വാക്കുകൾ ഉപയോഗിച്ചുകൊണ്ട് - ലക്ഷ്വറി, മാലിന്യം എന്ന വാക്ക് ദൃശ്യപരമായി രചിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു - സാധ്യമായ വ്യാഖ്യാനങ്ങളുടെ ഒരു പരമ്പരയെ കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ ബ്രസീലിയൻ കവി വായനക്കാരനെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു. .

അവയിൽ ചിലത് ഇതായിരിക്കും: ഒരു ആഡംബര ജീവിതം നേടാനുള്ള ആഗ്രഹം നമ്മിലെ ഏറ്റവും മോശമായത് (മാലിന്യങ്ങൾ) പുറത്തു കൊണ്ടുവരുമോ? ആഡംബരത്തിൽ മാത്രം ഒതുങ്ങിനിൽക്കുന്ന നമ്മൾ ചവറ്റുകുട്ടകളാണോ? ആഡംബരം മാത്രം അന്വേഷിക്കുന്നവർ ശരിക്കും ചവറുകാരാണോ? മാലിന്യം കുമിഞ്ഞുകൂടാൻ ഉപഭോക്തൃ സമൂഹം നമ്മെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നുണ്ടോ?

സൃഷ്ടിഅഗസ്‌റ്റോ ഡി കാംപോസിന്റെ, വിജയകരമായ, വായനക്കാരനെ പ്രകോപിപ്പിക്കാൻ കഴിയുന്നു.

അരൻഹ , സാലെറ്റ് തവാരസിന്റെ

1963-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്, അരൻഹ പോർച്ചുഗീസ് പരീക്ഷണ കവിതയിലെ പ്രധാന കവിതകളിൽ ഒന്നാണ്. 60-കളിൽ സൃഷ്ടിക്കാൻ തുടങ്ങിയ ഒരു പോർച്ചുഗീസ് കലാകാരനായിരുന്നു സാലെറ്റ് ടവാരസ് (1922-1994).

വാക്കുകൾ ഉപയോഗിച്ച് കളിക്കുമ്പോൾ , എട്ട് ലളിതമായ സ്ട്രോക്കുകളിൽ നിന്ന് ഒരു ചിലന്തിയുടെ സൃഷ്ടി ഞങ്ങൾ കാണുന്നു. ചിലന്തി എന്ന വാക്ക് വിഘടിപ്പിച്ച് പുനരുൽപ്പാദിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു, അത് മൃഗത്തിന്റെ ആകൃതിയായി മാറുന്നു. ചിലന്തിയുടെ രൂപരേഖ വഹിക്കുന്നതിനു പുറമേ, ഓരോ വരിയിലും സംശയാസ്പദമായ മൃഗത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന സ്വരസൂചക അടയാളങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

രചയിതാവ് സലെറ്റ് തവാരസിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഈ സൃഷ്ടി അവളുടെ കുട്ടികളുമൊത്തുള്ള ഒരു ഗെയിമിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ടിരിക്കും. കാർണിവലിനിടെ ഒരു കളിപ്പാട്ട ചിലന്തി മുകളിലേക്കും താഴേക്കും നടന്നു.

മഴ പെയ്യുന്നു , by Guillaume Apollinaire

ഫ്രഞ്ച് കവി Guillaume Apollinaire (1880) -1918) 1914-ൽ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട, പ്രശസ്തമായ ചോവ് (യഥാർത്ഥ ഇൽ പ്ലൂട്ട് ) ഒരു ദൃശ്യകാവ്യം, ഭൂമിയിലേക്കുള്ള വെള്ളത്തുള്ളികളുടെ ചലനത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

പെയ്യുന്ന മഴയെ അനുകരിക്കുന്ന വാക്യങ്ങൾ, പതിവുപോലെ, തിരശ്ചീനമായല്ല, ലംബമായ രൂപത്തിൽ, ചരിഞ്ഞ്, നിലത്തേക്ക് എഴുതിയിരിക്കുന്നു.

വാചകം തന്നെ മഴയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു , ഒരേ സന്ദേശം രൂപത്തിലൂടെ കൈമാറുന്നു. ഒപ്പം ഉള്ളടക്കവും:

സ്ത്രീകളുടെ ശബ്‌ദങ്ങൾ അവർ ശരിക്കും മരിച്ചതുപോലെ പെയ്യുന്നുഓർമ്മയിൽ

എന്റെ ജീവിതത്തിലെ അത്ഭുതകരമായ ഏറ്റുമുട്ടലുകളും മഴ പെയ്യുന്നു, ഓ തുള്ളികൾ

കൂടാതെ ഈ കുത്തനെയുള്ള മേഘങ്ങൾ ചെറിയ നഗരങ്ങളുടെ ഒരു പ്രപഞ്ചത്തെ അണയാൻ തുടങ്ങുന്നു

ദുഃഖത്തിലും പുച്ഛത്തിലും മഴ പെയ്താൽ ശ്രദ്ധിക്കുക ഒരു പഴയ ഗാനം നിലവിളിക്കുന്നു

നിങ്ങളെ മുകളിലേക്കും താഴേക്കും പിടിച്ചുനിർത്തുന്ന ലിങ്കുകളുടെ പതനം ശ്രദ്ധിക്കുക

(സെർജിയോ കാപാരെല്ലിയുടെ വിവർത്തനം)

Carmina figurata , റബാനസ് മൗറസിന്റെ

കാർമിന ഫിഗുരാറ്റ അറിയപ്പെടുന്ന ഏറ്റവും പഴയ ദൃശ്യകാവ്യങ്ങളിലൊന്നാണ്, ലോ റോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ കാലത്ത് 350-നോടടുത്ത് സൃഷ്ടിക്കപ്പെടാൻ തുടങ്ങി, ഇത് വളരെക്കാലം നീണ്ടുനിന്നു. ചരിത്രം.

ഇത്തരം സൃഷ്ടികൾ വാചകത്തിന്റെ മധ്യത്തിൽ ഒരു കുരിശ് അവതരിപ്പിച്ചു, ആദ്യം കേവലം അലങ്കാരമായി, ദൈവികതയെ പരാമർശിക്കുന്നതിനായി വാക്കുകൾ ഉപയോഗിച്ച് കളിക്കുന്നു.

മുകളിലുള്ള ചിത്രം ആലങ്കാരിക കാർമിനുകളിൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ പ്രവർത്തിച്ച എഴുത്തുകാരിൽ ഒരാളായ റബാനസ് മൗറസിന്റെ സൃഷ്ടികളിൽ ഒന്ന്. ഈ തരത്തിലുള്ള കവിതകൾ വിശ്വാസത്താൽ ആഴത്തിൽ അടയാളപ്പെടുത്തുകയും കവിതയുടെ രചയിതാവിന്റെയും അത് തിരുകിയ തലമുറയുടെയും ഭക്തി വ്യക്തമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

കാരക്കോൾ, by Augusto de Campos

കവിത കാരക്കോൾ 1960-ൽ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു, മൂന്ന് പതിറ്റാണ്ടുകൾക്ക് ശേഷം 1995-ൽ കലാകാരൻ തന്നെ ഡിജിറ്റലായി ആനിമേറ്റ് ചെയ്തു.

ദൃശ്യകാവ്യത്തിൽ മൂന്ന് ഘടകങ്ങൾ ഉണ്ട് പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു: വാക്ക്, ചിത്രം (രൂപം), കവി സ്വയം പാരായണം ചെയ്യുന്ന ശബ്ദം.

സൃഷ്ടിയിൽ"മുഖമൂടി ധരിക്കുക" എന്ന വാചകം ഉപയോഗിച്ച് കവി കളിക്കുന്നു, അതിനുള്ളിൽ ഒച്ചിനെ കണ്ടെത്തുന്നു, മൃഗ ഒച്ചിന്റെ ചിത്രം അവതരിപ്പിക്കുന്നു, അതിനെ അനന്തമായി കറങ്ങുന്നു, സ്വന്തം ഷെല്ലിന്റെ രൂപകൽപ്പന ഏറ്റെടുത്തു.

Rio: o ir, by Arnaldo Antunes

സമകാലിക ദൃശ്യകവിതയുടെ മഹത്തായ പേരുകളിലൊന്നാണ് കവിയും സംഗീതജ്ഞനുമായ Arnaldo Antunes (1960).

അദ്ദേഹത്തിന്റെ റിയോ: o ir എന്ന കവിത പൂർണ്ണമായും വൃത്താകൃതിയിലുള്ള ഒരു അഷ്ടഭുജാകൃതിയിലാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്, ഇത് നിരന്തരമായ ചലനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു ആശയം നൽകുന്നു, അത് ജീവിതത്തിന് തന്നെ ഒരു രൂപകമായിരിക്കും. കവിതയുടെ മധ്യത്തിൽ സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്ന ഒ എന്ന സ്വരാക്ഷരവും ഒരു ചുറ്റളവാണ്. ഐ, വലിയ അക്ഷരങ്ങളിൽ, ഒരു സ്ലാഷായി വായിക്കാം. വാക്കുകൾ ഉപയോഗിച്ച് കളിക്കുന്നത് "oir" (സ്പാനിഷ് ഭാഷയിൽ ശ്രവിക്കുക എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്) അല്ലെങ്കിൽ "rir" പോലെയുള്ള മറ്റ് വായനകൾക്ക് കാരണമാകാം.

ഈ വാക്ക് മറ്റൊരു വായനയ്ക്ക് വഴങ്ങുന്നു: പേജിൽ ഇത് മറ്റൊരു രീതിയിൽ ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. വായനക്കാരന് അത് മറ്റൊരു വിധത്തിൽ വായിക്കാൻ ശ്രമിക്കാം: ir.

ഒബ്ജക്റ്റ് കവിത അത്ഭുതം ന്റെ ഫെരേര ഗുല്ലർ ഒബ്ജക്റ്റ് കവിതകളുടെ സൃഷ്ടിയിൽ ഏറ്റവുമധികം നിക്ഷേപം നടത്തിയ ബ്രസീലിയൻ കോൺക്രീറ്റിസം കലാകാരന്മാരിൽ ഒരാളായിരുന്നു.

മരവിള ഇത്തരത്തിലുള്ള സൃഷ്ടിയുടെ ഒരു ഉദാഹരണമാണ്, അവിടെ വാക്ക് ഒരു ശാരീരിക പിന്തുണയിൽ എഴുതിയിരിക്കുന്നു. വസ്തുവുമായി ഇടപഴകേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയാണ് കവിത പ്രവർത്തിക്കാൻ വായനക്കാരൻ/പ്രേക്ഷകൻ.

ഈ പ്രത്യേക സാഹചര്യത്തിൽ, ക്യൂബിന്റെ ഒരു വശത്ത് ഗ്രീക്ക് പദമായ παράδοξον എഴുതിയിരിക്കുന്നു.അസാധാരണമായ, അപ്രതീക്ഷിതമായത് എന്നാണ്. അത്ഭുതം എന്ന വാക്കിനെ മൂടിവെച്ച് മുകളിലുള്ളത് ഈ വാക്കാണ്. ഒബ്ജക്റ്റ് കവിത ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നത് വാക്കുകളിലൂടെ മാത്രമല്ല, ഘടന/ഉള്ളടക്കത്തിലൂടെയുമാണ്.

വിഷ്വൽ കവിതകളുടെ വ്യത്യസ്ത രൂപങ്ങൾ

ഒരു നിർവചിക്കാൻ വിഷ്വൽ കവിത എന്ന ആവിഷ്‌കാരം ഉപയോഗിക്കാം. ഒബ്‌ജക്റ്റ് കവിതകൾ, ഡിജിറ്റൽ കവിതകൾ, വീഡിയോ, ശബ്ദം മുതലായവയുമായി ലിങ്ക് ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന കവിതകൾ വരെയുള്ള കലാപരമായ നിർമ്മാണങ്ങളുടെ ഒരു വിശാലമായ ഗ്രൂപ്പ് ഒരു ദൃശ്യഭാഷയിൽ നിന്ന് കമ്പ്യൂട്ടറിൽ കവിതയുണ്ടാക്കുന്നു.

ഒരു ദൃശ്യകാവ്യം നിർമ്മിക്കുന്നതിനുള്ള സാധ്യമായ വഴികൾ പലതാണ്. വളരെ സാമാന്യമായ രീതിയിൽ, ഇത്തരത്തിലുള്ള ഉൽപ്പാദനത്തിൽ, വാക്കാലുള്ള ഭാഷയും (പദങ്ങളാൽ രചിക്കപ്പെട്ടത്) വാക്കേതര ഭാഷയും (ചിത്രങ്ങളാൽ രചിക്കപ്പെട്ടത്) ഇടയിൽ ഒരു മിശ്രിതമുണ്ടെന്ന് ഞങ്ങൾ സംഗ്രഹിക്കുന്നു. പിന്തുണ, അതാകട്ടെ, വ്യത്യസ്തമായിരിക്കും: കവിത പേജിൽ വരയ്ക്കാം, കമ്പ്യൂട്ടർ സ്ക്രീനിൽ പ്രദർശിപ്പിക്കാം അല്ലെങ്കിൽ ഉപരിതലത്തിലേക്ക് പ്രൊജക്റ്റ് ചെയ്യാം, ഉദാഹരണത്തിന്.

ബ്രസീലിലെ വിഷ്വൽ കവിത

ൽ നമ്മുടെ രാജ്യത്ത് ദൃശ്യകവിത 1950-കളിൽ കോൺക്രീറ്റിസ്റ്റ് പ്രസ്ഥാനത്തോടെയാണ് ആരംഭിച്ചത്. കോൺക്രീറ്റിസത്തിന്റെ മഹത്തായ പേരുകളിൽ ചിലത് ഡെസിയോ പിഗ്നതാരി, ഫെറേറ ഗുല്ലർ, സഹോദരന്മാരായ അഗസ്റ്റോ, ഹരോൾഡോ ഡി കാംപോസ് എന്നിവരായിരുന്നു.

1956 കവികളുടെ സംഘത്തിന് വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ടതായിരുന്നു, കാരണം അവർക്ക് കോൺക്രീറ്റ് ആർട്ടിന്റെ ദേശീയ പ്രദർശനം കൊണ്ടുവരാൻ കഴിഞ്ഞു. MASP-ൽ പൊതുജനങ്ങൾക്ക്.

അവർഎല്ലാം ഒരേ ആദർശത്താൽ ഏകീകരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു: ഒരു കവിത പുതുക്കാനുള്ള ആഗ്രഹം , ഒരു പുതിയ സൗന്ദര്യശാസ്ത്രം ഉപയോഗിച്ച് പരീക്ഷണത്തിനുള്ള സന്നദ്ധത . ഈ തലമുറയിലെ എഴുത്തുകാർ മെലിഞ്ഞതും കൂടുതൽ കർക്കശവുമായ ഒരു നിർമ്മാണത്തിൽ നിക്ഷേപിച്ചു, അത് ചെറുതാണെങ്കിലും, സാധ്യമായ ഒന്നിലധികം വ്യാഖ്യാനങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ വായനക്കാരനെ പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ചു .

കവിത കാണാനും കളിക്കാനുമുള്ള ഈ പുതിയ രീതി. ഇമേജറി വശം കൊണ്ട് ഇത്തരത്തിലുള്ള കലാപരമായ സൃഷ്ടിയെ ഡിസൈനിലേക്ക് അടുപ്പിച്ചു.

മറ്റൊരു രസകരമായ കാര്യം, സൗന്ദര്യാത്മക ഭാഗവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതാണെങ്കിലും, കോൺക്രീറ്റ് കവിതകൾ കവിതയെഴുതാനുള്ള ഒരു ശൂന്യമായ മാർഗത്തിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണ്. ഈ തലമുറയിലെ കലാകാരന്മാർ പ്രത്യേകിച്ചും സാമൂഹിക വിമർശനം എന്ന വിഷയത്തിലേക്ക് തിരിഞ്ഞു, ബ്രസീലിയൻ സമൂഹത്തിലും, പൊതുവെ, ഉപഭോക്തൃവാദത്താൽ ഭരിക്കുന്ന മുതലാളിത്ത പാശ്ചാത്യ രാജ്യങ്ങളിലും തെറ്റായി സംഭവിക്കുന്നുവെന്ന് അവർ കരുതുന്നതിനെ അപലപിക്കുന്ന ഒരു പരമ്പര സൃഷ്ടിച്ചു.<3

ഈ തലമുറയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, കവിതയെ മറ്റൊരു വിധത്തിലാണ് കാണുന്നത്, ഇനി എന്തിനെയോ കുറിച്ചുള്ള കവിതയായിട്ടല്ല, മറിച്ച് കവിത സ്വയം കേന്ദ്രീകരിച്ചു , അതിൽത്തന്നെ ഒരു യാഥാർത്ഥ്യമാണ്.

അക്കാലത്തെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ പുസ്തകം ഈ വെല്ലുവിളി നിറഞ്ഞ തലമുറയുടെ മഹത്തായ സൃഷ്ടികൾ ഒരുമിച്ച് കൊണ്ടുവന്ന് പിഗ്നതാരിയും കാമ്പോസ് സഹോദരന്മാരും പ്രസിദ്ധീകരിച്ച കോൺക്രീറ്റ് കവിതയുടെ സിദ്ധാന്തം (1965) ആണ് ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായത്.

കൂടുതൽ കണ്ടെത്തുക.മൂർത്തമായ കവിതയെ മനസ്സിലാക്കാനുള്ള കവിതകൾ എന്ന ലേഖനം വായിച്ചുകൊണ്ട് ഈ വിഷയത്തിൽ കൂടുതൽ.