مەزمۇن جەدۋىلى
كۆرۈنۈشلۈك شېئىر ئەدەبىيات (شېئىرنىڭ تېكىستى) بىلەن كۆرۈنۈش سەنئىتى (سۆز ئارقىلىق يارىتىلغان رەسىم) ئوتتۇرىسىدىكى باغلىنىشتىن تەركىب تاپىدۇ. ئاددىيلاشتۇرۇلغان ئۇسۇلدا ئېيتالايمىزكى ، كۆرۈنۈشلۈك شېئىر ئوبرازنى قوللايدىغان شېئىردۇر. ئاخىرقى تەركىب. كۆرۈنۈشلۈك شېئىردا ، ھەرپ ۋە سۆزلەرنىڭ تەشكىللىنىشى نېگىزلىك ، چۈنكى شەكىللەنگەن ئوبراز مەنە يەتكۈزىدۇ. سۆزلىشىش ۋە گرافىكلىق ئورۇنلاشتۇرۇش ئارقىلىق ئالاقە قىلىدۇ ، ئۇزۇن ۋاقىت داۋاملاشتى.
قەدىمكى دەۋرلەردىن تارتىپ ھازىرغىچە كۆرۈنىدىغان شېئىر خاتىرىلىرى بار. تەخمىنەن 325 B.C. مەسىلەن ، سىمياس دې رودېس يازغان O Ovo ناملىق شېئىر ئەڭ قەدىمكى كۆرۈنۈشلۈك شېئىر بولۇپ ئىشلەنگەن.
قاراڭ: بېرگماننىڭ يەتتىنچى تامغىسى: فىلىمنىڭ خۇلاسىسى ۋە ئانالىزى
شېئىر ئەي تۇخۇم ، رودېسنىڭ سىممياسى ، مىلادىدىن ئىلگىرىكى 325-يىل
كۆرۈنۈشلۈك شېئىرلارنىڭ مىسالى
تۇخۇم ، رودېسلىق سىممياس تەرىپىدىن يېزىلغان
> تۇخۇمبىز بىلگەن تۇنجى كۆرۈنۈشلۈك شېئىر بولۇپ ، مىلادىدىن ئىلگىرىكى 325-يىللىرى رودېسلىق سىممياس تەرىپىدىن يېزىلغان ، گرېتسىيە ئەدەبىياتىدىكى مۇھىم ئىسىم. پېيس ، بىز ئىجادىيەتنىڭ ئۆزىناخشا ئېيتىشنىڭ تۇغۇلۇشى ھەققىدە سۆزلەيدىغان شېئىر ئىكەنلىكىنى كۆزىتىمىز. سەنئايەتلەر تۇخۇمنىڭ شەكلىنى دورىغان ، شەكىل ۋە مەزمۇن دىئالوگى ھاسىل قىلىپ ، كېلىپ چىقىش تېمىغا يېقىنلاشقان. بۇ سۆز ئەسلىدە قولدا يېزىلغان ، سىزىلغان). دېمەك ، يېزىلغان سۆز بىر ئورتاق كود تەرىپىدىن جەمئىيەت تەرىپىدىن قوبۇل قىلىنغان رەسىمدىن تۇغۇلغان. گەرچە يېزىقنىڭ ئوبرازىدا بولۇشىغا قارىماي ، يېزىقچىلىق ئۇنىڭ گرافىكلىق ، كۆرۈنۈشلۈك تەركىبلىرىدىن ئاستا-ئاستا ئايرىلدى. بولسا ئەي ئوۋو.ئەخلەت ، ھەشەمەتلىك ، ئاۋگۇستو دې كامپوس يازغان
برازىلىيىدىكى كونكېرتلىقنىڭ ئەخلەت ، ھەشەمەتلىك بولۇشى ، 1966-يىلى ئاۋگۇستو دې كامپوس تەرىپىدىن يېزىلغان. ئەخلەت ۋە ھەشەمەت دېگەن سۆزلەر بىلەن. .
قاراڭ: جوسې دې ئالېنكارنىڭ سېنورا كىتابى (خۇلاسە ۋە تولۇق تەھلىل)ئۇلارنىڭ بەزىلىرى مۇنداق بولىدۇ: ھەشەمەتلىك تۇرمۇشقا ئېرىشىش ئارزۇسى بىزدىكى ئەڭ ناچار (ئەخلەت) نى ئېلىپ كېلەمدۇ؟ بىز ھەشەمەتچىلىكنىلا قوغلىشىشقا مايىل بولغانلىقىمىز ئۈچۈن ئەخلەتمۇ؟ پەقەت ھەشەمەت ئىزدەيدىغانلار ھەقىقەتەن ئەخلەتمۇ؟ ئىستېمالچىلار جەمئىيىتى بىزنى ئەخلەت توپلاشقا ئىلھاملاندۇرامدۇ؟
يارىتىشئاۋگۇستو دې كامپوس تەرىپىدىن مۇۋەپپەقىيەت قازانغان ، ئوقۇرمەنلەرنى قىزىقتۇرۇشقا مۇيەسسەر بولغان. پورتۇگالىيە تەجرىبە شېئىرىيىتىنىڭ ئاساسلىق شېئىرلىرىنىڭ بىرى. سالېتتې تاۋارېس (1922-1994) 60-يىللاردا ئىجاد قىلىشقا باشلىغان پورتۇگالىيەلىك رەسسام. پارچىلىنىپ قايتا-قايتا ياسالغان ئۆمۈچۈك سۆزى ھايۋاننىڭ ئۆزىگە ئايلىنىدۇ. ھەر بىر قۇردا ئۆمۈچۈكنىڭ تىزىمىنى كۆتۈرگەندىن باشقا ، سۆزلەنگەن ھايۋانغا ئىشارەت قىلىدىغان فونېتىكىلىق ئالامەتلەر بار. كارنىۋال بايرىمىدا ئويۇنچۇق ئۆمۈچۈكنى بويلاپ مېڭىپ كەتتى.
يامغۇر ياغدى -1918) 1914-يىلى تەبرىكلەنگەن Chove (ئەسلى Il pleut ) دە ئىجاد قىلىنغان ، كۆرۈنۈشلۈك شېئىر سۇ تامچىلىرىنىڭ يەرگە قاراپ يۆتكىلىشىنى كۆرسىتىدۇ. يامغۇر يېغىشنى دورىغان ئايەتلەر ئادەتتىكىدەك ، توغرىسىغا ئەمەس ، بەلكى تىك شەكىلدە ، يانتۇ ، يەرگە قارىتىلغان.
تېكىستنىڭ ئۆزىمۇ يامغۇر ھەققىدە سۆزلەيدۇ ، ئوخشاش ئۇچۇرنى ھەم شەكىل ئارقىلىق يەتكۈزىدۇ. ۋە مەزمۇنى:
ئاياللارنىڭ ئاۋازى ھەقىقەتەن ئۆلۈپ كەتكەندەك يامغۇر ياغىدۇئېسىمدە كونا ناخشا يىغلايدۇ
سىزنى يۇقىرى-تۆۋەن تۇتىدىغان ئۇلىنىشلارنىڭ يىقىلىشىنى ئاڭلاڭ
(سېرگىيو كاپارېللى تەرجىمىسى)
كارمىنا فىگۇرا ، Rabanus Maurus
Carmina figurata ئەڭ قەدىمكى كۆرۈنۈشلۈك شېئىرلارنىڭ بىرى بولۇپ ، ئۇ رىم ئىمپېرىيىسى دەۋرىدە 350 ئەتراپىدا ئىجاد قىلىشقا باشلىغان ۋە ئۇزۇن مۇددەت داۋاملاشقان. تارىخ. ئوبرازلىق كارمىنا ئۈستىدە كۆپ ئىشلىگەن يازغۇچىلارنىڭ بىرى رابانۇس مائورۇس ئىجاد قىلغان ئەسەرلەرنىڭ بىرى. بۇ خىل شېئىر ئېتىقاد بىلەن چوڭقۇر گەۋدىلەنگەن بولۇپ ، شېئىر ئاپتورىنىڭ ھەم ئۇ كىرگۈزۈلگەن ئەۋلادلارنىڭ ساداقىتىنى ئېنىق كۆرسىتىپ بېرىدۇ.
كاراكول ، ئاۋگۇستو دې كامپوس
AUGUSTO DE CAMPOS - كاراكول كونكېرت شېئىر كاراكول 1960-يىلى ئىجاد قىلىنغان ۋە سەنئەتكار ئۆزى تەرىپىدىن 30 يىل ئۆتكەندىن كېيىن ، 1995-يىلى رەقەملىك كارتون قىلىنغان.
كۆرۈنۈشلۈك شېئىردا ئۈچ ئامىل بار. كۆرسىتىلدى: سۆز ، ئوبراز (شەكىل) ۋە شائىرنىڭ ئۆزى ئوقۇۋاتقان ئاۋازى.
ئىجادىيەتتەشائىر «ماسكا تاقاڭ» ئىبارىسى بىلەن ئوينايدۇ ، ئۇنىڭ ئىچىدىكى قۇلۇلە دېگەن سۆزنى تېپىش بىلەن بىر ۋاقىتتا ، ھايۋان قۇلۇلىسىنىڭ سۈرىتىنى ئوتتۇرىغا قويۇپ ، ئۇنى تۈگىمەس ئايلاندۇرۇپ ، ئۆزىنىڭ قېپىنىڭ لايىھىسىگە ماس كېلىدۇ.
رىئو: o ir ، ئارنالدو ئانتونىس
ھازىرقى زامان كۆرۈنۈش شېئىرىيىتىنىڭ ئۇلۇغ ئىسىملىرىنىڭ بىرى شائىر ۋە مۇزىكانت ئارنالدو ئانتونىس (1960).
ئۇنىڭ شېئىرى رىئو: o ir پۈتۈنلەي ئايلانما شەكىل ، سەككىز بۇرجەكلىك بىنا بىلەن ياسالغان بولۇپ ، تۇراقلىق ھەرىكەت ئۇقۇمىنى بېرىدۇ ، بۇ ھاياتنىڭ ئۆزى ئۈچۈن بىر تەمسىل بولىدۇ. شېئىرنىڭ ئوتتۇرىسىغا توغرىلانغان o سوزۇق تاۋۇشىمۇ ئايلانما. I ئۆز نۆۋىتىدە چوڭ ھەرپلەر بىلەنمۇ كەسكىن ئوقۇشقا بولىدۇ. سۆز بىلەن ئويناش «oir» (ئىسپان تىلىدا ئاڭلاش دېگەن مەنىدە) ھەتتا «rir» قاتارلىق باشقا ئوقۇشلۇقلارنى كەلتۈرۈپ چىقىرىدۇ. ئوقۇرمەنلەر ئۇنى باشقا ئۇسۇلدا ئوقۇپ باقسا بولىدۇ: ir.
ئوبيېكتىپ شېئىر ئوبيېكت شېئىرلىرىنى ئىجاد قىلىشقا ئەڭ كۆپ مەبلەغ سالغان بىرازىلىيەنىڭ كونكېرت سەنئەتكارلىرىنىڭ بىرى ئىدى. بۇ جىسىم بىلەن ئۆز-ئارا تەسىر كۆرسىتىشنىڭ ئېھتىياجى. شېئىرنىڭ ئىشلىشى ئۈچۈن ئوقۇرمەن / تاماشىبىن.ئۇ ئادەتتىن تاشقىرى ، ئويلىمىغان يەردىن دېرەك بېرىدۇ. مانا بۇ سۆز ئۈستىدە بولۇپ ، ھەيران قالارلىق سۆزنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. ئوبيېكتىپ شېئىر پەقەت سۆزلەر ئارقىلىقلا ئەمەس ، بەلكى قۇرۇلما / مەزمۇن ئارقىلىقمۇ ئالاقە قىلىدۇ. ئوبيېكت شېئىرلىرىدىن تارتىپ رەقەملىك شېئىرلار ، سىن ، ئاۋاز قاتارلىقلار بىلەن باغلانغان شېئىرلارغىچە بولغان كەڭ سەنئەت ئەسەرلىرى
كۈچلۈك ئېشىۋاتقان ئىشلەپچىقىرىش ئۇچۇر ئامبىرى ، يېڭى ئۇسۇل. كومپيۇتېردا ، كۆرۈنۈشلۈك تىلدىن شېئىر ئىشلەش.
نۇرغۇن كۆرۈنۈشلۈك شېئىر ئىشلەشنىڭ مۇمكىنچىلىكى بار. ناھايىتى ئومۇملاشتۇرۇپ ئېيتقاندا ، بىز بۇ خىل ئىشلەپچىقىرىشتا ، ئاغزاكى تىل (سۆزدىن تۈزۈلگەن) بىلەن ئاغزاكى بولمىغان تىل (رەسىملەردىن تۈزۈلگەن) ئوتتۇرىسىدا ئارىلاشما بارلىقىنى خۇلاسىلەپ ئۆتىمىز. قوللاش ئۆز نۆۋىتىدە ھەر خىل بولىدۇ: شېئىرنى بەتتە سىزغىلى ، كومپيۇتېر ئېكرانىدا كۆرسەتكىلى ياكى يەر يۈزىگە مۆلچەرلىگىلى بولىدۇ.
بىرازىلىيەدىكى كۆرۈنۈشلۈك شېئىر
دۆلىتىمىز ، كۆرۈنۈشلۈك شېئىر 1950-يىللاردا كونكېرت ھەرىكەت بىلەن باشلانغان. كونكېرتچىلىقنىڭ بىر قىسىم ئېسىل ئىسىملىرى دېكىيو پىگناتارى ، فېررېرا گۈللەر ۋە ئاكا-ئۇكىلار ئاۋگۇستو ۋە خارولدو دې كامپوسلار ئىدى. MASP دىكى ئاممىغا.
ئۇلارھەممىسى ئوخشاش غايە بىلەن بىرلەشتۈرۈلگەن: شېئىرنى يېڭىلاش ئارزۇسى ۋە يېڭى ئېستېتىكا بىلەن تەجرىبە قىلىشنى خالايدۇ. بۇ بىر ئەۋلاد يازغۇچىلار ئورۇق ، تېخىمۇ قاتتىق ئىشلەپچىقىرىشقا مەبلەغ سالغان بولۇپ ، گەرچە قىسقا بولسىمۇ ، ئوقۇرمەنلەرنى كۆپ خىل چۈشەندۈرۈش ھەققىدە ئويلىنىشقا ئىلھاملاندۇرغان.
شېئىرنى كۆرۈش ، ئويناشنىڭ بۇ يېڭى ئۇسۇلى ئوبرازلىق تەرەپ بىلەن بۇ خىل بەدىئىي ئىجادىيەتنى لايىھىلەشكە يېقىنلاشتۇردى.
يەنە بىر قىزىقارلىق يېرى شۇكى ، گەرچە ئېستېتىك قىسمىغا كۆڭۈل بۆلگەن بىلەن ، كونكرېت شېئىر قۇرۇق شېئىر يېزىشتىن يىراق. بۇ بىر ئەۋلاد سەنئەتكارلار ئىجتىمائىي تەنقىد مەسىلىسىگە يۈزلىنىپ ، بىرازىلىيە جەمئىيىتىدە ، ئومۇمەن قىلىپ ئېيتقاندا ، ئىستىمالچىلار تەرىپىدىن باشقۇرۇلىدىغان كاپىتالىستىك غەربتە بىر قاتار ئەيىبلەشلەرنى پەيدا قىلدى. > كونكېرتچىلار ئارىسىدا تەكرارلانغان ياكى سۆزلەر بىلەن يېزىلغان ، ئەنئەنىۋى ئايەتنى (مەسىلەن ، سىزىقلىق ، قاپىيە ۋە تىنىش بەلگىلىرى) ئەمەلدىن قالدۇرىدىغان ئۇششاق شېئىرلارنى تېپىش بىر قەدەر كۆپ ئۇچرايدۇ.
ئۇ دەۋردىكى ئەڭ داڭلىق كىتاب بولسا ئەڭ مەشھۇر.بۇ تېمىدا تېخىمۇ كۆپ شېئىرلارنى چۈشىنىش ئۈچۈن شېئىرلار ماقالىسىنى ئوقۇش ئارقىلىق تېخىمۇ كۆپ.
