ব্ৰাজিলৰ সাহিত্যৰ ১২টা বিখ্যাত কবিতা

ব্ৰাজিলৰ সাহিত্যৰ ১২টা বিখ্যাত কবিতা
Patrick Gray

ব্ৰাজিলৰ সাহিত্যত আমি কাব্যিক মুকুতাৰ সাগৰ বিচাৰি পাওঁ গতিকে, বিশ্বাস কৰক, মাত্ৰ বাৰটা পবিত্ৰ কবিতাৰে এই তালিকাখন ৰচনা কৰাটো আছিল এজনৰ আটাইতকৈ কষ্টকৰ কাম। প্ৰেম, নিসংগতা, বন্ধুত্ব, দুখ, সমসাময়িক, ৰোমান্টিক, আধুনিক লেখকৰ বিষয়ে পদ্য... ইমানবোৰ সম্ভাৱনা আছে!

1. Soneto de Fidelinade (1946), Vinicius de Moraes ৰ

ব্ৰাজিলৰ সাহিত্যৰ অন্যতম বিখ্যাত প্ৰেম কবিতা হৈছে প্ৰজন্মৰ পিছত প্ৰজন্ম ধৰি বহু প্ৰেমিকৰ প্ৰিয়। সাধাৰণ প্ৰেমৰ গীতৰ বিপৰীতে কণমানি কবি ভিনিচিয়াছ ডি ম'ৰেছে লিখা ইয়াত গীতটোৱে চিৰন্তন প্ৰেমৰ প্ৰতিশ্ৰুতি দিয়া নাই আৰু তেওঁ যে দিনৰ শেষলৈকে প্ৰেমত থাকিব তাৰ নিশ্চয়তাও দিয়া হোৱা নাই।

আগতে... কাব্যিক বিষয়বস্তুৱে প্ৰেমৰ প্ৰতিশ্ৰুতি দিয়ে একেবাৰে , তাৰ পূৰ্ণতাত আৰু তাৰ সকলো শক্তিৰে যেতিয়ালৈকে মৰম স্থায়ী হয়। গোটেই পদবোৰতে তেওঁ প্ৰসৱৰ নিশ্চয়তা দিয়ে (কিন্তু সম্পৰ্কৰ দীৰ্ঘায়ুৰ নিশ্চয় নহয়)। নিজৰ প্ৰেমক জুইৰ লগত তুলনা কৰি গীতিময় আত্মাই স্বীকাৰ কৰে যে অনুভূতিটো নষ্ট আৰু শিখাৰ দৰেই সময়ৰ লগে লগে ইও নুমাই যাব।

কিন্তু অস্থায়ী হোৱাৰ সত্যটো সংযোগে অনুভূতিৰ সৌন্দৰ্য্যৰ পৰা বঞ্চিত নকৰে, ইয়াৰ বিপৰীতে: কাৰণ ই ক্ষণস্থায়ী , কাব্যিক বিষয়বস্তুৱে তীব্ৰ হোৱা আৰু প্ৰতিটো মুহূৰ্ত উপভোগ কৰাৰ প্ৰয়োজনীয়তা ঘোষণা কৰে।

সৰ্বোপৰি, to মোৰ প্ৰেম মই মনোযোগী হ'ম

আগতে, আৰু ইমান উৎসাহেৰে, আৰু সদায়, আৰু ইমান

যে আনকি মহানজনৰ সন্মুখতোনিজৰ আৰু আগবাঢ়ি যোৱা, বিপৰ্যয়ৰ মাজতো, আশাব্যঞ্জক ভৱিষ্যতৰ প্ৰতিশ্ৰুতি দিয়া>

আমাক আৰু আগুৱাই লৈ যাওক

আনন্দ লওক আৰু লগতে লেমিনস্কিৰ শ্ৰেষ্ঠ কবিতাসমূহ আৱিষ্কাৰ কৰক।

9. মৃত্যু আৰু জীৱন চেভেৰিনা (1954-1955), জোয়াও কেব্ৰাল ডি মেলো নেটোৰ দ্বাৰা

ব্ৰাজিলৰ সাহিত্যৰ এক মহান ক্লাছিক, মৃত্যু আৰু জীৱন চেভেৰিনা হৈছে ৰেচিফে জোয়াওৰ লেখকজনৰ আটাইতকৈ বিখ্যাত গ্ৰন্থ কেব্ৰাল ডি মেলো নেটো। বহু পদ্যৰ ওপৰত কবিয়ে আমাক চেভেৰিনো প্ৰব্ৰজনকাৰীৰ কাহিনী কয়, যিজন আন বহুতৰ দৰে ব্ৰাজিলৰ আছিল যিয়ে উন্নত ঠাই বিচাৰি ভোকৰ পৰা পলায়ন কৰিছিল।

চেভেৰিনো হৈছে উত্তৰ-পূবৰ অনুপ্ৰৱেশকাৰীৰ ধাৰাবাহিকতাৰ বিষয়ে ক’বলৈ এটা প্ৰতীক যিয়ে... ৰাজধানীত চাকৰিৰ সুযোগ বিচাৰিবলৈ তেওঁলোকৰ উৎপত্তিস্থল চেৰ্টাও এৰিবলগীয়া হৈছিল।

কৰুণ কবিতাটো ইয়াৰ শক্তিশালী সামাজিক পদাংক ৰ বাবে জনাজাত আৰু ই এক ব্ৰাজিলৰ আঞ্চলিকতাবাদৰ মাষ্টাৰপিছৰ।

দীঘলীয়া কবিতাটোৰ এটা চমু উদ্ধৃতি চাওক:

— মোৰ নাম চেভেৰিনো,

কাৰণ মোৰ আন এটা ডুব নাই।

যিহেতু বহুতো চেভেৰিনো আছে,

যিসকল তীৰ্থযাত্ৰাৰ সন্ত,

তেওঁলোকে মোক

চেভেৰিনো ডি মাৰিয়া

বুলি মাতিবলৈ সিদ্ধান্ত লৈছিল যিহেতু মাৰিয়া নামৰ মাতৃৰ সৈতে বহুতো চেভেৰিনো আছে,

মই শেষত প্ৰয়াত জাকাৰিয়াছৰ মাৰিয়া

হৈ পৰিলোঁ।

কিন্তু সেইটোৱে এতিয়াও কমেইহে কয়:

পেৰিছত বহুত আছে,

নিজকে মাতি অনা এজন কৰ্ণেল

ৰ বাবেZacarias

আৰু এই sesmaria ৰ আটাইতকৈ পুৰণি

প্ৰভু কোন আছিল।

Morte e vida Severina প্ৰবন্ধটো পঢ়ি João Cabral de Melo Neto ৰ আটাইতকৈ বিখ্যাত সৃষ্টি আৱিষ্কাৰ কৰক।<1 <২>১০। O tempo (1980), মাৰিঅ' কুইন্টানাৰ দ্বাৰা

মাৰিঅ' কুইন্টানা ব্ৰাজিলৰ সাহিত্যৰ আটাইতকৈ জনপ্ৰিয় কবিসকলৰ ভিতৰত অন্যতম আৰু হয়তো তেওঁৰ বিপুল সফলতাৰ কাৰণ হৈছে তেওঁৰ পদ্যসমূহৰ সৰলতা আৰু পাঠকৰ সৈতে চিনাক্ত কৰাৰ ক্ষমতা

বিখ্যাত কবিতা O tempo টোৰ মূল শিৰোনাম হিচাপে আছিল ছয়শ ষাঠি আৰু ছয় , সময়ৰ অদম্য গতিৰ চিত্ৰণ কৰা পদবোৰৰ ভিতৰত থকা সংখ্যাৰ উল্লেখ আৰু লগতে বেয়াৰ সংখ্যাৰ বাইবেলৰ ইংগিত।

আমি ইয়াত এটা গীতিময় আত্মা বিচাৰি পাওঁ যিয়ে, জীৱনৰ শেষত, পিছলৈ ঘূৰি চায় আৰু তেওঁ জীয়াই থকা অভিজ্ঞতা বোৰৰ পৰা জ্ঞান আহৰণ কৰিব বিচাৰে। যিহেতু তেওঁ সময়ৰ পিছলৈ ঘূৰি গৈ নিজৰ কাহিনীটো পুনৰ নিৰ্মাণ কৰিব নোৱাৰে, সেয়েহে কাব্যিক বিষয়বস্তুৱে পদ্যবোৰৰ জৰিয়তে জীৱন উপভোগ কৰাৰ প্ৰয়োজনীয়তা টো বুজাবলৈ চেষ্টা কৰে, অপ্ৰয়োজনীয় কি বুলি চিন্তা নকৰাকৈ।

জীৱন ই কিছু ঘৰুৱা কাম যে... আমি ঘৰত কৰিবলৈ আনিছিলো।

যেতিয়া আপুনি চায়, তেতিয়া ইতিমধ্যে ৬ বাজিছে: সময় আছে...

যেতিয়া আপুনি ইফালে সিফালে চায়, তেতিয়া ইতিমধ্যে শুকুৰবাৰ...

যেতিয়া আপুনি চায়, ৬০ বছৰ পাৰ হৈ গ’ল!

এতিয়া, বিফল হ’বলৈ বহু দেৰি হৈছে...

আৰু যদি তেওঁলোকে মোক – এদিন – আন এটা সুযোগ দিলে,

মই ঘড়ীটোও চাব নোৱাৰিবনে

সি সদায় আগবাঢ়ি যাব...

আৰু বাটত সোণৰ বাকলিখন পেলাই দিবআৰু ঘণ্টাৰ অসাৰ।

মাৰিঅ' কুইন্টানাৰ কবিতা অ' টেম্পো অধিক গভীৰভাৱে জানি লওক।

এণ্টোনিঅ' আবুজাম্ৰাই মাৰিঅ' কুইন্টানাক ঘোষণা কৰে

মাৰিঅ' কুইন্টানাৰ বহুমূলীয়া কবিতা আৱিষ্কাৰ কৰক।

11. Amavisse (1989), হিল্ডা হিলষ্টৰ

হিল্ডা হিলষ্ট ব্ৰাজিলৰ অন্যতম শ্ৰেষ্ঠ কবি আৰু শেহতীয়াকৈ তেওঁৰ প্ৰচাৰ অধিক হ'বলৈ আৰম্ভ কৰিছে। সাধাৰণতে তেওঁৰ ৰচনাসমূহ প্ৰেমৰ ৰোমান্টিক অনুভূতিৰ আশে-পাশে ঘূৰি থাকে আৰু ভয়, দখল আৰু ঈৰ্ষাৰ দৰে দিশসমূহক সম্বোধন কৰে।

আমাভিছে তেওঁৰ গীতৰ কথাৰ এটা ভাল প্ৰমাণ কেৱল কাৰণ ই তেওঁৰ মূল বিষয়বস্তুক সম্বোধন কৰে লগতে কাৰণ ই গীতিময় আত্মাৰ ডেলিভাৰী সুৰ উন্মোচন কৰে।

নিৰ্বাচিত শিৰোনামটো এটা লেটিন শব্দ যাৰ অৰ্থ হৈছে "প্ৰেম কৰা"। পদ্যবোৰে এটা fulminating love , এটা নিৰপেক্ষ আবেগ যিয়ে কাব্যিক বিষয়টোক সম্পূৰ্ণৰূপে আধিপত্য বিস্তাৰ কৰে।

যেনেকৈ মই তোমাক হেৰুৱালোঁ, মই তোমাক সেইদৰেই বিচাৰো।

যেনেকৈ মই... তোমাক দেখা নাপালোঁ (সোণৰ বীন

হালধীয়াৰ তলত) গতিকে মই তোমাক হঠাতে ধৰি লওঁ

অস্থাৱৰ, আৰু মই তোমাক গোটেই উশাহ লওঁ

গভীৰ পানীত বতাহৰ ৰামধেনু .

যেনেকৈ বাকী সকলোৱে মোক অনুমতি দিব,

মই নিজকে লোহাৰ গেটত ফটো তুলিছো

অচেৰ, ওখ, আৰু নিজকে পাতল আৰু নূন্যতম

দ্ৰৱীভূত প্ৰতিটো বিদায়ৰ।

যেনেকৈ আপুনি ৰেলত, ষ্টেচনত নিজকে হেৰুৱাই পেলাইছে

বা পানীৰ বৃত্ত এটাৰ চাৰিওফালে ঘূৰি ফুৰিছে

চৰাই আঁতৰাই, গতিকে মই আপোনাক মোৰ লগত যোগ দিছো:

নেটৱৰ্ক আৰু হাহাকাৰেৰে বানপানী।

The best poems by প্ৰবন্ধটো পঢ়ি কেনেকুৱা হ'বহিল্ডা হিলষ্ট?

12. অন্তৰংগ পদ্য (1912), অগাষ্টো ডছ এঞ্জোছৰ

অগাষ্টো ডছ এঞ্জোছৰ আটাইতকৈ বিখ্যাত কবিতাটো হৈছে অন্তৰংগ পদ্য। লেখকৰ বয়স ২৮ বছৰ বয়সত সৃষ্টি হোৱা এই ৰচনাখন লেখকে মুকলি কৰা একমাত্ৰ গ্ৰন্থখনত (যাক ইউ বুলি কোৱা হয়) প্ৰকাশ পাইছে। গধুৰ ছনেটটোৱে অন্ত্যেষ্টিক্ৰিয়াৰ সুৰ, নিৰাশাবাদ আৰু হতাশাৰ বতাহ কঢ়িয়াই লৈ ফুৰে।

পদবোৰৰ জৰিয়তে আমি অনুভৱ কৰিব পাৰো যে ওচৰ-চুবুৰীয়াসকলৰ সৈতে সম্পৰ্ক কেনেকুৱা আৰু বিষয়বস্তুৱে অকৃতজ্ঞসকলৰ প্ৰতি কেনে হতাশ অনুভৱ কৰে তেওঁৰ চৌপাশৰ লোকসকলৰ আচৰণ।

কবিতাটোত কোনো সম্ভাৱ্য উপায় নাই, আশাৰ সম্ভাৱনা - ভাৰ্ছ'ছ ইনটিমেটছত অগাষ্টো ডছ এঞ্জোছে ৰচনা কৰা পদ্যবোৰ সম্পূৰ্ণ ক'লা।

আপুনি দেখিছে ! তাৰ শেষৰটো চাইমেৰাৰ ভয়ংকৰ

সমাধিস্থলত কোনেও উপস্থিত নাছিল।

কেৱল অকৃতজ্ঞতা – এই পেন্থাৰটো –

আপোনাৰ অবিচ্ছেদ্য সংগী আছিল!

বোকাত অভ্যস্ত হওক সেইটোৱেই আপোনাৰ বাবে অপেক্ষা কৰি আছে!

যি মানুহজনে, এই দুৰ্ভগীয়া দেশত,

জন্তুৰ মাজত বাস কৰে, তেওঁ অনিবাৰ্য অনুভৱ কৰে

এটা জন্তু হোৱাৰ প্ৰয়োজনো।

<০>এটা মেচ লওক। চিগাৰেট জ্বলোৱা!

চুমাটো বন্ধু, কফৰ প্ৰাকক্ষণ,

ষ্ট্ৰ'ক কৰা হাতখনেই শিলগুটিৰ দৰেই।

কোনোবাই যদি আপোনাৰ কৰুণা চাগা কৰে ,

আপোনাক আদৰ কৰা সেই নিকৃষ্ট হাতখন শিলগুটি,

আপোনাক চুমা খোৱা সেই মুখখনত থু পেলাওক!

See_also: লিওনাৰ্ডো দা ভিঞ্চিৰ ভিট্ৰুভিয়ান মেন

Poema Versos প্ৰবন্ধটো পঢ়ি কবিতাটোৰ বিষয়ে অধিক জানিবলৈ সুযোগ লওক এঞ্জেলছৰ অগাষ্টোৰ দ্বাৰা Íntimos.

charm

মোৰ চিন্তা তেওঁৰ দ্বাৰা অধিক মোহিত।

মই প্ৰতিটো অসাৰ মুহূৰ্ততে ইয়াক জীয়াই থাকিব বিচাৰো

আৰু প্ৰশংসাত মই মোৰ গীতটো বিয়পাই দিম

আৰু মোৰ হাঁহি হাঁহি মোৰ চকুলো টুকিব

তোমাৰ দুখলৈ বা তোমাৰ সন্তুষ্টিলৈ।

আৰু সেইবাবেই, যেতিয়া তুমি পিছত মোক বিচাৰিবা

মৰণক কোনে জানে, সেইবোৰৰ যন্ত্ৰণা যি জীয়াই থাকে

কোনে জানে নিসংগতা, ভালপোৱাসকলৰ অন্ত

মই নিজকে প্ৰেমৰ বিষয়ে ক'ব পাৰো (মোৰ আছিল):

যে ই অমৰ নহয়, যিহেতু ই is flame

কিন্তু ই স্থায়ী হোৱাৰ সময়ত ই অসীম হ'ব পাৰে।

Soneto de Fidelidade সম্পৰ্কে অধিক জানক।

Soneto de Fidelidade

যদি আপুনি আবেগিকৰ বিষয়ে অলপ জানিব ভাল পাইছিল এই মহান লেখকৰ পদ্যসমূহ, ভিনিচিয়াছ ডি ম'ৰেছৰ শ্ৰেষ্ঠ কবিতাসমূহো আৱিষ্কাৰ কৰিবলৈ চেষ্টা কৰক।

2. Poema No Meio do Caminho (1928), কাৰ্লোছ ড্ৰামণ্ড ডি আন্দ্ৰেডৰ

১৯২৮ চনত প্ৰকাশিত কাৰ্লোছ ড্ৰামণ্ড ডি আন্দ্ৰেডৰ বিতৰ্কিত কবিতাটো প্ৰথম অৱস্থাত বেয়াকৈ বুজা হৈছিল আৰু আনকি অত্যধিক পুনৰাবৃত্তিৰ বাবেও নাকচ কৰা হৈছিল (তাৰ পিছত... দহটা পদৰ ভিতৰত সাতটাতে "এটা শিল আছিল") এই বিখ্যাত অভিব্যক্তিটো আছে।

সত্যটো হ'ল যে কবিতাটোৱে অতি সোনকালেই সামূহিক কল্পনাত প্ৰৱেশ কৰি শেষ কৰিলে মূলতঃ কাৰণ ইয়াত সকলোৰে বাবে সাধাৰণ পৰিস্থিতিৰ বিষয়ে আলোচনা কৰা হৈছে আমাক: কোনে কেতিয়াও তেওঁলোকৰ পথৰ মাজত শিলৰ সন্মুখীন হোৱা নাই?

পদবোৰত আমাৰ যাত্ৰাত উদ্ভৱ হোৱা বাধাসমূহৰ বিষয়ে আলোচনা কৰা হৈছে আৰু আমি এই সৰু (বা ডাঙৰ)বোৰৰ সৈতে কেনেকৈ মোকাবিলা কৰিবলৈ বাছি লওঁ ) আমাক গতিশীল কৰা কিছুমান পৰিঘটনাআমাৰ প্ৰথম অৱস্থাত আদৰ্শগত ভ্ৰমণসূচীৰ।

ৰাস্তাৰ মাজত এটা শিল আছিল

ৰাস্তাৰ মাজত এটা শিল আছিল

এটা শিল আছিল

মাজত বাটত এটা শিল আছিল।

মোৰ ভাগৰুৱা ৰেটিনাৰ জীৱনৰ সেই পৰিঘটনাটো

মই কেতিয়াও পাহৰিব নোৱাৰো।

মই কেতিয়াও পাহৰিব নোৱাৰিব যে বাটৰ মাজত

এটা শিল আছিল

ৰাস্তাৰ মাজত এটা শিল আছিল

ৰাস্তাৰ মাজত আছিল এটা শিল।

মাজ ৰাস্তাত কবিতাটোৰ বিষয়ে অধিক জানি লওক।

"মাজ বাটত" কবিতাটোৰ পৰা পঢ়া

আপুনি ইতিমধ্যে কবিৰ কাৰ্ডৰ অনুৰাগী নেকি? তাৰ পিছত কাৰ্লোছ ড্ৰামণ্ড ডি আন্দ্ৰেডৰ মহান কবিতাবোৰো মনত পেলাওক।

৩. মই পাছাৰগাডালৈ যাম (1930), মেনুৱেল বাণ্ডেইৰাৰ

কোনে কেতিয়াবা সকলো পেলাই দি পাছাৰগাডাৰ বাবে নিজৰ বেগবোৰ পেক কৰিব বিচাৰিছিল? ১৯৩০ চনত মুক্তি পোৱা কবিতাটোৱে আমাৰ প্ৰত্যেকৰে সৈতে পোনপটীয়াকৈ কথা পাতে যিসকলে এদিন ভালকৈয়ে টান ঠাইৰ সন্মুখীন হৈ হাৰ মানি দূৰৈৰ আৰু আদৰ্শগত ঠাই ৰ ফালে গুচি যাব বিচাৰিছিল।

কিন্তু... কাৰণ, পাছাৰগাডা ক'ত আছে জানেনে? চহৰখন ঠিক কাল্পনিক নহয়, প্ৰকৃততে ইয়াৰ অস্তিত্ব আছিল আৰু প্ৰথম পাৰ্চী সাম্ৰাজ্যৰ ৰাজধানী আছিল। তাতেই গীতিময় আত্মাই পলায়ন কৰাৰ উদ্দেশ্য ৰাখে যেতিয়া বৰ্তমানৰ বাস্তৱতাই ইয়াক শ্বাসৰুদ্ধ কৰি পেলায়

বাণ্ডেইৰাৰ কবিতাটোত সেয়েহে পলায়নবাদ ৰ আকাংক্ষাৰে চিহ্নিত হৈছে, বিষয়বস্তুৰ কাব্যিকতাই হাহাকাৰ কৰে স্বাধীনতা লাভ কৰিবলৈ আৰু সকলোবোৰ সম্পূৰ্ণৰূপে কাম কৰা ঠাইত জিৰণি ল’বলৈharmony.

মই পাছাৰগাডালৈ যাম

তাত মই ৰজাৰ বন্ধু

তাত মোৰ বিচৰা মহিলাগৰাকী আছে

ত... বিচনা মই বাছি লম

মই পাছাৰগাডালৈ যাম

মই পাছাৰগাডালৈ যাম

মই ইয়াত সুখী নহয়

তাত, অস্তিত্ব এটা দুঃসাহসিক অভিযান

ইমান অপ্ৰয়োজনীয়ভাৱে

যে স্পেইনৰ উন্মাদ জোয়ানা

ৰাণী আৰু মিছাকৈয়ে উন্মাদ

এটা সমকক্ষ হৈ পৰে

বোৱাৰীৰ মোৰ কেতিয়াও নাছিল

আৰু যিহেতু মই জিমনাষ্টিক কৰিম

মই চাইকেল চলাম

মই বনৰীয়া গাধ চলাম

মই টেল গছত উঠিম

মই সাগৰত সাঁতুৰিম !

আৰু যেতিয়া মই ভাগৰি পৰিম

মই শুই পৰিম নদীৰ পাৰত

মই পানীৰ মাকক মাতি পঠাওঁ।

মোক কাহিনীবোৰ ক'বলৈ

সেইটো মই ল'ৰা থাকোঁতে

ৰোজাই মোক ক'বলৈ আহিছিল

মই পাছাৰগাডালৈ যাম

পাছাৰ্গাডাত সকলো আছে

এয়া আন এটা সভ্যতা

ইয়াৰ এটা নিৰাপদ প্ৰক্ৰিয়া আছে

গৰ্ভধাৰণ ৰোধ কৰিবলৈ

ইয়াৰ এটা অটোমেটিক টেলিফোন আছে

ইয়াত ইচ্ছামতে এলকেলয়ড আছে

ইয়াত ধুনীয়া বেশ্যা আছে

আমাৰ বাবে আজিলৈকে

আৰু কেতিয়া মই আৰু দুখী

কিন্তু দুখী যে কোনো উপায় নাই

ৰাতি নামিলে

মই নিজকে হত্যা কৰিব বিচাৰো

- মই তাত ৰজাৰ এজন বন্ধু -

মই বিচৰা মহিলাগৰাকীক থাকিব

বিচনাত মই বাছি লম

মই পাছাৰগাডালৈ যাম।

PGM 574 - মই Passárgada যাম

ম্যানুয়েল Bandeira দ্বাৰা মই Pasárgada যাম প্ৰবন্ধটোও চাওক.

4. ডাৰ্টি কবিতা (১৯৭৬), ফেৰেইৰাৰগুলাৰ

লেতেৰা কবিতা ক কবি ফেৰেইৰা গুলাৰৰ মাষ্টাৰপিছ বুলি গণ্য কৰা হয় আৰু ইয়াৰ কল্পনা ১৯৭৬ চনত, যেতিয়া সৃষ্টিকৰ্তা নিৰ্বাসিত আছিল, বুয়েনছ আয়াৰ্ছত।

বিস্তৃত... সৃষ্টি (দুহাজাৰতকৈও অধিক পদ্য আছে) সকলো কথাৰ অলপ অলপ বৰ্ণনা কৰিছে: কবিৰ উৎপত্তিৰ পৰা আৰম্ভ কৰি তেওঁৰ ৰাজনৈতিক বিশ্বাস, তেওঁৰ ব্যক্তিগত আৰু পেছাদাৰী পথ আৰু দেশখনে স্বাধীনতা পোৱাৰ সপোনলৈকে।

লক্ষনীয়ভাৱে আত্মজীৱনী , Poemadirty ও সামৰিক একনায়কত্ববাদৰ দ্বাৰা চিহ্নিত সত্তৰৰ দশকৰ ব্ৰাজিলৰ এক ৰাজনৈতিক আৰু সামাজিক প্ৰতিকৃতি

এটা নাম কি এই গোধূলিৰ সময়ত ছাও লুইছ

do Maranhão ৰাতিৰ আহাৰ গ্ৰহণৰ টেবুলত ভাতৃ

আৰু পিতৃ-মাতৃৰ মাজত জ্বৰীয়া পোহৰৰ তলত এটা ৰহস্যৰ ভিতৰত?

কিন্তু এটা নাম কি? এই লেতেৰা টাইলছৰ চিলিঙৰ তলত চকী আৰু আলমাৰী আৰু আলমাৰীৰ মাজৰ টেবুল এখনৰ মাজত উন্মুক্ত বিম আছে ইতিমধ্যে ভাঙি গৈছে

এটা সাধাৰণ ক্ৰকাৰী প্লেট ইমান দিন টিকি নাথাকে

আৰু কটাৰী হেৰাই যায় আৰু কাঁটাচামুচ

আজীৱন হেৰাই যায় মজিয়াৰ ফাঁকবোৰৰ মাজেৰে পৰি যায় আৰু... তেওঁলোকে নিগনি

আৰু তেতেলীৰ সৈতে থাকিব বা লেমনগ্ৰাছ গছৰ মাজত পাহৰি যোৱা পিছফালৰ চোতালত মৰিছা পৰিব

আপুনি ব্ৰাজিলৰ এই ক্লাছিক সাহিত্যৰ বিষয়ে অধিক জানিবলৈ কৌতুহলী নেকি? তাৰ পিছত ডাৰ্টি কবিতাটো অধিক বিশদভাৱে চিনি পাওক।

ফেৰেইৰা গুলাৰে কবিতা ডাৰ্টী আবৃত্তি কৰি আছে 001 (IMS)

5. Sabre Viver (1965), byCora Coralina

সৰল আৰু নিৰ্মম, এইবোৰেই হৈছে Goiás ৰ পৰা Cora Coralina ৰ গীতৰ মূল বৈশিষ্ট্য। কবিগৰাকীয়ে ৭৬ বছৰ বয়সৰ পৰাই তেওঁৰ পদ্যসমূহ প্ৰকাশ কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল, এই কাৰণেই আমি তেওঁৰ ৰচনাত জীৱন কৰা ৰ পৰা প্ৰজ্ঞাৰ সুৰ দেখিবলৈ পাওঁ, জীৱনৰ মাজেৰে পাৰ হৈ জ্ঞান সংগ্ৰহ কৰা কোনোবা এজনৰ পৰা way.

Saber vive লেখকৰ কাব্যিকতাৰ এটা সাধাৰণ উদাহৰণ আৰু পাঠকৰ বাবে অপৰিহাৰ্য যেন লগা কথাখিনি কেইটামান পদ্যত সংক্ষিপ্ত কৰি তোলে। ই এক অজটিল শব্দভাণ্ডাৰৰ পৰা আৰু অনানুষ্ঠানিক বাক্য গঠনৰ সৈতে নিৰ্মিত এক জীৱন প্ৰতিফলন। যেন গীতিময় আত্মাই পাঠকৰ কাষত বহি বাটত জ্ঞানৰ পৰা যিখিনি লাভ কৰিলে তাক তেওঁৰ লগত শ্বেয়াৰ কৰিলে।

আমি পদবোৰত দেখিবলৈ পাওঁ যে সামূহিক জীৱনৰ ওপৰত গুৰুত্ব দিয়া হৈছে, ভাগ-বতৰা কৰা , আনজনৰ সৈতে আত্মসমৰ্পণ আৰু মিলনৰ অনুভূতিৰ বাবে - ঠিক এই মুখামুখিৰ পৰাই সৰ্বাধিক ফলপ্ৰসূতাৰ মুহূৰ্তবোৰ উদ্ভৱ হয়।

মই নাজানো...

যদি জীৱনটো চুটি হয়

বা আমাৰ বাবে বহুত দীঘলীয়া।

কিন্তু মই জানো যে আমি জীয়াই থকা কোনো বস্তুৰ

কোনো অৰ্থ নাই,

যদি আমি মানুহৰ হৃদয় স্পৰ্শ নকৰো।

প্ৰায়ে, ই যথেষ্ট হ’ল:

এটা আদৰণি জনোৱা কোলা,

এটা আলিংগন কৰা বাহু,

এটা আৰামদায়ক শব্দ,

এটা সন্মানজনক মৌনতা,

সংক্ৰামক আনন্দ,

বোৱা চকুলো,

সন্তুষ্টিৰ দৃষ্টি,

প্ৰচাৰ কৰা প্ৰেম।

আৰু সেয়া এটা নহয় আন এখন পৃথিৱীৰ বস্তু:

ই অৰ্থ দিয়েজীৱনলৈ।

সেইটোৱেই ইয়াক

চুটি নহয়,

বেছি দীঘল নহয়,

কিন্তু তীব্ৰ,

সত্য আৰু বিশুদ্ধ কৰি তোলে ...

যেতিয়া ই স্থায়ী হয়।

ক'ৰা ক'ৰালিনাই জীয়াই থাকিব জানে

কোৰা ক'ৰালিনা: লেখকক বুজিবলৈ অপৰিহাৰ্য কবিতাও চাওক।

6. চিত্ৰ (1939), চেচিলিয়া মেইৰেলেছৰ

চেচিলিয়াৰ কবিতা এনেকুৱা: অন্তৰংগ - প্ৰায় দুজনৰ মাজৰ কথোপকথনৰ দৰে -, আত্মজীৱনীমূলক , আত্ম-প্ৰতিফলিত, পৰা নিৰ্মিত পাঠকৰ সৈতে ঘনিষ্ঠ সম্পৰ্কৰ। তেওঁৰ গীতৰ কথাবোৰো সময়ৰ ক্ষণস্থায়ীতা ​​আৰু জীৱনৰ অৰ্থৰ ওপৰত গভীৰ প্ৰতিফলনৰ আশে-পাশে ঘূৰি থাকে।

চিত্ৰ ত আমি এনে এটা কবিতা বিচাৰি পাওঁ যিয়ে পাঠকক এক দৃষ্টিভংগী আগবঢ়ায় গীতিময় আত্মা আত্মকেন্দ্ৰিক , ফটোৰ জৰিয়তে সময় আৰু স্থানত নিথৰ হৈ থকা। প্ৰতিচ্ছবিখনৰ পৰাই প্ৰতিফলন বোৱা হয়, আৰু ফটোখনত চিত্ৰিত এই জীৱটোৱে লালন-পালন কৰি বিষাদ, আকাংক্ষা আৰু অনুশোচনাৰ অনুভূতি জাগ্ৰত হয়।

আমি পদবোৰত বিপৰীত যোৰ বিচাৰি পাওঁ: অতীত আৰু বৰ্তমান .বৰ্তমান, কালিৰ অনুভৱ আৰু বৰ্তমানৰ অসহায়তাৰ অনুভৱ, এজনৰ যি ৰূপ আছিল আৰু যি আছে। কাব্যিক বিষয়বস্তুৱে গোটেই লেখাটোত বুজিবলৈ চেষ্টা কৰিছে যে এই হঠাতে হোৱা ৰূপান্তৰবোৰ কেনেকৈ হ’ল আৰু ইয়াৰ সৈতে কেনেকৈ মোকাবিলা কৰিব লাগে।

আজি মোৰ এই মুখখন নাছিল,

ইমান শান্ত, ইমান দুখী, ইমান... পাতল,

নাই এই চকুবোৰ ইমান খালী,

নহয় ওঁঠতিতা।

See_also: লেমিনস্কিৰ ১০টা শ্ৰেষ্ঠ কবিতা বিশ্লেষণ আৰু মন্তব্য

মোৰ এই হাত দুখন শক্তিহীন নাছিল,

গতিকে নিশ্চল আৰু ঠাণ্ডা আৰু মৃত;

মোৰ এই হৃদয় নাছিল

যে আপুনি দেখুৱাও নিদিয়ে .

মই এই পৰিৱৰ্তন লক্ষ্য কৰা নাছিলো,

ইমান সহজ, ইমান নিশ্চিত, ইমান সহজ:

— মোৰ মুখখন কি আইনাত আছিল হেৰুৱা

?

প্ৰতিকৃতি - চেচিলিয়া মেইৰেলেছ

চেচিলিয়া মেইৰেলেছৰ অমিছ কৰিব নোৱাৰা কবিতাও চাওক।

7. কাব্যিকভাৱে মোক ক্ষমা কৰক (১৯৭৬), এডেলিয়াৰ দ্বাৰা প্ৰাডো

মিনাছ গেৰাইছৰ লেখিকা এডেলিয়া প্ৰাডোৰ আটাইতকৈ বিখ্যাত কবিতাটো হৈছে With poetic license, যিটো তেওঁৰ প্ৰথম গ্ৰন্থ বাগাগেমত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছিল।

যিহেতু ই পূৰ্বে সাধাৰণ জনতাৰ বাবে অজ্ঞাত আছিল, সেয়েহে... কবিতাটোৱে লেখিকাৰ পৰা চমু পৰিচয় কেইটামান শব্দত দিছে।

নিজৰ কথা কোৱাৰ উপৰিও পদ্যবোৰত ব্ৰাজিলৰ সমাজত নাৰীৰ অৱস্থা ৰ কথাও উল্লেখ কৰা হৈছে।

মনত ৰখা ভাল যে কবিতাটো এটা শ্ৰদ্ধাঞ্জলি আৰু ইয়াত কাৰ্লোছ ড্ৰামণ্ড ডি আন্দ্ৰেডৰ উল্লেখ আছে কাৰণ ইয়াত তেওঁৰ পবিত্ৰ Poema das Sete Faces ৰ দৰেই গঠন ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে। ড্ৰামণ্ড এডেলিয়া প্ৰাডোৰ বাবে সাহিত্যিক মূৰ্তি হোৱাৰ উপৰিও নবীন কবিগৰাকীৰ বন্ধুও আছিল আৰু তেওঁৰ কেৰিয়াৰৰ আৰম্ভণিতে উদীয়মান লেখিকাগৰাকীক বহুত বুষ্ট কৰিছিল।

যেতিয়া মই জন্ম লৈছিলো এজন চিকন দেৱদূত,<১>

ট্ৰুম্পেট বজোৱাসকলৰ দৰে, ঘোষণা কৰিলে:

পতাকা কঢ়িয়াই নিব।

এগৰাকী মহিলাৰ বাবে অতি গধুৰ কৰ্তব্য,

এই প্ৰজাতিটোৱে এতিয়াও লাজ পাইছে .

মই সেই ছলনাবোৰ গ্ৰহণ কৰো যিবোৰ মোক তেওঁলোকে ফিট কৰে,

মিছা কোৱাৰ প্ৰয়োজন নাই।

ইমান কুৎসিত নহয়যিয়ে বিয়া হ'ব নোৱাৰে,

মই ভাবো ৰিঅ' ডি জেনেইৰ' ধুনীয়া আৰু

কেতিয়াবা হয়, কেতিয়াবা নহয়, মই বিষহীন প্ৰসৱত বিশ্বাস কৰোঁ।

কিন্তু মই যি অনুভৱ কৰো মই... লিখা. মই ভাগ্য পূৰণ কৰো।

মই বংশ উদ্বোধন কৰো, ৰাজ্য পাওঁ

— বিষ তিক্ততা নহয়।

মোৰ দুখৰ কোনো বংশবৃক্ষ নাই,

মোৰ আনন্দৰ ইচ্ছা ,

ইয়াৰ শিপা মোৰ হাজাৰ দাদালৈ যায়।

জীৱনত ই লংপেন্ট হ'ব, ই পুৰুষৰ বাবে অভিশাপ।

নাৰী উন্মোচন কৰিব পৰা। মই।

আপুনি কাব্যিক অজুহাত পঢ়ি ভাল পাইছিল নেকি? 'এডেলিয়া প্ৰাডো'ৰ মনোমোহা কবিতাত আপুনি এই অতি বিশেষ গীতৰ অধিক উদাহৰণ পাব।

8. ধূপ আছিল সংগীত (1987), পাউলো লেমিনস্কিৰ দ্বাৰা

লেমিনস্কি আছিল এজন কবি যিয়ে শেহতীয়াকৈ সাধাৰণ জনতাই পুনৰ আৱিষ্কাৰ কৰিছিল যিয়ে দৰ্শকৰ তাৎক্ষণিক মোহ জগাই তুলিছিল। তেওঁৰ গীতৰ কথা এটা সৰল বাক্য গঠন আৰু দৈনন্দিন শব্দভাণ্ডাৰৰ পৰা নিৰ্মাণ কৰা হৈছে আৰু পাঠকৰ সৈতে ভাগ-বতৰা কৰাৰ ওপৰত বাজি ধৰা হৈছে মিতিৰ স্থান গঢ়ি তুলিবলৈ।

ধূপ আছিল সংগীত হয়তো তেওঁৰ আটাইতকৈ বেছি উদযাপিত কবিতা। Distracted we will win কিতাপখনত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা কবিতাটো মাত্ৰ পাঁচটা পদৰে গঠিত আৰু যেন প্ৰজ্ঞাৰ বড়ি ৰ দৰে, অতি কেন্দ্ৰীভূত স্থানত জীৱনৰ জ্ঞান উপস্থাপন কৰা।

ৰচনাখনে পৰিচয়ৰ বিষয়টো আৰু নিজকে হোৱাৰ গুৰুত্বৰ সৈতে জড়িত, উদ্ভৱ হোৱা বাধাবোৰে নিজকে আপ্লুত কৰিবলৈ নিদিয়াকৈ। গীতিময় আত্মাই পাঠকক নিজৰ ভিতৰতে ডুব যাবলৈ আমন্ত্ৰণ জনায়




Patrick Gray
Patrick Gray
পেট্ৰিক গ্ৰে এজন লেখক, গৱেষক আৰু উদ্যোগী যিয়ে সৃষ্টিশীলতা, উদ্ভাৱন আৰু মানৱ সম্ভাৱনাৰ সংযোগস্থল অন্বেষণৰ প্ৰতি আগ্ৰহী। “কালচাৰ অৱ জিনিয়াছ” ব্লগৰ লেখক হিচাপে তেওঁ বিভিন্ন ক্ষেত্ৰত উল্লেখযোগ্য সফলতা লাভ কৰা উচ্চ প্ৰদৰ্শনকাৰী দল আৰু ব্যক্তিৰ গোপনীয়তা উন্মোচনৰ কাম কৰে। পেট্ৰিক এটা পৰামৰ্শদাতা প্ৰতিষ্ঠানো সহ-প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল যিয়ে সংস্থাসমূহক উদ্ভাৱনী কৌশল বিকশিত কৰাত আৰু সৃষ্টিশীল সংস্কৃতিক লালন-পালন কৰাত সহায় কৰে। তেওঁৰ এই ৰচনাসমূহ ফৰ্বছ, ফাষ্ট কোম্পানী, উদ্যোগীকে ধৰি বহুতো প্ৰকাশনত প্ৰকাশ পাইছে। মনোবিজ্ঞান আৰু ব্যৱসায়ৰ পটভূমিৰে পেট্ৰিক তেওঁৰ লেখালৈ এক অনন্য দৃষ্টিভংগী আনে, বিজ্ঞানভিত্তিক অন্তৰ্দৃষ্টিক ব্যৱহাৰিক পৰামৰ্শৰ সৈতে মিহলাই যিসকল পাঠকে নিজৰ সম্ভাৱনাক মুকলি কৰি অধিক উদ্ভাৱনীমূলক পৃথিৱী সৃষ্টি কৰিব বিচাৰে।